Diabeteksen hoidon käsikirja: Sinun tavoitteesi, sinun lääkkeesi, sinun elämäsi



Samankaltaiset tiedostot
Diabetes. Diabetespäiväkirja

DIABETES. Mikä on HbA 1C. -testi? MSD:n valmistama koulutusmateriaali

Diabetes. Diabetespäiväkirja

HYVINVOINTILOMAKE. pvm

Kansallinen LIIKUNTATUTKIMUS

KOTONA TÄYTETTÄVÄ OMAHOITOLOMAKE AJOKORTTITARKASTUKSEEN TULEVALLE

Tyypin 2 diabetes Hoito-ohje ikääntyneille Ruokavalio ja liikunta. Sairaanhoitajaopiskelijat Lauri Tams ja Olli Vaarula

Opas seurannan tueksi Tyypin 2 diabeetikolle

Terveyttä mobiilisti! Matkapuhelin terveydenhallinnan välineenä

Olen saanut tyypin 2 diabeteksen

Valio Oy TYÖIKÄISEN RAVITSEMUS JA TERVEYS

Nimi ja syntymäaika: Terveydenhoitajan tai sairaanhoitajan vastaanotolle :

Sosioekonomisen aseman ja suvun diabetestaustan vaikutus elintapaohjauksen tehoon D2Dhankkeessa. Diabeteksen ehkäisy kannattaa- seminaari 27.9.

Liikuntapäiväkirjan käyttö

HYVIÄ NEUVOJA, JOIDEN AVULLA. voit saada diabeteksesi hallintaan

Lääkäri ja potilaan ruokailutottumukset mitä tehdä ja miten DIABETEKSEN EHKÄISYTUTKIMUS. Uudet pohjoismaiset ravintosuositukset, luonnos 2012

SYDÄNTÄ. keventävää asiaa Benecol -tuotteilla tutkittua lisätehoa kolesterolin alentamiseen

(N) Prosenttitaulukon sarakesumma ylittää 100 prosenttia, koska liikunnanharrastusta voi toteuttaa useamman tahon kautta

Nimi Ikä Paino Pituus

OMAHOITOLOMAKE Liite 3

Sydäntä keventävää asiaa

ASEET KADONNEEN VYÖTÄRÖN METSÄSTYKSEEN

KYSELY TERVEYSTOTTUMUKSISTA JA ELÄMÄNTAVOISTA

Vaikuta rintojesi terveyteen. Tee oikeita valintoja.

Euroopan lääkeviraston esittämät muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen muuttamiseksi

Diabeetikon ruokailu sairaalassa

Suomiko terveyden edistämisen. Tiedätkö, montako diabeetikkoa maassamme on tällä hetkellä?

Painavaa asiaa kolesterolista ja sydänterveydestä

Miten tästä eteenpäin?

SWE/FIN A FIN HELPPO TIE HYVÄÄN KUNTOON

VOIMAA ARKEEN Diabeteshoitaja Helena Vähävuori

Energiamäärät on laskettu saatavina vain alkoholista, ei ole lisätty lantrinkeja eikä ruokaa, jota illan mittaan tulee nautituksi.

Diabetes ja sydän- ja verisuonitaudit. Sydän- ja verisuonitautien riskitekijät

Mistä tyypin 2 diabeteksessa on kyse?

BLUES MK -01 Blue. Nimi Nro

Ika a ntyneen diabeetikon insuliinihoidon haasteet perusterveydenhuollossa. Mikko Honkasalo, LT, diabetesla a ka ri, Nurmija rven terveyskeskus

Taustatietolomake. Yhteystiedot: MUUTA HUOMIOITAVAA: NIMI: SYNT.AIKA: KATUOSOITE: POSTINRO JA PAIKKAKUNTA: PUHELIN TYÖ: PUHELIN KOTI: GSM: SÄHKÖPOSTI:

URHEILURAVITSEMUKSEN PERUSTEET RENTOUS RUOKAILUUN

Kohonnut verenpaine merkitys ja hoito. Suomen Sydänliitto 2016

Healthy eating at workplace promotes work ability. Terveellinen ruokailu työpaikalla edistää työkykyä

Tasigna (nilotinibi) Tärkeää tietoa lääkehoidostasi

OMAHOITOLOMAKE. Sinulle on varattu seuraavat ajat: Terveydenhoitajan tai sairaanhoitajan vastaanotolle / 20 klo Lääkärin vastaanotolle / 20 klo

AJATTELE ITSEÄSI, TOIMI. POSITIIVISIN KEINOIN diabeteksen hallintaan

Seuranta- ja loppukysely

Oma BMI-tulosteesi. Tärkeimmän panoksen terveytesi puolesta annat sinä itse! Hyvä perhe! Syö terveellisesti, elä paremmin.

Suositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi. Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan.

Kansallinen LIIKUNTATUTKIMUS

Exercise Guide FIN A.fh8 2/12/02 18:31 Page 1 KUNNON LIIKUNTAOP KUNNON LIIKUNT AS

Välipalat. Hyvä välipala on kuin ateria pienoiskoossa

Olen saanut tyypin 2 diabeteksen. Kysymyksiä ja vastauksia. Kysymyksiä ja mietteitä. Jos haluat saada lisätietoja, ota yhteyttä

PREDIALYYSIPOTILAAN LIIKUNTA

Ravitsemuksen ABC Energiaravintoaineet - proteiinin ja rasvan rooli

Ikäihmisen ravitsemus

ÄLÄ VASTAA TÄHÄN VERSIOON

NUORET HELSINGISSÄ 2011 TUTKIMUS

Tässä osassa on tietoa kivunlievityksestä lääkkein nielurisaleikkauksen jälkeen. Voit laskea oikean kipulääkeannoksen lapsellesi.

3. Verenpaine 1. / 2. /

KILPAILU- JA PELIREISSUT. Lapin urheiluakatemia RAVINTO

Helpoin tapa syödä hyvin

Metabolinen oireyhtymä tyypin 1 diabeteksessa

Itämeren ruokavalio. Kaisa Härmälä. Marttaliitto ry

TOIMINTAA RUUAN VOIMALLA

Raskausdiabetes. GDM Gravidassa Tammikuun kihlaus Kati Kuhmonen

En pysty ajattelemaan mitään muuta kuin diabetestani. Diabetes pelottaa minua. Tarvitsen enemmän apua. En tarkoita syödä niin paljon sokeria kuin syön

Mikäli vastasit Kyllä, selvitä vastauksesi kyselyn lopussa kohtaan tarkempi selvitys ja mainitse kysymyksen

Diabetes (sokeritauti)

PLENADREN RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VERSIO 3.0

/ Potku hanke Riihimäen terveyskeskuksen vastaanoton omahoitolomake

Miten se meitä liikuttaa? Suomalaisten liikunta- ja urheiluharrastukset Päivi Berg

Ravitsemuksen ABC. Kuopion Reippaan Voimistelijat Ry Ravitsemustieteen opiskelija Noora Mikkonen

Yksityiskohtaiset mittaustulokset

OMAHOITOLOMAKE. Sinulle on varattu seuraavat ajat: Terveyden- tai sairaanhoitajan vastaanotolle / 20 klo Lääkärin vastaanotolle / 20 klo

Liikunta.kase.fi liikuntapäiväkirja

Hyvällä ravitsemuksella voidaan vaikuttaa myös elämänlaatuun parantamalla päivittäistä jaksamista ja vireyttä!

SVT, diabetes ja metabolinen oireyhtymä

Tyypin 2 diabetes ja keho

FORMARE Ravinnon merkitys hyvinvoinnille - ja ohjeet terveelliseen ruokavalioon

SINETTISEURATOIMINNAN POHDINTAA

Kohonnut verenpaine (verenpainetauti)

OPAS TYYPIN 1 DIABETESTA SAIRASTAVAN LAPSEN LÄHEISILLE

Testaus- ja kuntotutkimusasema TESKU ay

Potilaan käsikirja. Potilaan opas turvalliseen hoitoon sairaalassa 1(16) Tämän kirjan omistaa:

Miten pidetään sydäninfarktin sairastanut hengissä?

VALMENTAJAKYSELY 2009

santasport.fi URHEILIJAN RAVINTO Yläkouluakatemialeiri vko Santasport Lapin Urheiluopisto I Hiihtomajantie 2 I ROVANIEMI

RUOANSULATUS JA SUOLISTON KUNTO. Iida Elomaa & Hanna-Kaisa Virtanen

HYPOGLYKEMIAPÄIVÄKIRJANI

MONTA TIETÄ MUUTOKSEEN

Sisällys. 1.1 Hyvin vai huonosti nukuttu yö? Yöunen vaikutus terveyteen, painonhallintaan ja seuraavan päivän ruokavalintoihin...

