A200 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE. Kahviautomaatti: FCS jääkaappi: FCS4048
|
|
- Petteri Väänänen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 A200 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE Kahvautomaatt: FCS039 - jääkaapp: FCS08 lue käyttöohje ja "Turvallsuusohjeet"-luku, ennen kun alat käyttää ta huoltaa latetta. sälytä käyttöohjetta latteen luona.
2
3 Hyvä asakas, Olet hankknut A200- ta A200 FoamMaster -malln, joka on tehokas ja tlaa säästävä kahvautomaatt. Ktos luottamuksestas yrtystämme kohtaan. A200 ta A200 FoamMaster mukautuu tarpess täydellsest. Asakkaas tulevat hastumaan. Vot tarjota laadukkata erkoskahveja nopeast ja ykslöllsest. Tovotamme snulle mellyttävä hetkä kahvautomaatn ja ana tyytyvästen asakkaden parssa. FRANKE Kaffeemaschnen AG svu 1
4 Ssällysluettelo Turvallsuusohjeet Tarkotuksenmukanen käyttö A200:n käyttöön lttyvä vaaroja Symbolen seltykset Käyttöohjeen symbolt Ohjelmston symbolt Navgont Vkalmotusten estystapa Tomtuslaajuus ja tunnstetedot Kuvaus A200/A200 FoamMaster -kahvautomaatt A200:n komponentt FoamMastern komponentt Käyttölttymä Asennus ja teknset tedot Asennus Käyttöönotto A200:n enskäyttöönotto A200:n pävttänen käyttöönotto Täyttämnen ja tyhjentämnen Kahvautomaatn täyttämnen Kahvautomaatn tyhjentämnen Juomen valmstamnen Yhden juoman valmstus Kahden juoman valmstus Juoman valmstus jauhetusta kahvsta Juoman valmstus kapselsta (valnnanen) Kuuman veden valmstus Höyryn annostelemnen A200:n hoto Puhdstus Matojärjestelmän puhdstus (FoamMaster) A200:n manuaalnen huuhtelu A200-latteen kalknposto Vessälön puhdstus (van vessälötä käytettäessä) Vedensuodattmen vahtamnen Järjestelmän tyhjentämnen Huoltosuunntelma Konfguront Ohjelmonnn esttely Syöttö "Asetusten teko" -valkkopuu Asetusten teko/hallnto määrtys Asetusten teko/hallnto okeuksen hallnta; tedonsrto Asetusten teko/juomat Asetusten teko/ykslönt Asetusten teko/tetoja Roolt ja okeudet Käytöstäposto ja hävttämnen Käytöstäpostamnen Hävttämnen Vkojen korjaus Latevkohn lttyvät ohjeet juomen laatuun lttyvä ongelma koskeva neuvoja hakemsto
5 Turvallsuusohjeet Sekä snä että kahvautomaatt olette melle tärketä. Sen vuoks haluamme antaa snulle perusteellset turvallsuustedot. Korkea turvallsuustaso on tuottessamme tsestäänselvää. Suojaa tses jäljelle jäävltä latteen tomntaan lttyvltä vaarolta. Tarkotuksenmukanen käyttö A200 A200 on ravntola-alalle, tomstohn ja vastaavn käyttöympärstöhn tarkotettu kahvautomaatt. Se on tarkotettu kokonasten kahvpapujen, jauhetun kahvn, kapselen (valnnanen) ja tuoreen madon käyttöön. Kahvautomaatt on tarkotettu anoastaan kahvjuomen, kapseljuomen (valnnanen) ja kuuman veden valmstukseen tämän käyttöohjeen ja teknsten tetojen mukasest. Jääkaapp Jääkaapp on A200-kahvautomaatn valnnanen lsälate, joka on tarkotettu yksnomaan madon ptämseen vleänä juomen valmstamsta varten A200-kahvautomaatlla. Käytä van esjäähdytettyä matoa (2...5 C). Käytä matojärjestelmän puhdstukseen anoastaan Franken matojärjestelmän puhdstusanetta. Musta puhdstusanesta vo jäädä jäämä matojärjestelmään. FoamMaster FoamMaster on A200 FM -kahvautomaatn lsälate, jota käytetään yksnomaan madon ptämseen vleänä ja vaahdottamseen A200 FM -kahvautomaatssa. Käytä van esjäähdytettyä matoa (2...5 C). Käytä FoamMastern puhdstukseen anoastaan Franken matojärjestelmän puhdstusanetta. Musta puhdstusanesta vo jäädä jäämä matojärjestelmään. Kupplämmtn (lsälate) Kupplämmtn on kahvautomaatn valnnanen lsälate. Se on tarkotettu anoastaan juomen valmstuksessa tarvttaven kahvkuppen ja lasen eslämmtykseen. Kupplämmtn e sovellu astapyyhkeden ta muden pyyhkeden kuvaamseen. Kuppeja e tarvtse pettää lämmttämstä varten. Onko snulla kysymyksä ta ongelma, john et löydä apua tästä käyttöohjeesta? Älä epärö ottaa yhteyttä asakaspalveluun ta huoltoasentajaan. Turvallsuusohjeet svu 3
6 Tärkeää Kahvautomaatn ja lsälatteet saa ottaa käyttöön vasta sen jälkeen, kun tämä käyttöohje on luettu kokonaan läp ymmärtäen. Käyttöohjetta tulee sälyttää kahvautomaatn luona. Kahvautomaatt on tarkotettu koulutetun henklökunnan käyttöön. Kahvautomaatn jokasen käyttäjän täytyy ensn lukea käyttöohje ja ymmärtää se. Tämä e koske tsepalveluasakkata. Itsepalvelualueella oleva latteta tulee käyttäjen turvallsuuden varmstamseks valvoa jatkuvast. Late e sovellu alle 8-vuotalle lapslle. Yl 8-vuotaat lapset ja henklöt, joden fyysset, sensorset ta henkset kyvyt ovat rajottuneet, evät saa koskaan olla yksn latteen lähesyydessä, vaan hetä on valvottava koko ajan. Lapset evät saa lekkä latteella. Lapset evät saa puhdstaa latetta. Kahvautomaatt on tarkotettu käytettäväks anoastaan ssätlossa. Noudata määrtettyjä huoltovälejä. Säännöllsellä huollolla sälytetään kahvautomaatn käyttöturvallsuus ja tehokkuus. Luovuta käyttöohje seuraavalle käyttäjälle, kun myyt ta luovutat latteen. Kahvautomaatn vaatmustenmukasuustedot ovat ohesessa vaatmustenmukasuusvakuutuksessa. A200:n käyttöön lttyvä vaaroja! Vaara Sähköskun aheuttama hengenvaara! Älä koskaan ota käyttöön vaurotunutta latetta ta vrtajohtoa. Jos jokn vttaa vaurohn (esm. palaneen käry), rrota late vpymättä sähköverkosta ja ota yhteyttä huoltoteknkkoon. Älä koskaan avaa ja yrtä korjata latetta tse! Älä tee latteeseen mtään muutoksa, jota e ole kuvattu latteen käyttöohjeessa. Teetä korjaukset ana huoltoteknkolla, jonka tulee käyttää alkuperäsä vara- ja tarvkeosa! Jos tämän latteen vrtajohto vaurotuu, se on vahdettava stä varten tarkotetulla vrtajohdolla. Vrtajohdon saa vahtaa anoastaan pätevä huoltoteknkko! Varmsta, ettevät late ja vrtajohto ole kuumen pntojen, kuten kaasu- ta sähköleden ta uunn, lähellä. Varmsta, että vrtajohto e ole purstuksssa ta hankaudu terävä reunoja vasten. Latteessa on sähköä johtava osa. Sen avaamnen aheuttaa hengenvaaran! svu Turvallsuusohjeet
7 ! Loukkaantumsvaara Latteen ssällä olevat osat saattavat aheuttaa ruhjevammoja ja hankauma, jos latteen ssäosn kosketaan. Irrota latteen rrotettavks tarkotetut osat van sllon, kun jokapävänen työ stä edellyttää (puruasta ja kapselsälö, tppa-alusta, vessälö, papusälö). Avattuun latteeseen kohdstuvat työt on suortettava huolellsest ja varovast. Latteen saa avata huoltoa ta korjausta varten anoastaan huoltoasentaja.! Varotus Varotus Varo slmävauro-, loukkaantums- ja vaurotumsvaaraa. Jos papusälöön, kapseljärjestelmään, jauheaukkoon ta myllyyn joutuu esnetä, nstä vo lentää sruja, jotka vovat aheuttaa loukkaantumsen ta vaurottaa latetta. Älä lata papusälöön, kapseljärjestelmään, jauheaukkoon ta myllyyn mtään esnetä.!! Epäpuhtaudet aheuttavat vaaroja. Jos late on ptkään käyttämättä, shen vo pnttyä jäämä. Huuhtele kahvautomaatt ensmmäsellä käyttökerralla ja ptkähkön (yl 2 pävää kestävän) käyttökatkon jälkeen.! Huomo Plaantuneet elntarvkejäämät aheuttavat vaaroja. Jos puhdstus tehdään epäsäännöllsest, mato- ta kahvjäämät vovat pnttyä latteeseen ta tukka ulostuloputket. Tämä vo aheuttaa epäpuhtauksa juomn. Puhdsta kahvautomaatt ja lsälatteet vähntään kerran pävässä, katso luku "A200:n hoto", s. 32. Huomo Huomo Kompastumsvaara Rokkuvat ta maassa lojuvat johdot vovat aheuttaa kompastumsa. Älä jätä vrtajohtoa rokkumaan vapaast.!! Varotus Palovammavaara Yhdstelmäulostuloputk, kuuman veden ulostuloputk ja höyryputk kuumentuvat. Älä kosketa ulostuloputka. Kupplämmttmen tasot kuumentuvat. Tasoja e saa koskettaa. Varotus Palovammavaara Latteesta tulee puhdstuksen akana sllon tällön ulos kuumaa vettä ja höyryä. Käsä e saa ptää ulostuloputken lähellä puhdstuksen akana. Juomen ulostulon akana juomat aheuttavat palovammavaaran. Ole varovanen kuumen juomen kanssa. Huomautus Nesteet vovat aheuttaa vaurota. Kahvautomaatta e ole suojattu roskevedeltä, joten nesteet vovat vaurottaa kahvautomaatta. Vältä vessuhkun käyttöä latteen puhdstuksessa; älä käytä panepesura. Lsää vettä anoastaan slle tarkotettuun vessälöön. Lsää matoa van slle varattuun matosälöön. Irrota late vpymättä sähköverkosta, jos matoa ta vettä on lsätty vrheellsest, ja ota yhteyttä huoltoon. Huomautus Late vo vaurotua ukkosen vuoks. Ukkonen vo vaurottaa latetta ja hatata sen tomntoja. Suojaa late sään vakutukslta, kuten sateelta, pakkaselta ja suoralta aurngonpasteelta. Turvallsuusohjeet svu 5
8 Symbolen seltykset A200:n käytön helpottamseks haluamme estellä käyttöohjessa ja ohjelmstossa käytettävät symbolt. Korkeatasoset tedot ja selkeä kommunkaato ovat melle tsestäänselvä asota. Käyttöohjeen symbolt! Vaara Vaara-sana vttaa mahdollseen hengenvaaraan ta vakaven loukkaantumsten vaaraan. Tämän symboln kohdalta löydät neuvoja, vnkkejä ja lsätetoja.! Varotus Varotus-sana vttaa loukkaantumsvaaraan. 01 Tämä merkntä kuvaa ja havannollstaa tomntavahetta, joka on suortettava.! Huomo Huomo-merkntä vttaa levän loukkaantumsen vaaraan. Huomautus Huomautuksella knntetään huomo latteen vaurotumsrskn. Puhdsta komponentt vsvahesella menetelmällä (katso s. 32). 01 Värllsellä taustalla olevat tomntavaheet ovat valnnasa, ja ne on suortettava van käytettäessä vastaavaa lateversota. Irrotettaven osen perusteellnen huuhtelu.
