Henkilömuutoksia. Personalforändringar. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär

Transkriptio

1 Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär Helmikuulta. Februari månad. för Henkilömuutoksia. Kuolleet: (7/2) postiljooni Henrik Nyholm (Helsinki): (8/2) postitoimituksenhoitaja Juho Nurminen (Eräjärvi). Eronneet omasta pyynnöstään: (3/ 2) postiasemanhoitaja Juho Laukkanen (Vaaraslahti); (l0/2) ekspeditöörinapulainen Lyyli Amanda Westerlund (Porvoo); (18/2) postikirjuri Maria Kornhlit (Viipuri). Nimitetyt: (3/2) talollisenpoika Kiistaa Adolf Nousiainen postiasemanhoitajaksi (Vaaraslakdelle); (u/2) ylimäär. postiljooni Oskar Edvin Kyander postiljooniksi; (28/2) v. t. postitoimituksenhoitaja Maria Zenobia Majander postitoimituksenhoitajaksi (Veteliin); (28/ 2) postikirjuri Toivo Johannes Jalkanen ekspeditööriksi (Ouluxxn). Harjoittelijoiksi otetut: (3/ 2) Ebba Augusta Lovisa Stormbom (Kouvolaan) ja Elin Maria Heikkinen (Turenkiin); (4/2) Hanna Irene Karlsson (Loviisaan) ja Aarne Hemming Järvi (Helsinkiin); (7/2) Hilda Lydia Lindqvist (Sockenbackaan); (10/2) Astrid Katharina Helander (Hämeenkyröön); (14/2) Tyyne Fredrika Huoponen (Kirvuun); (17/ 2) Alma Katri Eklund (Pieksämäelle As.); (19/ 2) Martha Helena Dorothea Törnvall (Elimäelle); (21/2) Lemin Lahja Reinikainen (Antreaan k. k.); (26/2) Anna Irene Pelkonen (Kuusankoskelle). Personalforändringar. Af li du e: (7/2) post il j orien Henrik Nyholm (Helsingfors); (8/2) postexpeditionsföi-eständaren Juho Nurminen (Eräjärvi). Afgängna pä egen begäran: (3/2) poststationsföreständai en Juho Laukkanen (Vaaraslahti); (10/2) expeditörsbiträdet Lyyli Amanda Westerlund (Borgå); (18/2) postbokliällaren Maria Kornhlit (Viborg). Utnämnda: (3/2) bondesonen Kustaa Adolf Nousiainen tili poststationsförestandare (Vaaraslahti); (l'/2) e. o. postiljonen Oskar Edvin Kyander tili postiljon; (28/ 2) t. f. postexpeditionsföreständaren Maria Zenobia Majander tili postexpeditionsföi-eständare (Veteli); (28/2) postbokhällaren Toivo Johannes Jalkanen tili expeditör (Uleäborg). Tili praktikanter antagna: (3/2) Ebba Augusta Lovisa Stormbom (Kouvola) och Elin Maria Heikkinen (Turenki); (4/2) Hanna Irene Karlsson (Lovisa) och Aarne Hemming Järvi (Helsingfors); (7/ 2) Hilda Lydia Lindqvist (Sockenbacka); (l0/2) Astrid Katharina Helander (Hämeenkyrö); (u/ 2) Tyyne Fredrika Huoponen (Kirvu); ^17/2) Alma Katri Eklund (Pieksämäki As.); (19/2) Martha Helena Dorothea Törnvall (Elimäki); (21/2) Lempi Lahja Reinikainen (Antrea k. k.); (26/ 2) Anna Irene Pelkonen (Kuusankoski).

