Hiukset kasvavat takaisin vahvempina. Niin minäkin. Yksin. Yhdessä.



Samankaltaiset tiedostot
Ensitietoa skitsofreniasta Mitä skitsofrenia tarkoittaa?

Kuolevan potilaan kohtaaminen. Heidi Penttinen, LT Syöpätautien erikoislääkäri, Syöpäkeskus, HUS Psykoterapeutti, YET

Lataa Sairastumisen kriisi - Susanna Tulonen. Lataa

Saa mitä haluat -valmennus

SYDÄNPOTILAS ja SEKSUAALISUUS

Skitsofrenia. Mitä se tarkoittaa? Tietoa skitsofreniasta pidemmän aikaa sairastaneille. Materiaali hoitosuhdekeskusteluihin Selkomukautus

KAKSIN ET OLE YKSIN Kivitippu Aluevastaava Sari Havela Omaishoitajat ja Läheiset Liitto ry

Opiskelukyky, stressinhallinta ja ajanhallinta

1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Odotusaika. Hyvät vanhemmat

RAY TUKEE BAROMETRI 1. Kuinka usein olet osallistunut 12 viime kuukauden aikana sen järjestön toimintaan, josta sait tämän kyselyn?

Tehtävät. tunteisiin liittyvät tehtävät 1 8. Tunteet kehossani. ilo viha jännitys häpeä ahdistus onnellisuus

TerveysInfo. GIST potilaan opas Oppaassa kerrotaan GISTin hoidosta, täsmälääkehoidosta sekä siitä mistä ja miten sairastunut saa apua.

Itsemurhasta on turvallista puhua

Diabeteksen psyykkinen kuorma

Tunteita seurustelua ja muuta suhdetoimintaa

Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa

TULOSTA VÄHEMMÄLLÄ. Juha T Hakala Työhyvinvointiseminaari Tampereella

Minua opastaa vapaa tahto! Minua tasapainottaa tunneälykkyys. Luomisvoimani ovat yllätys ja mielenselkeys.

Lefkoe Uskomus Prosessin askeleet

Entä sitten kun ei pyyhi hyvin?! keinoja stressin hallintaan ilon psykologian ja läsnäolon avulla

Perustunteita. Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita.

Oman suorituksen hallinta TempO-kilpailussa

Lapsen kielen kehitys II. Kielen ja puheen kehityksen tukeminen.

5 asiaa, jotka sinun on hyvä tietää sinun aivoista

Mielenterveysbarometri 2015

Valmistaudu peliin, keskity omaan pelaamiseesi. Porin Narukerä Markku Gardin

1. Valitse jokin neljästä tarinasta ja tulosta lapsen kuva. Jos tulostusmahdollisuutta ei ole, voit etsiä kuvan esim. lehdestä.

Hyvinvointi, jaksaminen ja itsensä muistaminen. Kohtaamispaikkapäivät Ihmisenä ihmiselle

ääripäistä Ajatuksia suorittamisesta, hellittämisestä ja tiestä tasapainoon.

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti

2. JAKSO - MYÖNTEINEN MINÄKUVA Itsenäisyys, turvallisuus, itseluottamus, itseilmaisu

FcJazzC14 Mentaalisesti vahvana. kesän peleihin. Markku Gardin

Tie kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin Uy, Laurea Lohja

MINÄ MUUTAN. Muuttovalmennusopas vammaiselle muuttajalle

TERVEISENI AMMATTILAISILLE. Cia Päivänurmi (T1D) Puheenjohtaja, Joensuun Seudun Diabetes ry Sairaanhoitajaopiskelija, Karelia-ammattikorkeakoulu

Copyright

TESTIPALAUTE Miltä tilanne näyttää nyt, mitä tulokset ennustavat ja miten niihin voit vaikuttaa.

Reilun Pelin työkalupakki: Muutoksen yhteinen käsittely

Potilaan käsikirja. Potilaan opas turvalliseen hoitoon sairaalassa 1(16) Tämän kirjan omistaa:

Nettiraamattu lapsille. Maanviljelijä ja kylvösiemen

Mitä olet aina halunnut tietää tupakoinnin lopettamisesta. mutta et ole uskaltanut kysyä

KUN LAPSI SAIRASTUU SYÖPÄÄN MITEN VOIT AUTTAA?

