Värähtelyiden aiheuttamat ajomukavuushäiriöt. Periaatteet. Taajuus. Värähtely ja amplitudi. Resonanssitaajuus

Samankaltaiset tiedostot
Tärinöiden aiheuttama epämukavuus. Periaatteet. Taajuus. Värähtely ja amplitudi

Umpikoriautot. Yleistä tietoa umpikorikuorma-autoista

Vaihtolava-ajoneuvot. Yleistä tietoa vaihtolava-ajoneuvoista

Betonipumppuautot. Yleisiä tietoja betonipumppuautoista. Rakenne. Betonipumppuautojen päällirakennetta pidetään erityisen vääntöjäykkänä.

Säiliöautot. Yleistä tietoa säiliöautoista. Malli PGRT. Säiliöpäällirakennetta pidetään erityisen vääntöjäykkänä.

Puutavara-autot. Yleisiä tietoja puutavara-autoista. Puutavara-autoja käytetään pyöreän puutavaran kuljetukseen.

Vaihtolava-autot. Yleistä tietoa vaihtolava-autoista

Apurunkorakenne. Lisätietoja alustarungoista on annettu asiakirjassa Alustarungot.

Betoniautot. Betoniautoja käytetään betonin kuljetukseen. Pyörintäsäiliö on jaettu 2 tukipisteeseen.

Päällirakenteen kiinnitys. Kiinnitys apurungon etuosassa

Kaatumisvakaus. Yleisiä tietoja. Lisätietoja on annettu seuraavissa asiakirjoissa:

Vahvistus. Takaylitys. Päätypalkki TÄRKEÄÄ! Jos kuorma-autossa ei ole keskiasennettua vetopalkkia, on asennettava päätypalkki.

UMPIKORI JA KONTTI 4 Umpikorin ja kontin kiinnitys 5 PAKASTUS- JA KYLMÄLAITTEET 6

Apurungon valinta ja kiinnitys. Kuvaus. Suositukset

6 h Painos 01. Päällirakennekäsikirja. Kuorma-autot. Scania CV AB 2004, Sweden

Vetopöydän asennus. Kiinteän vetopöydän asennus

Vetoautot. Yleisiä tietoja vetoautoista. Suositukset. Akseliväli

Akselipainolaskelmat. Yleistä tietoa akselipainolaskelmista

Nosturit. Yleistä nostureista

Akselipainolaskelmat. Yleistä tietoa akselipainolaskelmista

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Kippiautot. Yleistä tietoa kippiautoista. Rakenne PGRT

Voimat ja liikkeet. Määritelmät. Vääntöherkät päällirakenteet

Turvallisuusohjeet. Työskentely nostettujen ajoneuvojen ja päällirakenteiden parissa. Vaarat. Varotoimenpiteet kaikille ajoneuvoille

Yleisiä tietoja polttoaineenkulutuksesta. Ilmanvastus

Vetoautot. Kuormanjako Kiinnitys TÄRKEÄÄ!

Ohjaamon ja päällirakenteen välinen etäisyys. Yleisiä tietoja

Muistiinpanoluettelo voimansiirtolinja

LMM KARTING TEAM. Rungon perussäädöt

Vetolaitteet. Yleistä vetolaitteista PGRT

BrakeWIN. Ja teoreettinen jarrulaskenta. Copyright (c) Rekkalaskenta Oy

Alustatiedot ja mallinimikkeet. Scanian moduulijärjestelmä

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. BPW-tukijalka

00: Tyyppimerkinnät R144 K DSC12 01 L01. P124 LA4x2. Painos 3. ) Scania CV AB 1999, Sweden

Akselivälin muuttaminen. Yleistä tietoa akselivälin muuttamisesta. Menetelmät TÄRKEÄÄ!

