Kerava on täyttä toimintaa! Keravan Opisto kevät 2015 Liikuntapalvelu kevät 2015 Keravan lukio ja aikuislukio Vapaa-ajan palvelut Keravalla Leisure Services in Kerava Mukana menossa Keravan kaupunginkirjasto Kulttuuripalvelut Nuorisopalvelut Taide- ja museokeskus Sinkka
TEHDÄÄN, HARRASTETAAN JA KEHITETÄÄN YHDESSÄ! Keravan kaupungin vapaa-aikapalvelut tarjoavat jälleen monenlaisia mahdollisuuksia harrastaa, kokea elämyksiä ja kehittää itseään. Keravan Opiston kevään opinto-ohjelmassa on useampi sata kurssia sekä luentotilaisuutta eri asioiden oppimiseen ja harrastamiseen. Kaupungin liikuntapalvelu tarjoaa runsaasti monipuolista toimintaa perusjumpasta erikoistuneempiin ryhmiin. Vaikka opiston ja liikuntapalvelun ryhmissä on paljon jo syksyllä aloittaneita, uudet osallistujat voivat mainiosti tulla mukaan kevään toimintaan. Keravan kaupunginkirjasto ja kulttuuripalvelut järjestävät lukuisia kulttuuritapahtumia Kerava-salissa, kirjaston tiloissa sekä muualla kaupungissa. Luvassa on muun muassa teatteria, eri musiikin lajeja, keskustelutilaisuuksia kirjallisuudesta ja ajankohtaisista aiheista. Taide- ja museokeskus Sinkka toteuttaa neljä eri näyttelyä tulevan vuoden aikana. Näyttelykevään käynnistää helmikuussa avautuva "Kuka painoi nappia, herra Holbein". Sinkka tarjoaa myös useita oheistapahtumia sekä museopedagogista toimintaa. Nuorisopalvelut tarjoavat nuorisotilatoimintaa Savion Elzussa ja upouudessa nuorisokahvila Tunnelissa Sampolan palvelukeskuksessa. Mobiilinuorisotyö starttaa ensimmäisen täyden toimintavuotensa Kerbiili-autolla. Keväällä jatkuu suosittu Ulkonuorkka eri puolilla kaupunkia. Kehitämme aktiivisesti Keravan vapaa-ajan palveluja eri yhteistyöprojekteissa ja -verkostoissa. Esimerkiksi Kulttuurit kohtaavat -hankkeen tavoitteena on rohkaista eri kieli- ja kulttuuritaustaisia asukkaita harrastamaan ja opiskelemaan. Kun mukaan lasketaan vielä lukuisat keravalaisten yhdistysten järjestämät tilaisuudet, kaupunkimme tarjoaa asukkailleen varsin monipuolisen ja kiinnostavan kirjon harrastus- ja toimintamahdollisuuksia. TERVETULOA MUKAAN! Pertti Rantanen, toimialajohtaja, vapaa-aikapalvelut 2 Kuva: Jukka Nissinen
Sisältö Toimialajohtajan terveiset... 2 Keravan vapaa-aikapalvelut... 4 Leisure Services in kerava... 4 Monikultuurista toimintaa koululaisten vanhemmille... 13 Nuorisopalvelut... 14 Keravan kaupunginkirjasto... 15 Kultuuripalveluiden tarjota... 16 Taide- ja museokeskus Sinkka... 18 Keravan liikuntapalvelut... 19 Liikuntapalvelun yhteystiedot... 20 Ilmoittautuminen ohjattuihin liikuntaryhmiin... 21 Kuntosali- ja vesiliikuntaryhmät sekä vapaavuorot... 22 Tuntikuvaukset... 26 Seurojen yhteystiedot... 30 Muut liikuntapaikat... 32 Keravan Opiston kevät 2015... 36 Yhteystiedot... 37 Opiston henkilöstö ja vastuualueet... 38 Ilmoittautuminen... 39 Opiskelusta ja opistosta... 40 Opetuspaikat... 42 Luennot ja tapahtumat... 43 Opintomatkat... 50 Ihminen, yhteiskunta ja tiede... 51 Historia, luonnontiede ja filosofia... 51 Talous ja yrittäjyys... 52 Ihminen ja yhteiskunta... 53 Kursseja miehille... 53 Psykologia, kasvatus ja oppiminen... 55 Häntä heilumaan!... 56 Terveys ja hyvinvointi... 58 Koti ja puutarha... 62 Opetuspaikat kartta... 64 Tietotekniikka... 66 Kielet... 69 Englanti... 71 Espanja... 73 Heprea... 75 Italia... 75 Japani... 76 Korea... 76 Kreikka... 77 Ranska... 77 Ruotsi... 78 Lisää tapahtumia www.kerava.fi! Saksa... 78 Suomi toisena kielenä... 79 Venäjä... 79 Viro... 80 Taideaineet... 81 Kulttuuriklubi... 81 Musiikki... 82 Esittävä taide... 85 Kirjallisuus... 86 Aikuisten taiteen perusopetus... 86 Kuvataiteet... 87 Valokuvaus... 90 Muut taide- ja taitoaineet... 91 Käden taidot... 93 Käsityötapahtumat ja -työpajat... 94 Lankatyöt... 95 Paperityöt ja askartelu... 98 Koru- ja hopeatyöt... 99 Erikoistekniikat... 100 Puutyöt ja entisöinti... 103 Kotitalous... 103 Liikunta ja tanssi... 106 Lasten tanssikurssit... 107 Tanssikurssit... 108 Zumba... 110 Terveysliikunta... 111 Kuntoliikunta... 112 Venyttely... 112 Hikijumppa... 113 Kamppailu ja kuntonyrkkeily... 114 Kahvakuula... 115 Pilates... 116 Jooga... 117 Vesiliikunta... 118 Ulkoliikunta... 119 Lukujärjestys... 120 Keravan lukio ja aikuislukio... 123 Keravan Opiston hyväksiluettavat kurssit lukiolaisille... 126 Kuvituskuvat oppaassa: www.shutterstock.com,ellei muuten kuvaajaa mainita. Taitto Grapica Oy, Paino: Savion Kirjapaino Oy 3