Potilaan itsemääräämisoikeutta edellytetään laissa potilaan asemasta ja oikeuksista. Hoitotahto sitoo terveydenhuollon ammattihenkilöstöä.

Ilmoittautuneet eri henkilöt maakunnittain Opetuskieli. Tutkintokerta kevät 2016

Puhtia hyvästä itsetunnosta

Liisa Välilä Kataja Parisuhdekeskus ry

Tutkija, maailma tarvitsee sinua!

Asuinrakennukset vuoteen 2025 Uudistuotannon ja perusparantamisen tarve

Harjoite 2: Oman kilpailuvireen ja kilpailujännityksen tarkastelu

Hätäkeskuslaitos. Yritysturvallisuusseminaari Hätäkeskuslaitoksen johtaja Martti Kunnasvuori.

OSA 1 SISÄINEN VOIMA. Oma mieli on ihmisen vallassa ei se mitä ympärillä tapahtuu. Kun tämän ymmärtää, löytää vahvuuden.

Espoo IKÄVAKIOIDUT. Yhteensä 0,0. Ikäluokittain. IKÄVAKIOIMATTOMAT Yhteensä ,8 0,6 8,3 2,9

Masennuksesta voi parantua ja päihteistä pääsee eroon.

KUNTOUTUSOHJAAJA OMAISHOITOPERHEEN TUKENA. Varhainen havaitseminen ja tukeminen

OPAS OHJAAJALLE ohjaajana toimiminen

Ajatuksia ikääntyvien palomiesten peloista Tuula Mattila/ Uudet Tuumat

HAASTEELLISEN OPPILAAN TAI VANHEMMAN KOHTAAMINEN

KURSSIKALENTERI: KEVÄT 2016

ESIINTYMINEN. Laura Elo Cambiare p

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Stressi ja mielenterveys

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS

LUKIOLAINEN - HUOLEHDITHAN JAKSAMISESTASI JA MIELESI HYVINVOINNISTA

EETTISIÄ ONGELMIA. v Jos auktoriteetti sanoo, että jokin asia on hyvä, onko se aina sitä?

MITEN VÄLTÄN TYÖUUPUMUKSEN?

The Adult Temperament Questionnaire (the ATQ, 77-item short form) AIKUISEN TEMPERAMENTTIKYSELY

Tukikeskustelukoulutus. Tukikeskustelutyökaluna Olen jotain erityistä (Peter Vermeulen) Sari Kujanpää Psykologi, psykoterapeutti (VET)

Raideliikenteen rooli alueiden kehittämisessä. Otto Lehtipuu

Irja Öun Geriatrian erikoislääkäri Palliatiivisen lääketieteen erityispätevyys

Huomio kiinnitetään kielteisiin asioihin ja myönteiset puolet pyritään rajaamaan pois.

buildingsmart Finland

Käytösoireiden lääkkeetön hoito

Muokkaa opas omaksesi

Arvojen tunnistaminen

TUPAKOINNIN LOPETTAMINEN KANNATTAA AINA

MENOMONO - työterveyshuollon toimintamalli

TerveysInfo. GIST potilaan opas Oppaassa kerrotaan GISTin hoidosta, täsmälääkehoidosta sekä siitä mistä ja miten sairastunut saa apua.

Yhdessä Suomi tulevaisuudessa. Suomen 100 vuotta. Suomi nyt. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Rintakirurgisenpotilaan hoito päiväkirurgiassa Mitä Syöpäjärjestöjen Neuvontapalvelusta kysytään? Taina Häkkinen

Potilasnäkökulma hivhoitotyöhön

Luottamus ja verkostoituminen MIKAEL PENTIKÄINEN KEURUU

Lausuntopyyntökysely LUONNOS VASTAUKSEKSI. Ohjeet:

Urheilijan terveyskysely

Myönteisen muistelun kortit. Suomen Mielenterveysseura

HEVOSYRITYS HUIPPUKUNTOON KIERTUE

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

Rakastatko minua tänäänkin?