9 Ohjelmston symbolt Navgont-kkunassa, valkossa ja valntapankkessa käytetyt symbolt symbol Kuvaus Kuvaus symbol Kuvaus Kuvaus Franke Huoltotason avaamnen. Krkkaus Krkkauden säätö Hoto/puhdstus late on puhdstettava ta huollettava. Tedonsrto Tetoja srretään. Tppa-alusta Tppa-alusta on täynnä, ta stä e ole asetettu oken. 00 yksttästen juomen laskur Vessälö Vessälö on tyhjä ta puuttuu. ykslönt Mato Matosälö on tyhjä, ta stä e ole asetettu oken. nfo Kapseljärjestelmä Kapselsälö puuttuu ta on täynnä. Kapselaukko on auk. Valmustla late srtyy valmustlaan. Kahvpavut Puruasta Huuhtelu Papusälö on tyhjä, ta stä e ole asetettu oken. Jauheaukko on auk ta puuttuu. Puruasta on tyhjennettävä, ta se puuttuu. Huuhtelun suorttamnen Kupn lämmtys suodatn suoskt suoskkpanke, johon vo määrttää usen käytettyjä tomntoja. Juoma Juomen asetusten teko Huolto/asetukset/ hallnto Kalknposto Kalknposto tarpeen Pavut vasemmalla/ okealla Maksujärjestelmä Manoskuvat Näytönsäästäjä Kahden juoman valmstus Mato kylmä Jauheaukko svu 7 symbolen seltykset
10 Navgont symbol Kuvaus Kuvaus Etenemsnäyttö Juomen valmstuksen etenemsen näyttö Vkalmotusten estystapa Merkttyjä juoma e vo valmstaa. selauspankkeella vodaan hakea esn navontkkuna. svu 8 symbolen seltykset Etenemsnäyttö, keskeytyspanke Valmstuksen keskeyttämnen Alotuspanke Valmstuksen alottamnen svu taakse/eteen Monsvusten valkoden selaamnen Paluupanke Näytön svujen lukumäärä / aktvnen svu (valkonen) yks taso takasn / asetuksen tallennus Värllnen symbol navgont-kkunassa tarkottaa vrhettä. Vkojen korjaukseen lttyvä lsätetoja ja ohjeta saa esn symbola napauttamalla. Tettyjä prosesseja vo aktvoda suoraan vkojen korjauksesta (esm. puhdstus). Home-panke Postu valkosta Aotuskkunaan Tuotekatsaukseen Jos vka koskee koko järjestelmää, vkalmotus tulee näytölle automaattsest. Vkalmotusten värkood Välakanen keskeytys Järjestelmä tom rajotetust. Järjestelmä tom aluks velä rajotukstta. Järjestelmä e tom.
11 A200 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Kaffeemaschne: FCS039 - Kühlenhet: FCS08 Lesen Se de Betrebsanletung und das Kaptel «Zu Ihrer Scherhet», bevor Se an der Maschne arbeten. Bewahren Se de Betrebsanletung bem Gerät auf. TOMTuslAAJuus JA latteen TuNNsTETEdOT A200 on tehokas kahvautomaatt. sen nykyakasen käyttökonseptn ansosta onnstut ptämään pääs kylmänä joka tlanteessa. Tämä käyttöohje ssältää tetoa stä, mten late tunnstetaan ja mtä vakotomtukseen kuuluu. Tomtukseen kuuluu A200 ja Ms1 Tuote Kuvaus Tuotenro Tuote Kuvaus Tuotenro Puhdstustablett (100 kpl) bk32800 suodatnpanos (e ssälly, kun lsävarusteena vesltäntä) 1P31569 Ms1-matojärjestelmän puhdstusane 1l Mttausluskoja (veden kovuuden määrtykseen) 1N Puhdstusane FoamMaster-matojärjestelmään 1Z Myllyn säätöavan 1N Kalknpostoane 1P31530 usb-tkku (lsävaruste) 1H32906 A200 FoamMaster Puhdstussälö (A200 FoamMaster) 1b30220 Alkuperänen käyttöohje Vaatmustenmukasuusvakuutus 1A A Mkrokutulna 1H32597 Avan (A200 FoamMaster) 1N33031 Annosteluluskka suodatnpdke 1N N lttmellnen madonmuletku Madonmuletku (FoamMaster) 1A b301 Tomtuslaajuus vo vahdella latekokoonpanosta rppuen. Tarkasta asa myyntsopmuksesta. lsälatteta vo hankka pakallselta myyntedustajalta ta suoraan FRANKE Kaffeemaschnen AG -yrtykseltä Aarburgsta. Tomtuslaajuus ja latteen tunnstetedot svu 9
12 Tunnstetedot Tyyppklpen sjant A200 KE200 su05 CW svu 10 Tomtuslaajuus ja latteen tunnstetedot Tyyppklp sjatsee vessälön takana. KE200-malln tyyppklp on jäähdytystlassa. su05-malln tyyppklp on jäähdytystlassa. Kupplämmttmen tyyppklp sjatsee latteen ssäpuolella alhaalla vasemmalla. Tyyppkood A200-kahvautomaatt (FCs039) lsälatteet A200 Ms1 2G H1 s1 Kahvautomaatt (täysautomaattnen) Venturperaatteen mukanen matojärjestelmä (lämmn mato, lämmn matovaahto) Myllyjen lukumäärä Kuuma ves Höyryputk FM1 FoamMaster (kylmä ja lämmn mato, kylmä ja lämmn matovaahto) 1C Kapseljärjestelmä W1 Vesltäntä su05 Jääkaapp (< 10 l) Ms1 Ms2 Pumputon matojärjestelmä su05-mallssa Pumpullnen matojärjestelmä su05-mallssa FM1 FoamMaster (kylmä ja lämmn mato, kylmä ja lämmn matovaahto) 1C1M 1 kahvautomaatt, 1 matolajke CW AC Kupplämmtn Maksulate
13 Kuvaus Olet valnnut ykslöllsen kahvnautnnon hankkmalla A200-kahvautomaatn. Löydät tästä luvusta tetoja kahvautomaatn tomnnosta ja lsävarustesta sekä käyttöelementten sjannsta. A200 / A200 FoamMaster -kahvautomaatt Johdanto Kahvautomaatta vodaan käyttää joko vessälön ta vesltännän avulla. Vahtoehtosest käytettävssä on kapseljärjestelmä. Tarpedes mukaan vot valta optota ja lsälatteta. Yleskuvan antamseks latteesta estellään tässä esmerkkkokoonpano. Kahvautomaatn kokoonpano vo poketa tässä kuvatusta tomnnosta. A200 Jauheaukko Kapselaukko (valnnanen) Papusälö Kuppalusta Käyttöpaneel (kosketusnäyttö) Kapselsälö Höyryputk Tppa-alusta ja tppartlä Yhdstelmäulostuloputk (kahv, mato, kapseljuomat) Kuuma ves Vessälö Puruasta Vrtakatkasn (latteen takana) svu 11 Kuvaus
14 A200 FoamMaster svu 12 Kuvaus Jauheaukko Kapselaukko Kupplämmtn Papusälö Kuppalusta FoamMaster Käyttöpaneel (kosketusnäyttö) Kapselsälö Höyryputk Tppa-alusta ja tppartlä yhdstelmäulostuloputk (kahv, mato, kapseljuomat) Kuuman veden ulostulo Vessälö Puruasta Vrtakatkasn (latteen takana) lsälatteet Jääkaapp Hyvään kahvn kuuluu monen melestä mato. Madon tuoreuden takaamseks jääkaapn vo lttää suoraan A200-kahvautomaattn (Ms1). Kupplämmtn Täydellseen kahvnautntoon tarvtaan lämmtetyt kupt. Kupplämmtn sop saumattomast A200-kahvautomaattn.
15 A200:n komponentt Papusälö Kapselsälö Vessälö Puruasta Tppa-alusta suodatusykskkö svu 13 Kuvaus
16 FoamMastern komponentt svu 1 Kuvaus Avan Matosälö lämpötlan näyttö Pääkatkasn Matojärjestelmän puhdstusane Puhdstussälö
17 Käyttölttymä selauspankkeen avulla saa näkyvn mttartaulun. Katso s. 16. Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee selaamnen eteen ta taakse. Valkonen nuol merktsee, että svuja on velä jäljellä. Jos nuolta e enää näy, aktvnen svu on vmenen tässä suunnassa. ympyrät osottavat käytettävssä olevat svut. Täytetty ympyrä osottaa tämänhetksen sjannn. Juomanvalmstus Espresso Matokahv Café crème Jää-latte-macc. selaa panamalla nuolta. Cappuccno Tee Espresso Café crème Cappuccno Matokahv Jää-latte-macc. Tee Valtse juoma napauttamalla stä vastaavaa panketta. Café crème 3.50 E vahtorahaa saldo: 60,80 ykslö juoma tarkemmn napauttamalla valntapanketta/- pankketa (näkyvät van, jos valntapankkeet on määrtetty). late valmstaa juoman. lsätetoja juomen valmstamsesta on luvussa "Juomen valmstamnen", s. 26. svu 15 Kuvaus
18 Navgont-kkuna Espresso Matokahv Café crème Jää-latte-macc. Cappuccno Tee saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle. Navgont-kkunassa näkyvät vkalmotusten symbolt. 9:26 Pe Tarkan vkalmotuksen saat näkyvn napauttamalla stä vastaavaa symbola. Vkalmotus tulee näytölle. E123 Mato tyhjä FoamMastern mato on tyhjä. Matoa ssältävä juoma e voda valmstaa. lsää tuoretta, esjäähdytettyä matoa. seuraavaan vkalmotukseen pääset napauttamalla nuolta. OK Vkalmotukset ssältävät vkakoodn, avansanan, vrheen kuvauksen ja tomntaohjeen van korjaamseks. svu 16 Kuvaus 0 Ohjelmonttlaan vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Näytölle tulee numerokenttä PN-koodn syöttämstä varten. lsätetoja hallnnosta, juomaasetukssta, ykslönnstä ja hodosta sekä latteen tetoja on luvussa "Konf guront". Katso s. 1.
19 Asennus ja teknset tedot Kahvautomaatn optmaalnen käyttö edellyttää, että se asennetaan asanmukasest asennuksesta huoleht puolestas huoltoteknkkomme. Ennen stä tarvtaan jotakn valmsteluja edellytykset kahvautomaatsta nauttmseen häröttömäst löydät tästä luvusta. Asennus Edellytykset Kahvautomaatn vrtajohtoon on asennettava vkavrtasuojakytkn (vvsk). Jokanen vrransyötön napa on pystyttävä erottamaan katkasmen avulla. Vesltännällä tapahtuvassa käytössä täytyy olla tarkastettavssa olevalla takaskuventtlllä ja suodattmella varustettu sulkuhana. Vesltännän täytyy vastata teknsten tetojen ja pakallsten määräysten asettama vaatmuksa. Kahvautomaatt on ltettävä mukana tulleella letkustolla veden tulojohtoon. Muta vesletkuja e saa käyttää. Kahvn valmstukseen käytettävän veden täytyy ana olla rakasta sekä happ- ja kvennäsaneptosta. Kun edellytykset täyttyvät, huoltoasentajamme asentaa kahvautomaatn ja suorttaa sen ensmmäsen käyttöönoton. Hän näyttää latteen omstajalle perustomnnot. A200:n / A200 FoamMastern teknset tedot Papusälö Vessälö Puruasta Kapselsälö Tppa-alusta (valvottu) Sähköltäntä 0,6 kg per sälö (lsävaruste: suljettava),0 ltraa 0 kakkua 10 tyhjää kapsela 2,5 ltraa V 1L N PE 2, - 2,75 kw 50/60 Hz sulake: 16 A, lman vrranhallntaa V 1L N PE 1,2-1,50 kw 50/60 Hz sulake: 10 A, ssältää vrranhallnnan 100 V 2L PE 1,30 kw 50/60 Hz sulake: 15 A 120 V 2L PE 1,5 kw 60 Hz sulake: 15 A Sähköjohto l = 1800 mm Postoletku (lsävaruste) E ole asennettu knteäst (lmattu) postoon, d = 1,5 mm, pt. = mm Melutaso < 70 db (A) Pano N kg Leveys 30 mm Syvyys 560 mm Korkeus 60 mm Vesltäntä (lsävaruste) Metallletku, jossa on 3/8 ":n kerteellä varustettu hattumutter, pt. = mm Veden tulojohto Jos asennuspakan puolesta mahdollsta: raakavettä (e talon kalknpostolatteen kautta) Vedenpane kpa (0,8 8,0 bar) Veden lämpötla < 25 C Sulkuhana Varustettu tarkastettavalla takaskuventtlllä ja suodattmella Veden kovuus Ennt. 70 mg CaO / 1 l vettä (7 dh, 13 fh) Kloorptosuus maks. 0,1 mg/l (WHO:n suostus: maks. 0,5 mg/l) Ihanteellnen ph-arvo 7 Postoletku Halk. väh. = 1 " Ympärstövaatmukset Ilman kosteus: maks. 80 % Ympärstön lämpötla: C svu 17 Asennus ja teknset tedot
20 A200:n mtat A200:n asennusmtat 200 svu 18 Asennus ja teknset tedot buffet-mall purunpostoon Huolehd ergonomsesta ja vakaasta sjotuspakasta (kantavuus vähntään 100 kg). Käyttöpaneeln tuls olla korkentaan slmen korkeudella. Mnmvält: Takasenään: 50 mm ylös: 200 mm (papusälön täyttämseen ja rrottamseen) Okealle: 60 mm (suodatusykskön rrottamseen) Vasemmalle: 60 mm (jääkaapn avaamseen) Asennusjalat 193 Kokonaskorkeus 0 mm 600 mm + 0 mm = 60 mm 100 mm 600 mm mm = 700 mm lsävarustena saatavssa olevlla asennusjalolla vodaan tasottaa epätasasuuksa ta korkeuseroja. lsälatteden käyttö lsää tlantarvetta non 330 mm:llä latetta kohden leveyssuunnassa.