TUPAKAKKARIIPPUVUUDEN HOITO

Alle 1-vuotiaan ruokailu

Ravinnon hiilihydraatit ystävä vai vihollinen? Mikael Fogelholm, dosentti, ETT Johtaja, Suomen Akatemia, terveyden tutkimuksen yksikkö

TAULUKKO 1. Vastaajien taustatiedot Vuosi 2010 Vuosi Taustamuuttujat n % n % Nainen Mies

Uudet diabeteslääkkeet - hyvästä vai pahasta sydämelle?

Diabetes ja verenpaine - uudet suositukset

Iäkkään diabetes. TPA Tampere: Iäkkään diabetes

Työhyvinvointia terveyttä edistämällä: Ravinto ja terveys Henna-Riikka Seppälä 1

Renewing Health Projekti, Eksote. Tuula Karhula

Paremman elämän puolesta

Teknologia omahoidon tukena Sipoon terveyskeskuksessa

Transkriptio:

Diabeteksen hoidon käsikirja: Sinun tavoitteesi, sinun lääkkeesi, sinun elämäsi

Diabeteksen hoitotiiminäsi, lääkärinäsi ja hoitajanasi haluamme auttaa sinua tietämään, mikä auttaa pitämään diabeteksesi hallinnassa. Yhteisymmärrys helpottaa meitä saavuttamaan tavoitteemme. Kuten tiedät, diabetesta voidaan hallita kolmella tavalla: 1. sitoutumalla saavuttamaan verensokeri-, verenpaine- ja kolesterolitavoitteet. Mittaustulosten säännöllinen tarkkailu auttaa tavoitteiden saavuttamisessa. Tässä kirjasessa on tilaa seurantaa varten. 2. vähentämällä energiansaantia ja lisäämällä liikuntaa. Mitkä keinot sopivat sinulle? Tässä kirjasessa esitellään tutkimuksissa tehokkaiksi havaitut keinot ja tyhjään tilaan voit kirjata omia hyväksi havaitsemiasi keinoja. 3. käyttämällä tehokkaaksi osoitettuja lääkkeitä. Tätä kirjasta voidaan käyttää apuna lääkityksen tarkistamisessa. Seuraavassa suositellut verensokeri-, verenpaine- ja kolesterolitavoitteet: verensokeri. Verensokeri ilmoitetaan HbA 1c -yksikkönä. HbA 1c kertoo veren sokeritasapainosta 2-3 kuukauden ajalta mittaushetkestä taakse päin. Verensokeri HbA 1c ilmoitetaan nykyisin millimoolina moolissa (mmol/mol). Aiemmin se on ilmoitettu prosenttiosuutena (%). Tavoite valitaan jokaiselle yksilöllisesti ja se on yleensä alle 53mmol/ mol (alle 7 %). verenpaine. Ilmoitetaan systolisena verenpaineena (yläpaine), joka on lukema sydämen supistumisvaiheessa ja diastolisena verenpaineena (alapaine), joka on sydämen lepotilassa mitattu lukema. Normaalina pidetää 130/80 mmhg tai sen alle olevaa arvoa. kolesteroli. Kokonaiskolesteroli 4,5 mmol/l tai pienempi on normaali. Lisäksi tietänet, että alle 2,5 mmol/l:n LDL-kolesteroliarvo ( paha koleste-roli) ja yli 1,0 mmol/l:n HDL-kolesteroliarvo ( hyvä kolesteroli) ovat tärkeitä. Joskus, jos sydänsairauden riskitekijöitä on useita, pyritään LDLkolesterolissa jopa alle 1,8 mmol/l. Usein tavoitteiden saavuttaminen tarkoittaa lääkeannosten suurentamista tai lisälääkkeiden aloittamista. Molemmat vaihtoehdoista ovat nykyään yleisiä käytäntöjä. Lääkityksen oikea taso saavutetaan vain ajan kanssa. Lääkkeiden tablettimäärää voidaan usein vähentää käyttämällä kahden lääkkeen yhdistelmätabletteja. Tähän liittyvistä toivomuksistasi ja valinnoistasi voit keskustella lääkärisi ja hoitotiimisi kanssa. 2