Yleistietoja polttoaineenkulutuksesta. Yhteenveto PGRT

Ohjaamon ja päällirakenteen välinen etäisyys. Yleistä PGRT

Parametrit voimansiirtolinja. Johdanto. SDP3:n päällirakentajien versio

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta

Runkotyyppi F700 F800 F950 F957 F958 Runkoleveys ja toleranssi (mm) ,5 R11 R11

Mittamerkinnät. Yleistä. BEP-koodit

Kuuloaisti. Korva ja ääni. Melu

alusta 1 Tasakuorma-auto 8 6 Tasakuorma-auto 8 4 VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m)

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Scania laajentaa edelleen maansiirtoajoneuvojen tarjontaa

Säädettävät parametrit alustan asetukset. Johdanto

Auton korkeus/maavara

Renkaiden virheiden vaikutus energiankulutukseen

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä

Voimanoton aktivointi automaattivaihteistossa. Yleisiä tietoja toiminnosta. Aktivointiehdot. Pysyvät turvallisuusehdot. Valinnaiset turvallisuusehdot:

Esimerkkihinnasto yleisimmistä huolto ja korjaustöistä

Työtasanteen aktivointi EN :n mukaan. Toiminnon yleiskuvaus

Takaosan alleajosuoja. Yleistä

tai tai X

MAASTO JA TYÖMAALIIKENNE

B C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R

Ulkoisten näyttömittarien liittäminen

Valtioneuvoston asetus

Ajoneuvon OTM-493 kaikki tiedot

Muistiinpanoluettelo moottori. Tilauslomake

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

Nimi: Muiden ryhmäläisten nimet:

Muu päällirakennevarustus 7. Sisältö. NOSTURI OHJAAMON TAKANA... 2 Asennus... 2 Vakavuus... 3 Esimerkkejä vakavuustekijän laskemisesta...

SCdefault. 900 Asennusohje

Karting-auton ajo-ominaisuudet

Asennus. Vaihtojarrusarja Workman HD/HDX -sarjan työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

A-Katsastus Peugeot KUOPIO Dieselöljy. Puhelin. Ari Pakarinen VF38D9HL0EL Tuote

Asentaminen ohjaamon ulkopuolelle. Yleistä. Reiät ja reikämerkinnät. Reikien poraus

KÄYTT YTTÖOHJEET VAROITUS

RASKAAN LIIKENTEEN MELUPÄÄSTÖ. Sirpa Jokinen, Erkki Björk

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

Käyttö ja velvollisuudet. Käyttötarkoitus. Kohderyhmä. Edellytykset. Dokumentoidun tarkastuksen vaatimukset

Turvallisuustarkastus

MÄÄRITELMÄ Vääntöherkkä päällirakenne Vääntöherkällä päällirakenteella tarkoitetaan sitä, että päällirakenteen vääntövastus on pieni. ABC :5126

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät.

Päällirakentajien kytkimet. Yleistä

Ruuviliitokset. Yleistä tietoa ruuviliitoksista. Kitkaliitoksen ja muotoliitoksen yhdistelmä

Rungon säädöt. Teoriaa ja käytäntöä

Tervetuloa iloiseen Kickbike potkulautailijoiden joukkoon!

Säädettävät parametrit Moottori. Johdanto

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE XRover REHA -maastopyörätuoli

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.

Lisätietoja SKF:n tuotevalikoimasta saat Pole Position -ohjelmasta. Pyydä lisätietoja ja kysy jäsenyydestä SKF-edustajaltasi.

Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Laatu- ja turvatarkastus ennen luovutusta asiakkaalle 2: Tarkistuslista

Moottorin kierrosluvun säätö kippauksen aikana. Taustaa

Pakotettu vaimennettu harmoninen värähtelijä Resonanssi

Asennusohjeet malleille:

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

TOUGH TRAILERS FOR EVEN TOUGHER JOBS

Sertifioitujen Scania-komponenttien ja -järjestelmien muuttaminen

Ehdolliset lähtösignaalit. Toiminta. Käyttäytyminen

Ajoneuvoveron käyttövoimaveroa kannetaan henkilö-, paketti- ja kuorma-autoista, jotka käyttävät polttoaineena muuta kuin moottoribensiiniä.