21 A200 FoamMastern mtat A200 FoamMastern asennusmtat Huolehd ergonomsesta ja vakaasta sjotuspakasta (kantavuus vähntään 100 kg). Käyttöpaneeln tuls olla korkentaan slmen korkeudella. 560 Mnmvält: Takasenään: 50 mm Ylös: 200 mm (papusälön täyttämseen ja rrottamseen) Okealle: 60 mm (suodatusykskön rrottamseen) Vasemmalle: 60 mm (jääkaapn avaamseen) Asennusjalat Kokonaskorkeus 0 mm 600 mm + 0 mm = 60 mm 100 mm 600 mm mm = 700 mm Lsävarustena saatavssa olevlla asennusjalolla vodaan tasottaa epätasasuuksa ta korkeuseroja. Lsälatteden käyttö lsää tlantarvetta non 330 mm:llä latetta kohden leveyssuunnassa. Asennus ja teknset tedot svu 19
22 KE200:n teknet tedot (opto) Latetyypp KE200 Matosälö l Sähköltäntä V 1L N PE 82 W 50/60 Hz sulake: 10 A Sähköjohto 1800 mm Ympärstövaatmukset Ilman kosteus: maks. 80 % Ympärstön lämpötla: C Kylmäane R13a / 0 g Ilmastoluokka N (leuto lmasto) Melutaso < 70 db (A) Jäähdytyslämpötla 2,0 5,0 C Pano N. 13 kg Leveys 225 mm Syvyys 68 mm Korkeus 337 mm Kupplämmttmen teknset tedot (lsävaruste) Latetyypp Kapasteett Sähköltäntä Sähköjohto Pano Leveys Syvyys Korkeus FCS05 Enntään 120 kuppa (kuppen koosta rppuen) V 1L N PE 120 W 50/60 Hz sulake: 10 A 1800 mm N. 16 kg 270 mm 53 mm 5 mm svu 20 Asennus ja teknset tedot FoamMastern teknset tedot (opto) Latetyypp Matosälö Sähköltäntä Sähköjohto FCS08 5 l V 1L N PE 1,95-2,3 k W 50/60 Hz sulake: 10 A 1800 mm Ympärstövaatmukset Ilman kosteus: maks. 80 % Ympärstön lämpötla: C Kylmäane R13a /0 g Ilmastoluokka N (leuto lmasto) Melutaso < 70 db (A) Jäähdytyslämpötla 2,0 5,0 C Pano N. 23 kg Leveys 270 mm Syvyys 7 mm Korkeus 50 mm
23 KäyTTÖÖNOTTO Tästä luvusta löydät tetoa kahvautomaatn käyttöönotosta. Päällekytkennän lsäks saat tetoa pävttäsen käyttöönoton akana automaattsest tapahtuvsta prosessesta. A200:n enskäyttöönotto Huoltoteknkko suorttaa kahvautomaatn ensmmäsen käyttöönoton ja opastaa kahvautomaatn käyttöön. Huoltoteknkko huoleht myös myöhemmästä uudelleenkäyttöönotosta. A200:n pävttänen käyttöönotto! VAROTus Palovammavaara Käynnstyksen jälkeen latteesta purkautuu kuumaa vettä ja kuumaa höyryä. älä kosketa ulostuloputka äläkä lata kättä nden alle. 01 Käynnstä late tarvttaessa verkkokytkmestä. Napauta käyttölttymää. late käynnstyy. 02 lsää tarvttaessa kahvpapuja ja matoa. Kahvautomaatt lmaa järjestelmän kuumennuksen jälkeen ja huuhtelee sen automaattsest. lsää vessälötä käytettäessä lsäks vettä. 03 Kahvautomaatt on käyttövalms. Käyttöönotto svu 21
24 TäyTTäMNEN JA TyHJENTäMNEN Varmsta ana, että kakka anesosa on käytettävssä. Pystyt sllon tarjoamaan asakkalles monpuolsen juomavalkoman. Ole valmna onnstuneeseen pävään. Kahvautomaatn täyttämnen Kahvpapujen lsäämnen! VAROTus Varo slmävauro-, loukkaantums- ja vaurotumsvaaraa. Jos papusälöön ta myllyyn joutuu esnetä, nstä vo lentää sruja, jotka vovat aheuttaa loukkaantumsen ta vaurottaa latetta. älä lata papusälöön ta myllyyn mtään esnetä. Avaa papusälö. lsää kahvpapuja. Aseta papusälön kans pakalleen ja sulje se (valnnanen). Vessälön täyttö (valnnanen) HuOMAuTus latevaurot latteen vrheellnen täyttämnen aheuttaa latevaurota. lsää vessälöön anoastaan vettä. Jos vesjärjestelmässä on matoa, kytke late rt sähköverkosta. Ota yhteyttä huoltoon. Tetoja vedensuodattmen asettamsesta pakalleen ja vahtamsesta on luvussa "A200:n hoto" svulla Vedä vessälö ulos. Posta kans. Täytä vessälö. sulje vessälö kannella. 03 Aseta vessälö pakalleen ja työnnä latteen ssälle vasteeseen saakka.
25 Madon lsäämnen FoamMastern (valnnanen) HuOMAuTus Madon laatu vo huonontua. lsää matoa van puhtaaseen sälöön. Käytä van esjäähdytettyä matoa (2...5 C). Kosketa muputkea, matosälön ssäpntaa ja kantta van puhtalla käsllä ta käytä kertakäyttökäsnetä. Aseta sälön kans ja muletku ana van puhtaalle pnnalle Avaa ov ja kytke FoamMaster päälle. Näytöllä näkyy jäähdytystlan tämänhetknen lämpötla. 03 Posta matosälö Puhdsta matosälö ja muletku. Kaada matosälöön enntään 5 ltraa jäähdytettyä matoa. Aseta sälön kans pakalleen. Työnnä matosälö kokonaan pakalleen. sulje ov. Madon lsäämnen Ms1-järjestelmään (valnnanen) HuOMAuTus Madon laatu vo huonontua. lsää matoa van puhtaaseen sälöön. Käytä van esjäähdytettyä matoa (2...5 C). Kosketa muputkea van puhtalla käsllä ta käytä kertakäyttökäsnetä. Aseta muletku ana van puhtaalle pnnalle. 01 Avaa luukku. Vedä muletku pos matosälöstä. Posta matosälö etukautta Posta kans. lsää matosälöön matoa ja sulje sälön kans. Työnnä matosälö pakalleen. Työnnä muletku kannen aukon läp. sulje ov. Täyttämnen ja tyhjentämnen svu 23
26 Kahvautomaatn tyhjentämnen Tyhjennä tppa-alusta, puruasta ja kapselsälö HuOMAuTus Homeen muodostumnen Kahvjäämät vovat johtaa homeen muodostumseen. Tyhjennä ja puhdsta puruasta ja tppa-alusta vähntään kerran pävässä.! VAROTus Palovammavaara Tppa-alustassa vo olla kuumaa vettä. Anna veden jäähtyä tppa-alustassa. Kuljeta tppa-alustaa varovast. Tyhjennä tppa-alusta htaast ja halltust Vedä tppa-alusta pos pakaltaan. Tyhjennä tppa-alusta. svu 2 Täyttämnen ja tyhjentämnen Vedä kapselsälö ulos ja tyhjennä se. Vedä purusälö ulos ja tyhjennä se. Puhdsta ja kuvaa tppa-alusta, tppartlä, puruasta ja kapselsälö. Aseta kapselsälö ja puruasta pakolleen. Aseta tppa-alusta pakalleen. Vessälön tyhjentämnen Vedä vessälö kokonaan ulos. Posta kans. Tyhjennä ja puhdsta vessälö. sulje vessälö kannella. Aseta vessälö pakalleen ja työnnä latteen ssälle vasteeseen saakka.
27 Papusälön tyhjentämnen ja jauhatusasteen muuttamnen Avaa molemmat papusälön kannet (valnnasa) ja rrota ne. Käännä luktusnappa vastapävään. Posta papusälö nostamalla stä pystysuoraan ylöspän. 0 Tyhjennä, puhdsta ja kuvaa papusälö. HuOMAuTus Kahvn laadun hekkenemnen Kosteus ja puhdstusanejäämät vakuttavat kahvn laatuun negatvsest. Kuvaa papusälö huolellsest puhdstuksen jälkeen. shen e saa jäädä kosteutta ekä puhdstusanejäämä. Tarvttaessa jokasen kahvnmyllyn jauhatusastetta vo säätää vahettan. Madon tyhjentämnen HuOMAuTus 05 säädä jauhatusaste myllyn säätöavamella. Heno jauhatusaste: käännä vastapävään. Karkea jauhatusaste: käännä myötäpävään. Plaantunut mato Rttämätön jäähdytys ta hygena vo johtaa madon plaantumseen. älä käytä latteen jääkaappa madon sälytysajan ulkopuolella. sälytä mato jääkaapssa. Puhdsta kahvautomaatt ja jääkaapp kerran pävässä. Katso s Aseta papusälö pakalleen Avaa luukku. rrota muletku kohdasta Ms1. Posta matosälö etukautta. Käännä luktusnappa myötäpävään. sälytä matoa jääkaapssa ta hävtä se tarvttaessa. Aseta papusälön kans pakalleen ja sulje se (valnnanen). Puhdsta jääkaapp ja matosälö. Täyttämnen ja tyhjentämnen svu 25
28 JuOMANVAlMsTus Olet valnnut A200-kahvautomaatn, koska rakastat kahva ja haluat tarjota asakkalles ertysen nautnnon. Kakk juomen valmstamsta ja erkosjuomen mahdollsa muunnelma koskevat tedot löydät täältä. yhden juoman valmstus Aseta sopva kupp ta las ulostuloputken alle. säädä ulostulokorkeus.! VAROTus Palovammavaara Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee selaa napauttamalla nuolta. Espresso Café crème Cappuccno Jäälatte Matokahv macchato Tee Valtse juoma napauttamalla stä vastaavaa panketta. ykslö juoma tarkemmn napauttamalla valntapanketta/- pankketa (näkyvät van, jos valntapankkeet on määrtetty). late valmstaa juoman. Valmstuksen vo keskeyttää keskeytyspankkeella.
29 01 Kahden juoman valmstus 02 Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Aseta kaks sopvaa kuppa ta lasa ulostuloputken alle. säädä ulostulokorkeus.! VAROTus Palovammavaara Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn. 03 Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee selaa napauttamalla nuolta Espresso Café crème Cappuccno Matokahv Jäälatte Tee macchato Valtse juoma napauttamalla stä vastaavaa panketta. ykslö juoma tarkemmn napauttamalla valntapanketta/- pankketa (näkyvät van, jos valntapankkeet on määrtetty). late valmstaa juoman. Valmstuksen vo keskeyttää keskeytyspankkeella. Juomanvalmstus svu 27
30 Juoman valmstus jauhetusta kahvsta HuOMAuTus Veraat esneet vovat aheuttaa vaurota. Esneden lattamnen jauheluukkuun vo vahngottaa latetta. latteeseen e saa työntää mtään esnetä. älä työnnä jauhetta jauheluukusta ssään mllään esneellä äläkä lata jauheluukusta ssään mtään muuta kun puhdstus tabletteja ja kahvjauhetta Aseta sopva kupp ta las ulostuloputken alle. säädä ulostulokorkeus. svu 28 Juomanvalmstus 03 0 Avaa jauheluukku. Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee Valtse juoma napauttamalla stä vastaavaa panketta. 05 Café crème Kaada jauhe ssään ja sulje jauheluukku. Näytölle tulee kehotus lsätä jauhetta. lsää n. 7 9 g jauhettua kahva yhtä kuppa kohden.! VAROTus Palovammavaara Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn. 06 lsää jauhettua kahva ja sulje jauheluukku late valmstaa juoman. Valmstuksen vo keskeyttää keskeytyspankkeella.