KERAVAN VAPAA- AJAN PALVELUT Kerava on pieni suuri kaupunki. Keravalla on monipuoliset palvelut ja erinomainen sijainti. Kylämäisessä keskustassa kaikki on lähellä ja joka paikkaan pääsee helposti ilman autoa. Keravan vapaa-ajan palvelut tarjoavat kaikkea kaikille: liikuntaa vauvasta vaariin, kulttuuria, taidetta, kaupunginkirjaston, musiikkia, käsityötä, aikuiskoulutusta sekä toimintaa nuorille. Keravalla toimii kymmeniä yhdistyksiä ja seuroja, jotka tarjoavat monenlaista toimintaa. Vapaa-aikapaveluiden toimiala (Vapari) on osa Keravan kaupunkia. Vapari tarjoaa ja koordinoi kaupungin vapaa-ajan palveluita. Vaparin toimisto sijaitsee Sampolan virastotalossa. Osoite: Kultasepänkatu 7 (1. kerros), 04250 Kerava. Yhdistykset ja muut paikalliset toimijat voivat vuokrata Sampolan monitoimitiloja omiin kokouksiinsa ja tapahtumiinsa. Tilojen varaukset ja käytännön järjestelyt hoidetaan Sampolan yhteispalvelupisteen kautta. Vapaa-aikapalvelut: NUORISOPALVELUT Monipuolista toimintaa nuorille: kaksi nuorisotaloa: Tunneli kaupungin keskustassa ja Elzu Saviolla. liikkuva nuorisotila Kerbiili Työpaja Jenga lasten kesäleirit monenlaisia projekteja Suurin osa toiminnasta on maksutonta. Nuorisotalot ovat avoinna useina iltoina viikossa. LEISURE SERVICES IN KERAVA Kerava is a small big city. It has versatile services in an excellent location. In the village-like town center, everything is close by and easily accessible without a car. Kerava s leisure services offers something for everyone, such as sports for all age groups - from babies to seniors - culture, art, a city library, music and handicrafts, adult education, as well as activities for youth. Within the Kerava area, there are dozens of associations and clubs offering a wide range of activities. The Department for Leisure Services is a part of the City of Kerava. The Department offers and coordinates the leisure services in the city. The department office is located at Sampola Office building. Address: Kultasepänkatu 7 (1 st floor), 04250 Kerava. Associations and other local entities can rent the multifunctional premises at Sampola House for their own meetings and events. The bookings and practical arrangements of the premises are organized through the Common Service Center of Sampola. Services of the Department for Leisure: YOUTH SERVICES Many kinds of activities for young people exist: two youth houses, Tunneli in the city center and Elzu in Savio The mobile unit Kerbiili The Youth workshop Jenga children s summer camps many other kinds of projects Most of the activities are free of charge. The youth houses are open several evenings during the week. 4
Tunneli avoinna: Teemaillat ti 16-20 3.-6. -luokkalaiset ke 15-17 yli 13-vuotiaat ke-to 17-21, pe 19-23, la 18-22, su 16-22 Elzu avoinna: 3.-6. -luokkalaiset ma-ti 15-17, yli 13 -vuotiaat ma-ke 17-21, su 16-20. Kerbiili avoinna: ma-ti 17-21, pe 19-21 Kysy lisää: Eija Kauniskangas, nuorisosihteeri. Puh: 040 318 2196. Sposti: eija.kauniskangas@kerava.fi. Nettisivut: www.keravannuorisopalvelut.fi Facebook: www.facebook.com/ keravannuorisopalvelut. LIIKUNTAPALVELU Keravalla on lähes 90 liikuntapaikkaa, joissa on erinomaiset mahdollisuudet liikkua ja ulkoilla. Keravalla on noin 50 liikunta- ja urheiluseuraa, jotka tarjoavat harraste- ja kilpatoimintaa kyykästä krikettiin. Uimahallissa on altaat, kuntosali, avanto ja liikuntaryhmiä. Osoite: Tuusulantie 45. Avoinna: ma-ke, pe 6-21, to 9-21, la 10-18, su 11-18. Jäähallissa voi esimerkiksi pelata jääkiekkoa ja luistella. Osoite: Metsolantie 3. Maksuton luistelu: to 14-15, la 11-12, su 11-12. Tunneli hours: Special theme nights Tue 16-20 children from 3rd-6th grade: Wed 15-17, ages 13 plus: Wed-Thu 17-21, Fri 19-23, Sat 18-22, Sun 16-20. Elzu hours: children from 3rd-6th grade: Mon-Tue 15-17, ages 13 plus: Mon-Wed 17-21, Sun 16-20. Kerbiili hours: Mon, Thu, 17-21, Fri 19-21 For more information, contact: Eija Kauniskangas, Secretary of Youth Affairs. Tel: 040 318 2196, E-mail: eija.kauniskangas@kerava.fi. Website: www.keravannuorisopalvelut.fi english. Facebook: www.facebook.com/ keravannuorisopalvelut. SPORTS SERVICES Kerava has nearly 90 sports facilities with excellent possibilities for exercise and outdoor activities. There are about 50 sports clubs offering hobby and competitive activities, from skittles to cricket. The Swimming hall has pools, a gym, an ice pool and sports groups. Address: Tuusulantie 45. Opening hours: Mon-Wed, Fri 6-21, Thu 9-21, Sat 10-18, Sun 11-18. At the ice rink, you can both ice skate and Kuva: Jukka Nissinen 5