Automaattivaihteiston voimanoton aktivointi. Toiminta

Transkriptio:

Periaatteet Periaatteet Koska ajomukavuusongelmien arviointi on subjektiivista, nämä ongelmat ovat vaikeasti mitattavissa. Vaikka niitä esiintyy hyvin usein, niiden korjaamiseen ei ole vakioratkaisua. Ongelman tunnistamista varten on tunnettava joitakin perusasioita. Taajuus Taajuuden mittayksikkö on Hz (hertsi) ja se määrittää jonkin tapahtuman, esim. liikkeen, toistotiheyden. Kolme kertaa sekunnissa tapahtuvan värähtelyn taajuus on 3 Hz. 6 7 hertsin taajuinen värähtely tuntuu vatsanpohjassa tai pohjelihaksissa. Värähtely ja amplitudi Värähtelyllä tarkoitetaan säännöllisesti toistuvaa liikettä. Amplitudi on puolet värähtelyn korkeudesta (Y). Y Ihmiset kokevat yleensä epämiellyttävänä 0 25 hertsin taajuisen värähtelyn. Yli 25 hertsin taajuinen värähtely koetaan sitä vastoin meluna. Resonanssitaajuus Resonanssitaajuus määräytyy pääasiassa järjestelmän massan ja jäykkyyden (jousivakion) perusteella. Kullakin komponentilla on sen vuoksi resonanssitaajuus, joka riippuu sen massasta ja kiinnityksestä. Resonanssitaajuus pienenee massan kasvun ja suurenee jäykkyyden kasvun myötä, ja päinvastoin. Jos jokin häiriötaajuus osuu kappaleen resonanssitaajuudelle, seurauksena on sen resonanssi. Tämä resonanssivärähtely usein havaitaan, koska amplitudi kasvaa epätavallisen suureksi tällä taajuudella. T T = värähtelyjakso Y = Korkeus 318 312 04:10-04 Painos 2 fi-fi 1 (17)

Periaatteet Vaimennus Jos rakennetta ei vaimenneta lainkaan, se alkaa värähdellä hallitsemattomasti. Yksi vaimennusmenetelmä on kitkavaimennus. Sen saa aikaan kahden pinnan keskinäinen liike kitkan alaisena. Vaimennusteho lisääntyy liikkeen ja/tai kitkan kasvaessa. Värähtelyenergia muuntuu lämpöenergiaksi. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 2 (17)

Värinät Värinät Jos häiriötaajuus osuu ajoneuvon jonkin komponentin resonanssitaajuudelle, seurauksena voi olla voimakasta värähtelyä (suuret amplitudit). Tämä on yleisintä taajuusalueella 1 13 Hz. Värähtelyongelmien tunnistus Värähtelyongelmien tunnistusta varten on tärkeää paikantaa ongelman syy. 1. Keskustele kuljettajan kanssa, joka on kokenut ongelman. On tärkeää saada vastauksia seuraaviin kysymyksiin: Miltä värinät tuntuvat? Millä nopeuksilla värähtelyä ilmenee? Paheneeko ongelma ajonopeuden kasvaessa? Paheneeko ongelma moottorin kierrosluvun kasvaessa? Tulevatko värinät edestä vai takaa? Esiintyykö värähtelyä, kun ajoneuvo on kuormattu vai kuormaamatta? Vaikuttaako tukiakselin nosto ongelmaan? Esiintyykö värähtelyä, kun ajoneuvoon on liitetty puoliperävaunu vai ilman puoliperävaunua? Esiintyykö värähtelyä samaan aikaan moottorin vedon aikana vai ilman vetoa (rullauksen aikana)? 2. Koeaja ajoneuvoa vastaavissa olosuhteissa, joissa värähtelyongelmia tavallisesti esiintyy. Suorita seuraavat toimenpiteet: Ajo suurimmalla sallitulla kuormalla Rullaus alamäkeen Moottorijarrutus Ajo kytkinpoljin alaspainettuna Ajo puoliperävaunu liitettynä ja ilman puoliperävaunua Ajo moottoritiellä tai muulla hyväkuntoisella päällystetyllä tiellä Ajo tavalla, joka aiheuttaa kuljettajan mukaan värähtelyitä 04:10-04 Painos 2 fi-fi 3 (17)