31 Juoman valmstus kapselsta (valnnanen) HuOMAuTus Veraat esneet vovat aheuttaa vaurota. Esneden työntämnen kapseljärjestelmään vo vaurottaa latetta. Käytä anoastaan latteeseen tarkotettuja kapseleta. Kapseljärjestelmään e saa työntää mtään esnetä Aseta sopva kupp ta las ulostuloputken alle. säädä ulostulokorkeus. 03 Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Valtse haluttu juoma. Cappuccno Tee 0 Jäälatte macchato Aseta kapsel latteeseen ja sulje kapselluukku.! VAROTus Palovammavaara Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Näytölle tulee kehotus lsätä kapsel. Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn. 05 Avaa kapselluukku. 06 Aseta kapsel pakalleen. sulje kapselluukku late valmstaa juoman. Valmstuksen vo keskeyttää keskeytyspankkeella. Juomanvalmstus svu 29
32 Kuuman veden valmstus Elle Rnnakkasvalmstus-tomntoa ole aktvotu, kakk muut tuotteet ovat kuuman veden valmstuksen akana estettyjä. Kuumaa vettä vo sälyttää joko pysyvänä ta yksttäsenä tuotteena. Pysyvänä tuotteena kuumaa vettä valuu latteesta nn kauan kun panketta pdetään pohjassa. yksttäsen tuotteen määrä on ennalta määrätty. Nämä asetukset vo määrttää van huoltoasentaja. 01 Aseta sopva kupp ta las kuuman veden ulostuloputken alle. 02 säädä ulostulokorkeus. svu 30 Juomanvalmstus VAROTus! Palovammavaara Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn. 03 Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee Pana Tee-juomapanketta Kuuman veden annostelu alkaa. Valmstuksen vo keskeyttää keskeytyspankkeella.
33 Höyryn annostelemnen Höyry sop madon kuumentamseen ja vaahdottamseen käsn sekä muden juomen kuumentamseen Pdä sopvaa astaa höyryn ulostuloputken alla. latte macchato 2 latte macchatoa Kuuma ves Kuuma ves jatkuva Höyry Höyry Valtse höyry. Valmstus alkaa ja päättyy ohjelmodun ajan kuluttua.! VAROTus Palovammavaara! Juomen ulostuloputk ja juomat ovat kuuma. älä lata kättä ulostuloputken alle. Palovamman sattuessa jäähdytä hon kohta välttömäst ja palovamman asteesta rppuen ota yhteyttä lääkärn. 02a latte macchato Kuuma ves Höyry 03 Höyry 0 Höyryä tulee ulos, kunnes panetaan keskeytyspanketta, ta ohjelmodun ajan. 2 latte macchatoa Kuuma ves jatkuva Valtse Jatkuva höyry. Valmstus alkaa. Höyry Keskeytä valmstus keskeytyspankkeella. Pyyh höyryn ulostuloputk jokasen käyttökerran jälkeen kostealla lnalla. Juomanvalmstus svu 31
34 A200:N HOTO Myös A200 tarvtsee hotoa. Täydellsen nautnnon takaamseks A200 on puhdstettava vähntään kerran pävässä ja huollettava tetyn akavälen. Puhdstus Vastuu täydellsestä kahvnautnnosta Täydellsen kahvnautnnon edellytyksenä on huolellsest puhdstettu kahvautomaatt. Huolellnen puhdstus lsää myös tuotteden laatua. Puhdsta kahvautomaatt vähntään kerran pävässä ja tarvttaessa useammn. Noudata 5-vahesta menetelmää kakken rrotettaven osen kohdalla. Tarvttavat välneet: Puhdstustablett Mkrokutulna Puhdstussälö Matojärjestelmän puhdstusane 5-vahenen menetelmä rrotettavlle oslle I II III IV V Posta karkea lka sveltmellä ta harjalla. lota osa vedessä, jossa on metoa puhdstusanetta. Pese osat. Huuhtele osat huolellsest. Kuvaa osat.
35 01 Nän alotat automaattsen puhdstuksenomat asetukset Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle Huoltovalkkoon vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Valkko Puhdstus Asetusten teko Valmustla Valtse Puhdstus ja vahvsta vastaus. 0 Puhdstus (1/10) Automaattnen puhdstus käynnstyy.! VAROTus Palovammavaara latteesta tulee puhdstuksen akana sllon tällön ulos kuumaa vettä ja höyryä. älä kosketa ulostuloputka äläkä lata kättä nden alle. 05 Puhdstus (2/10) Täytä vessälö Noudata näytölle tuleva ohjeta ja vahvsta valtsemalla Jatka. late ohjaa snut seuraavaan vaheeseen. Jos tarvtset jossan työvaheessa ykstyskohtasa ohjeta, löydät ne symboln kohdalta kuvan okeasta alakulmasta. A200:n hoto svu 33
36 Matojärjestelmän puhdstus (FoamMaster) Matojärjestelmä on puhdstettava kehotuksesta. Puhdstuksen vo suorttaa mllon tahansa panamalla latteen puhdstuspanketta Posta matosälö ja pdä mato vleänä. Työnnä tyhjä puhdstussälö kokonaan jäähdytystlaan. Näytölle tulee kyselykkuna. Alota puhdstus Haluatko varmast alottaa puhdstuksen? Kyllä Vahvsta puhdstus valtsemalla Kyllä. E 0 Puhdstus (1/10) Noudata näyttöön tuleva ohjeta. Napsauta Jatka-panketta, kun se tulee näytölle. late ohjaa snut seuraavaan vaheeseen. svu 3 A200:n hoto Jos tarvtset johonkn työvaheeseen ykstyskohtasa ohjeta, löydät ne -symboln kohdalta kuvan okeasta alakulmasta.! VAROTus Kuuman nesteen aheuttama palovammavaara latteesta tulee puhdstuksen akana ulos kuumaa nestettä. älä lata kättä ulostuloputken alle. Hoda mahdollset vammat välttömäst Kun näyttöön tulee kehotus, ota puhdstussälö pos jäähdytystlasta. Posta nestejäämät kaatamalla ne vemärn. Puhdsta ja kuvaa ssätla, oven ssäpuol ja oven tvste. 07 Puhdsta matosälö ja muletku Työnnä matosälö kokonaan jäähdytystlaan. sulje luukku. Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato late on käyttövalms. Cappuccno Tee
37 A200:n manuaalnen huuhtelu Huuhtelu e korvaa pävttästä puhdstusta. Huuhtelua tarvtaan jäämen postamseen kahv- ja matojärjestelmästä. A200 suorttaa huuhtelun automaattsest tetyn välajon sekä käynnstyksen että sammutuksen yhteydessä. Vot hakea huuhtelun näytölle myös manuaalsest Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle. Huoltovalkkoon vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. 03 Valkko Puhdstus Asetusten teko Valmustla Napauta kohtaa Asetusten teko Asetusten teko Asetusten teko Huuhtelu (1/3) Hallnto Juomat ykslönt Hoto Tetoja Valtse Asetusten teko -valkosta Hoto. Huuhtelu Järjestelmän tyhjennys Kalknposto Valtse Asetusten teko > Hoto -valkosta Huuhtelu. 06 Huuhtelu alkaa. nfo! VAROTus Palovammavaara latteesta tulee huuhtelun akana ulos kuumaa vettä. älä kosketa ulostuloputka äläkä lata kättä nden alle. älä lata mtään tppartlän alle. 07 Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato late on käyttövalms. Cappuccno Tee A200:n hoto svu 35
38 A200-latteen kalknposto Valkko 0 05 Asetusten teko Asetusten teko > Hoto svu 36 A200:n hoto Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato Cappuccno Tee saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle. Huoltovalkkoon vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Puhdstus Asetusten teko Valmustla Napauta kohtaa Asetusten teko. Hoto Juomat Tetoja ykslönt Valtse Asetusten teko -valkosta Hoto. Huuhtelu Järjestelmän tyhjennys Kalknposto Valtse Asetusten teko > Hoto -valkossa Kalknposto ja vahvsta valnta Kalknposto (1/8)! VAROTus! VAROTus Palovammavaara hon ja slmen ärsytys Kalknposto alkaa. latteesta tulee kalknposton akana sllon tällön ulos kuumaa vettä ja kuumaa höyryä. älä kosketa ulostuloputka äläkä lata kättä nden alle. Kalknpostoane vo aheuttaa ärsytystä joutuessaan holle ta slmn. Noudata kalknpostoaneen pakkauksen turvallsuusohjeta. Käytä suojakäsnetä ja slmensuojama. Kalknposto (1/8) Posta vedensuodatn sälöstä. lsää vessälöön 700 ml kalknpostoanetta. Tyhjennä kahvnporosälö. Tyhjennä tppa-alusta. Noudata näyttöön tuleva ohjeta. Napsauta Jatka-panketta, kun se tulee näytölle. late ohjaa snut seuraavaan vaheeseen. Jos tarvtset johonkn työvaheeseen ykstyskohtasa ohjeta, löydät ne -symboln kohdalta kuvan okeasta alakulmasta. 08 Espresso Café crème Cappuccno Matokahv Jäälatte macchato late on käyttövalms. Tee
39 Vessälön puhdstamnen (van vessälötä käytettäessä) Vedä vessälö ulos. Posta kans. Käännä suodatnpanosta vastapävään ja rrota se. Puhdsta vessälö 5-vahesella menetelmällä. Aseta suodatnpanos suodatnpdkkeeseen ja kerrä myötäpävään vasteeseen saakka. sulje vessälö kannella. Aseta vessälö pakalleen ja työnnä latteen ssälle vasteeseen saakka. A200:n hoto svu 37
40 Vedensuodattmen vahtamnen Vedensuodatn takaa optmaalsen vedenlaadun. Vedensuodatn on vahdettava ajossa kahvautomaatn ptkän käyttöän takaamseks.! HuOMO Terveysrsk Jos vedensuodatnta käytetään lan ptkään, epäpuhtaudet vovat aheuttaa terveysrskn. Vahda suodatn, kun late kehottaa shen. älä käytä kuvunutta ta käytettyä suodatnpatruunaa. Varmsta, että suodatnpanos on asennettu oken Huoltovalkkoon vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Valkko Asetusten teko Valmustla Napauta kohtaa Asetusten teko. svu 38 A200:n hoto Asetusten teko Hallnto Juomat ykslönt Asetusten teko > Hoto suodattmen vahto Huuhtelu suodattmen vahto (1/7) Posta ja tyhjennä vessälö. Kalknposto Järjestelmän Hoto Tetoja tyhjennys Jos tarvtset johonkn työvaheeseen ykstyskohtasa ohjeta, Napauta Asetusten teko -valkossa kohtaa Hoto. Napauta kohtaa suodattmen vahto. Noudata näyttöön tuleva ohjeta. Napsauta Jatka-panketta, kun se tulee näytölle. late ohjaa snut seuraavaan vaheeseen. löydät ne -symboln kohdalta kuvan okeasta alakulmasta. 06 Espresso Matokahv Café crème Jäälatte macchato late on käyttövalms. Cappuccno Tee
41 Tyhjennä järjestelmä Valkko Asetusten teko Asetusten teko Espresso Café crème Cappuccno Puhdstus Asetusten teko Valmustla Hallnto Juomat ykslönt Huuhtelu Kalknposto Matokahv Jäälatte Tee macchato saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle. Huoltovalkkoon vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Napauta kohtaa Asetusten teko. Hoto Tetoja Valtse Asetusten teko -valkosta Hoto. Järjestelmän tyhjennys Valtse Asetusten teko > Hoto -valkosta Järjestelmän tyhjennys ja vahvsta valnta. 05 Tyhjentämnen (1/3) Järjestelmän tyhjennys alkaa.! Palovammavaara latteesta tulee järjestelmän tyhjennyksen akana sllon tällön ulos kuumaa vettä ja kuumaa höyryä. älä kosketa ulostuloputka äläkä lata kättä nden alle. 06 VAROTus Tyhjentämnen (1/3) Posta ja tyhjennä vessälö. Noudata näyttöön tuleva ohjeta. Napsauta Jatka-panketta, kun se tulee näytölle. late ohjaa snut seuraavaan vaheeseen. Jos tarvtset johonkn työvaheeseen ykstyskohtasa ohjeta, löydät ne -symboln kohdalta kuvan okeasta alakulmasta. late srtyy tyhjennyksen jälkeen energansäästötlaan. A200:n hoto svu 39
42 Huoltosuunntelma Tostuvuus Tehtävä Tetoja svu 0 A200:n hoto Pävttän Kahvautomaatn puhdstus s. 32 Vkottan Vessälön puhdstus s. 37 Latteen antaman kehotuksen jälkeen Suodatusykskön puhdstus Kuukausttan Papusälön puhdstus s. 25 Joka tonen kuukaus ta tarpeen mukaan Vedensuodattmen vahto s. 38 Tarvttaessa Latteen kalknposto s. 36 Vuosttan, juoman välen ta tarvttaessa Huoltoteknkon suorttama huolto Ota yhteyttä huoltoteknkkoon.
