ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 762

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 762 Kaupunginhallitus AIKA 16.11.2015 klo 15:00-19:12 PAIKKA Kokoushuone 3, kaupungintalo KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 296 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS 766 297 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA 767 298 LAUTAKUNTIEN JA MUIDEN TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT SEKÄ VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT 299 ASEMAKAAVAN MUUTOS KOSKIEN OSAA KORTTELISTA 52 SEKÄ KATUALUETTA 300 ASEMAKAAVA "TALLUKALLION ALUEEN LAAJENNUS" 301 YMPÄRISTÖLAUTAKUNNAN TALOUSARVION 2015 TARKISTAMINEN 302 ORIVEDEN KAUPUNGIN ATERIA-, TAVARANKULJETUS- JA HENKILÖKULJETUSTEN KILPAILUTUS 2016-2018 303 ATERIA- JA SIIVOUSPALVELUN TYÖSUHTEIDEN TÄYTTÄMINEN 304 KUNNALLISTEKNIIKAN TYÖNTEKIJÄN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPA 305 EKONOR LÄMMÖNVAHTI-LÄMMITYSENERGIASÄÄSTÖPALVEL UN HANKKIMINEN KAUPUNGIN KIINTEISTÖIHIN 306 VALTUUSTOALOITE KOSKIEN HIRSILÄN KOULUN LÄMMITYSTAVAN UUSINTAA 307 VALTUUSTOALOITE PERUSTERVEYDENHUOLLON LÄÄKÄRIVASTAANOTTOJEN SAAVUTETTAVUUDESTA JA PALVELUSETELIN KÄYTTÖÖNOTOSTA 308 VALTUUSTOALOITE KAUPUNGIN HENKILÖSTÖN KEHITTÄMISKESKUSTELUJEN JATKAMISESTA JA ESIMIESTEN KOULUTTAMISESTA 309 ORIVEDEN KAUPUNGIN SITOUTUMINEN REILUN KAUPAN PERIAATTEISIIN JA TUOTTEISIIN / REILUN 768 769 775 779 781 786 788 791 795 799 803 804

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 763 KAUPAN ARVONIMEN HAKEMINEN 310 VUODEN 2016 TALOUSARVIO JA TALOUSSUUNNITELMA VUOSILLE 2016-2018 311 ASUNTO OY SÄRKÄNPELLON ASUNNON B 10 HALLINTAAN OIKEUTTAVIEN OSAKKEIDEN MYYMINEN 312 ERON MYÖNTÄMINEN ESKO TUOMAISELLE KUNNALLISISTA LUOTTAMUSTEHTÄVISTÄ JA TÄYDENNYSVALINTA 313 TAMPERE-KEURUUN HENKILÖJUNALIIKENNE SÄILYTETTÄVÄ / TILANNEKATSAUS 314 ORIVEDEN ALUELÄMPÖ OY / ELENIA LÄMPÖ OY:N OSTOTARJOUS 806 811 812 813 816 315 TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT 817

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 764 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Viljanen Jussi 15:00-19:12 kaupunginhallituksen puheenjohtaja Järvinen Jussi 15:00-19:12 kaupunginhallituksen varapj. Jokinen Kaarina 15:00-19:12 jäsen Jääskelä Erkki 15:00-19:12 jäsen Ketola Jussi 15:00-19:12 jäsen Koppanen Matti 15:00-17:29 jäsen Lahtinen Nina 15:00-19:12 jäsen Mäkinen-Aakula Marjo 15:00-19:12 jäsen Palomäki Marita 15:00-19:12 jäsen Jakara Riitta 15:00-19:12 valtuuston puheenjohtaja Uotila Kalle 15:00-19:12 valtuuston I varapj. Nieminen Antti 15:00-19:12 valtuuston II varapj. MUU Kuusisto Juha 15:00-19:12 esittelijä Lappi Helena 15:00-19:12 pöytäkirjanpitäjä Lilja Marjatta 15:00-19:12 talousjohtaja Riihimäki Antti 15:32-16:16 toimitusjohtaja KOY Oriveden Hotellitalo Korhonen Jari 15:32-16:16 oikeustieteen kandidaatti, KTM KOY Oriveden Hotellitalon asiamies Karlsson Anne 15:32-16:16 arkkitehti SAFA Gadd Jari 15:09-16:46 asianajaja Asianajotoimisto Borenius Oy Lehtinen Hanna 15:09-16:46 asianajaja Asianajotoimisto Borenius Oy Peurala Tuija 15:09-16:46 hallintojohtaja Valkama Päivi 15:09-17:22 maankäyttöinsinööri Lehti Minna 17:23-17:52 koulusihteeri-logistiik kasuunnittelija Jortikka Antti 17:56-18:03 tekninen johtaja ALLEKIRJOITUKSET Jussi Viljanen Puheenjohtaja Helena Lappi Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 296-315 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Orivedellä torstaina 19.11.2015 kello 13.00-16.30 Marita Palomäki Marjo Mäkinen-Aakula

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 765 PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Oriveden kaupungintalo, hallintosihteerin työhuone 20.11.2015 viraston avoinnaoloajan. Hallintosihteeri Helena Lappi

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 766 Kaupunginhallitus 296 16.11.2015 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kaupunginhallitus 16.11.2015 296 Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 767 Kaupunginhallitus 297 16.11.2015 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Kaupunginhallitus 16.11.2015 297 Pöytäkirjantarkastajiksi ovat vuorossa Marita Palomäki ja Matti Koppanen. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Marita Palomäki ja Marjo Mä kinen-aa ku la. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 768 Kaupunginhallitus 298 16.11.2015 LAUTAKUNTIEN JA MUIDEN TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT SEKÄ VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT Kaupunginhallitus 16.11.2015 298 Kaupunginhallituksen tietoon saatetaan seuraavat lautakuntien ja muiden toimielinten pöytäkirjat sekä viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat: 1. Henkilöstöjaosto: - pöytäkirja 4.11.2015. 2. Maankäyttöinsinööri: - päätöspöytäkirja 15/2015. 3. Talousjohtaja: - päätöspöytäkirja, henkilöstöpäätös 22/2015. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää, että se ei käytä kuntalain 51 :n mukaista otto-oikeutta eikä ota käsiteltäväkseen yllä mainituissa pöytäkirjoissa ja päätöspöytäkirjoissa päätettyjä asioita. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 769 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 ASEMAKAAVAN MUUTOS KOSKIEN OSAA KORTTELISTA 52 SEKÄ KATUALUETTA 159/62.622/2014 Ympäristölautakunta 23.06.2015 66 Oriveden kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 18.05.2015 33 päättänyt ase ma kaa van muu tok sen laadinnan käynnistämisestä koskien osaa kort te lista 52. Hanke on lähtenyt liikkeelle maanomistajan aloitteesta ja ase ma kaavan muutoksen käynnistämisestä on allekirjoitettu maanomistajan kanssa so pi mus maaliskuussa 2015. Kaavanmuutoksen tavoitteiksi kaupunginvaltuusto on asettanut seuraavaa: - kaavanmuutos mahdollistaa korttelialueelle tehostettua (ym pä ri vuo ro kautis ta) palveluasumista hotellin jo remontoituihin tiloihin - korttelialueelle ei saa sijoittaa tiloja asumiselle tai tavanomaiseen asu miseen rinnastettavalle palveluasumiselle - korttelialueelle voidaan sijoittaa tiloja kaupallisille palveluille - hotelli- ja ravintolatilojen minimivaatimuksista luovutaan Kaupunginvaltuusto on antanut maankäyttöinsinöörin tehtäväksi laatia kaavan muu tos hank kees ta osallistumis- ja arviointisuunnitelman ym pä ris tö lauta kun nan käsittelyä varten. Ympäristölautakunta on kokouksessaan 26.05.2015 52 päättänyt tiedottaa kaa voi tuk sen vireilletulosta laaditun osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) mukaisesti. Lisäksi ympäristölautakunta on päättänyt pitää OAS:n näh tä vil lä ympäristötoimistossa kahden viikon ajan. OAS on ollut nähtävillä 4.-17.6.2015. Osallistumis- ja ar vioin ti suun ni telmas ta saatu palaute ja palautteeseen laaditut vastineet ovat liitteinä kokoukseen osal lis tu vil le. Kaavahankkeesta on laadittu kaavaluonnos, joka on liitteenä kokoukseen osal lis tu vil le. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vas tineis sa esitetyillä täydennyksillä. 2. Asettaa kaavanmuutosluonnoksen nähtäville kahden viikon ajaksi. 3. Pyytää kaavanmuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan, kau pun gin hal li-

