Liite Bihang tiigi: Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihailituksen kiertokirjeisiin

Transkriptio

1 Liite Bihang tiigi: Suomen Postihailituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär H e lm ik u u lta. F e b ru a ri m å n ad. Henkilömimtoksia. Kuollut: (27/2) postiljooni Maiti (Oulu) Saari Personalförändringar. Afliden: (27/2) postiljonen Matti Saari (Uleäborg). Eronnut omasta pyynnöstään: (24/ 2) postitoimituksenhoitaja Hedvig Leppänen (Multia)..tiiranani på egen begäran: '(24A) postexpeditionsföreståndaren Hedvig Leppänen [ (Multia). Nimitetyt: (u/ 2) maanviljelijä Jakob Bergman postitoimituksenhoitajaksi (Pellolle); (20/ 2) harjoittelija Armas William Kukkonen postitoimituksenhoitajaksi (Kiehimään); (23/2) asemapäällikkö Frans Werner Gestrin postitoimituksenhoitajaksi (Olhavalle); (24/2) harjoittelija Wendla Maria Haapalehto postitoimituksenhoitajaksi (Multiaan); (25/2) asemapäällikkö Bertil Bäckström ja lukkari Jaakko Kapanen postitoimituksenhoitajiksi (Bäckström Haistilaan ja Kapanen Seitskariin); (25/2) kauppias Erland Heiskala sekä kansakoulunopettajat Ferdinand Salovaara, Simon Hirvonen, Simo Kaksonen ja Jaakko Hakala postiasemanhoitajiksi (Heiskala Luhalahdelle, Salovaara Vihtariin, Hirvonen Lassilaan, Kaksonen Tyrjään ja Hakala Kuhilasvaaralle). Siirretyt: (2/ 2) postitoimituksenhoitaja Maria Aurora Helenius Syvänniemeltä kiertäväksi postitoimituksenhoitajaksi; (20/2) postitoimituksenhoitaja Hilma Sofia Andersson Tuusniemeltä Toholammille. Utnämnda: (n/2) landtbrukaren Jakob Bergman till postexpeditionsföreständare (Pello); (20/2) praktikanten Armas William Kukkonen tili postexpeditionsföreständare (Kiehimä); (23/2) stationsinspektorn Frans Werner Gestrin tili postexpeditionsföreständare (Olhava); (24/ 2) praktikanten Wendla Maria Haapalehto tili postexpeditionsföreständare (Multia); (25/2) stationsinspektorn Bertil Bäckström och klockaren Jaakko Kapanen tili postexpeditionsföreständare (Bäckström i Haistila och Kapanen i Seitskari); (25/2) handlanden Erland Heiskala samt folkskollärarene Ferdinand Salovaara, Simon Hirvonen, Simo Kaksonen och Jaakko Hakala tili poststationsföreständare (Heiskala i Luhalahti, Salovaara i Vihtari, Hirvonen i Lassila, Kaksonen i Tyrjä och Hakala i Kukilasvaara). Transporterade: (2/2) postexpeditionsföreständaren Alavia Aurora Helenius från Syvänniemi tili ambulatorisk postexpeditionsföreständare; (20/2) postexpeditionsföreständaren Hilma Sofia Andersson från Tuusniemi tili Toholampi.