43 KONFGuRONT A200-kahvautomaatt on ohjelmotavssa ykslöllsest ja joustavast käyttäjen tarpeden mukaseks. Olemme ptäneet ohjelmonnn yksnkertasena, jotta työs helpottuu. Kokele. Ohjelmonnn esttely Espresso Café crème Cappuccno Matokahv Jäälatte Tee macchato saat navgont-kkunan näytölle napauttamalla selauspanketta. Navgont-kkuna tulee näytölle. Ohjelmonttlaan vo srtyä napauttamalla Franke-logoa. Näytölle tulee numerokenttä PN-koodn syöttämstä varten. Tunnstaudu PN-koodlla. Valkko tulee näkyvn. 0 Asetusten teko Hallnto Hoto Juomat Tetoja ykslönt Jokaselle PN-koodlle on määrtetty tetyt okeudet. Todennuksen jälkeen näytölle tulee vastaava valkko. seuraavlla svulla on estetty kakk ohjelmontn lttyvät valkkovahtoehdot. Kahvautomaatn kokoonpanosta rppuen saattaa yksttäsä valkkokohteta puuttua. PN-koodeja vo tarkastella ja muuttaa omstajan okeukslla valkossa Asetusten teko/hallnto/okeuksen hallnta, katso s. 5. Konf guront svu 1
44 syöttö Asetukset > ykslönt Kel Estys ykslönt > Kel Valtse kel saksa englant svu 2 Konf guront Tällä svulla annetaan yleskuva erlassta syöttömahdollsuukssta latteen asetuksa määrtettäessä. Tetoja symbolesta ja käyttökytkmstä on luvussa "symbolen seltykset", s. 7. Pävä ja aka Valtse panketta napauttamalla ne syöttöparametrt, jotka haluat määrttää. Franças Napauta haluamaas asetusta. Tallenna asetus paluupankkeella: 01 ykslönt > Pävä/aka > Pävä Päväys 02 Muuta päväys Juomat > Madon asetukset 8 cappuccnoa Hallnto > Määrtys Käytetäänkö sälön vedensuodatnta (Clars)? Madon lämpötla Kyllä Napauta asetettua päväystä. Näytölle tulee kkuna, jossa on numerokenttä. syötä haluamas arvo. Vahvsta valtsemalla Ok. Käytetään suhteellsten arvojen asettamseen. Portaattomast säädettävä. bnäärnen valnta. Napsauta haluamaas asetusta (kyllä/e; päälle/pos). Tallenna asetus paluupankkeella:
45 "Asetusten teko" -valkkopuu Asetusten teko Hallnto Juomat Ykslönt Hoto Tetoja S. 52 Määrtys S. [Valtse juoma] S. 6 Kel S. 8 Suodattmen vahto S. 38 Yksttästen juomen laskurt Vedensyöttö Kahv Pankkeden järjestys S. 8 Huuhtelu S. 35 Tuoteryhmen laskurt Matovaahto Mato Juomen lataamnen Kalknposto S. 36 Muut laskurt Kupn lämmtys Kapsel Posta juoma Järjestelmän tyhjennys S. 39 Latetedot Äänsgnaalt Kuuma ves Juomen vahto Okeuksen hallnta S. 5 Höyry Määrtä suoskkeja Omstaja Käyttäjä Asantuntja Tedonsrto S. 5 Hnnat Estys Valntapankkeet Manoskuvat Näytönsäästäjä S. 9 Hoto-valkosta vot käynnstää hotoprosesst, jotka on suortettava suhteellsen harvon. Huoltoteknkko vo tyhjentää järjestelmän huoltotöden tekemstä varten. Katso ohjeet suodattmen vahtoon, kalknpostoon ja huuhteluun luvusta "A200:n hoto". Tetojen varmuuskopont Näytön krkkaus Varmuuskopon lataamnen Pävä ja aka S. 50 Maksujärjestelmä S. 5 Päväys Kellonaka Ajastn Ajastn Konfguront svu 3
46 Asetusten teko/hallnto määrtys Asetusten teko svu Konfguront Hallnto Määrtys Vedensyöttö Parametrt Arvoalue Huomautuksa Veden kovuus Vahe 1-5 Vaheet vastaavat mtta-astekkoa. Vedensuodatn Kyllä/e CLARIS-vedensuodatn sälössä Vessälö Kyllä/e Matovaahto Parametrt Arvoalue Huomautuksa Kova vaahto Vahe 1-7 Vahe 1: erttän nestemänen vaahto Vahe 7: erttän kova vaahto Nestemänen vaahto Vahe 1-7 Vahe 1: erttän nestemänen vaahto Vahe 7: erttän kova vaahto Madon lämpötla Kupn lämmtys Parametrt Arvoalue Huomautuksa Kupn lämmtys Kyllä/e Van FoamMaster-vahtoehdossa Äänsgnaalt Parametrt Arvoalue Huomautuksa Merkkään ennen Kyllä/e - huuhtelua Kehotteden merkkään Kyllä/e - Pankeään Kyllä/e - Okeuksen hallnta Omstaja Parametrt Arvoalue Huomautuksa PIN-koodn asetus 0-9 PIN-koodssa vo olla enntään 10 merkkä. Jatka seuraavalle svulle
47 Asetusten teko/hallnto okeuksen hallnta; tedonsrto Käyttäjä Parametrt Arvoalue Huomautuksa PIN-koodn asetus 0-9 PIN-koodssa vo olla enntään 10 merkkä. Asantuntja Parametrt Arvoalue Huomautuksa PIN-koodn asetus 0-9 PIN-koodssa vo olla enntään 10 merkkä. Tedonsrto Tetojen varmuuskopont Parametrt Arvoalue Huomautuksa Tetojen varmuuskopont - Näytölle tulee kehotus: "Aseta USB-tkku". Tedonsrron onnstumnen vahvstetaan lmotuksella. Varmuuskopon lataamnen Parametrt Arvoalue Huomautuksa Varmuuskopon lataamnen - Näytölle tulee kysymys, haluatko korvata nykysen määrtyksen. Jos USB-tkkua e ole asetettuna, näytölle tulee kehotus: "Aseta USB-tkku". Tedonsrron onnstumnen vahvstetaan lmotuksella. Maksujärjestelmä Parametrt Arvoalue Huomautuksa Maksujärjestelmän Kyllä/e Kyllä-valnnalla aktvodaan maksujärjestelmä. aktvont Juomaa valmstettaessa näytön okeassa yläkulmassa näkyy hnta. "Mukauta juoma" -näytössä hntateto näkyy okealla juoman veressä. E-valnnalla postetaan maksujärjestelmä käytöstä. Kakk tuotekkunat näkyvät tällön lman hntoja. svu 5 Konfguront
48 Asetusten teko/juomat Asetusten teko svu 6 Konfguront Juomat [Valtse juoma] Kahv Parametrt Arvoalue Huomautuksa Vesmäärä ml - Jauhatusmäärä Vahe 1-15 Okealle: suuremp jauhatusmäärä Vasemmalle: penemp jauhatusmäärä Myllyn valnta Vasen okea Molemmat Suodatuslämpötlan valnta Alhanen Kesk Korkea - Esvalmstus E Lyhyt Kesk Ptkä Esvalmstus pdentää suodatusakaa ja vakuttaa juoman laatuun. Mato Jatka seuraavalle svulle Parametrt Arvoalue Huomautuksa Matomäärä s -- Madon lämpötla (säätö) Suhteellnen arvo Okealle: korkeamp madon lämpötla. Vasemmalle: matalamp madon lämpötla. Vaahtomäärä s - Odotusaka juoman 0-25 s jälkeen Vaahdon laatu Kova 100 % Van FoamMasterssa Kova 50 %, nestemänen 50 % Nestemänen 100 % Nestemänen 50 %, kova 50 % Höyrylsä matoon Kyllä/e Höyrylsä mahdollstaa korkeammat madon lämpötlat.
49 Asetusten teko/juomat (jatkoa) Kapsel Parametrt Arvoalue Huomautuksa Vesmäärä ml - Lämpötla Alhanen Kesk Korkea - Kuuma ves Parametrt Arvoalue Huomautuksa Vesmäärä ml - Lämpötla Alhanen Kesk Korkea - Höyry Parametrt Arvoalue Huomautuksa Höyrytysaka s - Hnta Parametrt Arvoalue Huomautuksa PLU Huoltoteknkko vo valta jommankumman seuraavsta asetukssta: Knteä PLU Vahteleva PLU (kosketa tekstkenttää ja krjota PLU numerokenttään) Hntaluettelo Hnnan syöttämnen (käteshnta) Hntaluettelo 1 (muu Hnnan syöttämnen kun kätenen 1) Hntaluettelo 2 (muu Hnnan syöttämnen kun kätenen 2) Ilmastuote Kyllä/e Juoma on lmanen (kyllä/e) Polett Kyllä/e Juoman vo ostaa poletlla (kyllä/e) svu 7 Konfguront
50 Asetusten teko/ykslönt Asetusten teko svu 8 Konfguront Ykslönt Kel Pankkeden järjestys Juomen lataamnen Parametrt Arvoalue Huomautuksa Valtse kel 8 keltä Kel vahtuu het. Aasalasssa kelssä kelen englannnkelnen nm on sulussa. Parametrt Arvoalue Huomautuksa Juomapankkeen määrtys - 6 svulla vodaan määrttää 36 panketta. Kun panketta napautetaan, näytölle tulee valkko, jossa näkyvät käytettävssä olevat juomat (32). Posta juoma Juomen vahto Määrtä suoskkeja Parametrt Arvoalue Huomautuksa Juoman posto pankkeesta - - Parametrt Arvoalue Huomautuksa Juomapankkeden - - vahto Parametrt Arvoalue Huomautuksa Anna kullekn suoskkpankkesta 1-3 jokn tomnto E tomntoa Huuhtelu Kalknposto Manoskuvat Näytön krkkaus Juoma-asetukset Vedensyöttö Yksttästen juomen laskur Yhdstä suoskkpankkesn tomntoja, jota käytät usen. Suoskkpankkeden määrttämnen: Napauta haluamaas valkossa olevaa tomntoa. Postu valkkokohdassa ja vahvsta määrtyksen muutos tarvttaessa. Jatka seuraavalle svulle
51 Asetusten teko/ykslönt (jatkoa) Estys Valntapankkeet Aktvo valntapankkeet Parametrt Arvoalue Huomautuksa Aktvo valntapankkeet Kyllä/e - Valntapankkeden konfguront Parametrt Arvoalue Huomautuksa Kaksosjuomat Kyllä/e - Vahda mylly Kyllä/e Kyllä: Vodaan tarjota kahta er papulaatua. Jauhekahv Kyllä/e Kyllä: Vodaan tarjota velä yhtä kahvlaatua jauhetussa muodossa (esm. kofentonta kahva). Manoskuvat Aktvo manoskuvat Parametrt Arvoalue Huomautuksa Aktvo manoskuvat Kyllä/e Lataa tarvttaessa kuva USB-tkulta latteeseen. Käytettävssä olevat kuvat vodaan ottaa käyttöön ja postaa käytöstä. Jos manoskuvat ovat aktvsna, höyryn rnnakkanen valmstus e ole mahdollsta. Näytönsäästäjä Parametrt Arvoalue Huomautuksa Valtse näytönsäästäjä E näytönsäästäjää Franke-näytönsäästäjä Ykslöllseen näytönsäästäjään on ensn ladattava kuva, jos ntä e velä ole latteessa. Ykslöllnen näytönsäästäjä Akakatkasun asetus 1-60 mn Odotusaka ennen näytönsäästäjän käynnstymstä. Näytön krkkaus Jatka seuraavalle svulle Parametrt Arvoalue Huomautuksa Krkkauden säätö Suhteellnen arvo Lukusäädn okealle: krkkaamp näyttö. Lukusäädn vasemmalle: tummemp näyttö. svu 9 Konfguront
52 Asetusten teko/ykslönt (jatkoa) Pävä ja aka svu 50 Konfguront Päväys Parametrt Arvoalue Huomautuksa Pävämäärän asettamnen Pävät: 1-31 Kuukaudet: 1-12 Vuodet: Syötetään numeronäppämllä. Kellonaka Ajastn Ajastn Parametrt Arvoalue Huomautuksa Näyttötla 12 h / 2 h - Kellonajan säätö Tunnt: 0-23 / 0-12 Mnuutt: 0-59 (ap/p) Parametrt Arvoalue Huomautuksa Ajan asetus (ap/p) Syötetään numeronäppämllä. Parametrt Arvoalue Huomautuksa Päven aktvont ma, t, ke, to, pe, la, su Pävät aktvodaan ja postetaan käytöstä napsauttamalla ntä. Käynnstysajan asetus Tunnt: 0-23/0-12 Mnuutt: 0-59 (ap/p) Sammutusajan asettamnen Tunnt: 0-23/0-12 Mnuutt: 0-59 (ap/p) Syötetään numeronäppämllä. Päällekytkentä: valtse pankkeen aktvont. Asetetun ajan okealla puolella näkyy vhreä valntamerkk. Käynnstysaka on aktvotu. Vrran katkasemnen: valtse pankkeen postamnen käytöstä. Asetetun ajan okealla puolella näkyy punanen hakanen. Käynnstysaka on postettu käytöstä. Syötetään numeronäppämllä. Kytketään päälle ja pos kuten edellä mn Syötetään numeronäppämllä. Päällekytkentä: valtse pankkeen aktvont. Asetetun ajan okealla puolella näkyy vhreä valntamerkk. Ajastn on aktvotu. Vrran katkasemnen: valtse pankkeen postamnen käytöstä. Asetetun ajan okealla puolella näkyy punanen hakanen. Ajastn on postettu käytöstä.
KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054
KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054 Lue käyttöohje ja "Turvallsuusohjeet"-luku, ennen kun alat käyttää ta huoltaa latetta. Sälytä käyttöohjetta latteen luona. Lsätetoja on kahvautomaatn käyttöohjeessa
LisätiedotA800. Alkuperäinen käyttöohje. Kahviautomaatti: FCS jääkaappi: FCS4053
A800 Alkuperänen käyttöohje Kahvautomaatt: FCS050 - jääkaapp: FCS053 Lue käyttöohje ja «Turvallsuusohjeet»-luku, ennen kun alat käyttää ta huoltaa latetta. Sälytä käyttöohje latteen yhteydessä ja luovuta
Lisätiedot1. YLEISKATSAUS MYYNTIPAKKAUKSEN SISÄLTÖ. ZeFit USB -latausklipsi Käyttöohje. Painike
Suom USER GUIDE YLEISKATSAUS LATAAMINEN KIINNITTÄMINEN KÄYTÖN ALOITTAMINEN TIETOJEN SYNKRONOINTI NÄYTTÖTILAT AKTIIVISUUSMITTARI UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET TEKNISET TIEDOT 6 8 10 12 16 18 20 21 22
LisätiedotAquaPro 3-10 11-18 19-26 27-34. Bedienungsanleitung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Käyttöohje FIN. 046.01.00 Rev.0607
046.01.00 Rev.0607 D GB NL FIN Bedenungsanletung Operatng nstructons Gebruksaanwjzng Käyttöohje 3-10 11-18 19-26 27-34 120 Automaattnen pyörvä laser kallstustomnnolla: Itsetasaus vaakasuorassa tasossa
LisätiedotHIFI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ
HUOMIO: Kauttmes (e tomteta latteen mukana) vovat erota tässä ohjekrjassa estetystä. mall RNV70 HIFI-KOMPONENTTIJÄRJESTELMÄ Huolto ja teknset tedot LUE käyttöohjeet, ennen kun yrtät käyttää latetta. VARMISTA,
LisätiedotEXCELLENCE COMPACT BLACK. Käyttöohje
EXCELLENCE COMPACT BLACK Osanro: 6165371_01 Pvm.: 7.3.2017 Ssältö 1- Turvaohjeet...5 2- Teknset tedot...7 2.1 Teknset tedot... 7 2.2 Mtat... 8 3- Osen seltykset...9 3.1 Näkymä edestä... 9 3.2 Näkymä ssältä...
LisätiedotPikaopas. Valmistelu ja esitäyttö
Pkaopas Valmstelu ja estäyttö Kerää seuraavat tarvkkeet ennen valmstelua: yks 500 ml:n ta 1 000 ml:n puss/pullo estäyttöluosta (0,9-prosenttnen NaCl, johon on lsätty 1 U/ml heparna) yks 500 ml:n ta 1 000
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet. Videoterminaali 2600..
Asennus- ja käyttöohjeet Vdeotermnaal 2600.. Ssällysluettelo Latekuvaus...3 Asennus...4 Lassuojuksen rrottamnen...5 Käyttö...5 Normaal puhekäyttö...6 Kutsun vastaanotto... 6 Puheen suunnan ohjaus... 7
LisätiedotViiteopas. 2 Kokoa ja kiinnitä uusi natronkalkkikolonni. 1 Poista vanha natronkalkki. Esitäyttö esiliitetyn letkuston avulla
Vteopas Valmstelu ja estäyttö esltetyllä letkustolla Kerää seuraavat tarvkkeet ennen valmstelua: Yks 500 ml:n ta 1 000 ml:n puss/pullo tavallsta kettosuolaluosta, jossa on yks (1) ykskkö (U) heparna kettosuolaluoksen
LisätiedotYhdistä astianpesukoneesi tulevaisuuteen.
Yhdstä astanpesukonees tulevasuuteen. Home onnect. Yks sovellus kakkeen. Home onnect on ensmmänen sovellus, joka pesee ja kuvaa puolestas pyykn ja astat, pastaa, kettää kahva ja katsoo jääkaappn. Erlaset
LisätiedotTheraPro HR90. 2. Lyhyt kuvaus. 1. toimituksen laajuus
. Lyhyt kuvaus TheraPro HR9 Elektronnen lämpöpattern säädn. tomtuksen laajuus Lämpöpattern säätmen pakkaus ssältää seuraavat osat: 4 Elektronsen lämpöpattern säätmen avulla vot säätää huoneenlämpötlan
LisätiedotSUOMI LATAAMINEN YHDISTÄMINEN NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET SYNKRONOINTI AKTIIVISUUSMITTARI
SUOMI LATAAMINEN YHDISTÄMINEN NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET SYNKRONOINTI AKTIIVISUUSMITTARI 06 07 11 13 14 14 15 UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS TEKNISET TIEDOT
LisätiedotQUARTZ ONE TOUCH KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE UM_FI Osanro: SISÄLTÖ Alkuperäset käyttöohjeet SISÄLTÖ...2 SYMBOLIEN SELITYS...4 Vaaratasot... 4 YLEISTÄ...5 Johdanto... 5 Yleset ohjeet... 5 Varotukset... 5 Varotomenpteet... 6 Käyttötarkotus...
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdstä kodnkonees tulevasuuteen. Pkaopas Kots tulevasuus alkaa nyt! Henoa, että käytät Home onnect -sovellusta * Onneks olkoon käytät tulevasuuden kodnkonetta, joka helpottaa arkeas jo tänään. Mukavamp.
LisätiedotSUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS
SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI 06 07 11 12 13 14 UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS 15 16 17 18 19 19 YLEISKUVAUS VASEN panke
LisätiedotHR92. 2. Lyhyt kuvaus. 1. Toimituksen laajuus
2. Lyhyt kuvaus HR92 Langaton lämpöpattern säädn Honeywell HR92 on muotolultaan modern elektronnen lämpöpattern säädn. Taajuudella 868 MHz tapahtuvan langattoman tedonsrron ansosta lämpöpattern säädn vodaan
LisätiedotYhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdstä kodnkonees tulevasuuteen. Pkaopas 1 Kots tulevasuus alkaa nyt! Henoa, että käytät Home onnect -sovellusta * Onneks olkoon käytät tulevasuuden kodnkonetta, joka jo tänään helpottaa arkeas. Mukavamp.
Lisätiedotporsche design mobile navigation ß9611
porsche desgn moble navgaton ß9611 [ FIN ] Ssällysluettelo 1 Johdanto ------------------------------------------------------------------------------------------------ 07 1.1 Tästä käskrjasta ---------------------------------------------------------------------------------------------
LisätiedotAMMATTIMAISTA KIINTEISTÖPALVELUA JO 50 VUODEN AJAN
AMMATTIMAISTA KIINTEISTÖPALVELUA JO 50 VUODEN AJAN VUO-KIINTEISTÖPALVELUT 50 VUOTTA Vuosaarelaset asunto-osakeyhtöt perustvat vuonna 1965 Vuosaaren Isännötsjätomsto Oy:n, joka tuott omstajlleen kohtuuhntasa
LisätiedotTyön tavoitteita. 1 Johdanto. 2 Ideaalikaasukäsite ja siihen liittyvät yhtälöt
FYSP103 / 1 KAASUTUTKIMUS Työn tavotteta havannollstaa deaalkaasun tlanyhtälöä oppa, mten lman kosteus vakuttaa havattavn lmöhn ja mttaustuloksn kerrata mttauspöytäkrjan ja työselostuksen laatmsta Luento-
LisätiedotPalkanlaskennan vuodenvaihdemuistio 2014
Palkanlaskennan vuodenvahdemusto 2014 Pkaohje: Tarkstettavat asat ennen vuoden ensmmästä palkanmaksua Kopo uudet verokortt. Samat arvot kun joulukuussa käytetyssä, lman kumulatvsa tetoja. Mahdollsest muuttuneet
LisätiedotVIP X1600 Verkkovideopalvelin. Asennus- ja käyttöopas
VIP X1600 Verkkovdeopalveln f Asennus- ja käyttöopas VIP X1600 Ssällysluettelo f 3 Ssällysluettelo 1 Aluks 7 1.1 Tetoja tästä oppaasta 7 1.2 Tässä oppaassa noudatetut käytännöt 7 1.3 Käyttötarkotus 7
LisätiedotValmistelut INSTALLATION INFORMATION
Valmstelut 1 Pergo-lamnaattlattan mukana tomtetaan kuvallset ohjeet. Alla olevssa tekstessä on seltykset kuvn. Ohjeet on jaettu kolmeen er osa-alueeseen, jotka ovat valmstelu, asennus ja svous. Suosttelemme,
LisätiedotSisällysluettelo Laitteen asennus Toiminnot Tekniset tiedot Asetukset Viestikoodit Huolto Takuu Turvallisuusohjeet Toiminnot
DEWALT DW03201 Ssällysluettelo Latteen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Johdanto- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Yleskuva -
LisätiedotTchebycheff-menetelmä ja STEM
Tchebycheff-menetelmä ja STEM Optmontopn semnaar - Kevät 2000 / 1 1. Johdanto Tchebycheff- ja STEM-menetelmät ovat vuorovakuttesa menetelmä evät perustu arvofunkton käyttämseen pyrkvät shen, että vahtoehdot
LisätiedotEV EKOVESSAT. Modernit kompostoivat wclaitteet. Useita wc-istuinmalleja:
Modernt kompostovat wc-latteet,e ä s yk n n e a. yhj t t n l ä sto o E v p om k k jäl Helppo hotaa ja tyhjentää - 4 stunvahtoehtoa - 3 kompostvaunuvahtoehtoa EV EKOVESSAT Modernt kompostovat wclatteet
LisätiedotEV OUT ekovessat. Modernit kompostoivat wc-laitteet. Raita Environment Modernit kompostoivat wc-laitteet EV MINI L. Kompostointi on vaivatonta
,e ä s yk n n e a. yhj t t n l ä sto o E v p om k k jäl Modernt kompostovat wc-latteet LAAJA MALLISTO: 2 stunvahtoehtoa ECO, SEP 3 kompostvaunuvahtoehtoa 120, 200, 400 EV 200 KU EV OUT ekovessat Modernt
Lisätiedotler-modern isaatio * d *r n ax* *neäemw & rffi rffi # Sch ind Schindler {4ssxisä tu\*vmisu a**r3 \mj**nt rei
ler-modern saato {4ssxsä tu\*vmsu a**r3 \mj**nt Sch nd re * d *r n ax* *neäemw & rff rff # - " Schndler e,}:r:?tr,::.}a:::.?r!=+,t:",:2-:r?:.+rp;,,..*,. 21/:4?:&rä1 1tt''f &t!:/t F:*?: Haluatko hssstäs
LisätiedotTyön tavoitteita. 1 Johdanto. 2 Ideaalikaasukäsite ja siihen liittyvät yhtälöt
FYSP103 / 1 KAASUTUTKIUS Työn tavotteta havannollstaa deaalkaasun tlanyhtälöä oa, mten lman kosteus vakuttaa havattavn lmöhn ja mttaustuloksn kerrata mttausöytäkrjan ja työselostuksen laatmsta Luento-
LisätiedotTeamWorks-käyttäjän ohjeet
TeamWorks-käyttäjän ohjeet Lokakuu 2018 Tetoja Mcro Focus TeamWorkssta TeamWorksn avulla teet yhtestyötä muden käyttäjen kanssa vrtuaalsssa huonessa, jota vot luoda ta john vot lttyä. Tuetut mobllatteet
LisätiedotPRS-xPxxx- ja LBB 4428/00 - tehovahvistimet
Vestntäjärjestelmät PRS-xPxxx- ja -tehovahvstmet PRS-xPxxx- ja - tehovahvstmet www.boschsecrty.f 1, 2, 4, ta 8 äänlähtöä (valnta 100 / 70 / 50 V:n lähdöstä) Äänenkästtely ja jokasen vahvstnkanavan vve
LisätiedotLeica DISTO TM S910 The original laser distance meter
Leca DISTO TM S910 The orgnal laser dstance meter Ssällysluettelo Latteen asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Johdanto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LisätiedotPalvelun kuvaus. Dell EqualLogic -palvelimen etäkäyttöönotto. Palvelusopimuksen esittely
Palvelun kuvaus Dell EqualLogc -palvelmen etäkäyttöönotto Palvelusopmuksen esttely Tässä palvelussa tehdään alustava yksttäsen Dell EqualLogc -tallennuspalvelmen, enntään kahden Dell PowerEdge -palvelmen,
LisätiedotMittausvirhe. Mittaustekniikan perusteet / luento 6. Mittausvirhe. Mittausepävarmuus ja siihen liittyvää terminologiaa
Mttausteknkan perusteet / luento 6 Mttausepävarmuus ja shen lttyvää termnologaa Mttausepävarmuus = mttaustulokseen lttyvä parametr, joka kuvaa mttaussuureen arvojen odotettua vahtelua Mttauksn lttyvä kästtetä
LisätiedotPalkanlaskennan vuodenvaihdemuistio 2017
Palkanlaskennan vuodenvahdemusto 2017 Tarkstuslsta Tarkstettavat asat ennen vuoden ensmmästä palkanmaksua Kopo uudet verokortt. Samat arvot kun joulukuussa käytetyssä, lman kumulatvsa tetoja. Mahdollsest
Lisätiedotin 2/2012 6-7 4-5 8-9 InHelp palvelee aina kun apu on tarpeen INMICSIN ASIAKASLEHTI
n 2/2012 fo INMICSIN ASIAKASLEHTI 6-7 Dgtova kynä ja Joun Mutka: DgProfITn sovellukset pyörvät Inmcsn konesalssa. 4-5 HL-Rakentajen työmalle on vedettävä verkko 8-9 InHelp palvelee ana kun apu on tarpeen
LisätiedotJaksolliset ja toistuvat suoritukset
Jaksollset ja tostuvat suortukset Korkojakson välen tostuva suortuksa kutsutaan jaksollsks suortuksks. Tarkastelemme tässä myös ylesempä tlanteta jossa samansuurunen talletus tehdään tasavälen mutta e
LisätiedotKlapiTuli-palotila. www.klapituli.fi. KlapiTuli-palotilan osat, kokoamis- ja turvaiiisuusohje. Sormikiinnikkeet. 1. Nuppi 1. 2. 3. 4. 2.