Maksuton kiekko: ke14-15 Nettisivut: www.kerava.fi/palvelut/liikunta-ja-ulkoilu Facebook: www.facebook.com/keravan.liikuntapalvelu sähköposti:liikunta@kerava.fi MUSEOPALVELUT Taide- ja museokeskus Sinkka Osoite: Kultasepänkatu 2 Monipuolinen taiteen ja paikallishistorian näyttelytila. Kahvila ja museokauppa. Avoinna: ti, to, pe 11-18, ke 12-19, la-su 11-17. Pääsymaksut: 5/3. Kuukauden 1. su ilmainen sisäänpääsy. Opastukset 8-16, 35 /ryhmä (suomi, englanti), muina aikoina 75. Sposti: sinkka@kerava.fi, p. 040 318 4300 www.sinkka.fi Heikkilän kotiseutumuseo Osoite: Museopolku 1 Kiehtova maalaismiljöö lähellä keskustaa. Avoinna: kesällä ja ryhmille tilauksesta. Sposti: tommi.uutela@kerava.fi, p. 040 318 2042 Website: www.sinkka.fi/keravan-museo/ heikkilan-kotiseutumuseo. KIRJASTO- JA KULTTUURIPALVELUT Kaupunginkirjasto Monipuolinen kokoelma kirjoja, aikakauslehtiä, sanomalehtiä, elokuvia (dvd ja blu-ray), musiikkia sekä äänikirjoja aikuisille, nuorille ja lapsille. Paljon kulttuuritapahtumia ja muuta toimintaa. Kirjaston palvelut ovat maksuttomia. Osoite: Paasikivenkatu 12. Puh. 040 318 2157, 040 318 2580. Avoinna (talvi): ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-15 Lehtisali avoinna su 12-15 play ice-hockey. Address: Metsolantie 3. Free skating: Thu 14-15, Sat 11-12, and Sun 11-12. Free ice-hockey: Wed 14-15 Website: www.kerava.fi/palvelut/liikunta-ja-ulkoilu Facebook: www.facebook.com/keravan.liikuntapalvelu E-mail: liikunta@kerava.fi MUSEUM SERVICES The Art and Museum Centre Sinkka: Address: Kultasepänkatu 2 A versatile exhibition space for art and local history, including café and museum shop. Hours: Tue, Thu, Fri 11-18, Wed 12-19, and Sat-Sun 11-17. Entrance fees: 5/3. Free entry 1st Sun of every month. Guides available 8-16, 35/ group (Finnish, English), other times 75. Email: sinkka@kerava.fi, tel. 040 318 4300. Website: www.sinkka.fi. Heikkilä Local History Museum A fascinating old agricultural milieu near the city center. Open in the summer and by appointment through out the year. Email: tommi.uutela@kerava.fi, tel. 040 318 2042. Website: www.sinkka.fi/keravan-museo/ heikkilan-kotiseutumuseo. LIBRARY AND CULTURE SERVICES The City Library Offers a versatile collection of books, magazines and newspapers, films (dvd and blu ray), music and audio books for adults, young people and children. Many cultural events and other activities. Library services are free of charge. Address: Paasikivenkatu 12. Tel. 040 318 2157, 040 318 2580. 6
Kesän aukioloajat ja muuta tietoa nettisivuilta, www.kerava.fi/palvelut/kirjastokulttuuri-ja-museot/kirjasto. Kultuuripalvelut Järjestää monenlaisia kulttuuritapahtumia ja -toimintaa sekä tukee paikallisia kulttuuriyhdistyksiä. Vuosittaisiin tapahtumiin kuuluvat Kerava jazz, Keravan päivä, lasten kulttuuritapahtumat kuten Kimppa keväällä ja syksyllä sekä Kerava-salin ja Aurinkomäen tapahtumat. Osoite: Paasikivenkatu 12, 2. kerros, Kaupunginkirjasto. Avoinna: ma-pe 9-15.30. KERAVAN OPISTO Tarjoaa vapaan sivistystyön opetusta Keravan ja lähikuntien asukkaille. Opisto järjestää kursseja, luentoja ja tapahtumia eri aineista kuten kielet, taide, käsityö, liikunta, terveys, psykologia ja yhteiskunta. Osoite: Kultasepänkatu 7, 1. kerros. Avoinna: ma-to 10-12, 13-15.30 ja pe 9-12. Puh. 09 2949 2352. Sposti: keravanopisto@kerava.fi Nettisivut: www.keravanopisto.fi. Facebook: www.facebook.com/keravan.opisto Kursseille voi ilmoittautua nettisivuilla tai opiston toimistoon. Kurssit voi maksaa internetin kautta tai Sampolan yhteispalvelupisteessä, Kultasepänkatu 7, 1. kerros. Yhteispalvelupiste avoinna: ma-to 8-17.30, pe 8-12. Keravan Opiston kudonta-asema Osoite: Kalevankatu 1, Kerava Kudonnanohjaaja paikalla: ma-ke 9-16 ja to 13-19 Hours (winter): Mon-Thu 9-20, Fri 9-18 and Sat 9-15, Newspaper reading hall open on Sundays 12-15. For summer hours and other information see our website, www.kerava.fi/palvelut/ kirjastokulttuuri-ja-museot/kirjasto. Culture Services Organizes a variety of cultural events and activities, as well as supports local cultural associations. Annual events include Kerava Jazz, Kerava Day, Children's culture events such as Kimppa, as well as events at the Kerava Hall and on Aurinkomäki Hill. Address: Paasikivenkatu 12, 2 nd floor, City Library. Hours: Mon-Fri 9-15.30. THE KERAVA ADULT EDUCATION CENTER Offers free liberal education for the residents of Kerava and neighboring municipalities. The Center arranges courses, lectures and events on different subjects such as languages, art, handicrafts, sports, health, psychology and society. Address: Kultasepänkatu 7, 1 st floor Hours: Mon-Thu 10-12, 13-15.30 and Fri 9-12. Tel: 09 2949 2352. E-mail: keravanopisto@kerava.fi Website: www.keravanopisto.fi. Facebook: www.facebook.com/keravan.opisto You can sign up for courses through the website or at the office. You can pay the courses through the internet or at the Common Service Center, Kultasepänkatu 7, 1 st Floor. Common Service Center hours: Mon-Thu 8-17.30, Fri 8-12. The Sewing Station of the Kerava Adult Education Center Address: Kalevankatu 1, Kerava Sewing instructor at the station: Mon-Wed 9-16 and Thu 13-19 Kuva: Jukka Nissinen 7