2 10 Harjoittelijoiksi otetut: O/./i Lemin Till praktikanter antagna: V2) Lempi Elin Immola (Sundiin) ja Lyyli Efraimina Elin Immola (Sund) och Lyyli Efraimina Elisabeth Penttinen (Joensuuhuni; (19/2) Elisabeth Penttinen f J oensuu >; (19/2) Dag- Dagmar Emilia Herännen (Lappeenrantaan), mar Emilia Heittänen (Villmanstrand). (8/.j) Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: postitoimituksenhoitaja Muoniossa Maria Olli.... toukok. loppuun; (70 sijainen: neiti Selma Karolina Mäki. (u/j) postitoimituksenhoitaja Rii- (13/i) tialassa Wilhelm Korhonen. 15p,helmik. 15 p. toukok.; sijainen: rouva Mandi Korhonen. ( 70 postitoimituksenhoitaja Tyr-! (17/2) väällä Ingeborg Lindgren.. l p. maalisk. - 1 P- s.yysk.; sijaiset: ( /3 75) harjoittelija Ida Maria Dahlberg ja (1/5 7,) harjoittelija Maria Mathilda Kyyhkynen. (2%). ekspeditööri Helsingin postikonttorissa Pekka Oittinen. sijainen: postibirjanpitäjä Ellen Mathilda Haekzell: Hackzellin sijainen: ekspeditöörin apulainen Julia Mathilda Dagmar Wansen; Wansenin sijainen: harjoittelija Adele Lukander; ekspeditööri Viipurin postikonttorissa Wilho Heinonen 20 p. helmik. 5 p. elok.; 20 p. helmik. 20. p. elok.; sijainen: lajittelija Johan Arvid Wasenius; Waseniuksen sijainen:harjoittelija Arvid Aleksanteri Kekkonen. ekspeditööri Postivaunupiirissä Frans Theodor Alexejeff 20 p. helmik. -5 p. elok.; Tjenstlediga ooh tillförordnade: postexpeditionsföreståndaren i Muonio Maria Olli intill utgången af maj månad; vikarie: fröken Selma Karolina Mäki. postexpeditionsföreståndaren i Riitiala Wilhelm Korhonen febr. 15 maj; vikarie: fru Mandi Korhonen. postexpeditionsföreståndaren i Tyrvää Ingeborg Lindgren....1 mars 1 sept.; vikarier: (7, 7s) praktikanten Ida Maria Dahlberg och (7, 79) praktikanten Miria Mathilda Kyyhkynen. expeditören vid postkontore; i Helsingfors Pekka Oitt i r e n...20 febr. 5 aug.; åkarie: postbokhållaren EV,en Mathilda Hackzell; l:o för Hackzell: expeditö: 'sbiträdet Julia Mathilda Di gmar Wansén; d:o för Wansén: praktikanten Adele Lukander. expeditören vid postkontoret i Viborg Wilho Heinonen.. 20 febr. 20 aug.; vikarie: sorteraren Johan Arvid Wasenius; d:o för Wasenius: praktikanten Arvid Aleksanteri Kekkonen. expeditören i Kupépostdistriktet Frans Theodor Alexe- M 20 febr. 5 aug.;

3 sijainen: ekspeditöörinapulainen Johan Fredrik Soldan; Soldanin sijainen: harjoittelija August Hyyryläinen. vikarie: expeditörsbiträdet Johan Fredrik Soldan. d:o för Soldan: praktikanten August Hyyryläinen. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (5A) lajittelijanvirkaapostivaunup iir is s ä... harjoittelija Oskar Koivumaa. (8/2) postitoimituksénhoitajantointa Kolikkomäellä.... harjoittelija Elna Gartz. (J,/2) ylimääräistä kirjanpitäjänvirkaa Hämeenlinnan postikonttorissa... v. t. ekspeditöörinapulain en Tyyne Eleonora Thurman; sijainen: harjoittelija Laina Alina Peltonen. (!%) postitoimituksenlioitajantointa Toholammilla.... harjoittelija Lyydi Mivhelsson.» kiertävän postitoimituksenlioitajan tointa... harjoittelija Suoma.Johanna Mattsson. 10 p. helmik. 10 p. elolc.: 15 p. helmik. 15 p. elok.: vuonna 1909: 1 p. maali sk. toistaiseksi: 5 p. maalisk. 