l u T p Kla ö t t e k Teho a j s m a koko e j h o s u asenn KlapTul-palotla KlapTul-palotlan osat, kokoams- ja turvaiisuusohje 1. Nupp 2. HoIkk 3. Kans 4. Ruuv Knntä holkk ja nupp ruuvlla kannen läp ja
LisätiedotX310 The original laser distance meter
TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Ssällysluettelo Latteen asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - -
LisätiedotPaperikoneiden tuotannonohjauksen optimointi ja tuotefokusointi
TEKNILLINEN KORKEAKOULU Teknllsen fyskan koulutusohjelma ERIKOISTYÖ MAT-2.108 Sovelletun matematkan erkostyöt 22.4.2003 Paperkoneden tuotannonohjauksen optmont ja tuotefokusont Jyrk Maaranen 38012p 1 Ssällysluettelo
LisätiedotJaetut resurssit. Tosiaikajärjestelmät Luento 5: Resurssien hallinta ja prioriteetit. Mitä voi mennä pieleen? Resurssikilpailu ja estyminen
Tosakajärjestelmät Luento : Resurssen hallnta ja prorteett Tna Nklander Jaetut resursst Useat tapahtumat jakavat ohjelma-/lattesto-olota, jossa kesknänen possulkemnen on välttämätöntä. Ratkasuja: Ajonakanen
LisätiedotTÄRKEÄÄ: Lue ennen käyttöä P20 LASER-ETÄISYYSMITTARI P20 2 WARRANTY LIMITED. YEARS
TÄRKEÄÄ: Lue ennen käyttöä LASER-ETÄISYYSMITTARI P20 P20 LIMITED 2 WARRANTY YEARS www.prexso-eu.com Ssällysluettelo Tärketä turvallsuusohjeta ----------------- 1 Latteen valmstelu-----------------------------
LisätiedotKOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT
Käyttöturvallsuustedote Tekjänokeuden haltja vuonna 2015, 3M Company Kakk okeudet pdätetään. Tämän tedon kopomnen ja/ta lataamnen on sallttua anoastaan 3M tuotteden käyttämstä varten, mkäl (1) tedot on
LisätiedotHallin ilmiö. Laatija - Pasi Vähämartti. Vuosikurssi - IST4SE. Tekopäivä 2005-9-14 Palautuspäivä 2005-9-28
Jyväskylän Aattkorkeakoulu, IT-nsttuutt IIF00 Sovellettu fyskka, Syksy 005, 4.5 ETS Opettaja Pas epo alln lö Laatja - Pas Vähäartt Vuoskurss - IST4SE Tekopävä 005-9-4 Palautuspävä 005-9-8 8.9.005 /7 LABOATOIOTYÖ
LisätiedotTIES592 Monitavoiteoptimointi ja teollisten prosessien hallinta. Yliassistentti Jussi Hakanen syksy 2010
TIES592 Montavoteoptmont ja teollsten prosessen hallnta Ylassstentt Juss Hakanen juss.hakanen@jyu.f syksy 2010 Interaktvset menetelmät Idea: päätöksentekjää hyödynnetään aktvsest ratkasuprosessn akana
Lisätiedotwww aat-online de v-max Tehokas työntö- ja jarrutusapu Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta (1.1)
www aat-onlne de v-max Tehokas työntö- ja jarrutusapu Käännös alkuperäsestä käyttöohjeesta 2018-05 (1.1) FI AAT-palvelukonsept Asakkaan toveden täyttämstä Ammattmasella palvelukonseptllaan AAT täyttää
LisätiedotKOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT
Käyttöturvallsuustedote Tekjänokeuden haltja vuonna 2015, 3M Company Kakk okeudet pdätetään. Tämän tedon kopomnen ja/ta lataamnen on sallttua anoastaan 3M tuotteden käyttämstä varten, mkäl (1) tedot on
LisätiedotR = Min. 6,5 mm Max. 8 mm
A 56 mm Mn. 5 mm 52 mm 58 mm 51 mm 49 mm 483 mm 553 mm +1 3 mm 513 mm 583 mm 56 mm 49 mm 6 mm B 56 mm Mn. 5 mm 52 mm 483 mm 65 mm 553 mm 51 mm +1 3 mm 49 mm 513 mm 653 mm 56 mm 49 mm 6 mm C 75 mm Mn. 5
LisätiedotUuden eläkelaitoslain vaikutus allokaatiovalintaan
TEKNILLINEN KORKEAKOULU Systeemanalyysn laboratoro Mat-2.108 Sovelletun matematkan erkostyö Uuden eläkelatoslan vakutus allokaatovalntaan Tmo Salmnen 58100V Espoo, 14. Toukokuuta 2007 Ssällysluettelo Johdanto...
LisätiedotFYSA220/2 (FYS222/2) VALON POLARISAATIO
FYSA220/2 (FYS222/2) VALON POLARSAATO Työssä tutktaan valoaallon tulotason suuntasen ja stä vastaan kohtsuoran komponentn hejastumsta lasn pnnasta. Havannosta lasketaan Brewstern lan perusteella lasn tatekerron
LisätiedotProjektPro 119 Airless Sprayer
Alkuperäskäyttöohjeen käännös ProjektPro 119 Arless Sprayer 0418C SF ProjectPro 119-0418C 1 D I A B J E C F G K H 1) 2 2) 3) 3 1) 2) 4 5 6 1) O 3) 7 2) SPRAY PRIME + ProjectPro 119-0418C 8 2) 4) l 1) 5)
LisätiedotALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE. Control Max - FI - KÄYTTÖOHJE Pro Skid KORKEA HYÖTYSUHTEINEN KORKEAPAINERUISKU Kaavanro.
ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE Control Max - FI - KÄYTTÖOHJE 1900 Pro Skd KORKEA HYÖTYSUHTEINEN KORKEAPAINERUISKU 0118 Kaavanro. 2382587 B Control Max 1900 Pro Skd a 18 10 12 11 13 17 14 19 20 16 15 2 1 1 2 Control
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Pvys: 10.01.2006 Verso: 5.1 Muutettu vmeks: 22.12.2005 Svu: 1/7 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX BASIS-BINDEMITTEL NKL (5L) 93162 - Kyttötarkotus:
LisätiedotHUOLTO* TODISTUS. Moottorin numero. Tavarasäiliön. Paikkakunta. Toimituspäivä. ja varapyörän avaim. n:o. Omistaja, haltija. Sytyt, ja oven a vaim.
HUOLTO* TODISTUS Omstaja, haltja. Moottorn numero Tomtuspävä Sytyt, ja oven a vam. n:o Tavarasälön ja varapyörän avam. n:o Myyjä Pakkakunta r^s-» 5"» vjjemme tarkastaneet tedän vaununne huolellsest ennen
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 400
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400 stop BREWING heißes wasser B-2264 empty low temperature empty Käyttöohje Cafitesse 400 - LED-merkkivalot LED (vihreä) LED (keltainen) LED (punainen) LED (punainen) stop BREWING
LisätiedotWALL EXTRA TEXTURE SUUTIN MUKAANL. wagner-group.com
WALL EXTRA TEXTURE SUUTIN MUKAANL SF wagner-group.com a 7 1 2 3 4 5 6 A 14 8 9 10 A 11 B 13 15 16 12 17 1 2 15-20 cm A B C 4 3 2 1 3 2 1 SF Lue suuttmen käyttöohje huolellsest ennen käyttöönottoa ja tutustu
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Pvys: 10.01.2006 Verso: 4.1 Muutettu vmeks: 13.12.2005 Svu: 1/6 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX SPEZIAL HAERTER - Kyttötarkotus: Kovetnane
LisätiedotMarkov-prosessit (Jatkuva-aikaiset Markov-ketjut)
J. Vrtamo Lkenneteora a lkenteenhallnta / Markov-prosesst 1 Markov-prosesst (Jatkuva-akaset Markov-ketut) Tarkastellaan (statonaarsa) Markov-prosessea, oden parametravaruus on atkuva (yleensä aka). Srtymät
LisätiedotAlkuperäiskäyttöohjeen käännös. ProjektPro 117 Airless Sprayer 0418B
Alkuperäskäyttöohjeen käännös ProjektPro 117 Arless Sprayer 0418B SF 1 D I E F G A B C J H 2 3 1) 2) 4 5 6 ProjectPro 11-0418B 7 1) 8 2) 3) 9 (a) (b) SPRAY PRIME l SPRAY PRIME 10 A) B) 25-30 cm D) C) 25-35
LisätiedotHyrynsalmen kunta, jäljempänä kunta. Laskutie 1, 89400 HYRYNSALMI. Kohde sijaitsee Hallan Sauna- nimisessä kiinteistössä.
VUOKRASOPIMUS 1.1 Sopjapuolet Hyrynsalmen kunta, jäljempänä kunta. Laskute 1, 89400 HYRYNSALMI Hallan Sauna Oy (y-tunnus: 18765087) CIO Tl- Tekno Oulu Oy Kauppurnkatu 12, 90100 OULU 1.2 Sopmuksen kohde
LisätiedotAINEIDEN OMINAISUUKSIIN PERUSTUVA SEOSTEN LUOKITUS JA VAARAA OSOITTAVAT LAUSEKKEET
N:o 979 3731 te 2 AINEIDEN OMINAISUUKSIIN ERUSTUVA SEOSTEN UOKITUS JA VAARAA OSOITTAVAT AUSEKKEET JOHDANTO Vaarallsa aneta ssältävä seoksa luokteltaessa ja merkntöjä valttaessa aneden ptosuuksen perusteella
LisätiedotLuento 6 Luotettavuus Koherentit järjestelmät
Aalto-ylosto erustetede korkeakoulu Matematka a systeemaalyys latos Lueto 6 Luotettavuus Koherett ärestelmät Aht Salo Systeemaalyys laboratoro Matematka a systeemaalyys latos Aalto-ylosto erustetede korkeakoulu
LisätiedotLyhyt käyttöohje Cafitesse 110
Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Pvys: 10.01.2006 Verso: 6.1 Muutettu vmeks: 22.12.2005 Svu: 1/7 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX-BASIS-PIGMENT MIX 853 BRILLANTBLAU MIX
LisätiedotTäydelliset ja yksityiskohtaiset tiedot evästeistä
Dgtal Control Room Lmted Apex Plaza, Forbury Road, Readng, RG1 1AX Unted Kngdom t: +44 20 7129 8113 www.dgtalcontorlroom.com Täydellset ja ykstyskohtaset tedot evästestä Verkkosvusto tarkastettu: Pävämäärä:
LisätiedotKOKONAISRATKAISUT YHDESTÄ PAIKASTA
KOKONAISRATKAISUT YHDESTÄ PAIKASTA Monpuolset järjestelmät varastontn ja tuotantoon TUOTELUETTELO 2009 Kappale D Varasto- ja hyllystövältasot vältasot optmaalsta tlankäyttöä varten SSI SCHÄFER: n varasto-
LisätiedotKuluttajahintojen muutokset
Kuluttajahntojen muutokset Samu Kurr, ekonomst, rahapoltkka- ja tutkmusosasto Tutkmuksen tausta ja tavotteet Tavaroden ja palveluden hnnat evät muutu jatkuvast, vaan ovat ana jossan määrn jäykkä lyhyellä
LisätiedotAamukatsaus 13.02.2002
Indekst & korot New Yorkn päätöskursst, euroa Muutos-% Päätös Muutos-% Helsnk New York (NY/Hel) Dow Jones 9863.7-0.21% Noka 26.21 26.05-0.6% S&P 500 1107.5-0.40% Sonera 5.05 4.99-1.1% Nasdaq 1834.2-0.67%
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotGigaset A540 / fi / A31008-M2601-R201-1-SM19 / Cover_front.fm / Gigaset A Ð U
A540 Onnttelut! Ostamalla Ggaset-tuotteen olet valnnut kestävään kehtykseen stoutuneen merkn. Tuotteen pakkaus on ympärstöystävällnen. Lsätetoja osotteessa www.ggaset.com Ggaset A540 13 1 Ð U 2 3 12 11
LisätiedotLaskutus - ja perintäohje alkaen
Laskutus - ja perntäohje 1.4.2019 alkaen 1. YLEISPERIAATTEET 1.1. Nätä ohjeta noudatetaan kakken kuntakonsernn kuuluven ta sen permen maksujen laskutuksessa ja pernnässä, elle tosn ole säädetty ta määrätty.