Tuoteväylästä tukea keksinnön kehittämiseen. Oma Yritys14 -tietoisku Pekka Rantala

ITSETUNTEMUS YKSI VAIKEIMMISTA ASIOISTA ON OLLA SE KUKA ON. SAMALLA SE ON YKSI PARHAISTA ASIOISTA. TEE RAUHA ITSESI KANSSA PÄHKINÄNKUORESSA

Mitä tunteet ovat? Kukaan ei tiedä tarkasti, mitä tunteet oikein ovat. Kuitenkin jokainen ihminen kokee tunteita koko ajan.

LAPSEN HAASTATTELULOMAKE (alle 10-vuotiaalle)

Maakunnallisen aluemielikuvakartoituksen tulokset

Itsemurhan tehneen läheisellä on oikeus

LUKIOLAINEN - HUOLEHDITHAN JAKSAMISESTASI JA MIELESI HYVINVOINNISTA

Suuntima - oman hoidon suunnittelua yhdessä ammattilaisen kanssa. Ulla Harala

Työnjaon merkitys fysioterapeutille

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

HENKISTÄ TASAPAINOILUA

Transkriptio:

Hiukset kasvavat takaisin vahvempina. Niin minäkin. Yksin. Yhdessä. SUOMEN SYÖPÄPOTILAAT - CANCERPATIENTERNA I FINLAND ry

Ei voi olla totta. Minulla? Onko se mahdollista? On se. Joka neljännelle meistä. Sinulle on juuri kerrottu, että olet sairastunut syöpään. Todennäköisesti melko vähän muuta. Tällä hetkellä maailmasi luultavasti joko pyörii sekavana vyyhtenä tai mielesi on täynnä kysymyksiä tai sitten siellä ei tapahdu mitään. Kaikki ovat täysin luvallisia tuntemuksia, sillä järkytys on varmasti suuri, riippumatta siitä, mikä syövän muoto sinulla on todettu. Hyvä uutinen, jos nyt niin voi sanoa, on se, että mielikuvat syövästä sairautena ja sen hoitamisesta ovat yleensä vääriä ja vanhentuneita. Nyt lienee parasta istahtaa hetkeksi alas. Vedä pari kertaa henkeä ja lue tämä kirjanen. Saat ajatuksia ja alustavaa tietoa uudesta tilanteestasi.

Päivä kerrallaan, askel kerrallaan. Aika hyvä elämäntapa myös niille, joilla ei ole syöpää.

Tämän kirjasen tavoitteena on piirtää yksinkertainen kartta siitä mitä on edessäsi, mitä reittejä muut ovat kulkeneet ja matkallaan oppineet. Oman reittisi määrää kaksi asiaa; sairautesi laatu, mutta myös sinä itse. 20 000 suomalaista on vuosittain saman tilanteen edessä. Ja luku suurenee koko ajan. Vaikka jokainen ihminen on sairauden kanssa yksin, löytyy paljon ihmisiä, jotka ovat kokeneet jotakin hyvin samanlaista. Siksi teemamme on: Yksin. Yhdessä. Monet asiat tulevat muuttumaan, mutta eivät välttämättä aina huonoon suuntaan. Ja muista, että tärkein olet nyt sinä. Sinä olet aina tärkeämpi kuin sairautesi ihmisenä, elämän kaikkien puolien kokijana. Tärkein olet nyt sinä. Sinä olet aina tärkeämpi kuin sairautesi ihmisenä, elämän kaikkien puolien kokijana.

Miten kerron tämän läheisilleni? Se on ajatus, joka nousee lähes aina päällimmäiseksi. Lienee hyvä olla puntaroimatta liikaa. Eihän sinulla voi olla valmista näkemystä siihen, miten suhtaudut asiaan itse, saati ratkaisua miten kertoa siitä eteenpäin. Ei ole olemassa oikeaa tai väärää tapaa, joten anna itsellesi aikaa. Teet sen silloin ja siten, kun sinusta tuntuu oikealta. Heti, tai kun olet itse miettinyt asiaa. Asioiden sisällään pitäminen voi tuntua joillekin luonnolliselta, mutta se vie ympäristöltä mahdollisuuden osallistua, auttaa sekä ennen kaikkea itse oppia. Joka tapauksessa, sairaus on nyt osa sinun ja läheistesi yhteistä elämää. Tärkeintä on havaita se voima, joka huolessasi läheisistäsi piilee. Sehän merkitsee sitä, että vaikka saatat olla pois tolaltasi sairautesi vuoksi, sinulla on silti voimaa ajatella muita. Tämän uudenlaisen voiman tulet kohtaamaan vielä usein. Ja sitä on yllättävän paljon.