5 p. syy sk.: För öfrigt halva förordnats att bestrida:!5/2) en sorteraretjenst i Kupépostdistriktet...10 fehr. 10 aug.: praktikanten Oskar Kaivumaa. (s/2) postexpeditionsföreständarehefattningen i Kolikkomäki...15 fehr. 15 aug.: praktikanten Elna Gartz. (17/2) en extra bokhällaretjenst vid postkontoret i Tavastehus und. är 1909: t. f. expeditörsbiträdet Tyyne Eleonora Thurman; vikarie: praktikanten Laina Alina Peltonen. (2%) postexpeditjonsföreständarebefattningen i Toholampi. 1 mars t. v.: praktikanten Lyydi Michelsson.» en ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattning. 5 mars 5 sept.: praktikanten Suoma Johanna Mattsson. Postitoimistojen tiedoksi ilmoitetaan: Keisarikunnan posti- ja lennätinlaitosten Ylihallituksen Päällikön kiertokirje n:o 8 tammikuun 28 piitä 1909, koskeva kotimaisten pakettien kokoa: Kun tähän kuuluvien määräyksien sovelluttaminen on käytännössä väliin antanut aihetta väärinkäsityksiin, koska suuri osa paketteja nykyisin kuljetetaan avonaisina, panematta niitä postipusseihin, niin ilmoitetaan täten posti- ja lennätinlaitosten Till postanstalternas kännedom meddelas: Chefens för Öfverstyrelsen för posten och telegraferna i Kejsaredömet cirkulär n:o 8 af den 28 januari 1909, angående inrikes pakets dimensioner: i praktiken stundom gifvit anledning till missförstånd, då en stor del paket numera befordras lösa, utan att vara insatta i postpasar, meddelas härigenom till post-telegrafanstalternas kännedom och efterrättelse,

4 tiedoksi ja noudatettavaksi, että Keisarikunnan sisällä saadaan postissa kuljetettavaksi ottaa ainoastaan sellaisia paketteja, jotka ovat korkeintaan: pituudeltaan 28 vershokia (124 sentimetriä), leveydeltään 9 vers. (40 sm.) ja korkeudeltaan 7 */2 vers. (33 sm.), talli 22 vers. (97 sm.) pituud., 12 Vers. (53 sm.) leveyd. ja 11 vers. (48 sm.) korkeud., tai 13 1/2 vers. (60 sm.) pituud., 13 l/2 vers. (60 sm.) leveyd. ja 13 1/2 vers. (60 sm.) korkeudeltaan. Ylihallituksen päällikkö Semdjanajf. Osastonpäällikkö Sokoloff. att inom Kejsaredömet får till postbefordran emottagas enbart paket, som äro af högst: 28 verschoks (124 cm.) längd, 9 verschoks (40 cm.) bredd och 7 1/2 verschoks (33 cm.) tjocklek, eller af 22 verschoks (97 cm.) längd, 12 verschoks (53 cm.) bredd och 11 verschoks (48 cm.) tjocklek, eller af 13 1/2 verschoks (60 cm.) längd, 131/2 verschoks (60 cm.) bredd och 13 1/ 2 verschoks (60 cm.) tjocklek. Chefen för Öfverstyrelsen Sevastjanoff. Afdelningschef Sokoloff. 11 :» 2 mollini mukaan Armollisessa julistuksessa helmikuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postiliallituksen helmikuulla antamat kirjoitukset. Jemlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under februari månad utfärdade skrifvelser. (3) Muolan postitoimituksen hoitajalle. Pölläkkälän 2:sen luokan postitoimituksen virkakirjelmässä N:o 15 kuluvan helmikuun 4 päivältä tekemästä pyynnöstä, Postihallitus, mainitun postitoimituksen huomioon saattamalla, ett ei edeltäpäin lupaa pyytämättä saa postilaitoksen laskuun teettää uusia tarvekaluja, täten oikeuttaa Teitä, poikkeustapauksessa, postitoimituksen kuukausiraportissa N:o 28 kohdalla asianmukaisessa järjestyksessä tilittämään viisi (5) markkaa, mitkä sanottu postitoimitus on maksanut hankkimastaan lokerohyllystä. (3) Till föreståndaren för postexpeditionen i Muola. Med anledning af postexpeditionens af 2:dra klassen i Pölläkkälä i tjensteskrifvel.se. N:o 15 för den 4 innevarande februari gjorda anhållan får Poststy/elsen, jemte det den fäster nämnda postexpeditions uppmärksamhet på, att för postverkets räkning icke får, utan att om tillstånd dertill på förhand anhålles, beställas nya inventarier, härmed berättiga Eder att, undantagsvis, i postexpeditionens månadsrapport under mom N:o 28 i behörig ordning afföra fem (5) mark, hvilket belopp bemälda postexpedition erlagt för en af densamma anskaffad fackhylla. Helmikuun 11 p:nä N:o Den 11 februari N:o 6685,