Tienpinnan aiheuttamat värinät Tienpinnan aiheuttamat värähtelyt voivat johtua seuraavista tekijöistä: Tieolosuhteet Viallinen ohjaamon iskunvaimennin Virheellisesti säädetty ajotaso alustassa tai ohjaamossa Heikko päällirakenne Voimakkaasti värähtelevä ohjauspyörä (shimmy) Ohjauspyörä värähtelee voimakkaasti ja jatkuvasti. Ilmiö esiintyy taajuusalueella 8 12 Hz suurilla amplitudeilla. Huonokuntoinen tie - Pyörien epätasapaino Tarkista caster-kulmat kaikilla ohjaavilla akseleilla Tarkista kaikkien ohjaavien pyörien dynaaminen tasapainotus Tarkista ohjausgeometria, jos ongelma ei korjaannu Ajoneuvon on seistävä paikallaan, jotta värähtelyt lakkaavat. Jos tien häiriötaajuus on sama kuin ohjausjärjestelmän resonanssitaajuus, ohjausjärjestelmä värähtelee ilman vaimennusta. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 4 (17)

Ohjauspyörä iskee käsille Ohjauspyörä nykii tai värähtelee voimakkaasti ja epäsäännöllisesti. Tämä tapahtuu taajuudella 8 Hz. Kuoppainen tie - Yleensä heikkokuntoinen tienpinta - Vialliset iskunvaimentimet Vaihda iskunvaimentimet Ohjaavassa akselissa esiintyy rullausliikettä Tarkista ohjausgeometria Alustan vastajousto Ohjaamo liikkuu pystysuunnassa 1 1,5 Hz:n taajuudella. Alusta tekee nyökkääviä liikkeitä, joiden keskipiste on kaukana ajoneuvon takaosassa. Takaylitys on liian suuri - Tienpinnan aiheuttama häiriötaajuus osuu resonanssitaajuudelle Vaihda etuakselin iskunvaimentimet 04:10-04 Painos 2 fi-fi 5 (17)

Renkaiden ja levypyörien aiheuttamat värinät Pyörien ja renkaiden tuottamia värähtelyitä esiintyy pyörien muotovirheiden, epätasapainon tai kulutuspinnan jäykkyysvaihtelujen vuoksi. Tämä tarkoittaa akselivärähtelyitä. Ne ovat selvimmin havaittavissa tasaisilla tienpinnoilla. Renkaan vastajousto Renkaan vastajoustoa esiintyy sekä tasaisilla että epätasaisilla tienpinnoilla. Ilmiö esiintyy kaikkein useimmin kuormaamattomissa maansiirtoajoneuvoissa tai raskaissa lehtijousitetuissa 6x4-vetoautoissa. Ohjaamo liikkuu pituussuunnassa, kun ajoneuvon vetävien akselien renkaat tekevät joustoliikettä. Ilmiö esiintyy taajuusalueella 2 5 Hz. Muuta rengaspaineita ja tarkista, että taajuus muuttuu. Jousitus on niin jäykkä, että kuormaamattoman ajoneuvon jousitus jää renkaiden tehtäväksi. - 04:10-04 Painos 2 fi-fi 6 (17)