Nämä ovat tavoitteesi ja mittausarvosi seuraavien kuuden kuukauden ajan: HbA 1c Verenpaine LDL HDL Tavoite Mittaus tulos nyt 1. Kontrolli 2. Kontrolli 3. Kontrolli Kuinka tärkeää tavoitteiden saavuttaminen sinulle on? Arvioi asteikolla yhdestä kymmeneen, jossa kymmenen on tärkein ja yksi vähiten tärkeä, kuinka tärkeää sinulle on saavuttaa nämä tavoitteet ja pysyä niissä seuraavien kuuden kuukauden aikana? Jos vastauksesi on 8 tai enemmän, tilanne on hyvä. Jos vastauksesi on 7 tai vähemmän, minkä asioiden pitäisi olla eri tavalla, jotta tavoitteiden saavuttamisen tärkeys olisi mielestäsi 8 tai enemmän? Mitä sinä voit tehdä tai mitä me voimme tehdä, jotta tähän päästään? Mitä tutkimukset kertovat diabetes-lääkkeistä ja tavoitteiden saavuttamisesta? Tutkimuksissa 1 on havaittu, että suun kautta otettavaa diabeteslääkitystä säännöllisesti käyttävien potilaiden verensokeri pysyy todennäköisemmin hallinnassa kuin epäsäännöllisesti lääkitystä käyttävillä potilailla. Kuinka luottavainen olet? Kuinka luottavainen olet, vastaavalla asteikolla yhdestä kymmeneen (jossa kymmenen tarkoittaa korkeaa luottavaisuutta ja yksi matalaa luottavaisuutta), sen suhteen, että kykenet käyttämään suun kautta otettavaa diabeteslääkitystä säännönmukaisesti seuraavien 6 12 kuukauden ajan? Jos vastauksesi on 8 tai enemmän, kuulut ryhmään, joka todennäköisesti kykenee toteuttamaan hoitonsa hyvin, mikä on hyvä. Jos vastauksesi on 7 tai vähemmän, minkä asioiden pitäisi olla eri tavalla, jotta luottavaisuutesi olisi mielestäsi 8 tai enemmän? Mitä sinä voit tehdä tai mitä me voimme tehdä, jotta tähän päästään? Kuten edellä mainittiin, lääkkeitä on ehkä lisättävä tai annoksia suurennettava, jotta tavoitteet saavutetaan. 3

Mitä tutkimukset kertovat painosta ja tavoitteiden saavuttamisesta? Tuoreessa, joskin pienessä tutkimuksessa Matvienko ja Hoehns 2 ottivat 29 potilasta, joilla oli diabeteksen esiaste ja kaksi tyypin 2 diabetespotilasta mukaan ohjelmaan, jossa pyrittiin laskemaan painoa ja lisäämään liikuntaa. Potilailla, joiden paino laski vähintään 5 % alkupainosta, paastoverensokeriarvo laski 12 %, systolinen verenpaine 8,4 mmhg ja diastolinen verenpaine 7,0 mmhg. Seuraavana siirrymme lääkehoitoa käsittelevään osioon, jonka jälkeen kahdessa seuraavassa lyhyessä luvussa esitetään kysymyksiä ruokavaliosta ja liikunnasta. Pyydämme sinua lukemaan ja täyttämään nämä osiot ja ottamaan vastauksesi mukaan seuraavalle vastaanotolle. Käymme tuolloin yhdessä läpi seuraavat askeleet terveystavoitteittesi saavuttamiseksi. Kiitos. 1 Rozenfeld, Y., Hunt, J.S., Plauschinat, C., & Wong, K.S. (2008). Oral antidiabetic medication adherence and glycemic control in managed care. Am J Manag Care. 14, 71-75; Shah, N.R., Hirsh, A.G., Zacker, C., et al. (2009). Factors associated with firstfill adherence rates for diabetic medications: a cohort study. J Gen Intern Med, 24, 233-237; van Bruggen, R., Gorter, K., Stolk, R.P., et al. (2009). Refill adherence and polypharmacy among patients with type 2 diabetes in general practice. Pharmacoepidemiology and Drug Safety, 18(11), 983-991. 2 Matvienko, O.A., & Hoehns, J.D. (2009). A lifestyle intervention study in patients with diabetes or impaired glucose tolerance: translation of a research intervention into practice. J Am Board Fam Med, 22(5), 535-543. 4