5 (4) Piikkiön postitoimituksen hoitajalle. Tekemästänne pyynnöstä lähetetään täten uusi paikallisleimasin, joka 28 markan hintaiseksi merkittäköön asianomaiseen kalustoluetteloon, ollen entinen paikallisleimasin eri kirjelmällä Liikenneosastolle lähetettävä. Samalla on Postiliallitus katsonut olevan syytä kiinnittää huomionne siihen, että paikallisleimasinta on huolellisemmin puhdistettava, sillä tänne saapuneesta entisen leimasimen painojäljennöksestä käy selville, että sitä ei ole aikanaan puhdistettu, josta syystä numerot ovat kuivuneet yhteen ja ne sittemmin väkivallalla rikotut. Helmikuun 11 p:nä N:o 668(5. (4) T ill föreståndaren för postexpeditionen i Piikkiö. På derom gjord anhållan tillsändes Eder härjemte ny ortstämpel, som bör i respektive inventarieförteckning antecknas till ett pris af 28 mark; och skall den gamla ortstämpeln jemte särskild skrifvelse till Trafikafdelningen insändas. Tillika har Poststyrelsen sett sig föranlåten att göra Eder uppmärksam på, att ortstämpeln bör med större omsorg rengöras, enär aftryck af den hit insända gamla stämpeln utvisa, att densamma icke blifvit i tid rengjord, till följd hvaraf numrorna torkat ihop och sedermera med våld sönderbrutits. Den 11 februari N:o (5) Salailluin 2:sen luokan postitoimituksen hoitajalle, Santeri Timoselle. (5) Till föreståndaren för postexpeditionen af 2:dra klassen i Salahmi, Santeri Timonen. Sittenkun Te, entisen postinkuljettajan A. Huttusen Teitä vastaan tekemien erinäisten valitusten johdosta, vaadittuna selityksenä, viime joulukuun 25 päivätyssä, 5:nen piirin postintarkastajalle osottamassanne kirjelmässä muun muassa olette myöntänyt, ettette aina itse ole saapunutta postia vastaanottamassa, kuin myöskin että asianomaisetta luvatta olette postitoimituksen hoidosta poistunut, mikä muuten myöskin käypi selville mainitun postintarkastajan asiassa antamasta lausunnosta, katsoo Postihali itus tarpeelliseksi, viittaamalla Edv. Blomroosin toimittamassa «Määräyksiä 2:sen luokan posti toimituksia varten» löytyvään yleisten määräysten :ään 4, Teitä täten vakaasti muistuttaa vastedes tekemästä itseänne syypääksi ylläsanotunlaisiin laiminlyömisiin virkanne hoidossa. Sedan Ni i till postinspektören i öde postdistriktet ställd skrifvelse af den 25:tesistlidne december till affordrad förklaring med anledning af särskilda af förre postföraren A. Huttunen mot Eder gjorda klagomål bland annat inedgifvit, att Ni icke alltid själf emottager den ankommande posten, äfvensora att Ni utan vederbörligt tillstånd aflägsnat Eder frän tjenstgöringen vid postexpeditionen, hvilket äfven annars framgår af förenämnda postinspektörs i saken afgifna utlåtande, ser sig Postsyrelsen föranlåten att, med hänvisning till»föreskrifter för postexpeditionerna af 2:dra klassen», utarbetade af Edv. Blomroos, 4 i afdelningen»allmänna bestämmelser,» härmed allvarligen erinra Eder att icke framdeles göra Eder saker till försummelser af ofvanantydd beskaffenhet i Eder tjenste- utöfning. Helmikuun 18 p:nä N:o Den 13 februari N:o 6711.