2 14 Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: Tjenstlediga oeli tillforordnade: (5/j) postiasemanhoitaja Kuivannolla Jalo Toivo Silvonen.. 15 p. tamniik. 15 p. toukok.; sijainen: kansakoulunopettaja Edla Johanna Silvonen. (5A) poststationsföreständaren i Kuivanto Jalo Toivo Silvonen. 15 jän. 15 maj; vikarie: folkskollärarinnan Edla Johanna Silvonen. ( li) postitoimituksenhoitaja Vehmaalla Hilma Jästerberg p. helniik. 9 p. toukok.; sijainen: harjoittelija Edvard Taavi Siltanen. (%) postexpeditionsföreständaren i Vehmaa Hilma Jästerberg vikarie: praktikanten Edvard Taavi Siltanen. 20 febr. 9 maj;» postitoimituksenhoitaja Vammelsuussa Hilja Lampinen 24 p. helmik. 24 p. maalisk.; sijainen: kiertävä postitoimituksenhoitaja Elli Summanen. ('%) postitoimituksenhoitaja Peltosalmella Siiri Simelius.. 15 p. helmik. 15 p. huhtik.; sijainen: ylioppilas Elsa Kauppinen. ( */,) reistraattori Postihallituksen tiliosastolla Ebba Broman.. 15 p. helmik. 1 p. heinäk.; sijainen: ylimääräinen reviisorinapulainen Hilja Järvinen; Järvisen sijainen: harjoittelija Elin Vienola. ('Vt) postitoimituksenhoitaja Kaurilassa Oiva Teljo... l p. maalisk. 1 p. kesäk.; sijainen: rouva Viivi Teljo.» ekspeditöörinapulainen Mikkelin postikonttorissa Elsa Maria Luukkonen... l p. maalisk. 1 p. kesäk.; sijainen: harjoittelija Oiva Oksanen. ekspeditööri Postihallituksen sanomalehtitoimistossa Aron Brunberg p. helmik. 8 p. maalisk.;» postexpeditionsföreständaren i Vammelsuu Hilja Lampinen vikarie: ambulatoriska postexpeditionsföreständaren Elli Summanen. ('%) postexpeditionsföreständaren i Peltosalmi Siiri Simelius vikarie: studeranden Elsa Kauppinen. ( Vt) registratorn vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning Ebba Broman... vikarie: extra reviisorsbiträdet Hilja Järvinen; d:o för Järvinen: praktikanten Elin Vienola. (tt/s) postexpeditionsföreständaren i Kaurila Oiva Teljo... vikarie: fru Viivi Teljo.» expeditörsbiträdet vid postkontoret i S:t Michel Elsa Maria laiukkonen... vikarie: praktikanten Oiva Oksanen. expeditören vid Poststyrelsens tidnin gsexpedition Aron Brunberg febr. 24 mars; 15 febr. 15 april; 15 febr. l juli; 1 mars I juni; 1 mars 1 juni; 17 febr. 3 mars;

3 15 sijainen; postikirjuri Yrjö Vaula; Vaulon sijainen; harjoittelija Aina Ingman. (ls/s) postinhoitaja Savonlinnassa Albert Broms p. helmik. 15 p. kesäk.; sijainen; harjoittelija Bengt Eliel Broms. (2%) postitoimituksenhoitaja Juankoskella Helmi Engelberg.. 5 p. maalisk. 5 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Olga Sipilä. (24/2) ekspeditöörinapulainen Tampereen postikonttorissa Kaarlo Caesar Balthasar Rekola.. 9 p. maalisk. 9 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Bruno Sefanias Mmtue. (2S/2) postitoimituksenhoitaja Haapavedellä Thyra Augusta Holmqvist... l p. maalisk. 