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 770 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 tuk sen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkan maan ELY-keskuksen alustavat lausunnot. Maankäyttöinsinöörin kokouksessa tekemä muutos päätösehdotukseen: Ympäristölautakunta päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vastineissa esitetyillä täydennyksillä. 2. Esittää kaupunginhallitukselle, että kaavanmuutosluonnos asetetaan nähtäville kahden viikon ajaksi. 3. Esittää kaupunginhallitukselle, että kaavanmuutosluonnoksesta pyydetåän teknisen lautakunnan, kaupunginhallituksen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkanmaan ELY-keskuksen alustavat lausunnot. - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginhallitus 29.06.2015 201 Liitteenä kokoukseen osallistuville ovat kaavahankkeesta laadittu kaa valuon nos ja osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta saatu palaute ja pa lauttee seen laaditut vastineet. Todetaan, että Pirkanmaan maakuntamuseon 23.6.2015 päivätty lausunto on tullut ympäristölautakunnan kokouksen jälkeen. Lausunnossa todetaan mm. että hotellirakennuksesta tulee laatia ase ma kaa va ta soi nen rakennetun ym pä ris tön inventointi (kokouksessa tehty lisäys). Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vas tineis sa esitetyillä täydennyksillä. 2. asettaa kaavanmuutosluonnoksen nähtäville kahden viikon ajaksi. 3. pyytää kaavanmuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan, kau pun gin hal lituk sen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkan maan ELY-keskuksen alustavat lausunnot.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 771 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys päätösehdotukseen: 4. että hotellirakennuksesta laaditaan maakuntamuseon lausuntoon pe rustuen asemakaavatasoinen rakennetun ympäristön inventointi. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastettiin kokouksessa. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - Tekninen lautakunta 19.08.2015 67 Kaupunginhallitus on pyytänyt kaavamuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan lausunnon. Asemakaavamuutoksen suunnittelualuetta tulisi laajentaa kattamaan Koivulehdontien ja Sotaveteraanitien katualueet. Asemakaavassa tulisi nimetä Sotaveteraanitie -niminen kevyen liikenteen väylä. Koivulehdontie -nimisen kevyen liikenteen väylän nykyisiä asemakaavamerkintöjä tulisi muuttaa siten, että kiinteistölle RN:o 1:41 kulkeminen olisi mahdollista Keskustien suunnasta. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta esittää lausuntonaan, että korttelin 52 ja katualue asemakaavamuutoksen suunnittelualuetta tulisi laajentaa kattamaan Koivulehdontien ja Sotaveteraanitien katualueet. Laadittavassa asemakaavamuutoksessa olisi hyvä nimetä Sotaveteraanitie ja Koivulehdontien osalta asemakaavamerkintöjä tulisi muuttaa siten, että kiinteistölle RN:o 1:41 kulkeminen olisi mahdollista Keskustien suunnasta. - - - - - - - - - - - - - - - Ympäristölautakunta 29.09.2015 100 Kaavanmuutosluonnos on ollut nähtävillä 9.-22.7.2015. Tänä aikana siitä

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 772 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 Kaupunginhallitus 05.10.2015 265 on tullut yksi huomautus. Pyydetyt lausunnot on saatu. ELY-keskus on ilmoittanut, ettei sillä ole tarvetta lausua asiasta. Rakennetun ympäristön inventointi on laadittu. Maakuntamuseon kanssa on keskusteltu hankkeesta ja heiltä on saatu lausunto, jossa esitetään rakennukselle suojelumerkintää. Liitteenä kokoukseen osallistuville on luonnos yhdistelmäksi lausunnoista ja huomautuksista. Asiaa esitellään lähemmin kokouksessa. Kokouksessa jaettavana liitteenä on yhdistelmä lausunnoista ja huomautuksista vastineineen. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle seuraavaa: 1. Laaditut vastineet hyväksytään ja ne otetaan huomioon kaavanmuutosehdotuksessa 2. Kaavanmuutosehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 :n mukaisesti 30 päivän ajaksi. 3. Kaavanmuutosehdotuksesta pyydetään teknisen lautakunnan, Pirkanmaan maakuntamuseon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot. - - - - - - - - - - - - - - - Liitteenä kokoukseen osallistuville kaavakartta ja -selostus Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. Laaditut vastineet hyväksytään ja ne otetaan huomioon kaa van muu tos ehdo tuk ses sa. 2. Kaavanmuutosehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 :n mukaisesti 30 päi vän ajaksi. 3. Kaavanmuutosehdotuksesta pyydetään teknisen lautakunnan, Pirkanmaan maa kun ta mu seon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 773 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015 299 Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys eh do tuk seen: 4. Edellyttää, että Kiinteistö Oy Oriveden Hotellitalon tulee maksaa kaavan laa din nas ta aiheutuneet kustannukset ennen kuin kaava otetaan seuraavan ker ran kaupunginhallituksen käsittelyyn. 5. Että Pirkanmaan maakuntamuseolle annettavaan vastineeseen muutetaan mer kin tä sr-2 merkinnäksi /s. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastettiin kokouksessa. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - Asemakaavan muutosehdotuksen nähtävilläolo päättyy 13.11.2015. Eh dotuk ses ta on jo saatu lausunnot tekniseltä lautakunnalta sekä Pirkanmaan pelas tus lai tok sel ta, joilla kummallakaan ei ole ollut huomautettavaa eh do tukses ta. Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto ei vielä ole saapunut. KOY Ori ve den Hotellitalo on jättänyt ehdotuksesta muistutuksen. KOY Oriveden Ho tel li ta lon edustajat on kutsuttu kuultaviksi kaupunginhallituksen ko koukseen. KOY Oriveden Hotellitalo on maksanut kaavahankkeeseen liittyvät, kaupun gin tehdyn sopimuksen perusteella lähettämät laskut. Liitteinä kokoukseen osallistuville ovat KOY Oriveden Hotellitalon jättämä muis tu tus sekä siinä mainitut yhtiön muistiinpanot 31.8.2015 neuvottelusta se kä Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto (kokouksessa tehty lisäys). Käsittely: Aluksi kaupunginhallitus kuuli KOY Oriveden Hotellitalon edus ta jia oikeustieteen kandidaatti, kauppatieteiden maisteri Jari Korhosta, ark ki teh ti SAFA Anne Karlssonia ja toimitusjohtaja Antti Riihimäkeä. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää merkitä tiedoksi kaa va eh do tuk sen tämänhetkisen tilanteen sekä kokouksessa tapahtuvan maan omis ta jan KOY Oriveden Hotellitalon kuulemisen. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys päätösehdotukseen:

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 774 Ympäristölautakunta 66 23.06.2015 Kaupunginhallitus 201 29.06.2015 Tekninen lautakunta 67 19.08.2015 Ympäristölautakunta 100 29.09.2015 Kaupunginhallitus 265 05.10.2015 Kaupunginhallitus 299 16.11.2015 KOY Oriveden Hotellitalon omistajalta pyydetään vielä kirjallinen li sä selvi tys antamaansa muis tu tuk seen 18.11.2015 kello 15.00 mennessä. Merkittiin, että Asianajotoimisto Borenius Oy:n asianajaja Jari Gadd ja asian aja ja Hanna Lehtinen, maankäyttöinsinööri Päivi Valkama ja hal lin tojoh ta ja Tuija Peurala olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Merkittiin, että kokous keskeytettiin kahvitauon ajaksi kello 16.46-17.01. - - - - - - - - - - - - - - Liitteet - Muistutus koskien asemakaavan muutosta korttelissa 52 sekä katualueella - KOH lisäykset neuvottelumuistioon 31.8.2015 - Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 775 Ympäristölautakunta 12 29.01.2013 Kaupunginhallitus 49 11.02.2013 Ympäristölautakunta 82 25.08.2015 Tekninen lautakunta 82 30.09.2015 Ympäristölautakunta 109 10.11.2015 Kaupunginhallitus 300 16.11.2015 ASEMAKAAVA "TALLUKALLION ALUEEN LAAJENNUS" 60/62.622/2013 Ympäristölautakunta 29.01.2013 12 Oriveden kaupunki on kauppakirjalla 16.10.2012 ostanut tilan Latovuori RN:o 16:4 Tallukallion ja Kaupinrinteen alueiden eteläpuolella. Pääosa kaupungin omakotitonttitarjonnasta on tällä hetkellä asemanseudulla. Jotta tarjontaa myös kirkonseudulla saataisiin lisättyä, voisi parhaillaan vireillä olevan Moision alueen laajennuksen lisäksi olla hyvä saattaa vireille myös tämän äskettäin hankitun alueen kaavoitus. Kaavahankkeelle on laadittu osallistumis- ja arviointisuunnitelmaehdotus, jonka liitteenä on alustava kaavaluonnos, josta myös käy ilmi kaava-alueen alustava rajaus. Hankkeen pääasiallisena tavoitteena on varata kaupungin omistamaa aluetta pientaloasutukseen. Liitteenä kokoukseen osallistuville on osallistumis- ja arviointisuunnitelmaehdotus. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää ehdottaa kaupunginhallitukselle seuraavaa: 1. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa likimäärin esitetylle alueelle laaditaan asemakaava. 2. Kaavoituksen vireilletulosta tiedotetaan osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaisesti. - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginhallitus 11.02.2013 49 Liitteenä kokoukseen osallistuville on osallistumis- ja arviointisuunnitelmaehdotus. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. että osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa likimäärin esitetylle alueelle laaditaan asemakaava. 2. että kaavoituksen vireilletulosta tiedotetaan osallistumis- ja arviointisuunnitelman mukaisesti.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 776 Ympäristölautakunta 12 29.01.2013 Kaupunginhallitus 49 11.02.2013 Ympäristölautakunta 82 25.08.2015 Tekninen lautakunta 82 30.09.2015 Ympäristölautakunta 109 10.11.2015 Kaupunginhallitus 300 16.11.2015 Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - Ympäristölautakunta 25.08.2015 82 Tekninen lautakunta 30.09.2015 82 Hankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja alustava kaavaluonnos ovat olleet nähtävillä 1.-14.3.2013. Tänä aikana ei niistä ole tullut huo mautuk sia. Alustavaa kaavaluonnosta on jonkin verran laajennettu kaupungin syk syl lä 2014 hankkimalle maalle. Alustavaa kaavaluonnosta on muu toinkin tarkistettu ja täydennetty varsinaiseksi kaavaluonnokseksi. Liitteenä kokoukseen osallistuville on kaavaselostusluonnos liitteineen. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää: 1. asettaa kaavaluonnoksen nähtäville 14 päivän ajaksi. 2. pyytää kaavaluonnoksesta teknisen lautakunnan alustavan lausunnon. Merkittiin, että ympäristölautakunnan jäsen Riitta Jaakkola poistui kokouksesta tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon jälkeen kello 18.40. - - - - - - - - - - - - - - - Tallukallion alueen laajennuksen alue sijaitsee rinteessä, mikä tulee ottaa huomioon asemakaavaa laadittaessa sekä aluetta rakennettaessa. Hulevesien hallintaan tulee kiinnittää erityinen huomio rinnepaikassa. Veden poisjohtaminen tulee suunnitella siten, ettei tontin tai sen alapuolisen tontin rakennuksille tai piha-alueille aiheudu haittaa. Suositeltava tapa on rakentaa tontin rajalle painanne, jolla valuvia hulevesiä hallitaan.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 777 Ympäristölautakunta 12 29.01.2013 Kaupunginhallitus 49 11.02.2013 Ympäristölautakunta 82 25.08.2015 Tekninen lautakunta 82 30.09.2015 Ympäristölautakunta 109 10.11.2015 Kaupunginhallitus 300 16.11.2015 Tonttien ajoneuvoliikenne tulee suunnitella siten, että ajoneuvon tulee voida kääntyä tontilla peruuttaessaan ajoneuvosuojasta ennen kadulle ajamista. Tämä on liikenneturvallisuusnäkökohta ja samalla peruutusvara muodostaa tilavarauksen lyhytaikaista vierasautopaikkaa varten. Tallukallionkuja -nimisen kadun varressa pysäköinti on lähes mahdotonta kadun pituuskaltevuudesta johtuen. Asemakaavaluonnoksessa tonteille esitetyt maanalaista johtoa varten varatut alueet ovat vesihuoltolaitoksen kannalta hankalia. Alueen rakennettua valmiiksi on vesihuoltolaitoksen hankala suorittaa vesihuoltolaitteiden ylläpitoa tai peruskorjausta sille varatulla alueella. Liitteenä kokoukseen osallistuville on asemakaavaluonnos. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta antaa ylläolevan mukaisen lausunnon Tallukallion alueen laajennuksen asemakaavaluonnoksesta. Teknisen johtajan kokouksessa tekemä ehdotus: Tekninen lautakunta antaa ylläolevan mukaisen lausunnon Tallukallion alueen laajennuksen asemakaavaluonnoksesta. Lisäksi Tallukallionkujan kääntöpaikan laajuus tulee olla riittävä raskaiden ajoneuvojen, kuten jäteauto ja öljyn kuljetusauto, kääntymiselle. - - - - - - - - - - - - - - - Ympäristölautakunta 10.11.2015 109 Kaavaluonnos on ollut nähtävillä 11.-24.9.2015. Tänä aikana siitä ei ole tullut varsinaisia huomautuksia. Alueen yksityisen maanomistajan kanssa on neuvoteltu ja hänen toiveitaan on otettu huomioon kaavaehdotuksen valmistelussa. Teknisen lautakunnan lausunto kaavaluonnoksesta on aiemmassa tekstissä. Teknisen lautakunnan lausunnon johdosta on tarkistettu kääntöpaikan aluevarausta ja lisätty hulevesimääräys. Lisäohjeita tonttien järjestelyistä mm. pysäköinnin ja hulevesien osalta tullaan antamaan rakentamistapaohjeissa. Yleistä pysäköintiä varten on asemakaavassa varaus jo aiemmin kaavoitetulla alueella Tallukalliontien varressa. Kaavaehdotuksen kaavaselostus karttoineen on liitteenä kokoukseen osallistuville. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää esittää