Lääkkeet Useimmat seuraavista tiedoista voivat olla sinulle tuttuja: käyttämiesi lääkkeiden nimet, lääkkeiden käyttötarkoitukset, kuinka tärkeänä pidät kutakin lääkettä terveytesi kannalta, miten ja milloin lääkkeitä otetaan, kuinka pitkään katsot joutuvasi käyttämään lääkkeitä ja mitä sinun tulee tehdä, jos sivuvaikutuksia ilmenee. Pyytäisimme sinua auttamaan lääkekatsauksen valmistelussa. Kirjoita ennen vastaanottoa tällä hetkellä käyttämiäsi lääkkeitä koskevat vastaukset (jos et nyt käytä lääkkeitä, säilytä kirjanen tulevan lääkityksen varalta). Muista mainita myös muiden lääkärien määräämät lääkkeet sekä reseptivapaat lääkkeet, joita käytät päivittäin tai usein. Esimerkkinä tässä on tiedot tämänpäiväisestä lääkemääräyksestä. 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta JANUVIA JANUMET Huomautukset 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: 5

Kirjoita seuraaville sivuille vastaukset kaikista lääkkeistä, joita käytät 1. Kirjoita kohtaan yksi lääkkeen nimi. 2. Kirjoita se, mitä tiedät lääkkeen käyttötarkoituksesta. Jos haluat varmistua asiasta tai tietää lisää: Kysy lääkäriltäsi tai apteekista lääkkeen käyttötarkoitusta. Keskustele hoitotiimin tai lääkkeen määränneen lääkärin kanssa seuraavalla käynnillä. 3. Ajattele asteikkoa 1 10, jossa 10 merkitsee erittäin tärkeää ja 1 ei lainkaan tärkeää. Kuinka tärkeä arvelet tämän lääkkeen olevan terveytesi kannalta (eli saavuttamaan sen, mitä lääkkeellä on tarkoitus saavuttaa)? Kirjoita sopiva numero. Jos kirjoitat numeron 8 tai suuremman, kirjoita numeron oikealle puolelle huomautuskohtaan yksi tai kaksi syytä miksi valitsit niin. Arvioitko tärkeydeksi 7 tai vähemmän? Minkä tällöin pitäisi olla eri tavalla, jotta arviosi tärkeydestä olisi 8 tai enemmän? Kirjoita huomautuskohtaan, mitä haluat tietää tai mistä olet epävarma. 4. Kirjoita, millä tavalla otat lääkkeen. Tähän sisältyy esimerkiksi tablettien määrä (yksi tai enemmän lääkemääräyksen mukaisesti). Keskustele lääkärisi kanssa ja tarkista lääkkeen annostus, jos siihen liittyy epäselvyyksiä. Selvitä asia välittömästi, sillä tämä on tärkeä tieto. 5. Milloin otat lääkkeen? Kirjoita vuorokaudenaika (tai -ajat), jolloin otat lääkkeen. 6. Kuinka pitkään lääkärisi on arvioinut sinun tarvitsevan lääkettä (esim. kuusi kuukautta tai pidempään)? Kirjoita käsityksesi asiasta tähän. 7. Sivuvaikutuksia voi joskus ilmetä. Jos olet epävarma siitä, miten niihin tulee suhtautua, kysy lisätietoja apteekistasi tai hoitotiimiltäsi. 8. On tärkeää, että potilas voi luottaa lääkkeittensä toimivuuteen. Jos olet samaa mieltä, mutta et tiedä lääkkeittesi toimivuudesta, esitä kysymyksesi ja huolenaiheesi seuraavalla vastaanottokäynnilläsi. Oman terveydentilan suhteen kannattaa olla ennakoiva. Voit tarvittaessa soittaa ja varata ajan lääkityksen arviointia varten. 6

Lääkityksen arviointia varten Päivä: Päiväys: Kello: 9. Tässä luvussa on muita tietoja, joista voi olla hyötyä lääkkeiden käyttämisessä. Käytössä olevat lääkkeet 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta 10.Oletko saanut lääkäriltäsi tai apteekkihenkilökunnalta vastauksen kaikkiin kysymyksiisi siitä, kuinka lääkkeitä tulee käyttää? Jos et ole, kysy ensin apteekista. Varaa tarvittaessa vastaanottoaika hoitotiimillesi (lääkäri tai hoitaja). Huomautukset 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: 7

Huomautukset 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: Huomautukset 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: 8

Huomautukset 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: Huomautukset 1. Nimi 2. Käyttötarkoitus 3. Tärkeys (asteikolla 1 10) 4. Annos 5. Milloin ja miten otetaan 6. Kuinka pitkään käytetään 7. Sivuvaikutusten hallinta 8. Seuraava vastaanotto 9. Omia kysymyksiäsi: 9