1 p. toukok.; sijainen; harjoittelija Anni Helena Laurin. vikarie: postbokhållaren Yrjö Vaulo; d:o för Vaulo: praktikanten Aina Ingman. (18/ j) postförvaltaren i Nyslott Albert Broms... vikarie: praktikanten Bengt Eliel Broms. (2%) postexpeditionsföreståndaren i Juankoski Helmi Engelberg vikarie: praktikanten Olga Sipilä. (24/2) expeditörsbiträdet vid postkontoret i Tam merfors Kaarlo Caesar Balthasar Rekola... vikarie: praktikanten Bruno Sefanias Mustue. (26/2) postexpeditionsföreståndaren i Haapavesi Thyra Augusta Holmqvist... vikarie: praktikanten Anni Helena Laurin 15 febr. 15 juni; 5 mars 5 sept.; 9 mars 9 sept.; 1 mars 1 maj; Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (*/,) postiasemanhoitajan tointa Porissa As...,... harjoittelija Karin Häggman. (%) postitoimituksenhoitajantointa Otalammella... asemapäällikkö Antti Hailionen. postikirjuri Anni Berglund; (12/2) postinhoitajantointa Raumalla... sijainen: ekspeditöörinapulainen Emmy Byring; Byringin sijainen: harjoittelija Sofia Gröndahl. 4 p. helmik. toistaiseksi: 9 p. helmik. toistaiseksi: 15 p. helmik. 16 p. elok.: För öfrigt hafva förordnats att bestrida j (4/2) poststationsföreståndarebefattningen i Björneborg B. 4 febr. t. v.: praktikanten Karin Häggman. ( /2) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Otalampi... 9 febr. t. v.: stationsinspektorn Haikonen. Antti (12/a) postförvaltaretjensten i Raumo... postbokhållaren Anni Berglund; vikarie: expeditörsbiträdet Emmy Byring; d:o för Bvring: praktikanten Sofia Gröndahl, 15 febr. 16 aug.:

4 (14/2) ylimääräistä ekspeditöörinapulaisenvirkaa Postivaunupiirissä... 1 p. maalisk. 1 p. syysk.: harjoittelija Kaarlo Mustonen. L6 (u/2) en extra expeditörsbiträdestjenst i Kupépostdistriktet 1 mars - 1 sept.: praktikanten Kaarlo Mustonen. ( /,) postitoimituksenhoitajantointa Terijoella H :o... l p. toukok. 1 p. lokak.: harjoittelija Ellen Englund. (17/2) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Terijoki H:o 1 maj 1 okt. Ellen Eng praktikanten lund. (ls/2) ekspeditöörinapulaisen virkaa Porvoon postikonttorissa.. l p. maalisk. toist. viran ollessa avoinna: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Ester Lovisa Herckman; sijainen: harjoittelija Ilmari Bldfield. (,s/2) en expeditörsbiträdestjänst vid postkontoret i Borgå.. 1 mars t. v. under vakans extra expeditörsbiträdet Ester Lovisa Herckman; vikarie: praktikanten Ilmari Bldfield.» postitoimituksenhoitajantointa Punkasalmella... asemapäällikkö Frans Kasper Jauhiainen. 18 p. helmik. toistaiseksi:» postexpeditionsföreståndarebefattningen i Punkasalmi 18 febr. t. v.: stationsinspektorn Frans Kasper Jauhiainen. (2I/2) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Postivaunupiirissä... l p. maalisk. 1 p. syysk.: harjoittelija Annas Albert Pfaler. (21/2) 'en expeditörsbiträdestjänst i Kupépostdistriktet... praktikanten Armas Albert Pfaler. 1 mars 1 sept: ( /,) postitoimituksenhoitajantointa Utsjoella... kruununnimismies Jukka Heikki Vuorela. l p. maalisk. toistaiseksi: (24/2) postexpeditionsioreståndarebefattningen i Utsjoki... 1 mars t. v.: kronolänsmannen Heikki Vuorela. Jukka (2e 2) postitoimituksenhoitajantointa Joutsenolla... l p. maalisk. 15 p. toukok.: postitoimituksenhoitaja Alina Turunen; sijainen: kauppakoulunoppilas Anni Turunen. (21/2) postitoimituksenhoitajantointa Raivolassa k...15 p. toukok. 16 p. lokak.: rouva Laura Paavolainen. (26/2) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Joutseno.. postexpeditionsföreståndaren Alina Turunen; vikarie: handelsskoleleven Anni Turunen. (21/2) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Raivola k... fru Laura Paavolainen. 1 mars 15 maj: 15 maj 16 okt.:

5 17 (,7/,) postitoimituksenhoitajantointa Leistilässä p. toukok. 16 p. lokak.: harjoittelija Marin Ruth. (2,A) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Leistilä maj 16 okt.: praktikanten Maria Ruth. Postitoimistojen tiedoksi ja soveltuvissa kohdin noudatettavaksi ilmoitetaan täten seuraava Keisarikunnan posti- ja lenniitinlaitostcn Ylihallituksen virallisen lehden (IIouTOBO-TejierpaiJiiiMu SKypiiajri,) numerossa 5 helmikuun 1 päivältä 1914 julkaistu selitys diivaan osoitettujen lähetysten postimaksuista: Muutamat postitoimistot vaativat, että diivaan menevät postilähetykset ja aikakautiset julkaisut ovat varustettavat postimerkeillä kansainvälisen taksan mukaan. Tämän johdosta huomautetaan, että postiliikettä Chivan kaanikuntaan välittää Chivan (»Xmsa>) posti- ja lennätinkonttori, joka kuuluu Turkestanin posti- ja lennätinpiiriin ja että kaikkien diivaan osoitettujen postilähetyksien ja aikakautisten julkaisujen lähettämiseen nähden on noudatettava sisäisiä postisääntöjä ja taksoja. Helmikuun 28 päivänä N:o 6965:a. Till postanstalternas kännedom och efterrättelse i tillämpliga delar tillkännagifves härmed följande i öfverstyrelsens för posten och telegraferna i Kejsaredömet officiella tidning (IIouTOBO-TejierpailiHHu SKypnajii.), N:<> 5 för den 1 februari 1914, offentliggjorda förklaring angående postafgifterna för till Chiva adresserade försändelser: En del postanstalter fordra, att till Chiva adresserade postförsändelser och periodiska publikationer böra förses med postfrimärken enligt internationell taxa. Med anledning häraf erinras, att posttrafiken till Chiva kandöme förmedlas af post- och telegrafkontoret i Chiva (»Xima»), hvilket hör till Turkestanska post- och telegrafdistriktet, äfvensom att med hänsyn till försändningen af alla till Chiva adresserade postförsändelser och periodiska publikationer bör iakttagas inrikes postföreskrifter och taxor. Den 28 februari N:o 6965:a. Eri tiedonantoja. Diverse underrättelser. Uusia postipysäkkejä avataan. Kaksitoista Nya postlialtpunkter öppnas. Tolf nya uutta postipysäkkiä avataan ensi maaliskuun 1 päivänä, nimittäin: Enonsalon posthaltpunkter komma a tt' öpnas den 1 instundande mars, nämligen: å Enonsalo kansakoululla Enon pitäjässä, kuuluen folkskola i Eno socken, närmast underlydande lähinnä Kaltimon postitoimituksen alle; Pielisjärven pitäjän Hangaspuron kylässä, Kaltimo postexpedition; i Hangas- puro by af Pielisjärvi socken, närmast kuuluen lähinnä Lieksan postitoimituksen underlydande Lieksa postexpedition; i