Kuva: Jukka Nissinen TEHDÄÄN YHDESSÄ! Keravalla haluamme rohkaista asukkaita eri kieli- ja kulttuuritaustoista osallistumaan kaupungin monipuolisiin vapaa-ajan toimintoihin. LET'S DO IT TOGETHER! In Kerava we want to encourage residents from different language and cultural backgrounds to participate in our versatile leisure activities. 8
TEHDÄÄN YHDESSÄ! -VIIKKO Viikolla 16. 22.3.2015 vietetään kansainvälistä rasisminvastaista viikkoa. Keravalla järjestetään silloin Tehdään yhdessä! -tapahtumaviikko. Viikon aikana Keravalla toimivat oppilaitokset, järjestöt ja muut yhteisöt esittelevät toimintaansa sekä järjestävät erilaisia tapahtumia. Viikon tapahtumakalenteri julkaistaan ja jaetaan keravalaisiin kotitalouksiin maaliskuun alussa. Kulttuurit kohtaavat Keravan Kulttuurit kohtaavat -hankkeen tarkoituksena on edistää monikulttuurista toimintaa Keravalla. Hanketta koordinoi Vapaa-aikavirasto ja toteuttaa Tarakka-verkosto yhteistyössä muiden paikallisten yhteisöjen kanssa. MONIKULTTUURINEN TOIMINTAKESKUS TOPAASI Toimintaa keravalaisille maahanmuuttajille: suomen kielen opetus ohjaus ja neuvonta vierailuja eri paikkoihin kuten museoihin ja kirjastoon Osoite: Kaupinkuja 5 LH 1, 04250 Kerava Puh. 040 318 2399, Sposti: topaasi@kerava.fi Avoinna: ma-to 9-12 ja 13-15, pe 9-12 KERAVAN LUKIO JA AIKUISLUKIO Osoite: Keskikatu 5, 04200 Kerava Nettisivu: http://lukio.kerava.fi Lukion opintotoimisto, puh. 040 318 2204 Sposti: lukio@kerava.fi Avoinna: ma-to klo 9-15, suljettu klo 12-13, pe suljettu Aikuislukion opintotoimisto, puh. 040 318 2431 Sposti: aikuislukio@kerava.fi Avoinna: ma ja to klo 12-19 ti ja ke klo 9-15, suljettu klo 12-13 pe suljettu Oppilaitoksemme tarjoaa opetusta nuorten päivälukiossa ja aikuislukiossa opiskeleville, aikuisten perusopetuksessa opiskeleville maahanmuuttajille sekä kymppiluokan opiskelijoille. LET'S DO IT TOGETHER WEEK The week of the 16 th - 22 nd in March 2015 is International Anti-racism Week. Kerava is arranging a Let's Do It Together Week. During the week schools, associations and other communities will introduce their activities and arrange different events. The week's event calendar will be published and distributed to all households in Kerava in early March. Cultures Meet The Cultures Meet Project of Kerava aims at promoting multicultural activities in Kerava. The project is coordinated by the Department for Leisure Services and implemented by the Tarakka network in cooperation with other local communities. MULTICULTURAL ACTIVITY CENTER TOPAASI Activities for all immigrants in Kerava: Finnish language study support and guidance visits to different places, such as museums and the library Address: Kaupinkuja 5 LH 1, 04250 Kerava Tel: 040 318 2399, E-mail: topaasi@kerava.fi Opening hours: Mon-Thu, 9-12 & 13-15, Fri 9-12 KERAVA UPPER SECONDARY SCHOOL AND UPPER SECONDARY SCHOOL FOR ADULTS Address: Keskikatu 5, 04200 Kerava. Website: http://lukio.kerava.fi Upper Secondary School study office, tel. 040 318 2204, E-mail: lukio@kerava.fi. Hours: Mon-Thu 9-15, closed 12-13, Fri closed Upper Secondary School for Adults study office, tel. 040 318 2431, E-mail: aikuislukio@kerava.fi Hours: Mon and Thu 12-19, Tue and Wed 9-15, closed 12-13, Fri closed The Upper Secondary School offers teaching for immigrants studying at the basic education level, both for adults, as well as for students of the tenth grade. 9