Kuinka muistat ottaa lääkkeesi? Seuraavassa on mainittu erilaisia tapoja, joilla voi muistuttaa itseään lääkkeiden ottamisesta. Merkitse kaikki ne, joita käytät itse. Kirjoita X niiden viereen, jotka haluaisit lisätä rutiineihisi. Olemme kiinnostuneita siitä, mikä toimii sinun kohdallasi. Käytän dosettia (esim. muovilokerikkoa tai -rasiaa, jossa on seitsemän päivän tabletit annosteltuna viikonpäivittäin). Kysy apteekistasi tai etsi internetistä lisätietoja, jos et vielä käytä tätä suositeltua apuvälinettä. Säilytän lääkkeitä paikassa, jossa näen ne. Jos käytän dosettia, jätän otettujen tablettien lokeron auki, jotta muistan, että päivän lääkkeet on jo otettu. Kannan lääkkeitä aina samassa paikassa, joko käsilaukussani tai salkussani, jotta muistan ne. Kiinnitän lääkkeistä muistuttavan muistilapun paikkaan, jossa näen sen (jääkaapin oveen, kylpyhuoneen peiliin jne.). Minulla on lääkepäiväkirja, johon on merkitty lääkkeiden nimet, annokset ja ottamisajat. Minulla on tarkistuslista. Teen siihen merkinnän, kun olen ottanut kunkin lääkkeen. Käytän muistutushälytystä (esim. lääkerasiassa, rannekellossa tai matkapuhelimessa, tai olen tilannut hälytyksen internetistä www.minundiabetes.fi sivuilta). Osallistun potilaiden tukitoimintaan apteekin tai terveyskeskuksen kautta. He lähettävät muistutustekstiviestejä tai muistutussoittoja. Perheenjäsen tai ystävä muistuttaa minua aina, kun on aika ottaa lääkkeet. Muut tavat Lääkkeiden ottaminen on osa tavanomaisia rutiinejani (esim. aterioiden yhteydessä tai ennen hampaidenpesua). 10

Liikunta Mitä tapahtuisi, jos vähentäisit ruokaannostesi kokoa viidenneksen joka aterialla ja kävisit reippaalla puolen tunnin kävelylenkillä joka päivä? Eräässä tutkimuksessa keskimääräinen painonpudotus vuoden kuluttua oli 6,3 kg. Enemmän liikuntaa harrastavien paino putosi enemmän. 3 Millä tavalla nämä valinnat voivat vaikuttaa verensokerin hallintaan? Tuoreessa tutkimuksessa havaittiin, että potilaiden, joiden paino putosi noin 6 %, yleiskunto, hemoglobiini HbA 1c -taso, verenpaine ja HDL-kolesteroli ( hyvä kolesteroli) kehittyivät enemmän suotuisaan suuntaan. 4 90 kg painavan henkilön painosta 6 % pudotus vastaa 5,4 kg:n painonpudotusta. Pienentämällä ruoka-annosten kokoa viidenneksellä ja käymällä puolen tunnin reippaalla kävelylenkillä päivittäin voit parantaa verensokeriasi, verenpainettasi ja kolesteroliarvojasi. Kumpikin näistä yksinään johtaa pienempään painonpudotukseen. 5 11

Pyyntö Pyydämme sinua kirjaamaan seuraavan kuukauden ajan seuraavaan taulukkoon päivittäisen liikunnan määrän sekä arvion kuluttamasi energian määrästä. Tavoitteena on lisäliikunnalla kuluttaa 200 kilokaloria, jos painat 84 kg (halutessasi tai tarvittaessa voit kuluttaa enemmänkin). Edellisen esimerkin kalorimäärän saat kulutettua reippaalla puolen tunnin päivittäisellä kävelylenkillä. Voit harrastaa muutakin liikuntaa kuin kävelyä. Seuraavilla sivuilla on luettelo eri liikuntamuodoista ja kalorimääristä, jotka kolme eripainoista henkilöä kuluttavat 30 minuutissa. 6 Tämä auttaa päättämään, mitä voit lisätä päiväohjelmaasi kuluttaaksesi vähintään sen määrän energiaa, joka tarvitaan verensokerin, verenpaineen ja kolesteroliarvojen parantamiseen. Huomaa, että valitsemasi liikunta ei saa korvata tavanomaista hyötyliikuntaa, vaan se tulee niiden lisäksi. Pyydämme täyttämään taulukon ja ottamaan sen mukaan seuraavalle käynnillesi, niin voimme yhdessä käydä sen läpi. Vaivannäkösi on tärkeää päivittäisen liikunnan merkityksen ymmärtämisen kannalta. 3 Jakicic, J., Marcus, B., Gallagher, K., Napolitano, M. & Lang, W. (2004). Effect of exercise duration and intensity on weight loss in overweight, sedentary women. A randomized trial. The Journal of the American Medical Association 290, 323-1330. 4 The Look AHEAD Research Group. (2010). Long-term Effects of a Lifestyle Intervention on Weight and Cardiovascular Risk Factors in Individuals With Type 2 Diabetes Mellitus: Four-Year Results of the Look AHEAD Trial. Archives of Internal Medicine, 170(17), 1566-1575. 5 Wu, T., Gao, X., Chen, M., & van Dam, R.M. (2009). Long-term effectiveness of diet-plus-exercise interventions vs. diet-only interventions for weight loss: a meta-analysis. Obes Rev, 10, 313-323. 6 Mukautettu lähteestä http://www.health.harvard.edu/newsweek/calories-burned-in-30-minutes-of-leisure-and-routine-activities.htm. 12