6 18 alle; Iisalmen pitäjän Koirakosken kylässä, kuuluen lähinnä Iisalmen postitoimituksen Koirakoski by af Idensalmi socken, närmast underlydande Iisalmi postexpedition; i Kopalle; Kiikan pitäjän Kappalaisten kylässä, j palainen by af Kiikka socken, närmast kuuluen lähinnä Kiikan postitoimituksen underlydande Kiikka postexpedition; i alle; Uukuniemen pitäjän Latvasyrjän ky Latvasyrjä by af Uguniemi socken, när lässä, kuuluen lähinnä Sortavalan posti- konttorin alle; Laukaan pitäjän Lievestuoreen kylässä, kuuluen lähinnä Laukaan postitoimituksen alle; Iitin pitäjän Maunukselan kylässä, kuuluen lähinnä Korian postitoimituksen alle; Hankasalmen pitäjän Rajumäen kylässä, kuuluen lähinnä Hankasalmen postitoimituksen alle; nimellä Riukunmäki Kiihtelysvaaran pitäjän Nivan kylässä, kuuluen lähinnä Hammaslahden postitoimituksen alle; nimellä Tapionniemi Kemijärven pitäjän Ylikylässä, kuuluen lähinnä Kemijärven postitoimituksen alle; Tammelan pitäjän Torron kylässä, kuuluen lähinnä Forssan postitoimituksen alle; Leppävirran pitäjän Tuppurinmäen kylässä, kuuluen lähinnä Leppävirran postitoimituksen alle; Salmin pitäjän Työmpäisten \ kylässä, kuuluen lähinnä Salmin postitoimituksen alle, sekä Uskelan pitäjän Veitakkalan kylässä, kuuluen lähinnä Salon j postikonttorin alle. mast underlydande Sordavala postkontor; i Lievestuore by af Laukas socken, närmast underlydande Laukaa postexpedition; i Maunuksela by af Iittis socken, närmast underlydande Koria postexpedition; i Rajumäki by af Hankasalmi socken närmast underlydande Hankasalmi postexpedition; under benämning af Riukanmäki i Niva by af Kiihtelysvaara socken, närmast underlydande Hammaslahti postexpedition; under benämning af Tapionniemi i Ylikylä by af Kemiträsk socken, närmast underlydande Kemijärvi postexpedition; i Torr o by af Tammela socken, närmast underlydande Forssa postexpedition; i Tuppurinmäki by af Leppävirta socken, närmast underlydande Leppävirta postexpedition; i Työmpäinen by af Salmis socken, närmast underlydande Salmi postexpedition, samt i Veitakkala by af Uskela socken, närmast underlydande Salo postkontor. Muistutus ulkomaalta saapuneiden, postietuannilla varustettujen kirjepostilähetysten virheellisestä käsittelystä. Paimion postitoimituksen hoitajaa, asemapäällikkö Alexander Eugen Isakssonia, joka on vastoin määräyksiä Postihallituksen kiertokirjeessä N:o X IX elokuun 14 päivältä 1912 käsitellyt virheellisesti ulkomaalta saapunutta, postietuannilla varustettua kirjepostilähetystä, on Postihallitus kuluvan helmikuun kuluessa muistuttanut vastedes tekemästä itseänsä syypääksi mainitunlaiseen virkavirheeseen. Anmärkning för felaktig behandling af från utlandet ankomna, med postförskott belagda brefpostförsändelser. Poststyrelsen har under innevarande februari månad erinrat föreståndaren för Paimio postexpedition. stationsinspektorn Alexander Eugen Isaksson, som i strid med bestämmelserna i Poststyrelsens cirkulär N:o X IX af den 14 augusti 1912 felaktigt behandlat en från utlandet anländ, med postförskott belagd brefpostförsändelse, att icke framdeles göra sig skyldig till dylikt tjänstefel.