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 778 Ympäristölautakunta 12 29.01.2013 Kaupunginhallitus 49 11.02.2013 Ympäristölautakunta 82 25.08.2015 Tekninen lautakunta 82 30.09.2015 Ympäristölautakunta 109 10.11.2015 Kaupunginhallitus 300 16.11.2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015 300 kaupunginhallitukselle, että kaavaehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 :n mukaisesti 30 päivän ajaksi ja että siitä pyydetään teknisen lautakunnan, Pirkanmaan maakuntamuseon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot. Merkittiin, että kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jussi Viljanen poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana kello 17.59. - - - - - - - - - - - - - - - Liitteenä kokoukseen osallistuville on kaavaehdotuksen kaavaselostus karttoi neen. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää asettaa Tal lu kalli on alueen laajennusta koskevan kaavaehdotuksen nähtäville MRA 27 :n mu kai ses ti 30 päivän ajaksi ja siitä pyydetään teknisen lautakunnan, Pir kanmaan maakuntamuseon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - Liitteet - Tallukallion alueen laajennus, kaavaehdotuksen kaavaselostus karttoineen

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 779 Ympäristölautakunta 108 10.11.2015 Kaupunginhallitus 301 16.11.2015 YMPÄRISTÖLAUTAKUNNAN TALOUSARVION 2015 TARKISTAMINEN Ympäristölautakunta 10.11.2015 108 Kaupunginhallitus 16.11.2015 301 Ympäristöpalveluiden osalta puolivuotiskatsauksessa on todettu, että kiinteistöjen myynti on hiljaista ja että myyntivoittojen osalta tulot alittuvat selvästi. Lisäksi on todettu, että kaupunginhallitus jatkoi kesäkuussa 2015 päättymässä olleiden kahden kerrostalotontin varauksia vuodella kesäkuun 2016 loppuun asti. Edelleen on todettu, että puuston myyntitulot ovat jonkin verran ylittyneet, mutta niiden sekä muiden tulojen mahdolliset ylitykset eivät kompensoi myyntivoittojen alittumista. Yleisesti voidaan todeta, että ympäristöpalveluiden talousarvio on varsin suhdanneherkkä ja että Pirkanmaalla ja myös koko valtakunnassa on nyt etenkin pientalorakentamisen osalta poikkeuksellisen hiljaista. Maanmyyntitulot ovat sitten varsin vähäisiä. Toisaalta myös maanhankintamenoja on huomattavasti normaalia vähemmän johtuen osaltaan viime vuoden verovapausajan johdosta tehdyistä normaalia runsaammista hankinnoista. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää: 1. Todeta, että ympäristöpalveluiden talousarviossa maa- ja metsätilojen kohdassa toimintatuotot jäävät arviolta noin 180 000 euroa alle talousarvion. Loppuvuonna saatavat tulot voivat vielä parantaa tilannetta. 2. Todeta, että edellä mainittu alitus kompensoitunee suurimmaksi osaksi ympäristöpalveluiden asiantuntijapalvelujen menosäästöillä. 3. Todeta lisäksi, että kiinteän omaisuuden osalta maanhankintamenojen alitus kompensoi maanhankintatulojen alitusta siten, että nettoinvestoinnit maa-alueiden osalta pysynevät talousarvion mukaisina. 4. Hyväksyä em. talousarvion tarkistuksen omalta osaltaan ja lähettää sen edelleen kaupunginhallitukselle käsiteltäväksi. - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää esittää val tuus tolle, että se tekee vuoden 2015 talousarvioon seuraavat muutokset: 1. myöntää käyttötalousosan ympäristöpalvelujen tulosalueelle 180.000 euron alitusoikeuden muihin toimintatuottoihin,

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 780 Ympäristölautakunta 108 10.11.2015 Kaupunginhallitus 301 16.11.2015 2. vähentää käyttötalousosan ympäristöpalvelujen tulosalueen asian tun ti japal ve lu jen määrärahoja 180.000 160.000 eurolla. Vähennyksellä katetaan pää osa edellä 1. koh das sa esitetyistä tulojen alituksista (esittelijän kokouksessa te ke mä muutos). 3. myöntää investointiosaan hankeryhmälle 90001 Maa-alueet 100.000 euron tulojen alitusoikeuden ja 4. vähentää investointiosan hankeryhmän 90001 Maa-alueet me no mää rä raho ja 100.000 eurolla. Vähennyksellä katetaan edellä 3. kohdassa esitetyt tulo jen alitukset. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 781 Kaupunginhallitus 302 16.11.2015 ORIVEDEN KAUPUNGIN ATERIA-, TAVARANKULJETUS- JA HENKILÖKULJETUSTEN KILPAILUTUS 2016-2018 150/07.071/2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015 302 Oriveden kaupunki on pyytänyt tarjouksia ateria- ja tavarankuljetuksiin, pal ve lu lii ken tee seen sekä peruskoulun oppilaskuljetuksiin. Hankina on EU:n julkisia hankintoja koskevan kynnysarvon ylittävä palveluhankinta ja sii nä käytetään avointa menettelyä. Tarjouspyyntö julkaistiin kaupungin ilmoi tus tau lul la, kaupungin nettisivuilla, Oriveden Sanomat -lehdessä 7.10.2015 sekä Julkisten hankintojen valtakunnallisella www-sivustolla 5.10.2015. Tarjouspyyntö liitteineen on liitteenä kokoukseen osallistuville. Tarjouksia pyydettiin tarjouspyyntöasiakirjan mukaisten kohteiden os to liiken teen hoitamisesta voimassaolevan joukkoliikenne-, tavarankuljetus- tai tak si lu van nojalla ajalle 1.1.2016-31.12.2018. Lisäksi ostaja on varannut itsel leen oikeuden 1 + 1 optiovuosien käyttöön ilman uutta tarjouskilpailua ajal le 1.1.2019-31.12.2019 ja 1.1.2020-31.12.2020. Tarjouspyynnön mukaan hankintapäätös tehdään kohteittain. Kohteissa 1 (ateria- ja ta va ra kul jetuk set) ja 2 (palveluliikenne) ei hyväksytä osatarjouksia, ei kohteessa 3 (perus ope tuk sen oppilaskuljetukset) ne hyväksytään. Hankinnan ko ko nais arvok si arvioitiin 3.300.000-3.500.000 euroa. Määräaikaan, 30.10.2015 kello 12.00, mennessä saapui seitsemän (7) tarjous ta, jotka on kohteittain kerrottu alla olevassa selosteosan tekstissä. Tarjouk set avattiin 2.11.2015. Tarjousten avauspöytäkirja on liitteenä ko koukseen osallistuville. Kaikki jätetyt tarjoukset sisälsivät tarjouspyynnön mukai set liiteasiakirja, joten ne voitiin hyväksyä. Kohde 1 Ateria- ja tavaroiden kuljetus Tarjousten vertailuperusteena on hinta. Hyväksytyksi tulee se tarjous jolla on halvin hinta. Kohteesta 1 saadut tarjoukset ovat: Posti Oy 1,90 /km (alv 0 %) Oritrio Oy 0,93 /km (alv 0 %) Kivelä&Peltoniemi Oy 3,50 /km (alv 0 %) Kohteesta edullisimman tarjouksen on antanut Oritrio Oy hintaan 0,93 /km (alv 0%). Kohde 2 Palveluliikenne Kohteen kokonaistaloudellisuus määritellään hinnan ja laadun perusteella. Hin ta vaikuttaa 80 % sekä laatu 30 %. Laatuun vaikuttavia tekijöitä on kalus ton rakenne ja palvelun laatu. Tarjoushinta (maksimi 80 pistettä) Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan kolme (3) erillistä tarjoushintaa, Au to I, Auto II ja Auto III. Näiden hintojen keskiarvo lasketaan (hinta