Kuntosalilajit Aerobic: pieni teho (suuri teho) Kuntopyöräily: keskiraskas (raju) Crosstrainer: yleinen Soutulaite: keskiraskas (raju) Stepperi Venyttely, hathajooga Polttopuiden kantaminen ja pinoaminen Polttopuiden tekeminen Kaivaminen, maan lapiointi Puutarhanhoito: yleinen Ruohonleikkuu: työntäen, koneleikkuri Lumilingon käyttö: kävellen Taimien ja pensaiden istutus Nurmikon haravointi Lumenluonti: käsin Sulkapallo: yleinen Polkupyöräily: 26 30 km/h Keilailu Nyrkkeily: harjoittelu Tanssi: salsa, paritanssi, ryhmätanssi Tanssi: hidas, valssi, foxtrot Frisbee Golf: mailojen kantaminen Voimistelu: yleinen Jääkiekko ja maahockey Ratsastus: yleinen 57 kg hlö 70 kg hlö 84 kg hlö Kuntoilu- ja urheilulajit 57 kg hlö 70 kg hlö 84 kg hlö 165 (210) 205 (260) 244 (311) Luistelu: yleinen 210 260 311 210 (315) 260 (391) 311 (466) Melonta 150 186 222 270 335 400 Taistelulajit: judo, karate, potkunyrkkeily 300 372 444 210 (255) 260 (316) 311 (377) Vuorikiipeily: nousu 330 409 488 180 223 266 Rullaluistelu 210 260 311 120 149 178 Naruhyppely 300 372 444 150 186 222 Juoksu: 8 km/h (7,5 min/km) 240 298 355 180 223 266 Juoksu: maastojuoksu 270 335 400 150 186 222 Hiihto: maastohiihto 240 298 355 135 167 200 Hiihto: laskettelu 180 223 266 135 167 200 Lumikenkäkävely 240 298 355 135 167 200 Jalkapallo: yleinen 210 260 311 120 149 178 Uinti: rintauinti 300 372 444 120 149 178 Uinti: krooliuinti 330 409 488 180 223 266 Uinti: yleinen 180 223 266 135 167 200 Uinti: nopeusuinti, raju 300 372 444 360 446 533 Uinti: vesijuoksu, raju 300 372 444 90 112 133 Tai ji 120 149 178 270 335 400 Tennis: yleinen 210 260 311 165 205 244 Lentopallo: harjoittelu, yleinen pelaaminen 90 112 133 90 112 133 Kävely/hölkkä: hölkkä < 10 min 180 223 266 90 112 133 Kävely: 5,6 km/h (11 min/km) 120 149 178 165 205 244 Kävely: 6,4 km/h (9 min/km) 135 167 200 120 149 178 Kävely: 7,2 km/h (8 min/km) 150 186 222 240 298 355 Vaellus: maastokävely 180 223 266 120 149 178 13 Kuntoilu- ja urheilulajit Ulkoilulajit

PVM Liikuntamuoto Päivän aikana kulutettu energia / tai aika 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14

PVM Liikuntamuoto Päivän aikana kulutettu energia / tai aika 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 15