Olet hyvissä käsissä Se, että sairastuit syöpään Suomessa, on onni onnettomuudessa. Suomalainen syövänhoito on kansainvälisesti huippuluokkaa, joten tulet saamaan lääketieteelliseltä ja tekniseltä kannalta edistyksellistä ja korkeatasoista hoitoa. Suomalainen hoitojärjestelmä Suomalainen syövänhoitojärjestelmä on tehokas ja kattava. Se saattaa tuntua joskus jopa niin tehokkaalta, että yksilö kokee itsensä pieneksi tekijäksi suuressa systeemissä. Mikäli tunnet että sinua ei kohdella hyvin, et saa tarvitsemaasi tietoa ymmärrettävässä muodossa tai sinun toiveitasi ja tarpeitasi ei oteta riittävästi huomioon, huomauta asiasta ja pyydä parempaa palvelua. Sinua vartenhan koko systeemi on rakennettu! Jokainen järjestelmä koostuu erilaisista yksilöistä joilla on erilainen kyky kommunikoida ja huomioida muita. Pyydä, että sinut otetaan huomioon yksilönä. Vaikka terveydenhuollon periaatteena on hoitaa ihmistä, ei vain sairautta, on hyvä pitää puolensa, jos se ei toteudu käytännössä. Yhteistyössä asiat sujuvat parhaiten.

Luota ammattilaisiin Vaikka syöpään sairastuminen merkitsee painia sairauden, elämän ja etenkin oman itsensä kanssa, sinun ei kannata pelätä jääväsi yksin. Lääkärit, hoitajat ja muut terveydenhuollon ihmiset ovat kaikki asiantuntijoita. Omaa lääkäriä tai hoitajaa järjestelmä ei kuitenkaan voi sinulle taata. Yritä kuitenkin saada aikaan vakituinen hoitosuhde. Apua ja tietoa saat myös eri järjestöiltä. Lääkärin vastaus ei aina avaudu, joten uskalla kysyä uudestaan niin monta kertaa, että ymmärrät. Tyhmiä kysymyksiä ei ole. Sairaalassa sinun on hyvä tietää, että olet turvallisessa ja toimivassa ympäristössä. Lääkärin vastaus ei aina avaudu, joten uskalla kysyä uudestaan niin monta kertaa, että ymmärrät. Tyhmiä kysymyksiä ei ole.

Miksi minä? Mitä pahaa olen tehnyt? Sairastuminen ei ole rangaistus mistään. Syöpään sairastumisen syitä on monia ja se on hyvin monimutkaisten tapahtumaketjujen seuraus. Syy voi olla ympäristössä, perimässä tai altistuksessa. Usein selkeää syytä ei yksinkertaisesti voida löytää. Syöpä on hyvin demokraattinen sairaus. Se ei katso ikää, koulutusta, sosiaaliluokkaa, asuinkuntaa tai elämäntilannetta. Yhtäkkiä se vain on. Jotkin haitalliset elintavat voivat altistaa tietyille syöpätyypeille, mutta silläkään ei ole nyt merkitystä. Kuten purjehtijat sanovat: vanavettään ei voi muuttaa. Vaikka olet sairastunut, mielesi toimii, tunteesi vaihtelevat ja järkesi leikkaa. Jos joku väittää muuta, suutu. Mitä minä voin tehdä? Ihmiset toimivat kriisitilanteissa eri tavoin, jokainen valitsee oman tiensä selvitä. Sinullakin on aivan oma reittisi. Tärkeintä on se, että itse olet ohjaimissa niin paljon kuin mahdollista. Ja jos et jaksa, pyydä apua. Uskalla vaatia sitä. Joku suhtautuu sairastumiseen ensin pelkällä tunteella, joku toinen pyrkii järkeilemään asian. Varmasti tulet käyttämään molempia menetelmiä. Huomaat, että tärkeätä ei ole syöpä, vaan sinä ja oman elämäsi laatu. Vaikka olet sairastunut, mielesi toimii, tunteesi vaihtelevat ja järkesi leikkaa. Jos joku väittää muuta, suutu.