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 782 Kaupunginhallitus 302 16.11.2015 1+hin ta2+hin ta3/kol mel la= keskiarvo X /h). Tarjoushintojen keskiarvo X käytetään vertailuhintana. Tarjousten arvioinnissa vertailuhinnaltaan edulli sin tarjous saa 80 pistettä. Muiden tarjousten hintapisteet lasketaan seu raavas ti. Tarjouksen hintapistemäärä = edullisimman tarjouksen vertailuhinta jaet tu na asianomaisen tarjouksen vertailuhinnalla ja kerrottuna 80 pisteellä. Laatutekijät (maksimi 20 pistettä) - Kalusto enintään 10 pistettä Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessaan kolme (3) erillistä päästöluokitusta Au to I, Auto II ja Auto III. Jokaisesta autosta tulee olla oma pääs tö to dis tuksen sa. Näiden luokitusten keskiarvolla lasketaan luokitus 1 + luokitus 2 + luo ki tus 3 = keskiarvoluokitus. Jos keskiarvo on desimaaliluku, pyö ris tetään se pyöristyssääntöjen mukaan lähimpään kokonaislukuun. Euroluokitus Euro 6-10 p. Euro 5 8 p. Euro 4 6 p. Euro 3 4 p. M2 ja M3 ajoneuvoluokkien autojen tulee olla päästöluokitukseltaan vä hintään Euro 3 luokassa. Mikäli auton euroluokitusta ei ole mainittu tarjous hylä tään. - Palvelun laatu enintään 10 pistettä: Varajärjestelmän sujuvuus, nopeus Toiminta-aikavalmius alle 30 min 10 p. Toiminta-aikavalmius 30-60 min 6 p. Toiminta-aikavalmius yli 60 min 3 p. Toiminta-aikavalmius lasketaan siitä kun vara-auton tarve alkaa siihen kun va ra-au to saapuu Oriveden linja-autoasemalle, Aihtiantie 10. Kohteeseen 2 tuli yksi (1) tarjous. Tokeen Liikenne Oy, alla olevan mu kaise na: Hinta Auto I 42,70 /tunti (alv 0 %) Auto II 42,70 /tunti (alv 0 %) Auto III 42,70 /tunti (alv 0 %) 80 pistettä Euroluokitus Auto I Euro 5 Auto II Euro 5 Auto III Euro 5 8 pistettä Varajärjestelmän sujuvuus Auto I Auto II 30 minuuttia 30 minuuttia

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 783 Kaupunginhallitus 302 16.11.2015 Auto III 30 minuuttia 6 pistettä Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen on antanut Tokeen lii kenne Oy. Tarjouksen vertailupistemäärä on 94. Kohde 3 Perusopetuksen oppilaskuljetukset Tarjousten vertailuperusteena on hinta. Hyväksytyksi tulee se tarjous jolla on halvin hinta. Kohteeseen saatiin tarjouksia olla olevan mukaisesti rei teittäin: 1A Eräjärven alue Palveluliikenneauto JHK Invest Oy 4,18 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 3,95 /kilometri (alv 0 %) Kohteessa 1A edullisimman tarjouksen on antanut Tokeen Liikenne Oy 3,95 /kilometri (alv 0 %). 1B Eräjärven alue Oppilaskuljetusauto JHK Invest Oy 3,95 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 4,08 /kilometri (alv 0 %) Kohteessa 1B edullisimman tarjouksen on antanut JHK Invest Oy 3,95 /kilo met ri (alv 0 %). 2A Karpinlahden alue JHK Invest Oy 5,25 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 5,48 /kilometri (alv 0 %) Kohteessa 2A edullisimman tarjouksen on antanut JHK Invest Oy 5,25 /kilo met ri (alv 0 %). 3A Pohjoinen koulunkäyntialue palveluliikenne Talviainen/Päilahti Jokilaakson tilausliikenne Ky 82,75 /tunti (alv 0 %) JHK Invest Oy 88,50 /tunti (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 83,50 /tunti (alv 0 %) Kohteessa 3A edullisimman tarjouksen on antanut Jokilaakson ti laus lii kenne Ky 82,75 /tunti (alv 0 %). 3B1 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto 1 Talviainen /Päilahti JHK Invest Oy 4,88 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 4,48 /kilometri (alv 0 %) Kohteessa 3B1 edullisimman tarjouksen on antanut Tokeen Liikenne Oy 4,48 /kilometri (alv 0 %). 3B2 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto 2 Talviainen/Päilahti JHK Invest Oy 2,98 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 2,58 /kilometri (alv 0 %)