Runkovärinät Runkovärähtely on alustan ja päällirakenteen resonanssivärähtelyä, jonka alkuunpanijana toimivat pyörät. Runkovärinä alkaa häiritä ajomukavuutta, jos sen amplitudi kasvaa suureksi ja vaimennus on puutteellinen. Resonanssitaajuus on 5 7 hertsiä. Pyörissä esiintyvä heitto muodostaa värinöitä, jotka osuvat 5 7 hertsin taajuudelle 60 85 km/h:n nopeuksissa. Runkovärähtelyitä voi esiintyä myös 30-40 km/h:n nopeudella. Runkovärähtelyt, ajoneuvo Runko värähtelee pystysuunnassa 5 7 hertsin taajuudella. Ilmiötä esiintyy 60 85 km/h:n nopeuksilla sekä tasaisilla että epätasaisilla teillä. Heikko runko - Heikko apurunko - Heikko päällirakenne - Apurungon kiinnitys on liian joustava - Liian vähän vaimennusta värähtelevässä järjestelmässä - Staattinen epätasapaino - Renkaiden soikeus tai jäykkyysvaihtelut Vaihda vetävien akselien renkaat. Lisätietoja ehkäisevistä toimenpiteistä löytyy kohtien Renkaiden ja levypyörien tarkistus sekä Päällirakenteen tarkastus alta. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 7 (17)

Runkovärähtelyt, vetoauto ja puoliperävaunu Puoliperävaunu värähtelee 5 7 hertsin taajuudella. Ilmiötä esiintyy 60 85 km/h:n nopeuksilla sekä tasaisilla että epätasaisilla teillä. Staattinen epätasapaino - Renkaiden soikeus tai jäykkyysvaihtelut Vaihda vetävien akselien renkaat Suuri muutos kuormauksessa muuttaa taajuutta ja siten myös ilmiön esiintymisnopeutta. Lisätietoja ehkäisevistä toimenpiteistä löytyy kohdasta Renkaiden ja levypyörien tarkistus. Voimalinjan värinät Ohjaamo liikkuu sivusuunnassa 7 7,5 hertsin taajuudella. Ilmiötä esiintyy tasaisilla teillä 80 95 km/h:n nopeuksilla ja taajuus vaihtelee nopeuden muuttuessa. Koeaja vetoauto erityyppisellä puoliperävaunulla. Jos vetoautolla vedetään yleensä lavaperävaunua, se voidaan korvata säiliöperävaunulla, joka on jäykempi. Staattinen epätasapaino - Renkaiden soikeus tai jäykkyysvaihtelut - Lisätietoja ehkäisevistä toimenpiteistä löytyy kohdasta Renkaiden ja levypyörien tarkistus. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 8 (17)

Akselin rullausliike Ohjaamo liikkuu sivusuunnassa 11 13 hertsin taajuudella. Ilmiö esiintyy nopeudella 60 70 km/h. Renkaiden soikeus tai jäykkyysvaihtelut - Matalampi taajuus pienempien rengaspaineiden vuoksi - Lisätietoja ehkäisevistä toimenpiteistä löytyy kohdasta Renkaiden ja levypyörien tarkistus. Ohjausjärjestelmän värähtely (flutter) Ohjauspyörä värähtelee pienillä amplitudeilla ja taajuuksilla 7 10 Hz. Ilmiö esiintyy nopeudella 70 100 km/h tasaisilla teillä. Tämä lakkaa sekä matalilla että korkeilla nopeuksilla. Renkaiden dynaaminen epätasapaino. - Lisätietoja ehkäisevistä toimenpiteistä löytyy kohdasta Renkaiden ja levypyörien tarkistus. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 9 (17)

Jarrujen aiheuttamat värinät Jarrujen tuottamia värähtelyitä esiintyy jarruvoimien värähtelyiden vuoksi. Tämän syynä voi olla jokin seuraavista: Jarrurummun soikeus Jarrurummun muotovirhe (tuntuu kevyessä jarrutuksessa pienillä nopeuksilla) Lämpölaikut (muodostuu pitkäaikaisissa jarrutuksissa suurilla nopeuksilla) Jarrurummun soikeus Ohjauspyörä värähtelee noin 7 tai 14 hertsin taajuudella kevyen jarrutuksen aikana. Amplitudi suurimmillaan nopeudella 40 km/h tai 80 km/h. Taajuus vaihtelee nopeuden muuttuessa. Jarrurummun muotovirhe Aiheutuvat levypyörän ja jarrurummun väliin tai jarrurummun ja pyörännavan väliin jääneistä epäpuhtauksista. Jarrurumpu saattaa vääntyä soikeaksi myös levypyörän suoruusvirheen vaikutuksesta. Vaihda jarrurumpu Ota yhteys Scania-korjaamoon 04:10-04 Painos 2 fi-fi 10 (17)