6 14 Eri tiedonantoja. Uusia postipysäkkejä. Viisi postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi maaliskuun 1 p:nä, nimittäin: Längvikenin kylässä Kirkkonummen pitäjää, kuuluen lähinnä Kyrkslättin postitoimituksen alle; Muurolan kylässä Miehikkälän pitäjää, kuuluen lähinnä Taavetin postitoimituksen alle; Honkavaaran kylässä Kiihtelysvaaran pitäjää, kuuluen lähinnä Hammaslahden postitoimituksen alle; Jyllin kylässä Ikaalisten pitäjää, kuuluen lähinnä Ikaalisten postitoimituksen alle, sekä nimellä Juornaankylä Jordansbölen kylässä Askolan kappelissa, kuuluen lähinnä Porvoon postikonttorin alle. I) i verse underrättelser. Nya postlialtpunkter. Fem posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande mars, nämligen: i Långviken by af Kyrkslätt socken, närmast underlydande Kyrkslätt postexpedition; i Munrola by af Miehikkälä socken, närmast underlydande Taavetti postexpedition; i Honkavaara by af Kiihtelysvaara socken, närmast underlydande Hammaslahti postexpedition; i Jylli by af Ikalis socken, närmast underlydande Ikaalinen postexpedition, samt i Jordansböle by under namn af Juornaankylä, af Askola kapell, närmast underlydande Borgå postkontor. Postipysäkkejä alistettu maun'postitoimiston alle. Allaluetellut postipysäkit ovat alistetut postitoimistojen alle seuraavasti: Postlialtpuiikter underordnade annan postanstalt. Nedan uppräknade posthaltpunkter halva underordnats postanstalter på följande sätt: Hernesmaa kuuluu Tuurin postitoimituksen alle Hernesmaa underlyder Tuuri postexpedition Hirvelä» Salon postikonttorin» Hirvelä» Salo postkontor J orf vas» Masabyn postitoimitukse n Jorfvas» Masaby postexpedition Karttula p. p.» Kurkimäen» Karttula p. p.» Kurkimäki Kilo» Sockenbackan» Kilo» Sockenbacka» Koitsanlahti» Simpeleen»» Koitsanlahti» Simpele» Koura» Sydänmaan».». Koura» Sydänmaa» Kuohu» Vesangan» Kuohu» V esanka» Melalahti p. p.» Kiehimän» *» Melalahti p. p.» Kiehimä» Putula» Kosken H. L.».» Putula» Koski H. L.» Kautila» Vehmaan» Rautila» V ehmaa» -Ristii ä >* Pieksämäen»» Ristilä > Pieksämäki» Selkis» Korven Selkis» Korpi» Suutala» Tuurin» > Suutala» Tuuri» Sykäräinen». Toholammin» * Sykäräinen» Toholampi» Lakkautettuja postipysäkkejä. Koska postitoimistoja 1 p:stä maaliskuuta 1909 tulee perustettavaksi seuraaville paikkakunnille, tulevat näillä paikkakunnilla tähän asti olleet postipysäkit samasta ajasta lakkautettaviksi, nimittäin: Lassila, Luhavahti, Vihtari ja Kuhilasvaara. Indragna postlialtpunkter. Enär postanstalter från den 1. mars 1909 komma att inrättas a. följande orter, komma å dessa orter tidigare förefintliga postlialtpunkter att från samma tid indragas, nämligen: Lassila, Luhalahti, Vihtari och KuMlasvaara.

7 15 Maalaiskirjeenkantoa on elokuusta 1908 järjestetty seuraaville uusille linjoille nimittäin: Nro 1522 Lauttakylän postitoimitus Karhiniemen kylä, kaksi kertaa viikossa; N:o 1528 Rasivaaran postiasema Kiesivaaran kylä Rasivaaran kylän ulkokulma Rasivaaran postiasema, kaksi kertaa viikossa; N:o 1524 Syväsmäen postiasema Pystytän talo Kotkatveden kylässä, kerran viikossa; Nro 1525 Pulsan postitoimitus Leinon kylä, kaksi kertaa viikossa; Nro 1526 Muhoksen postitoimitus Palokankaan talo Sanginjoen kylässä, kerran viikossa; Pielisjärven postitoimitus ympäristöineen, kuusi kertaa viikossa; Nro 1527 Luovan postitoimitus Hakakaukola Hakakahila y. m. Luovan postitoimitus, kaksi kertaa viikossa; Nro 1528 Äitsäären postipysäkki Härskiänsaaren saha, kaksi kertaa viikossa; - - Ruukin postitoimitus ympäristöineen, kerran viikossa; Nro 1529 Kuolajärven postitoimitus Alakuolajärven y. m. kylät Kuolajärven postitoimitus, kerran joka toinen viikko; Nro 1530 Liperin postitoimitus Ruokolahden ja Tutjunniemen kylät, kaksi kertaa viikossa; Nro 1531 Klamilan postipysäkki Sydänkylän kylä, kolme kertaa viikossa; Nro 1532 Paappalan postipysäkki Kananojan talo y. m. Paappalan postipysäkki, kerran viikossa; Nro 1533 Utsjoen postitoimitus Nuorgamin kylä, kerran viikossa; Nro 1534 Kuusan postitoimitus Talkooahon talo Kapeekosken kylässä, kaksi kertaa viikossa; Nro 1535 Pirttiselän postipysäkki Kauppilan talo Kärkkäälän kylässä, kaksi kertaa viikossa; Nro 1536 Kaipiaisten postitoimitus Pajari y. m. Kelkan kylä, kaksi kertaa viikossa; Nro 1587 Iittalan postitoimitus Taljalan kylä, kuusi kertaa viikossa; Nro 1538 Luumäen postitoimitus Huomalan y. m. kylät Junttolan kylä, kolme kertaa viikossa; Nro 1539 Yuorenmyllyn postipysäkki Keltaniemen ja Hietaniemen kylät, kaksi kertaa viikossa; Nro 1540 Kalajoen postitoimitus Siirosen ja Roukolan talot Rahjan kylässä, kerran viikossa; Nro 1541 Kytäjän postipysäkki Vuohenristi - Kivisenojan kansakoulu y. m. Kytäjän postipysäkki (Kytöjärven ympäristö), kuusi kertaa viikossa; Nro 1542 Uudenkaarlepyyn postikonttori Lillsocklotin ja Storsocklotin kylät: Uudenkaarlepyyn postikonttori, kolme kertaa viikossa; Nro 1543 Halilan postitoimitus sen ympäristö Halila, Anterola y. m. kylät Halilan postitoimitus, seitsemän kertaa viikossa; Nro 1544 Kouvolan postitoimitus Staufferi Hanskein Mikkola y. m. - Kouvolan postitoimitus, kolme kertaa viikossa.