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 784 Kaupunginhallitus 302 16.11.2015 Kohteessa 3B2 edullisimman tarjouksen on antanut Tokeen Liikenne Oy 2,58 /kilometri (alv 0 %). 3B3 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto Hirsilä T.A. Matkalla Oy 1,99 /kilometri (alv 0 %) Tokeen Liikenne Oy 2,28 /kilometri (alv 0 %) Kohteessa 3B3 edullisimman tarjouksen on antanut T.A. Matkalla Oy 1,99 /ki lo met ri (alv 0 %). Saadut tarjoukset ovat nähtävänä kokouksessa ja ennen kokousta hal lin tosih tee rin työhuoneessa. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää 1. hyväksyä kaikki jätetyt tarjoukset. 2. tehdä seuraavat hankintapäätökset: Kohde 1, Ateria- ja tavarankuljetus Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana Oritrio Oy:n tarjous. Kohde 2, Palveluliikenne Kohteen tarjouksista hyväksytään kokonaistaloudellisesti edul li sim pana Tokeen Liikenne Oy:n tarjous. Kohde 3 Perusopetuksen oppilaskuljetukset 1A Eräjärven alue Palveluliikenneauto Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana Tokeen Liikenne Oy:n tar jous. 1B Eräjärven alue Oppilaskuljetusauto Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana JHK Invest Oy:n tarjous. 2A Karpinlahden alue Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana JHK Invest Oy:n tarjous. 3A Pohjoinen koulunkäyntialue palveluliikenne Talviainen/Päilahti Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana Jokilaakson ti laus liiken ne Ky:n tarjous. 3B1 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto 1 Talviainen /Päi lah ti Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana Tokeen Liikenne Oy:n tar jous.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 785 Kaupunginhallitus 302 16.11.2015 3B2 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto 2 Tal vi ainen/päi lah ti Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana Tokeen Liikenne Oy:n tar jous. 3B3 Pohjoinen koulunkäyntialue oppilaskuljetusauto Hirsilä Kohteen tarjouksista hyväksytään halvimpana T.A. Matkalla Oy:n tarjous. 3. että sitova sopimus hyväksytyistä tarjouksista kohteittain syntyy kir jalli sen sopimuksen allekirjoittamisella. Kaupunginhallitus valtuuttaa seuraavat viranhaltijat allekirjoittamaan so pi muk set: - kohde 1, Ateria ja tavarankuljetukset, palvelupäällikkö, - kohde 2, Palveluliikenne, talousjohtaja, - kohteet 3, Perusopetuksen oppilaskuljetukset, vs. kasvatus- ja opetus joh ta ja. 4. että se valtuuttaa seuraavat viranhaltijat vuoden kerrallaan päättämään op tio vuo sien 1 + 1 käyttämisestä: - kohde 1, Ateria ja tavarankuljetukset, palvelupäällikkö, - kohde 2, Palveluliikenne, talousjohtaja, - kohde 3, Perusopetuksen oppilaskuljetukset, kasvatus- ja ope tus johta ja. Merkittiin, että koulusihteeri-logistiikkasuunnittelija Minna Lehti oli asiantun ti ja na paikalla asian käsittelyn aikana. Merkittiin, että Matti Koppanen poistui kokouksesta tämän pykälän kä sit telyn aikana kello 17.39. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 786 Tekninen lautakunta 88 28.10.2015 Kaupunginhallitus 303 16.11.2015 ATERIA- JA SIIVOUSPALVELUN TYÖSUHTEIDEN TÄYTTÄMINEN Tekninen lautakunta 28.10.2015 88 Ateria- ja siivouspalveluun haetaan seitsemään (7) vakituiseen työsuhteeseen täyttölupia 1.1.2016 alkaen. Työsuhteet ovat vapautuneet eläköitymisen, irtisanoutumisen ja työsuhteen purkautumisen kautta. Kohteet: Uimahalli/porraskohteet: toimitilahuoltaja (1) Liikuntahalli: toimitilahuoltaja (1) Kultavuoren koulu: toimitilahuoltaja (1) Kultavuoren koulu: ruokapalvelutyöntekijä/toimitilahuoltaja osa-aikainen 35 h/viikko (1) Hirsilän koulu: ruokapalvelutyöntekijä/ toimitilahuoltaja (1) Terveyskeskus keittiö: ruokapalvelutyöntekijä (1) Päiväkotien kiertävä: toimitilahuoltaja (1) Työkohteet voivat muuttua kaupungin toiminnallisten tarpeiden mukaisesti. Työkohteet on hoidettu tällä hetkellä määräaikaisilla työntekijöillä. Pätevyysvaatimuksena: Toimitilahuoltajan tehtäviin vaaditaan toimitilahuoltajan tai laitoshuoltajan koulutus ja/tai vähintään kahden vuoden kokemus monipuolisista siivousalan tehtävistä. Eduksi katsotaan uimahallissa, koulussa ja liikuntahallissa työskentely. Ruokapalvelutyöntekijä/toimitilahuoltajan tehtäviin vaaditaan kokemusta keittiötöistä ja toimitila-/laitoshuoltajan tutkinto. Ruokapalvelutyöntekijän tehtävään vaaditaan suurtalouskokin ammattitutkinto ja vähintään kahden vuoden työkokemus. Tarvittavista työsuhteista on käyty neuvottelut palvelukeskusten kanssa ja kaikkiin kohteisiin tarvitaan jatkossakin työntekijät. Määrärahat näihin kohteisiin on varattu tilapalvelun talousarvioon. Lisäksi on käyty tarvekeskustelu työsuhteiden täyttämisestä kaupunginjohtajan, talousjohtajan, hallintojohtajan ja teknisen johtajan kanssa. Tarvekeskustelun pohjalta päätettiin, että kaikki työsuhteet haetaan täytettäväksi 1.1.2016 alkaen. Avoimet työsuhteet täytetään sisäisellä haulla. Palkkaus tehtäviin määräytyy KVTES:n mukaan.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 787 Tekninen lautakunta 88 28.10.2015 Kaupunginhallitus 303 16.11.2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015 303 Ateria - / siivouspalveluista on kolmen (3) vuoden sisällä eläköitymässä 10 henkilöä. vuonna 2016 5 henkilöä vuonna 2017 2 henkilöä vuonna 2018 3 henkilöä (Valmistelu: palvelupäällikkö KS ja siivoustyönjohtaja KH) Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle, että se myöntää ateria- ja siivouspalvelulle täyttöluvat toimitilahuoltajan (4), ruokapalvelutyöntekijä/toimitilahuoltajan (2) ja ruokapalvelutyöntekijän (1) työsuhteisiin 1.1.2016 alkaen sisäisellä haulla. Merkittiin, että palvelupäällikkö Kirsti Skogberg ja siivoustyönjohtaja Kristiina Helasmäki olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää myöntää tek niikka ja ympäristöpalvelukeskuksen ateria- ja siivouspalveluille luvan si säi sesti täyttää 1.1.2016 alkaen: - neljä (4) toimitilahuoltajan työsuhdetta, - kaksi (2) ruokapalvelutyöntekijä/toimitilahuoltajan työsuhdetta ja - yhden (1) ruokapalvelutyöntekijän työsuhteen. Merkittiin, että tekninen johtaja Antti Jortikka oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 788 Tekninen lautakunta 66 19.08.2015 Kaupunginhallitus 231 31.08.2015 Tekninen lautakunta 89 28.10.2015 Kaupunginhallitus 304 16.11.2015 KUNNALLISTEKNIIKAN TYÖNTEKIJÄN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPA Tekninen lautakunta 19.08.2015 66 Kunnallistekniikan työntekijä Heikki Syrjänen on irtisanoutunut teh tä västään 24.7.2015 lähtien siirtyessään toisen työnantajan palvelukseen. Pitkään työlomalla ollut putkiasentaja on irtisanoutunut tehtävästään siirtyes sään eläkkeelle 1.9.2015 lähtien. Tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskuksen tarkoituksena on ollut turvata kun nal lis tek nii kas sa kaupungin oma osaaminen. Taloudellinen ja tehokas toiminta edellyttää työntekijöiltä monipuolista osaa mis ta. Työtehtäviin kuuluvat liikenneväylien ja vesihuoltolaitoksen ver kos to jen monipuoliset hoito-, rakentamis- ja ylläpitotyötehtävät. Teh täviin kuuluu lisäksi tarvittaessa konekeskuksen koneiden kuljettajan tehtävät ja osallistuminen talvikaudella auraus- ja hiekoituspäivystykseen. Kunnallistekniikan ryhmän vahvuus on ollut yhteensä 8 henkilöä, joista yksi on ollut pitkään työlomalla, joten todellinen vahvuus on ollut 7 henkilöä. Töiden tehokkaan ja taloudellisen toteuttamisen lähtökohtana on jatkossa ny kyi nen 7 henkilön vahvuus, joista 3 toimii koneiden kuljettajina ja 4 raken ta mis- ja ylläpitotöissä. Tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskus esittää kaupunginhallitukselle, että sil le myönnetään lupa täyttää irtisanoutuneen henkilön tilalle kun nal lis teknii kan työntekijän työsopimussuhteisen työsuhde. Työsuhde laitetaan avoimeen hakuun. Eläköitymisen johdosta vapautunut putkiasentajan työsuhde jätetään täyt tämät tä. Kunnallistekniikan työntekijän työsuhteen täyttämisestä on käyty tar ve arvio kes kus te lu kaupunginjohtajan, talousjohtajan, hallintojohtajan ja tek nisen johtajan kesken. Tehtävään on määräraha talousarviossa. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta esittää kau pun gin hal lituk sel le, että tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskukselle myönnetään täyt tölu pa kunnallistekniikan työntekijän työsopimussuhteisen työsuhteen täyt tämi seen avoimella hakumenettelyllä.