Rumpujarrujen lämpölaikut Ohjauspyörä värähtelee noin 30 50 hertsin taajuudella pitkäaikaisen jarrutuksen aikana ja suurilla nopeuksilla. Taajuus seuraa nopeutta jarrutuksen aikana. Jarrurummun lämpölaikut Vaihda jarrurumpu Tarkista jarrujen sovitus Ota yhteys Scania-korjaamoon Jarruvärinät levyjarrut Ohjauspyörä värähtelee 8 14 hertsin taajuudella kevyen jarrutuksen aikana. Taajuus seuraa nopeutta jarrutuksen aikana. Jarrulevyn heitto tai paksuusvaihtelu aiheuttaa jarruvoiman vaihtelua. Vaihda jarrulevy. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 11 (17)

Moottorin aiheuttamat värinät Moottorin aiheuttamat värinät tuntuvat usein kaikkialla ajoneuvossa, ja niitä esiintyy sekä paikallaan että ajon aikana. Kampiakselin taajuus Koko ajoneuvo värähtelee kampiakselin taajuudella (moottorin kierrosluku/60). Taajuus seuraa moottorin kierroslukua. Epätasapaino tuntuu myös kaasupolkimen nopeassa vapautuksessa. Moottorin mekaaninen epätasapaino Virheellinen tai vaurioitunut moottorin ripustus Tarkasta moottorin ripustus ja varmista, että ajoneuvoon on asennettu oikeat komponentit. Tarkista etutyynyjen värikoodi. Tarkista, ovatko kumityynyt vahingoittuneet. Jos vikaa ei löydy, ota yhteys Scania-korjaamoon. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 12 (17)

Sytytystaajuus Koko ajoneuvo värähtelee kampiakselin taajuudella (moottorin kierrosluku x n/ 60). n = puolet sylinterien lukumäärästä Taajuus seuraa moottorin kierroslukua. Virheellisesti säädetty ruiskutusjärjestelmä Suuttimen avautumispaine on liian matala. Tarkasta moottorin eturipustus ja varmista, että ajoneuvoon on asennettu oikeat komponentit. Ota yhteys Scania-korjaamoon ruiskutusjärjestelmän tarkistusta varten. Vaihteiston aiheuttamat värinät Vaihteiston tuottamat värähtelyt voivat johtua vaihteiston hammaskosketuksissa esiintyvistä momentti- ja voimavaihteluista. Nivelakselin värinä Koko ajoneuvo värähtelee suurella taajuudella. Taajuus muuttuu nopeuden mukaisesti. Nivelakselin värähtelyä esiintyy nopeudella 70 90 km/h. Vetävän akselin ajoasennon nostaminen tai laskeminen lisää tai vähentää värinää. Virheelliset murrosnivelten kulmat Ota yhteys Scania-korjaamoon nivelakselin tarkistusta varten. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 13 (17)

Taka-akselin pomppiminen Koko ajoneuvo värähtelee 3,5 5,5 hertsin taajuudella. Ilmiö esiintyy usein ajoneuvoissa, joiden taka-akseli on ilmajousitettu ja joita ajetaan kevyellä kuormalla sekä suurella vetävän akselin vääntömomentilla (esimerkiksi mäkilähdöt luistonestolla). Tämä ajomukavuushäiriö on epätavallinen mutta normaali ilmiö. Yhteisvaikutus, joka muodostuu vetovoiman vaihteluista ja taka-akselin nousutaipumuksesta vääntömomentin välittämisen aikana - Voimansiirron tärinä Koko ajoneuvo värähtelee 5 6 hertsin taajuudella. Tämä aiheuttaa värähtelyä voimansiirrossa. Tämä ajomukavuushäiriön tyyppi on normaali ilmiö. Vetävät pyörät kaivautuvat pehmeään ajoalustaan, kun vetävien akselien kuormitus on kevyt. - 04:10-04 Painos 2 fi-fi 14 (17)