Lukuvuonna 2014 15 tarjoamme maahanmuuttajille koulutusta useassa ryhmässä: Valmentava koulutus niille, jotka eivät voi osallistua perusopetukseen valmistavaan koulutukseen (16-v. täyttäneille ja aikuisille) Perusopetus, 1-2 vuotta Kotoutumiskoulutus, 1-2 vuotta Suomen kielen iltakurssit alkeis- ja jatkokurssit, suomi toisena kielenä lukiokurssit SETLEMENTTI LOUHELA RY Yhdistys järjestää maahanmuuttajille ja suomalaisille ryhmätoimintaa Keravalla. Lisätietoja: Loan Thi Tran, monikulttuurisen työn ohjaaja, p. 040 728 7234, Sposti: loan@setlementtilouhela.fi Kevät 2015 Suomen kielen kerho Opimme suomen kieltä ja keskustelemme arkipäiväisistä asioista. Kerho on maksuton ja tarkoitettu kaikille maahanmuuttajille. kerho kokoontuu perjantaisin klo 14 16. Osoite: Talkoorengas, Aleksis Kiven tie 19, Kerava. Kansainväliset olohuoneet Kohtaamispaikka maahanmuuttajataustaisille ja kantasuomalaisille asukkaille. Juomme kahvia, keskustelemme ja teemme yhdessä erilaisia asioita kuten ruokaa. Puhumme suomea ja tarvittaessa muitakin kieliä kuten englantia. Miesten olohuone kokoontuu: 22.1., 5.2., 26.2., 12.3., 26.3. ja 16.4. klo 17 18.30. Naisten olohuone kokoontuu joka toinen torstai klo 17 18.30, 29.1., 12.2., 5.3., 19.3., 9.4. ja 23.4. klo 17-18.30. Osoite: Topaasi, Kaupinkuja 5, Kerava. Voit tulla mukaan milloin vain! KERAVAN EV.LUT. SEURAKUNTA Kaupunkiseurakunta elää mukana kaupunkilaisten arjessa ja juhlassa. Se tarjoaa toimintaa ja tapahtumia kaikenikäisille, mutta During the 2014 1015 study year we are offering training for immigrants in several groups: Preliminary training for those unable to participate in the preparatory training for basic education, adults and those over 16 years of age. Basic education, 1-2 years Integration training, 1-2 years Finnish language evening courses - basic and advanced, as well as Finnish as a second language upper secondary school courses. SETLEMENTTI ASSOCIATION The Association arranges group activities for immigrants in Kerava. For more Information: Loan Thi Tran, Multicultural Work Supervisor, Tel: 040 728 7234, E-mail: loan@setlementtilouhela.fi Spring 2015 Finnish Language Club At the club, we learn Finnish and discuss everyday issues. The club is free of charge and meant for all immigrants. Fridays at 2 pm-4pm. Address: "Talkoorengas", Aleksis Kiven tie 19, Kerava. International Living-rooms An international meeting place for immigrant and native Finnish inhabitants. We will drink coffee, talk and do things such as cooking together. We speak Finnish, and if needed, other languages such as English. Men's living-room meets 22.1, 5.2, 26.2, 12.3, 26.3 and 16.4 at 5pm - 6.30pm. Women's living-room meets 29.1, 12.2, 5.3, 19.3, 9.4 and 23.4 at 5pm - 6.30pm. Address: Topaasi, Kaupinkuja 5, Kerava. You can join us at any time! KERAVA EVANGELIC-LUTHERAN CHURCH The church is alive with the daily life and celebrations of the city's inhabitants. It offers activities and events for people of all 10
ennen kaikkea tilaa ja tilaisuutta hiljentymiseen ja rauhaan. Kirkko ja seurakuntakeskus sijaitsevat osoitteessa Papintie 2-6. Muut toimipisteet ovat Kalevassa, Saviolla, Killassa ja Ahjossa. Katupappila palvelee kävelykadulla, Kauppakaari 13. Avoinna: ma-pe klo 10-14 kaikille, ti klo 14-16 varhaisnuorille ja to klo 15-19 nuorille. Seurakunnan työntekijät ovat tavattavissa joka päivä. Lisätietoa: www.keravanseurakunta.fi, facebook ja paikallislehdet. Työntekijöihin saat yhteyden puhelinvaihteen kautta mape klo 8.00-15.45, p. 09 478 488. KERAVAN OPISTO Keravan Opisto järjestää kursseja, luentoja ja tapahtumia pääasiassa aikuisille ja iltaisin. Tarjoamme kursseja myös lapsille ja vanhemmille sekä nuorille. Opiston kursseille voivat tulla kaikki Keravan ja muiden kuntien asukkaat. Opiston yhteystiedot ja kevään 2015 kurssit löytyvät tästä opinto-ohjelmasta sekä nettisivuilta, www.keravanopisto.fi. SUOMEN ALKEISKURSSIN JATKO SUOMEN MESTARI 1 Aika: to 19-20.30, 22.1. 23.4. (12x2t) Paikka: Keravan lukio ja aikuislukio, luokka 1.43 Opettaja: FM Inna Tolonen Kurssikoodi: 120113, 39 Suomen kielen kurssi alkeita hieman osaaville. Aiheina asuminen, ruoka, juhlat ja työ. Oppikirja: Suomen mestari 1 kappaleesta 6. ages but, most of all, a space and possibility to be quiet and find peace in. The church and center are located at Papintie 2-6. Other centers are in Kaleva, Savio, Kilta and Ahjo. The Street Café is located on the promenade, Kauppakaari 13. Hours: Mon-Fri 10-14 for all, Tue 14-16 for sub-teens and Thu 15-19 for young people. Church employees can be contacted every day. For more information: www. keravanseurakunta.fi, on facebook and in local newspapers. You can contact the staff through the switchboard Mon-Fri 8-15.45, tel. 09 478488. THE KERAVA ADULT EDUCATION CENTER The Kerava Adult Education Center arranges courses, lectures and events mainly for adults and mostly in the evenings. We also offer courses for children and parents, as well as for young people. All residents of Kerava and other municipalities can sign up for the courses. You will find the Center's contact details and the spring 2015 courses from our website, www.keravanopisto.fi. FINNISH BASICS COURSE CONTINUATION SUOMEN MESTARI 1 Time: Thu 19-20.30, 22.1 23.4 (12x2h) Place: Keravan lukio ja aikuislukio, classroom 1.43 Teacher: FM Inna Tolonen Course code: 120113, 39 A Finnish language course for beginners and those who only know the basics. The topics of the course focus on living, travelling, food, celebrations and work. Study book: Suomen mestari 1 from chapter 6. FINNISH BASICS-ADVANCED SUOMEN MESTARI 2 Time: Thu 17.30-19.00, 22.1 23.4 (12x2h) Place: Keravan lukio ja aikuislukio, classroom 1.43 Teacher: FM Inna Tolonen Course code: 120115, 39 11