7 1!) Maalaiskirjeenkantoa on elokuusta vuonna 15)13 järjestetty seuraaj ille uusille linjoille, nimittäin: N:o 15)43. Degerby-Aland in postitoirnitus Skogbodan, Sandan, Sommarön ja Hastersbodan kylät, kaksi kertaa viikossa sinä vuoden aikana, jolloin postinkuljetus Degerby-Alandin ja Kökarin postitoimitusten välillä tapahtuu höyrylaivalla; N:o Oterman postipysäkki Ylioterman kylä Uudentalon kruununtorppa, kerran N:o Yastingin postiasema Kimingin kylän Pääpohjan talo, kerran N:o Alastaron postitoirnitus Alastaron pappila V. Rantamaan asunto Hanhijoen kulmakunnalla, kolme kertaa Nro Poomarkun postitoirnitus Joensuun, Kaurabekin ja Uutaniemen talot Uudenkylän kylässä Kivijärven kylän Uusitalo Leväsjoen postipysäkki, kerran N:o Kaisun postipysäkki Hoppula- Lempään mylly Saukoniemi, kerran N:o Virkkilän postiasema Alholan ja Hirvisaaren kylät, kaksi kertaa N:o Artjärven k. k. postipysäkki Lakkilan, Elttusen ja Marttalan talot, kaksi kertaa N:o Joroisten postitoirnitus Tahkorannan postipysäkki -Immosen talo Katisenlahden kylässä, kolme kertaa N:o Toholammen postitoimitus Koskela Linna- Lehtikangas y. m. Hietala Toholammen postitoirnitus, kaksi kertaa Nro Lappfjärd in postitoirnitus Lillsund in kylä, kerran Nro Houtskärin postitoirnitus Kivimon, Sördön. Lernpnäs in, Äpplön ja Notön kylät, kerran Toijalan postitoimituksen ympäristö, kerran päivässä; Nro Joutsjärven postipysäkki- Merenselkä Kuoppala Levälahti Pertumaan postitoirnitus, kolme kertaa Nro Rautalammen postitoirnitus Myhinpään majatalo Ihalaisten kylässä, kerran Nro Oitin postitoirnitus Kansakoulu Mattilan Lepokoti Torholan kylä Oitin postitoirnitus, kolme kertaa Nro Ypäjän k. k. postitoirnitus Lindfors Hakanen Kaunela y. m. Ypäjän k. k. postitoirnitus, kaksi kertaa Nro Hiidenniemen postipysäkki Hyvösen, Kinnusen y. m. talot Ylähyyrän talo Petäjämäen kylässä, kerran Nro Haatajan postipysäkki Raistakka Kumpula -Holappa y. m. Haatajan postipysäkki, kerran Nro Huhtijärven postipysäkki Koivujärven talo Maso Rantala y. m. Huhtijärven postipysäkki, kolme kertaa Nro Billnäsin postitoirnitus Gammelby Haga- Billnäsin tehdas y. m. Billnäsin postitoirnitus, kuusi kertaa Nro Kalvitsan postitoirnitus Vehmaskylän Moilasen talo y. m. Vehmaskylän Laurikaisen talo, kerran Nro Läskelän postitoirnitus Paussun ja Pirskan kylät, kaksi kertaa Nro Dickursbyn postitoirnitus ÖhmanMn kauppapuoti Dickursbyn postitoimitus, kuusi kertaa Nro Puhoksen postipysäkki- Hevoskankaan kyläkunta Puhossalon kylän kansakoulu, kerran

8 20 N:o Koivikon postitoimitus Suorlahden kylän Pajalan talo. kaksi kertaa N:o Katajamäen postipysäkki Leppälä Palomäki Suoja Pakola y. in. Katajamäen postipysäkki, kerran N:o Polvijärven postitoimitus Haapavaaran ja Teyrivaaran kylät, kerran N:o Rythin torppa Koskutmäen kylä. kaksi kertaa N:o Kotkan postikonttori Halla Tiutinen, kerran päivässä; N:o Sainion postitoimitus Suur-P eron kansakoulu, kolme kertaa N:o Hiiskosken postipysäkki Kivilahden postipysäkki, kerran N:o Nurmen Yp. L. postitoimitus Lautalan kylä, kaksi kertaa N:o Hangaspuron postipysäkki Ruunaan talo, kerran N:o Heinäveden postitoimitus Haapalahden, Viitalahden, Riitamäen ja Kypärän kylät, kerran N:o Kymönkosken postipysäkki Toulaudgn kylä, kerran N:o Revonlahden postitoimitus Lahtirannan kylän Törmän