Sanotaan, että syöpä muuttaa. Opin olemaan positiivisesti itsekäs.

Syöpä nujersi pelon. Pelon elää täysillä.

Mitä kannattaa pelätä? Syöpä on kunnioitettava vastustaja, mutta meillä on keinot joko parantaa se tai taistella sitä vastaan ja tehdä elämä mahdollisimman hyväksi syövästä huolimatta. Tosiasia on, että suuri osa syövistä voidaan parantaa mitä aikaisemmin todettuna, sen parempi. Mielikuva syövästä on muuttumassa ja vanhat tietämättömyydestä johtuvat näkemykset ovat poistumassa. Nykyään syöpä voidaan usein mieltää pitkäaikaiseksi, sydänsairauksien ja diabeteksen kaltaiseksi krooniseksi sairaudeksi. Kroonisia sairauksia pystytään hoitamaan, potilaiden elämää pidentämään ja sen laatua parantamaan. Syövän kanssa voi elää. Pelko on luonnollinen reaktio tuntematonta kohtaan ja mielikuvitus vielä ruokkii sitä. Jokainen syöpä on yksilöllinen, ja syöpälaatuja on yli sata. Pelko on luonnollinen reaktio tuntematonta kohtaan ja mielikuvitus vielä ruokkii sitä. Mitä enemmän hankit oikeaa tietoa, sitä paremmin ja rauhallisemmin osaat suhtautua juuri omaan tilanteeseesi.

Mitä muut ajattelevat? Vaikka syöpä on yksi yleisimmistä sairauksista, ei sillä ole vielä yhtä trendikästä leimaa kuin esimerkiksi sydän- ja muilla vakavilla kroonisilla sairauksilla. Jos vaikkapa omasta mielestäsi syövässä on jotakin hävettävää, tai jos joku muu niin väittää, mieti seuraavaa: Kylläpä hävettää tämä rytmihäiriö. Kyllä hävettää tämä astma tai diabetes. Onpa noloa tämä halvaus. Kylläpä hävettää tämä syöpä. Jokainen voi vetää johtopäätöksensä itse. Eli pää pystyyn ja tiukka katse silmiin. Mikäli ympäristöllä on virheellisiä käsityksiä syövästä, eniten muutat niitä omalla esimerkilläsi. Voit joutua tilanteeseen, missä tulee tarve huutaa ja kertoa, mistä tässä oikein on kyse. Se on sallittua, ellei asia muuten mene perille. Syöpä ei tee entistä elämääsi ja saavutuksiasi vähempiarvoisiksi, eikä yleensä estä niitä tulevaisuudessa. Sen sijaan se voi jopa auttaa sinua asettamaan tavoitteesi aikaisempaa paremmin. Ihmiset ovat sitä mitä ovat, joten varmasti törmäät tietämättömiin ja ajatelemattomiin kommentteihin, hiljaisuuteen, vihjauksiin ja kömpelöihin hetkiin. Usein niihin tehoaa parhaiten räväkkä vastaisku. Ja se tuntuu hyvältä. Jokaisella ihmisellä on yksilöllinen itsetunto, mutta syövän ei pidä antaa ainakaan huonontaa sitä. Muista, joka neljäs suomalainen sairastuu syöpään jossakin elämänsä vaiheessa. Katso ympärillesi ei se yleensä näy edes päällepäin.

Tää klanihan on muotia.

Mitäkö olen tehnyt syövän jälkeen? Kannattavaa bisnestä. Ja kaksi poikaa.