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 789 Tekninen lautakunta 66 19.08.2015 Kaupunginhallitus 231 31.08.2015 Tekninen lautakunta 89 28.10.2015 Kaupunginhallitus 304 16.11.2015 - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginhallitus 31.08.2015 231 Tekninen johtaja tulee kaupunginhallituksen kokoukseen selvittämään ja pe rus te le maan kunnallistekniikan työntekijän työsuhteen täyttölupaa. Kaupunginjohtajan ehdotus: Päätösehdotus tehdään kokouksessa. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. jättää asian tässä vaiheessa pöydälle. 2. että tehdään selvitys, jossa vertaillaan Oriveden kaupungin tekniikka- ja ym pä ris tö pal ve lu kes kuk sen resursseja vastaavan kokoisiin kuntiin. Merkittiin, että tekninen johtaja Antti Jortikka oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - Tekninen lautakunta 28.10.2015 89 Teknisissä palveluissa on laadittu selvitys Hämeenkyrön, Mänttä-Vilppulan ja Oriveden kuntien tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskusten resursseista. Liitteenä kokoukseen osallistuville on taulukko kuntien resursseista. Vertailtavien kuntien resurssit ovat tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskuksissa lähes yhtä suuret. Teknisen lautakunnan esityslistojen postituksen jälkeen on jätetty toinen kunnallistekniikan työntekijän irtisanoutumisilmoitus. Tämän irtisanoutuneen tilalle on perusteltua hakea myös täyttölupaa (esittelijän kokouksessa tekemä lisäys). Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta: 1. merkitsee laaditun selvityksen tietoonsa saatetuksi,

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 790 Tekninen lautakunta 66 19.08.2015 Kaupunginhallitus 231 31.08.2015 Tekninen lautakunta 89 28.10.2015 Kaupunginhallitus 304 16.11.2015 Kaupunginhallitus 16.11.2015 304 2. toimittaa sen edelleen kaupunginhallitukselle, 3. esittää kaupunginhallitukselle, että tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskukselle myönnetään täyttölupa kunnallistekniikan työntekijän työsopimussuhteisen työsuhteen täyttämiseen avoimella hakumenettelyllä. Teknisen johtajan kokouksessa tekemä muutos päätösehdotukseen: Tekninen lautakunta: 1. merkitsee laaditun selvityksen tietoonsa saatetuksi, 2. toimittaa sen edelleen kaupunginhallitukselle, 3. esittää kaupunginhallitukselle, että tekniikka- ja ympäristöpalvelukeskukselle myönnetään täyttöluvat kahden kunnallistekniikan työntekijän työsopimussuhteisen työsuhteen täyttämiseen avoimella hakumenettelyllä. Merkittiin, että kunnallistekniikan päällikkö Seppo Jokinen oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - - - Liitteenä kokoukseen osallistuville on taulukko kuntien resursseista. Ori veden kaupungin vuoden 2016 talousarviovalmistelussa on todettu, että kun talain 110 :n mukaista taloussuunnitelmakaudella tasapainoista tai yli jäämäis tä talousarviota ei saada aikaa nykyisellä menotasolla. Vuoden 2016 talous ar vi oon onkin kirjattu tarve uusien talouden ta sa pai not ta mis toi men pitei den löytämiseksi, joten tässä yhteydessä on harkittu tar koi tuk sen mu kaisek si, että täyttölupa myönnettäisiin vain toiseen vakanssiin. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää myöntää tek niikka ja ympäristöpalvelukeskukselle 1.1.2016 alkaen täyttöluvan yhteen (1) kun nal lis tek nii kan työn te ki jän työsuhteeseen avointa hakumenettelyä käyttäen. Merkittiin, että tekninen johtaja Antti Jortikka oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 791 Tekninen lautakunta 71 20.08.2014 Tekninen lautakunta 81 30.09.2015 Tekninen lautakunta 93 28.10.2015 Kaupunginhallitus 305 16.11.2015 EKONOR LÄMMÖNVAHTI-LÄMMITYSENERGIASÄÄSTÖPALVELUN HANKKIMINEN KAUPUNGIN KIINTEISTÖIHIN Tekninen lautakunta 20.08.2014 71 Kiinteistön hoitokuluista lämmitys vie keskimäärin 25 %. Ekonor Oy on kehittänyt paine-erokompensointiin perustuvan lämmönsäätömenetelmän. Kyseinen lämmönsäätömenetelmä on patentoitu, nro 120059. Ekonor Oy:n Lämpövahdilla on saavutettu lämmityskuluissa keskimäärin 17 %:n säästö. Ekonor Lämmönvahti asennetaan lämmönjakohuoneeseen. Lämmönvahti huomioi auringon, ihmisten, kodinkoneiden ja muiden ilmaisten lämmönlähteiden tuottaman lämmön. Lämmönvahti liitetään vesikiertoiseen patterilämmitysverkostoon sekä lämmönsäätöautomaatioon. Lämmönvahti mittaa lämmitysverkoston paine-eroa havaiten huoneistojen patteritermostaattien muutokset reaaliajassa ja kertoo saamansa tiedon lämmönsäätimelle, joka jakaa verkostoon juuri optimaalisen määrän lämpöä. Näin varmistetaan hyvä veden virtaus lämmitysverkostossa. Ekonor Oy teki kartoituksen kaupungin 22 kiinteistölle ja näistä 7 kiinteistöön olisi valmius asentaa Lämpövahti. Lämpövahtipalvelu näille 7 kiinteistölle tulisi maksamaan noin 70 000 euroa, sisältää alv 24 %. Laskelman mukaan Lämpövahtipalvelu toisi 40 300 euron säästön vuodessa, jolloin hankinta maksaisi itsensä takaisin noin 1,74 vuodessa. Liitteenä kokoukseen osallistuville on Lämpövahtipalvelun tarjous. Hankinta saataisiin katettua tilapalvelun kiinteistöjen tämän vuoden käyttötalouspuolen talousarviosta. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää valtuuttaa kiinteistöpäällikön hankkimaan Ekonor Oy:n Lämpövahtipalvelun kaupungin 7 kiinteistölle. Käsittely: Keskustelun aikana varapuheenjohtaja Sami Sistonen teki jäsen Elina Talvion kannattamana teknisen johtajan ehdotuksesta poikkeavan seuraavan ehdotuksen: Tekninen lautakunta päättää valtuuttaa kiinteistöpäällikön hankkimaan