torppa, kolme kertaa N:o Alasommeen postipysäkki Samolan kylä, kolme kertaa N:o Luopioisten postitoimitus Pappilan puustelli Savinen, Kaisko y. m. Luopioisten postitoimitus, kerran N:o Sivakkavaaran postipysäkki Keltavaaran talo, kerran N:o Pitkälahden postitoimitus T. Tuppuraisen kauppapuoti Haminanlahden kylässä, kolme kertaa N:o Miedon postiasema Venna Tassi y. m. Sillanpään torppa, kolme kertaa viikossa: N:o Hankasalmen postitoimitus Rajumäen postipysäkki, kaksi kertaa N:o Hiidenniemen postipysäkki Havukkamäen kruunun metsänvartijan torppa, kerran N:o Ylisimon postiasema Palovaaran kylä, kerran joka toinen viikko. Landtbrefbäring har sedan augusti månad 1913 anordnats å följande nya linier, nämligen: N:o Degerby-Åland postexpedition Skogboda, Sanda, Sommarö och Hastersboda byar, två gånger i veckan under den tid af året, då postforslingen verkställes med ångbåt mellan Degerby^-Aland och Kökar postexpeditioner; N:o Oterma posthaltpunkt Ylioterma by Uuusitalo kronotorp, en gång i veckan; N:o Vastinki poststation Pääpohja gård i Kiminki by, en gång i veckan; N:o Alastaro postexpedition Alastaro prestgård Y. Rantamaas bostad i Hanhijoki byalag, tre gånger i veckan; N:o Poomarkku postexpedition Joensuu, Kaurabek och Uutaniemi gårdar i Uusikylä by Uusitalo i Kivijärvi by Leväsjoki posthaltpunkt, en gång i veckan: N:o Kaisu posthaltpunkt Hoppula Lempää kvarn Saukoniemi, en gång i veckan; N:o Virkkilä poststation Alhola och Hirvisaari byar, två gånger i veckan; N:o Artjärvi k. k. posthaltpunkt Lakkila, Elttunen och Marttala gårdar, två gånger i veckan;

9 N:o Joroinen postexpedition Tahkoranta posthaltpunkt Immonen gård i Katisenlaliti by, tre gånger i veckan; N:o Toholampi postexpedition Koskela Linna Lehtikangas m. fl. Hietala Toholampi postexpedition, två gånger i veckan; N:o Lappfjärd postexpedition Lillsund by, en gång i veckan; N:o Houtskär postexpedition Kivimo, Sördö, Lempnäs, Applö och Notö byar, en gång i veckan; Toijala postexpeditions omnejd, en gång dagligen; N:o Joutsjärvi posthaltpunkt Merenselkä Kuoppala Levälahti Pertumaa postexpedition, tre gånger i veckan; N:o Rautalampi postexpedition Myhinpää gästgifveri i Ihalainen by, en gång i veckan; N:o Oitti postexpedition Folkskolan Mattila hvilohem Torhola by Oitti postexpedition, tre gånger i veckan; N:o Ypäjä k. k. postexpedition Lindfors Hakanen Kaunela m. fl. Ypäjä k. k. postexpedition, två gånger i veckan; N:o Hiidenniemi posthaltpunkt Hyvönen, Kinnunen m. ti. gårdar Ylähyyrä gård i Petäjämäki by, en gång i veckan; N:o Haataja posthaltpunkt Raistakka Kumpula Holappa m. fl. Haataja posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o Huh ti järvi posthaltpunkt Koivujärvi gård Maso Rantala rn. fl. Huh t i j är vi posthaltpunkt, tre gånger i veckan; N:o Billnäs postexpedition Gammelby Haga Billnäs bruk m. 11. Billnäs postexpedition, sex gånger i veckan; N:o Kalvitsa postexpedition Moilanen gård i Vehmaskylä by m. fl. Laurikainens gård i Vehmaskylä by, en gång i veckan; N;o Läskelä postexpedition Paussu och Pirska byar, två gånger i veckan; N:o Dickursby postexpedition - Ohmans handelsbod Dickursby postexpedition, sex gånger i veckan; N:o Puhos posthaltpunkt Hevoskangas byalag Puhossalo bys folkskola, en gång i veckan; N:o Koivikko postexpedition Pajala