Perhe, ystävät, työ Sairastuminen tuo uuden elementin parisuhteeseen, perhe-elämään, ystäväpiiriin ja työympäristöön. Joitakin se lähentää, joitakin etäännyttää. Vanhat roolit ja arkielämän rutiinit voivat muuttua ainakin joksikin aikaa. Yleensä on turha väkipakolla ylläpitää entisiä malleja, se vie vain tärkeätä energiaa tee kuten sinusta tuntuu helpoimmalta. Ihmiset reagoivat tietoon syövästä eri tavoin. Moni sairastunut on huomannut, että ystäväpiiri uudistuu. Jyvät erottuvat akanoista. Uusia tulee. Vanhoja poistuu. Muista, että heidän reaktioihinsa ei ole syynä sinun sairautesi, vaan heidän omat taustansa ja pelkonsa. Joskus tuntuu varmasti omituiselta, että sinun pitääkin ymmärtää muita: ihmisiä, jotka eivät pysty käsittelemään ihmiselämään olennaisesti liittyviä asioita, kuten sairautta. Joskus tuntuu varmasti omituiselta, että sinun pitääkin ymmärtää muita: ihmisiä, jotka eivät pysty käsittelemään ihmiselämään olennaisesti liittyviä asioita, kuten sairautta.

Kivusta Mikäli syöpään liittyy kipua, se on nykyisin tehokkaasti vältettävissä. Kenenkään ei tarvitse kärsiä kipua, vaan se on hoidettava potilaan omilla ehdoilla. Sinun pitää kertoa avoimesti miltä tuntuu. Usein sopiva lääkitys löytyy yhteistyössä lääkärin kanssa. Syöpä panee ihmisen ajattelemaan elämän ja kuoleman kysymyksiä. Vastauksia se ei anna kumpaankaan. Elämästä ja kuolemasta Vakava sairastuminen tai onnettomuus saa ihmisen aina miettimään elämäänsä laajemmasta perspektiivistä, omaa merkitystään ja asemaansa kaikkeudessa. Syöpä panee ihmisen ajattelemaan elämän ja kuoleman kysymyksiä. Vastauksia se ei anna kumpaankaan. Monia auttaa lukeminen, miettiminen ja etenkin puhuminen. Toisille taas tuntuu luonnollisimmalta pitää kaikki sisällään ja purkaa asiat toiminnan kautta. Monelle usko korkeampaan voimaan ja maailmankaikkeuden ykseyteen on suuri apu ja voiman lähde. Kun ihminen sairastuu, hän yleensä huomaa olevansa enemmänkin henkinen olento, jolla on keho kuin keho, jolla on mieli. Jokaisella on oma tapansa löytää vastauksia. Suurinkaan ajattelija ei ole pystynyt uskottavasti selvittämään elämän tarkoitusta ja siihen kuuluvaa kuoleman mysteeriä kenellekään muulle kuin itselleen.

Elämä sairastumisen jälkeen uusi perspektiivi Hämmästyttävä asia syövässä on se, että todennäköisesti tulet saamaan hyvin vahvan otteen elämään. Se ei ole vain kieltoja ja sairautta, vaan usein myös mahdollisuuksia. Ennen mä vaan suoritin elämää Syöpä antoi minulle elämän suorittamisen sijaan elämisen elämyksen Opin ottamaan hetkestä kiinni Pienet asiat alkoivat merkitä Yhteisyys muiden saman kokeneiden kanssa Sain uskallusta tehdä mitä haluan Aloin nähdä ja tehdä olennaisia asioita Elää päivä kerrallaan, on hyvä ohje myös niille, jotka eivät ole sairastuneet. Hämmästyttävä asia syövässä on se, että todennäköisesti tulet saamaan hyvin vahvan otteen elämään. Se ei ole vain kieltoja ja sairautta, vaan usein myös mahdollisuuksia. Kaikki muuttuu, mikään ei muutu Vaikka syöpä laittaa ihmisen elämän uuteen järjestykseen, oikeastaan mikään muu ei muutu. Vain oma olotila ja todellisuus ovat erilaiset. Junat kulkevat, aurinko paistaa, lehdet ilmestyvät oma olo ei maailmaa heilauta. Toiselle se voi olla masentavaa, toiselle ulkoisen todellisuuden pysyvyys on taas voimanlähde.