8 16 Landtbrefbäring har sedan augusti månad 1908 anordnats å följande nya linier, nämligen: N:o 1522 Lauttakylä postexpedition Karhiniemi by, två gånger i veckan; N:o 1526 Rasivaara poststation Kiesivaara by Rasivaara bys utkant Rasivaara poststation, tvä gånger i veckan: N:o 1524 Syväsmäki poststation Pystylä gård i Kotkatvesi by, en gång i veckan; N:o 1525 Pulsa postexpedition Leino by, två gånger i veckan; N:o 1526 Muhos postexpedition Palokangas gård i Sanginjoki by, en gång i veckan: Pielisjärvi postexpedition och dess omnejd, sex gånger i veckan; N:o 1527 Luopa postexpedition Hakakaukola Hakakahila m. fl. Luopa postexpedition, två gånger i veckan; N:o 1528 Äitsaari posthaltpunkt Härskiänsaari säg, två gånger i veckan; Ruukki postexpedition och dess omnejd, en gång i veckan; N:o 1529 Kuolajärvi postexpedition Alakuolajäi-vi m. fl. byar. Kuolajärvi postexpedition, en gång hvarannan vecka; N:o 1530 Liperi postexpedition Ruokolaks och Tutjunniemi byar, två gånger i veckan; N:o 1531 Klamila posthaltpunkt - Sydänkylä by, tre gånger i veckan; N:o 1532 Paappala posthaltpunkt Kananoja gård, m. fl. Paappala posthaltpunkt, en gång i veckan; N:o 1533 Utsjoki postexpedition Nuorgami by, engång i veckan; K:o 1534 Kuusa postexpedition Talkooaho gärd i Kapeekoski. by, tva gånger i veckan; N:o 1535 Pirttiselkä posthaltpunkt Kauppila gård i Kärkkääla by, två gånger i veckan; N:o 1536 Kaipiainen postexpedition Pajari m. fl. Kelkka by, tvä gånger i veckan; N:o 1537 Iittala postexpedition Taljala by, sex gånger i veckan; N:o 1538 Luumäki postexpedition Huomala m. fl. byar Junttola by, tre gånger i veckan; M:o 1539 Yuorenmylly posthaltpunkt Keltaniemi och Hietaniemi byar, två gånger i veckan; N:o 1540 Kalajoki postexpedition Siironen och Roukola hemman i Rahja by, en gång i veckan; N:o 1541 Kytäjä posthaltpunkt Vuohenristi Kivisenoja folkskola m. fl. Kytäjä posthaltpunkt (Kytöjärvi omnejd), sex gånger i veckan; N:o 1542 Nykarleby postkontor Liilsocklot och Storsocklot byar Nykarleby postkontor, tre gånger i veckan; N:o 1543 Halila postexpedition dess omnejd Halila Anterola m. fl. byar Halila postexpedition, sju gånger i veckan; N:o 1544 Kouvola postexpedition Staufferi Hanskela Mikkola m. fl. - Kouvola postexpedition, tre gånger i veckan. Helsingissä, Keisarillisen Senaatin kirjapainossa, 1909.