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 792 Tekninen lautakunta 71 20.08.2014 Tekninen lautakunta 81 30.09.2015 Tekninen lautakunta 93 28.10.2015 Kaupunginhallitus 305 16.11.2015 Tekninen lautakunta 30.09.2015 81 Ekonor Oy:n Lämpövahtipalvelun Oriveden pääterveysasemalle ja Rovastinkankaan koululle. Keskustelun päätyttyä puheenjohtaja tiedusteli tekniseltä lautakunnalta, hyväksyykö tekninen lautakunta yksimielisesti varapuheenjohtaja Sami Sistosen tekemän ehdotuksen. Tekninen lautakunta hyväksyi yksimielisesti varapuheenjohtaja Sami Sistosen tekemän ehdotuksen. Päätös: Tekninen lautakunta päätti valtuuttaa kiinteistöpäällikön hankkimaan Ekonor Oy:n Lämpövahtipalvelun Oriveden pääterveysasemalle ja Rovastinkankaan koululle. - - - - - - - - - - - - - - - Ekonor Oy on nykyisin osa Ouman Energiatehokkuuspalvelut Oy:tä. Lämpövahtipalvelusta on saatu hyviä kokemuksia ja lämmityssäästöjä on kertynyt kummassakin kohteessa. Ouman on tarjonnut kyseisiin kohteisiin Lämpövahtipalvelun lisäksi Ouman Ouflex automaation päivitystä Ounet kiinteistön etähallintaohjelmalla. Tällöin kiinteistöjen hallittavuus sekä toimivuus paranevat. Lisäksi kumpaankin kohteeseen tulisi huone- ja sääkompensoinnin yhdistäminen automatiikkaan. Kyseisten lämmönsäätömenetelmien hankinta on perusteltua kiinteistöjen energiansäästöjen saavuttamiseksi ja kiinteistöjen käyttäjien oleskelumukavuuksien parantamiseksi. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää valtuuttaa kiinteistöpäällikön hankkimaan Ouman Ouflex -automatiikan ja Ounet-kiinteistön etähallintaohjelmat pääterveysasemalle ja Rovastinkankaan koululle Lämpövahtipalvelun lisäksi. Teknisen johtajan kokouksessa tekemä ehdotus: Asian käsittelyä jatketaan seuraavassa kokouksessa. - - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 793 Tekninen lautakunta 71 20.08.2014 Tekninen lautakunta 81 30.09.2015 Tekninen lautakunta 93 28.10.2015 Kaupunginhallitus 305 16.11.2015 Tekninen lautakunta 28.10.2015 93 Liitteenä kokoukseen osallistuville on Ouman Oy:n tarjoukset pääterveysaseman ja Rovastinkankaan koulun energiasäästö- ja lämmönsäätömenetelmien hankinnasta. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää valtuuttaa kiinteistöpäällikön hankkimaan Ouman Ouflex -automatiikan ja Ounet-kiinteistön etähallintaohjelmat pääterveysasemalle ja Rovastinkankaan koululle Lämpövahtipalvelun lisäksi. Merkittiin, että kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jussi Viljanen poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana kello 18.03. - - - - - - - - - - - - - - - Kaupunginhallitus 16.11.2015 305 Teknisen lautakunnan päätöksessä on kyse noin 36.842 euron li sä han kinnois ta Ouman Ouflex-automatiikan ja Ounet -kiinteistön etä hal lin ta oh jelmien osalta pääterveysaseman ja Rovastinkankaan kiinteistöihin. Oriveden kaupungin vuoden 2016 talousarviovalmistelussa on todettu, että kun ta lain 110 :n mukaista taloussuunnitelmakaudella tasapainoista tai ylijää mäis tä talousarviota ei saada aikaa nykyisellä menotasolla. Vuoden 2016 ta lous ar vi oon onkin kirjattu tarve uusien talouden ta sa pai not ta mis toi men pitei den löytämiseksi. Tästä syystä on välttämätöntä arvioida kaikkia han kinta me no ja. Kyseisen Ouman hankinnan osalta on tarpeen selvittää, miten hankinnan yh tey des sä on sel vi tet ty kiinteistöjen olemassa olevien järjestelmien toi minto jen laajennettavuus ja niiden kustannukset, mitkä ovat nykyisen jär jes telmän käyttäjäkokemukset ja hyödyt sekä miten mahdollinen hankinta vai kuttaa kaupungin henkilöstön työtehtäviin ja sitä kautta resurssitarpeeseen. Lisäk si asiassa tu li si esittää tarkemmat lisähankinnan tuomat taloudelliset tai toi min nal li set hyö dyt. Lisäselvitysten jälkeen arvioidaan, onko teknisen lau ta kun nan päätös perusteltua laittaa täytäntöön. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää ilmoittaa tek nisel le lautakunnalle, että se ei voi laittaa päätöstään 28.10.2015 93 täy täntöön ennen seuraavia lisäselvityksiä: - laskelma lisähankinnan kuoletusajasta, - selvitys järjestelmien laajennettavuudesta sekä - kokemukset sekä käyttäjiltä että laitoshuoltohenkilöstöltä,

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 794 Tekninen lautakunta 71 20.08.2014 Tekninen lautakunta 81 30.09.2015 Tekninen lautakunta 93 28.10.2015 Kaupunginhallitus 305 16.11.2015 - vaikutukset henkilöstön työtehtäviin ja resurssitarpeeseen. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastettiin kokouksessa. Merkittiin, että tekninen johtaja Antti Jortikka oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. - - - - - - - - - - - - - -

ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 20/2015 795 Kaupunginvaltuusto 34 18.05.2015 Kaupunginhallitus 193 08.06.2015 Tekninen lautakunta 92 28.10.2015 Kaupunginhallitus 306 16.11.2015 VALTUUSTOALOITE KOSKIEN HIRSILÄN KOULUN LÄMMITYSTAVAN UUSINTAA 75/01.016.001/2015 Kaupunginvaltuusto 18.05.2015 34 Kaupunginvaltuuston esityslistalla olleiden asioiden tultua käsitellyksi puheen joh ta ja totesi, että neljä kaupunginvaltuutettua on jättänyt aloitteen koskien Hirsilän koulun lämmitystavan uusintaa. Aloite kuuluu seuraavasti: "Kunnanvaltuutettujen aloite18.5.2015 Orivesi Aloitteella tarkoitus kiirehtiä Hirsilän koulun lämmitysjärjestelmän uusintaa edul li sem mak si ja kuntaa/ympäristöä työllistäväksi. Suomalaisella uusiutuvalla luonnonvaralla toimivaksi. Perustelut - kunnan kiinteistöistä on juuri tehty lämmitystapaselvitys - selvityksen tekijä on päätynyt ensisijaiseen vaihtoehtoon vain pää oman parhaan tuoton näkökulmasta. - allekirjoittaneet ehdottavat hake tai /ja pellettilämmitystä - tutkitaan mahdollisuus saada valtion tukea investointiin? - valitaan kotimainen uusiutuva luonnonvara, jonka ehdottomasti pi tää olla tuotettu lähialueilla - vähentää polttoaineen kuljetusmatkaa - hakkeen teko, metsätyöt, kuljetus huomioitava - tukee alueen työllisyyttä ja yrittäjyyttä - Oriveden alueen puuvarat hyvät - ympäristöystävällinen, hiilidioksidipäästöt nolla - konttiin sijoitettava hakekattila- ratkaisukin mahdollinen? Pitäisi miettiä mahdollinen savuhaitta alueella. Lisäksi menetelmä vaatii tark kaa laitteista ja varastosta huolehtimista. Aloite: Toteutetaan Hirsilän koulun lämmitystavan uusinta pi lot tihank kee na ot taen käyttöön hakelämmitys mahdollisimman hyvässä aika tau lus sa. Orivedellä 18. toukokuuta 2015 Allekirjoittajat: Pekka Tuhkanen Marjatta Jokipolvi