gård i Suorlahti by, två gånger i veckan; N:o Katajamäki posthaltpunkt Leppälä Palomäki Suoja Pakolam.fi. Katajamäki posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o Polvijärvi postexpedition Haapavaara och Teyrivaara byar, en gång i veckan; N:o Rytin torp Koskutmäki by, två gånger i veckan; N:o Kotka postkontor Halla Tiutinen, en gång dagligen; N:o Säiniö postexpedition Suur-Pero folkskola, tre gånger i veckan; N:o Hiiskoski posthaltpunkt Kivilahti posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o Nurmi Vp. L. postexpedition Lautala by, två gånger i veckan; N:o Hangaspuro posthaltpunkt Ruunaa gård, en gång i veckan; N:o Heinävesi postexpedition- Haapalahti, Viitalahti, Riitamäki och Kypärä byar, en gång i veckan; N:o Kymönkoski posthaltpunkt Toulaus by, en gång i veckan; N:o Revonlahti postexpedition Törmä torp i Lahtiranta by, tre gånger i veckan; N:o Alasommee posthaltpunkt Samola by, tre gånger i veckan; N:o Luopioinen postexpedition Prestbostället Savinen, Kaisko m. fl. Luopioinen postexpedition, en gång i veckan; N:o Sivakkavaara posthaltpunkt Keltavaara gård, en gång i veckan; N:o Pitkälahti postexpedition T. Tuppnrainens handelsbod i Haminanlahti by, tre gånger i veckan;

10 22 N:o veckan; N:o veckan; N:o gång i veckan; N:o Mieto poststation Venna Tassi m. fl. Sillanpää torp, tre gånger i Hankasalmi postexpedition Rajumäki posthaltpunkt, två gånger i Hiidenniemi posthaltpunkt Havukkamäki kronoskogsvaktaretorp, en Ylisiino poststation Palovaara by, en gång hvarannan vecka. Suomalaisten Postivirkamiesten hautausapurengas. Tilinpäötöksen mukaan oli renkaan säästö joulukuun 31 p:nä 1913 Smk. 16,226: 35. Säästö jouluk. 31 p:nä 1912 oli Smk. 12,641: 26, joten renkaan varat vuonna 1913 ovat lisääntyneet 3,585: 09 markalla. Renkaan varoihin on sitäpaitsi luettava käytännöstä joutuneitten postimerkkien myynnistä kertyneet 20,000 markkaa, jotka renkaan nimeen ovat talletetut pankkiin ja joista korot lankeevat renkaalle. Kuten näkyy voipi renkaan taloudellista tilaa pitää erinomaisena. Joulukuun 31 p:nä 1913 kuului renkaaseen 326 jäsentä, mutta paljon on vielä posti virkamiehiä, jotka eivät kuulu renkaaseen. Niinhyvin toveruus kuin jokaisen oma etukin vaatii kumminkin renkaaseen liittymistä. Miehissä siis renkaaseen! Finska Posttjiinstemiinnens begrafningshjälpring. Enligt bokslutet utgjorde ringens behållning den 31 december 1913 Fmk 16,226: 35. Den 31 december 1912 steg behållningen till Fmk 12,641: 26, och hafva ringens tillgångar följaktligen under år 1913 stegrats med Fmk 3,585: 09. Till ringens medel bör dessutom räknas en genom försäljning af ur bruk komna frimärken hopbrakt summa om Fmk 20,000, som i ringens namn deponerats å bank och hvaraf räntan tillfaller ringen. Såsom synes kan ringens ekonomiska ställning anses utmärkt. Den 31 december 1913 utgjorde antalet medlemmar i ringen 326, men många äro fortfarande de posttjänstemän, som ej tillhöra ringen. Såväl kamratskapet som enhvars egen fördel mana dock till inträde i ringen. Mangrannt alltså till ringen! Viransijaisuutta haluaa 1 p:stä huhtikuuta postilainen. A. Tampere As. Vastaus nimimerkille: Apulaiseksi otetaan Orivedelle postilainen. Palkka 40 mk. kuukaudessa. V. t. postitoimistonhoitaja. Helsinki Keisarillisen Senaatin kirjapainossa.