SUOMEN ALKEISJATKO SUOMEN MESTARI 2 Aika: to 17.30-19.00, 22.1. 23.4. (12x2t) Paikka: Keravan lukio ja aikuislukio, luokka 1.43 Opettaja: FM Inna Tolonen Kurssikoodi: 120115, 39 Laajennamme sanavarastoa, opimme uusia rakenteita ja harjoittelemme käyttämään suomea arkielämän tilanteissa. Oppikirja: Suomen mestari 2 kappaleesta 5. Taitotaso A2.1. SUOMEN JATKOKURSSI SUOMEN MESTARI 3 Aika: to 19.00-20.30, 22.1. 23.4. (12x2t) Paikka: Keravan lukio ja aikuislukio, luokka 1.44 Opettaja: FM Susanne Gerstler Kurssikoodi: 120117, 39 Harjoittelemme sekä arkisia että virallisempia viestintätilanteita. Tutustumme sekä puhuttuun että kirjoitettuun kieleen. Oppikirja: Suomen mestari 3 kappaleesta 3. Taitotaso A2.2. KANSAINVÄLINEN KÄSITYÖ Aika: pe 12-14.15, 23.1.-17.4. (11x3t) Paikka: Opiston ompeluluokka, Kauppakaari 11 Opettaja: Hanna-Kaisa Varpio-Tikka Kurssikoodi: 110405, 20 Tutustumme eri kulttuurien käsityöperinteisiin. Kurssi on tarkoitettu maahanmuuttajille ja kantasuomalaisille opiskelijoille. Maahanmuuttajille alennus kurssimaksusta opiston toimistossa. In this course we will widen our vocabulary, learn new structures and practice using Finnish in everyday life situations. Topics include celebrations, education and work. Study book: Suomen mestari 2 from chapter 5. Skill level A2.1. FINNISH ADVANCED COURSE SUOMEN MESTARI 3 Time: Thu 19.00-20.30, 22.1 23.4 (12x2h) Place: Keravan lukio ja aikuislukio classroom 1.44 Teacher: FM Susanne Gerstler Course code: 120117, 39 We will practice both everyday and more official communication situations, written and spoken language. Studybook: Suomen mestari 3 from chapter 3. Skill level A2.2. INTERNATIONAL HANDICRAFT Time: Fri 12-14.15, 23.1-17.4 (11x3h) Place: The Center's sewing class, Kauppakaari 11 Teacher: Hanna-Kaisa Varpio-Tikka Course code: 110405, 20 We will familiarize ourselves with the handicraft traditions of different cultures. The course is meant for both immigrants and native Finnish students. Discount from course fee for immigrants at the office of Kerava Adult Education Center. Do you speak Finnish? Kyllä minä puhun. :) 12
MONIKULTTUURISTA TOIMINTAA KOULULAISTEN VANHEMMILLE Perusopetuksen koulutuksellisen tasa-arvon (TASKU) hankkeen tavoitteena on kulttuurisesti monimuotoinen kouluyhteisö, jossa oppilailla on tasavertaiset mahdollisuudet oppimiseen. Vuonna 2013 alkanutta hanketta koordinoi Keravan kasvatus- ja opetustoimi. Koululaisten huoltajat ovat tärkeä osa yhteisöä. Vuonna 2015 pyrimme saamaan mukaan koulun toimintaan uusia vanhempia. Uskomme, että toiminnalla on positiivinen vaikutus koko kaupungin moni-ilmeiseen ja myönteiseen ilmapiiriin. Lisätietoja: Olga Lappi, projektikoordinaattori, p. 040 318 2831 tai olga.lappi@kerava.fi. HANKKEEN VANHEMMILLE SUUNNATTU TOIMINTA KEVÄÄLLÄ 2015: PUHUTAAN KOTOUTUMISESTA RYHMÄT Ryhmässä keskustellaan lasten kasvatukseen, koulunkäyntiin ja suomalaiseen päiväkoti- ja koulutusjärjestelmään liittyvistä asioista. Ryhmä on tarkoitettu vanhemmille, jotka ovat olleet Suomessa vasta vähän aikaa. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset, jotka haluavat tutustua muihin vanhempiin ja tukea heitä Suomeen kotoutumisessa. Jos haluat osallistua ryhmään tai vapaaehtoiseksi ryhmänvetäjäksi, ota yhteyttä projektikoordinaattoriin. PUHUTAAN OPINNOISTA -ILTA to 17-19.30, 29.1. Keravan kirjasto, Pentinkulma-sali Ilta on tarkoitettu koululaisten vanhemmille sekä kaikille aikuisten maahanmuuttajien opiskelumahdollisuuksista kiinnostuneille. Illan aikana keskustellaan suomalaisesta koulutusjärjestelmästä ja vastataan vanhempien kysymyksiin. Tilaisuudessa julkaistaan vanhemmille suunnattu opinto-ohjauksen opas ja kerrotaan ajankohtaista tietoa yhteishausta. Asiantuntijavieraina on oppilaanohjaajia sekä edustajia sosiaalitoimesta ja Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimistosta. YHTEISÖILTA: KULTTUURIT KOHTAAVAT KOULUSSA ke 17.30-19.30, 4.2. Keravan kirjasto, Satusiipi Tervetuloa keskustelemaan koulunkäynnistä eri kulttuureissa. Mukana on Suomen vanhempainliiton monikulttuurisuuden asiantuntija Melody Karvonen. Ilta on tarkoitettu kaikille aiheesta kiinnostuneille. Tapahtuma järjestetään TASKU-hankeen ja Kulttuurit kohtaavat -hankkeen yhteistyönä. VANHEMPAINYHDISTYKSEN STRATEGIAILTA Aika ja paikka ilmoitetaan myöhemmin Keravan kaupungin internetsivuilla. Ilta on tarkoitettu kaikille monikulttuurisuudesta ja vanhempainyhdistystoiminnasta kiinnostuneille. 13