Miten eteenpäin? Hanki tietoa. Vaadi, että saat sitä tavalla, jonka ymmärrät ja pidä puolesi. Elä niin täydesti kuin mahdollista. Mielialat tulevat heittelemään voimakkaasti, se on varmaa. Tee niitä asioita, joista olet aina pitänyt. Sairaus ei vie pois nautintoja, iloa, läheisyyttä, kauneutta, älyä, tekemisen taitoa tai omaa tahtoa. Vaikka monet asiat muuttuvat, olet pohjimmiltasi sama ihminen kuin ennenkin. Anna itsellesi aikaa. Anna töille, ihmisille, opiskelulle oma sijansa. Teet sen minkä jaksat, ja loput myöhemmin. Nyt on hyvä hetki opetella olemaan positiivisesti itsekäs. Sairaus ei vie pois nautintoja, iloa, läheisyyttä, kauneutta, älyä, tekemisen taitoa tai omaa tahtoa.

Syöpä ei erottanut, vaan yhdisti elämät.

Suunnittelu Contra Oy, 1998 Kuvat Jussi Aalto, Kimmo Häkkinen, Liisa Laurikainen Tony Stone Images, Bulls Press Kampanja on Raha-automaattiyhdistyksen tukema

Tietoa, tukea ja neuvoja saat seuraavilta syöpäjärjestöiltä: Etelä-Suomen Syöpäyhdistys Liisankatu 21 B 00170 HELSINKI puh. 09-6962 1112 Keski-Suomen Syöpäyhdistys Väinönkatu 6 40100 JYVÄSKYLÄ puh. 014-212 336 Kymenlaakson Syöpäyhdistys Kotkankatu 16 B 48100 KOTKA puh. 05-216 064 LE-invalidit Kolmas linja 29 00530 HELSINKI puh. 09-135 331 Lounais-Suomen Syöpäyhdistys Meri-Karina, Seiskarinkatu 35 20900 TURKU puh. 02-265 76 66 Pirkanmaan Syöpäyhdistys Hämeenkatu 5 A, 7. krs 33100 TAMPERE puh. 03-249 91 11 Pohjanmaan Syöpäyhdistys Raastuvankatu 13 65100 VAASA puh. 06-317 7005 Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistys Kauppakatu 17 A 80100 JOENSUU puh. 013-127 082 Pohjois-Savon Syöpäyhdistys Kiekkotie 2 70200 KUOPIO puh. 017-282 81 11 Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Kajaaninkatu 32 90100 OULU puh. 08-882 12 00 Saimaan Syöpäyhdistys Raatimiehenkatu 20 D 53100 LAPPEENRANTA puh. 05-451 37 70 Satakunnan Syöpäyhdistys Yrjönkatu 2 28100 PORI puh. 02-641 28 24 Suomen Eturauhassyöpäyhdistys Liisankatu 21 B 00170 HELSINKI puh. 09-135 331 Suomen Syöpäpotilaat ry Liisankatu 21 B 00170 HELSINKI puh. 09-135 331 Syöpäsairaiden lasten vanhempainyhdistys SYLVA Mariankatu 26 B 23 00170 HELSINKI puh. 09-135 68 66 Ålands Cancerförening Köpmansgatan 10 22100 MARIEHAMN puh. 018-224 19 Syöpäsäätiön maksuton puhelinpalvelu arkisin klo 10.00-12.00 puh. 0800-194 14

Painotalo Auranen Oy, Forssa, 1999 Yksin. Yhdessä. Kampanja, jolla ei voiteta sairautta, mutta parannetaan elämää. Tämä julkaisu on osa valtakunnallista asenne- ja tiedotuskampanjaa, joka pyrkii muuttamaan mielikuvaa syövästä vastaamaan nykyaikaista todellisuutta. SUOMEN SYÖPÄPOTILAAT - CANCERPATIENTERNA I FINLAND ry Liisankatu 21 B 00170 Helsinki puh. suora 09-1353 3230, vaihde 09-135 331 fax 09-278 2211