Ennalta ehkäisevät toimenpiteet Ennalta ehkäisevät toimenpiteet Etupyörien tarkistus VAROITUS! Älä tue akselia pukkien varaan. Käytä niitä ainoastaan turvatoimenpiteenä etuakselin alla. 1. Nosta etuakseli nosturilla. 2. Aseta pukit etuakselin alle. 3. Poista kaikki kivet renkaasta. 4. Pyöritä pyörää noin 40 km/h:n nopeudella tai nopeammin ja tarkasta renkaan säteisheitto, soikeus ja värähtelyt. 5. Tarkasta rengas ja levypyörä mittakellon (587 581) avulla. Merkitse suurimman säteisheiton kohta renkaan sivuun. Merkitse suurimman säteisheiton kohta myös levypyörän sivuun. Huom! Älä kelpuuta pyöriä, joissa on heittoa tai värähtelyä. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 15 (17)

Ennalta ehkäisevät toimenpiteet Vetävien akselien renkaiden tarkistus VAROITUS! Älä tue vetopalkkia pukkien varaan. Niitä saa käyttää ainoastaan turvatoimenpiteenä vetopalkin alla. 1. Kohota vetävien akselien pyörät ilmaan akselin keskelle asetetulla nosturilla. 2. Aseta pukit vetopalkin alle. 3. Tarkista renkaat ja kuluneisuus. 4. Aja ajoneuvoa noin 40 km/h:n nopeudella tai nopeammin vetävä akseli nostettuna. Huomaa, mitkä pyörät aiheuttavat värähtelyitä. Säteisheitto ei saa olla yli 1,5 mm. 5. Irrota pyörät ja aja ajoneuvoa vetävä akseli ilmassa. Tarkasta mahdollinen värinä. Tarkasta soikeus ja säteisheitto. 6. Käännä rengasta levypyörällä niin, että renkaan ja levypyörän suurimpien säteisheittojen väli on 180. 7. Tarkasta säteisheitto. Kysy lisätietoja renkaiden tarkistuksesta Scania-korjaamolta. 04:10-04 Painos 2 fi-fi 16 (17)

Ennalta ehkäisevät toimenpiteet Pyörien asennus Asenna pyörä ja kiristä öljytyt mutterit ristiin 600 Nm:n tiukkuuteen. Lisätietoja pyörien asentamisesta on kuljettajan käsikirjassa. Karkeakuvioiset renkaat Tarkasta oikean rengastyypin käyttö. Karkeakuvioiset renkaat voivat aiheuttaa värinöitä. Levypyörien pyöreys ja suoruus ovat tärkeitä tekijöitä. Moottorin, voimansiirron ja jarrujen tarkistus Ota yhteys Scania-korjaamoon tarkistuksia varten, jos värähtelyn syyksi epäillään moottoria, vaihteistoa tai jarruja. Päällirakenteen tarkastus Huom! Jotta rungon värähtelyt pystytään vaimentamaan, apurunko tulee siirtää eteenpäin ja puristaa kiinni alustarunkoon mahdollisimman lähelle etuakselia. Tämä on erityisen tärkeää ajoneuvoissa, joissa etuakseli on ilmajousitettu. Suurin sallittu etäisyys etuakselin keskikohdan ja apurungon etureunan välillä: Ilmajousitettu etuakseli: 600 mm Lehtijousitettu etuakseli: 800 mm Etuakselin keskikohdan ja ensimmäisen apurungon kiinnityksen välinen etäisyys: 600 800 Ilma- tai lehtijousitetun ajoneuvon etuosa. Ilmajousitettu etuakseli: niin pitkälle eteenpäin kuin mahdollista välillä 550 700 mm. Lehtijousitettu etuakseli: niin pitkälle eteenpäin kuin mahdollista välillä 550 875 mm 04:10-04 Painos 2 fi-fi 17 (17)