14
KERAVAN KAUPUNGINKIRJASTO Kultuurin ja ihmisten kohtaamispaikka MINKÄ KLASSIKKOKIRJAN ALKU? On teoksia, jotka ovat klassikoita ensimmäisestä lauseesta alkaen. Ne iskevät heti asian ytimeen. Keksitkö, mistä klassikkokirjasta seuraavat viisi lausetta ovat? Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. 1) On yleisesti tunnustettu totuus, että naimaton varakas mies tarvitsee välttämättä rinnalleen vaimon. A) Minna Canth: Lehtori Hellmanin vaimo B) F. Scott Fitzgerald: Kultahattu C) Jane Austen: Ylpeys ja ennakkoluulo 2) Lupaan etten juo enempää kuin neljätoista alkoholiannosta viikossa. A) Märta Tikkanen: Vuosisadan rakkaustarina B) Helen Fielding: Bridget Jones - elämäni sinkkuna C) Juha Vuorinen: Juoppohullun päiväkirja 3) Lumi alkoi sulaa vuorilla ja Bunny oli ollut kuolleena monta viikkoa ennen kuin aloimme ymmärtää tilanteemme vakavuuden. A) Ernest Hemingway: Kilimanjaron lumet B) Donna Tartt: Jumalat juhlivat öisin C) Dennis Lehane: Menneisyyden ote 4) Kaikki onnelliset perheet ovat toistensa kaltaisia, jokainen onneton perhe on onneton omalla tavallaan. A) Leo Tolstoi: Anna Karenina B) Maria Jotuni: Huojuva talo C) Thomas Mann: Buddenbrookit 5) Ihan ensimmäiseksi olin kuullut väärin ja luulin hetken, että senkin nimi oli Irma, ja ehdin sitä siinä mielessäni hykertääkin, että mitähän sekaannusta tästäkin kaimuudesta vielä seuraisi, mutta kun sitä nimenomaista sekaannusta sitten myöhemmin kuitenkin riitti aivan kylliksi, oli varmaan ihan hyvä että minä olin siinä nyt yksin Irma ja sen nimi oli Irja eikä Arjasta ollut siinä vaiheessa vielä tietoakaan. A) Sinikka Nopola: Ei tehrä tästä ny numeroo B) Maiju Lassila: Tulitikkuja lainaamassa C) Mikko Rimminen: Nenäpäivä Lisää uusia alkuja elämääsi Keravan kaupunginkirjastosta www.kirkes.fi www.kerava.fi www.facebook.com/keravankirjasto Instagram: KeravanKirjasto KOKO KIRJASTO ma-to 9-20, pe, aatot 9-18 la 9-15, su suljettu UUTISTORI JA PALAUTUS- AUTOMAATTI ma-to 8-20, pe, aatot 8-18 la 9-15, su 12-15 YHTEYSTIEDOT Paasikivenkatu 12 04200 Kerava Palvelukeskus 040 318 2157 Neuvonta 040 318 2580 kirjasto@kerava.fi Oikeat vastaukset: 1)c, 2)b, 3)b, 4)a, 5)c 15
Kulttuuripalveluiden kevään tarjontaa VON HERTZEN BROTHERS ISKÄ MENETTÄÄ MUISTINSA AMADEUS LUNDBERG, HANNU LEHTONEN JA SUSANNA HAAVISTO KERAVA-SALISSA TAPAHTUU! Kerava-sali, Keuda-talo, Keskikatu 3a www.keravasali.fi Varaukset ja tiedustelut p. 040 318 2004 su 22.2. klo 15 Lasten hevimusikaali: Iskä menettää muistinsa Räiskyvä hevimusikaali lapsille: Mitä ihmettä tapahtuu kun iskä herää ja huomaa menettäneensä muistinsa? Suuressa seikkailussa törmätään aaveisiin, prinsessaan, jopa lohikäärmeeseen sekä vieraillaan karkkitehtaalla, etsitään aarretta ja juostaan kilpaa kissojen ja koirien kanssa. Musikaali ei onneksi ole yhtään pelottava ja sisältää paljon hyvää mieltä tuottavaa hevirokkia. Tässä musikaalissa saa laulaa ja tanssia mukana. Musiikki on Jarkko Aholan, Mirka Rantasen sekä muiden Hevisaurus/Sauruxet kynäilijöiden taituroimaa! Esityksessä soittaa live-hevi-kokoonpano, T. Rask, rummut, A. Wirman, kitara, T. Schleifer, basso, Veijo HD, koskettimet ja taustalaulu. Koreografioista vastaa tanssitaiteilija Soile Ojala, lavalla nähdään myös hevitenori Ricky Tournee sekä Ryhmäteatterista tuttu Sirja Sauros. Käsikirjoitus ja ohjaus E. Rantinoja. Hyvää musiikkia ja toimivaa teatteria lumotussa Outi Höylän puvustamassa maailmassa tästä ei elämys parane! Ikäsuositus: 3-8v. Kesto: n. 1 tunti Liput: 10 + palvelumaksu, www.lippu.fi ti 24.2. klo 19 Konsertti Kerava-salissa Artisti selviää lähempänä ajankohtaa. Katso lisää www.keravasali.fi ke 11.3. klo 19.00 Laulaja Olavi Virta - Amadeus Lundberg, Hannu Lehtonen ja Susanna Haavisto Olavi Virran syntymästä tulee kuluneeksi juhlavat 100 vuotta. Rakastetun laulajan kunniaksi syntyi uusi musiikkiesitys: Laulaja Olavi Virta. Esitys on saanut huikean yleisönsuosion ja sitä on esitetty loppuunmyydyille katsomoille. Musiikkiesitys kertoo Olavi Virran tarinaa laulun, musiikin ja tarinoiden kautta. Näytöksissä nähdään teatterista tuttuja elementtejä ja yleisö saa nauttia myös aidoista Olavi Virran filmeistä otetuista elokuvaotteista. Olavi Virtana lavalla hehkuu kaksi artistia. Nuorempaa Olavia esittää Tangokuninkaanakin tunnettu Amadeus Lundberg. Vanhempaa legendaa esittää Virran iki-vihreillä jo vuosia yleisöä hurmannut Hannu Lehtonen, joka niin ikään on Tangomarkkinoilla saavuttanut prinssin tittelin. Virran elämän tarinaa esityksessä kuljettaa näyttelijä/laulaja Susanna Haavisto, joka on myös käsikirjoittanut ja ohjannut esityksen. Mu- 16