Ruokavalio Niin sanottu Välimeren ruokavalio on yksi tapa toteuttaa diabeetikolle suositeltua ruokavaliota. Tällöin ruokavalio sisältää runsaasti vihanneksia, palkokasveja ja hedelmiä, kalaa, oliiviöljyä ja täysjyvätuotteita sekä niukasti lihaa, sokeria ja valkoista viljaa. Millaista ruokaa syöt? Ruokavaliosi voisi sisältää: Päivittäin marjoja, hedelmiä, vihanneksia, vähärasvaisia meijerituotteita, rypsi- tai oliiviöljyä ja kokojyväviljaa. Viikoittain 2-3 kertaa kalaa (rasvaisia kaloja, kuten makrilli, lohi, sardiinit, taimen ja tonnikala), siipikarjaa, pähkinöitä (esim. manteleita, pistaaseja ja saksanpähkinöitä), palkokasveja (kuten herneitä, papuja, linssejä, maapähkinöitä ja kikherneitä). Kuukausittain (harvemmin kuin kerran viikossa) punaista lihaa. Kuinka paljon tulee syödä? Ruokavaliossa kiinnitetään huomiota myös ruoan määrään. Tutkijoiden mukaan ohje on yksinkertainen. Laita lautaselle se, mitä tavallisesti syöt, ja vähennä siitä 20 % (viidennes). 7 Muista ravinnon hyvä laatu. Kysy joka aterian yhteydessä itseltäsi: Kuinka paljon ruokaa haluan lautaselleni, jotta painoni pysyy hallinnassa? Voiko ruoan kanssa juoda alkoholia? Ruokavalioon voi sisältyä kohtuullinen määrä alkoholia, tavallisesti aterioiden yhteydessä (ei enempää kuin kaksi tai kolme annosta päivässä eikä useammin kuin kolmena tai neljänä päivänä viikossa). Emme kuitenkaan suosittele käyttämään alkoholia, jos et käytä sitä muutenkaan tai jos sinulla on aiemmin ollut alkoholiongelmia. Jos kuitenkin juot jotain ennen ateriaa, tulet syöneeksi vähemmän. Tutkijat kehottivat vähäenergistä ja vähärasvaista ruokavaliota nauttivia potilaita juomaan kaksi lasillista vettä ennen aterioita. 12 viikon kuluttua ennen ateriaa vettä juoneiden potilaiden paino oli pudonnut keskimäärin 7 kg, kun taas niiden, jotka eivät juoneet vettä ennen ateriaa, paino oli pudonnutkeskimäärin 5 kg. Tässä on lähes 30 % ero. 8 Suomalaisessa kulttuurissa terveellisen ruokavalion voi koostaa kotimaisista ruokaaineista ja elintarvikkeista. Niin sanottu Itämeren ruokavalio koostuu muun muassa kasviksista, kalasta, rypsiöljystä, ruisleivästä ja marjoista. 16

Pyyntö Pyydämme sinua seuraavan kuukauden aikana muuttamaan ruokavaliotasi enemmän yllä kuvatun ruokavalion mukaiseksi, ellet jo entuudestaan syö näiden ohjeiden mukaisesti. Merkitse seuraavaan taulukkoon ne päivät, jolloin syöt mainittuja ruokia. Pyydämme ottamaan taulukon mukaan seuraavalle käynnillesi, niin voimme yhdessä käydä sen läpi. Huomaa, että rasvaiset meijerituotteet (kuten täysmaito tai rasvainen jogurtti) ja muu kuin kokojyväpasta tai -leipä eivät ole suositellun ruokavalion mukaisia. 7 Jakicic, J., Marcus, B., Gallagher, K., Napolitano, M. & Lang, W. (2004). Effect of exercise duration and intensity on weight loss in overweight, sedentary women. A randomized trial. The Journal of the American Medical Association 290, 323-1330. 8 http://consumer.healthday.com/article.asp?aid=642324 17

Ruoka ja päivämäärä Hedelmät Vihannekset Vähärasvaiset meijerituotteet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Oliiviöljy Kokojyvävilja Kala Siipikarja Pähkinät Palkokasvit Punainen liha Muu/mikä? 18

Hedelmät Vihannekset Vähärasvaiset meijerituotteet Oliiviöljy Kokojyvävilja Kala Siipikarja Pähkinät Palkokasvit Punainen liha Muu/mikä? 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 19

MSD Finland Oy, Keilaranta 3, 02150 Espoo, puh.(09) 804 650 JANUVIA ja JANUMET, rekisteröityjä tavaramerkkejä, Merck&Co.,Inc., Witehouse Station, NJ, USA, 02-2015-DIAB-1072199-0000