ILE KALLIO BIG ROCK BAND HOEDOWN & KAARTAMO, KETTUNEN, KUUSTONEN siikista vastaa Juha Tikan Oceano-orkesteri. Liput: 27,50, www.lippu.fi, ovelta 30 ke 25.3. klo 19.00 Hoedown & Kaartamo, Kettunen, Kuustonen Hoedownissa soittavat Mika Kuokkanen, Jarmo Nikku, Olli Haavisto, Masa Maijanen ja Topi Kurki. Hoedownin solistina toimii kolme Koota: Esa Kaartamo, Edu Kettunen ja Mikko Kuustonen. Luvassa on rento ilta upean musiikin ja hauskojen tarinoiden parissa. Liput: 27,50, www.lippu.fi, ovelta 30 ke 8.4. klo 19 Von Hertzen Brothers Von Hertzen Brother saapuu Kerava-saliin levynjulkistamiskeikalle. Yhtyeessä musisoi kolme veljestä, Kie, kitarat ja laulu, Jonne, basso ja laulu ja Mikko von Hertzen, laulu ja kitarat sekä Mikko Kaakkuriniemi, rummut ja Juha Kuoppala, koskettimet ja piano. Liput: 27,50, www.lippu.fi, ovelta 30 su 26.4. klo 16 Suuri Sibelius-konsertti Säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syntymästä tulee kuluneeksi 150 vuotta vuonna 2015. Sibelius vaikutti myös Keravalla (1899-1902) ja sävelsi Mattilassa asuessaan mm. Finlandian ja Ateenalaisten laulun. Konsertin Tanto -orkesterin kapellimestarina toimii Juhani Palola. Konsertissa on mukana keravalaisia kuoroja ja solisteja sekä tanssijoita Suomen kansallisbaletista. Konsertissa kuullaan mm. Karelia -sarja, Impromptu jousille, Valse triste, Tuonelan joutsen, Finlandia. Konsertin tarkemmat tiedot ilmestyvät kevään aikana. la 9.5. klo 19 Ile Kallio Big Rock Band Ile Kallio Big Rock Band on mm. Hurriganesista tunnetun kitaristi Ile Kallion toivottu paluu rock n rollin pariin. 8-henkinen torvisektiolla varustettu bändi tarjoilee setissään englanninkielisiä kaikkien tuntemia rock-kappaleita, Hurriganes-makupaloja ja omia täysin uusia biisejä upein sovituksin. Luvassa on maailmanluokan katsaus rock n rollin historiaan ja tulevaisuuteen, huippumuusikoiden esittämänä. Orkesterissa soittavat: Ile Kallio, kitara, Patrik Eriksson, laulu, Okko Laru, rummut, Masa Maijanen, basso, Puke Kataja, koskettimet, Panu Syrjänen, tenorisaksofoni, Mikko Koponen, trumpetti, Markus Holkko, baritonisaksofoni Liput: 27,50, www.lippu.fi, ovelta 30 KLASSISEN MUSIIKIN HELMIÄ su 11.1. klo 18 Anne Kauppi - Ligeti Pianisti Anne Kauppi soittaa kaikki György Ligetin Etydit. Anne Kauppi soitti ensikonsertin vuonna 1980. Hän on konsertoinut solistina useiden suomalaisten orkestereiden kanssa sekä esiintynyt moneen otteeseen myös ulkomailla. Keravan seurakuntakeskuksen sali, Papintie 2-6 Liput: 15 + palvelumaksu, www.lippu.fi 17
Keravalta löytyy liikuntaa jokaiselle! KERAVAN LIIKUNTAPALVELU 19
LIIKUNTAPALVELU Liikuntapalvelun yhteystiedot...20 Ilmoittautuminen ohjattuihin liikuntaryhmiin...21 Kuntosali- ja vesiliikuntaryhmät sekä vapaavuorot...22 Tuntikuvaukset...26 Seurojen yhteystiedot...30 Liikuntapalvelun muut liikuntapaikat...32 Keravalla on ilo liikkua! Keravan liikuntapalvelun tavoitteena on luoda kaikille kaupungin asukkaille edellytyksiä terveyttä ja hyvinvointia edistävän liikunnan harrastamiselle. Kerava on pieni suuri liikuntaja urheilukaupunki. Pieni - liikun- tapalvelut ja liikuntapaikat ovat lähellä ja helposti saavutettavissa. Monipuolisille harrastuspaikoille pääsee helposti. Suuri - Keravan kaupungilla on lähes sata liikuntapaikkaa, jotka tarjoavat laajat mahdollisuudet liikkua ja ulkoilla. Lähes 100 liikuntapaikkaa käytössäsi! Liikuntapalvelun yhteystiedot Osoite: Metsolantie 3 (jäähalli), 04200 Kerava Sähköposti: liikunta@kerava.fi http://www.kerava.fi/palvelut/ liikunta-ja-ulkoilu Asiakaspalveluajat: ma-pe klo 9-12 ja 13-15.30 Fax: 09 294 3215 Päivi Valtonen, liikuntapalvelujohtaja, liikuntapalveluyksikön johtaminen p. 040 318 2246, paivi.valtonen@kerava.fi Jarmo Vakkila, liikuntasihteeri, liikuntaja urheiluseurat, käyttövuorot, seuraavustukset p. 040 318 2446, jarmo.vakkila@kerava.fi Katri Keminen, hallintosihteeri, hallinnolliset asiat, laskutus p. 040 318 2331, katri.keminen@kerava.fi 20 Keravan liikuntapalvelu