LisätiedotMittausepävarmuus. Mittaustekniikan perusteet / luento 7. Mittausepävarmuus. Mittausepävarmuuden laskeminen. Epävarmuuslaskelma vai virhearvio?
Mttausteknkan perusteet / luento 7 Mttausepävarmuus Mttausepävarmuus Mttaustulos e ole koskaan täysn oken Mttaustulos on arvo mtattavasta arvosta Mttaustuloksen ja mtattavan arvon ero on mttausvrhe Mkäl
LisätiedotUuden opettajan opas
Uuden opettajan opas Ssällys 1 Opettajan työn hakemnen 4 1.1 Kuka vo saada vaknasen opettajan pakan? 5 1.2 Ulkomalla suortetun tutknnon tunnustamnen 6 1.3 Kunka hakemus tehdään? 7 1.4 Ansoluettelo el currculum
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
Lisätiedotwww camilino de CAMILINO Työntö- ja jarrutusapu Alkuperäisen käyttöohjeen käännös (1.1)
www camlno de CAMILINO Työntö- ja jarrutusapu Alkuperäsen käyttöohjeen käännös 2017-07 (1.1) FI AAT-palvelukonsept Asakkaan toveden täyttämstä AAT:n palvelukonsept täyttää jälleen slle asetetut, erttän
Lisätiedotmax-e Q Kaapeliversio
www aat-onlne de max-e Q1604 - Kaapelverso Alkuperänen käyttöohje 2018-05 (1.1) FI AAT-palvelukonsept Laadukasta asakaspalvelua AAT:n palvelukonsept ylttää slle asetetut korkeat laatuvaatmukset ja tarjoaa
LisätiedotKäyttöohje. Korvantauskojeet (BTE) resound.com
Käyttöohje Korvantauskojeet (BTE) resound.com Vasen kuulokoje Sarjanumero Mall Parstokoko 312 13 Sarjanumero Mall Okea kuulokoje Kuulokojees ertysomnasuudet: Käynnstysvve svulla 14 Phone Now svulla 24
LisätiedotKOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA
Ssältää 3% aneosa, joden vaaroja vesympärstölle e tunneta. Lsätetoja Vaaralauseketta H304 e sovelleta aerosolelle. Nota P: 64742-48-9. 2.3 Muut vaarat E tunneta. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA
LisätiedotKÄYTTÖOPAS MALLI: RN-100
Vdeonauhur Fnnsh KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-100 PAL Ennen tämän tuotteen kytkemstä, käyttöä ta säätöä pyydämme snua lukemaan tämän opaskrjasen huolellsest ja kokonaan. Varotomet & omnasuudet Tedoks käyttäjälle
Lisätiedot1. Luvut 1, 10 on laitettu ympyrän kehälle. Osoita, että löytyy kolme vierekkäistä
Johdatus dskreettn matematkkaan Harjotus 3, 30.9.2015 1. Luvut 1, 10 on latettu ympyrän kehälle. Osota, että löytyy kolme verekkästä lukua, joden summa on vähntään 17. Ratkasu. Tällasa kolmkkoja on 10
LisätiedotTäydelliset ja yksityiskohtaiset tiedot evästeistä
Dgtal Control Room Lmted Apex Plaza, Forbury Road, Readng, RG1 1AX Unted Kngdom t: +44 20 7129 8113 www.dgtalcontorlroom.com Täydellset ja ykstyskohtaset tedot evästestä Verkkosvusto tarkastettu: Pävämäärä:
LisätiedotKäyttöohje. Kuuloke-korvassa-kuulokojeet, ladattavat Kuulokojeen latauslaite. resound.com
Käyttöohje Kuuloke-korvassa-kuulokojeet, ladattavat Kuulokojeen latauslate resound.com Sarjanumero Mallnumero Kuulokkeen tyypp Vasen kuulokoje Low Power Medum Power Hgh Power Ultra Power Sarjanumero Mallnumero
LisätiedotSähkön- ja lämmöntuotannon kustannussimulointi ja herkkyysanalyysi
Sähkön- ja lämmöntuotannon kustannussmulont ja herkkyysanalyys Pekka Nettaanmäk Osmo Schroderus Jyväskylän ylopsto Tetoteknkan latos 2010 1 2 Tvstelmä Raportn tarkotuksena on esttää pelkstetyn matemaattsen
Lisätiedot(osoite) (puhelin) (sähköposti) Tukihenkilön / -henkilöiden puhelinnumerot (max. 3 kpl. Vuokralleottaja täyttää verkkosivuilla)
1(5) VUOKRASOPIMUS Huom. Terveysturva HelpMeans Oy tom verkkosvujensa kautta välttäjänä Vuokralleottajan ja Vuokralleantajan välsen vuokrasopmuksen tekemsessä. Tehtäessä vuokrasopmus Terveysturva HelpMeans
LisätiedotKäyttöohje. Korvantauskojeet (BTE) resound.com
Käyttöohje Korvantauskojeet (BTE) resound.com Vasen kuulokoje Okea kuulokoje Sarjanumero Sarjanumero Mall Mall Parstokoko 675 13 Ohjelma Äänmerkk Kuvaus 1 2 3 4 Kuulokojettes ertysomnasuudet: Käynnstysvve,
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Pvys: 14.09.2004 Verso: 3.0 Muutettu vmeks: 16.08.2004 Svu: 1/6 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: DP5510 NON SANDING PRIMER SURFACER GREY - Kyttötarkotus:
LisätiedotSähkökiukaan kivimassan vaikutus saunan energiankulutukseen
LAPPEENRANNAN ENILLINEN YLIOPISO eknllnen tedekunta LU Energa Sähkökukaan kvmassan vakutus saunan energankulutukseen Lappeenrannassa 3.6.009 Lass arvonen Lappeenrannan teknllnen ylopsto eknllnen tedekunta
LisätiedotTyössä tutustutaan harmonisen mekaanisen värähdysliikkeen ominaisuuksiin seuraavissa
URUN AMMAIKORKEAKOULU YÖOHJE (7) FYSIIKAN LABORAORIO V.2 2.2 38E. MEKAANISEN VÄRÄHELYN UKIMINEN. yön tavote 2. eoraa yössä tutustutaan harmonsen mekaansen värähdyslkkeen omnasuuksn seuraavssa tapauksssa:
LisätiedotKÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE
Pvys: 10.01.2006 Verso: 7.1 Muutettu vmeks: 22.12.2005 Svu: 1/7 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX-BASIS-PIGMENT MIX 861 SMARAGD MIX 861
LisätiedotER-kaaviot. Ohjelmien analysointi. Tilakaaviot. UML-kaaviot (luokkakaavio) Tietohakemisto. UML-kaaviot (sekvenssikaavio) Kirjasto
Ohelmen analsont Ohelmen kuvaamnen kaavolla ohelmen mmärtämnen kaavoden avulla kaavoden tuottamnen ohelmasta Erlasa kaavotppeä: ER-kaavot, tlakaavot, UML-kaavot tetohakemsto vuokaavot (tarkemmn) Vuoanals
LisätiedotLÄMPIMÄSTI TERVETULOA HYVÄÄ TEKEVIEN HERKKUJEN ÄÄREEN!
AURINKONIEMEN MAATILATORI avaa ovensa elokuussa 2011 luomun ja lähruuan myyjänä! Tarkemmat tedot ja aukoloajat löydät osotteesta www.aurnkonem.f SADONKORJUU AURINKONIEMESSÄ 13. 14.8.2011 Sadonkorjuu-tapahtuman
LisätiedotHR-XV2E KÄYTTÖOPAS SUOMI DVD-SOITIN/VIDEO-NAUHURI PAL POWER SEARCH TITLE SHOWVIEW. VIDEO Plus+ TV/VCR TV/VCR PR + 0000 CANCEL TV/VCR PR EJECT
TV MENU DISPLAY REPEAT A-B AUX VCR MEMORY SUBTITLE ZOOM TV SEARCH ANGLE TITLE TV/VCR TV/VCR PR + TV/VCR PR AUDIO MONITOR OK PROG. POWER EJECT RETURN REPEAT SHOWVIEW VIDEO Plus+ TV 0000 CANCEL SUOMI -SOITIN/VIDEO-NAUHURI
LisätiedotCondair CP2 I Moduli M..
j Höyrykostutn Condar Modul M Sähköasennus F 545 kg/h Sähköltännät Sähköasennukset saa suorttaa van tarvttavat okeudet omaava asentaja Huolehtkaa että kakk jänntesyötöt on katkastu ennen asennuksen alottamsta
LisätiedotKuva 1: Radiotaajuudella toimiva käsilähetin, 2-osainen ja 4-osainen
Kaukosäädn 2-kanavanen Tuotenro. : FM HS 2 Kaukosäädn 4-kanavanen Tuotenro. : FM HS 4 Käyttöohje 1 Turvallsuusohjeet Nappparstoja e saa antaa lasten käsn! Jos nappparsto nelastaan, ptää het hakeutua lääkärn!
LisätiedotMALLI: RN-300/ RN-200
NICAM/H-F STEREO Vdeonauhur ShowVew-tomnnolla Fnnsh KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-300/ RN-200 R PAL Ennen tämän tuotteen kytkemstä, käyttöä ta säätöä pyydämme snua lukemaan tämän opaskrjasen huolellsest ja kokonaan.
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Kuva 1: Aurinkotunnistimen käyttöpuoli
enet hämäräkytkn aurnkokennolla enet hämäräkytkn aurnkokennolla Tuotenro. : FMFS1S Käyttöohje 1 Turvallsuusohjeet Sähkölatteet saa asentaa van valtuutettu sähköasentaja. Tämä ohje on osa tuotetta ja se
LisätiedotDVD-SOITIN/ VIDEO-NAUHURI
-SOITIN/ VIDEO-NAUHURI KÄYTTÖOPAS MALLI : RN-850 PAL R Fnnsh Ennen tämän tuotteen kytkemstä, käyttöä ta säätöä pyydämme snua lukemaan tämän opaskrjasen huolellsest ja kokonaan. Turvatomet / Tärketä huomautuksa
LisätiedotEräs Vaikutuskaavioiden ratkaisumenetelmä
Mat-2.142 Optmontopn semnaar, s-99 28.9. 1999 Semnaarestelmän referaatt Joun Ikonen Lähde: Ross D. Schachter: Evaluatng nfluence dagrams, Operatons Research, Vol 34, No 6, 1986 Eräs Vakutuskaavoden ratkasumenetelmä
LisätiedotMat /Mat Matematiikan peruskurssi C3/KP3-I Harjoitus 2, esimerkkiratkaisut
Harjotus, esmerkkratkasut K 1. Olkoon f : C C, f(z) z z. Tutk, mssä pstessä f on dervotuva. Ratkasu 1. Jotta funkto on dervotuva, on sen erotusosamäärän f(z + ) f(z) raja-arvon 0 oltava olemassa ja ss
LisätiedotBase unweighted Base weighted TK2 - TK2. Kuinka usein luette kemikaalien varoitusmerkit ja käyttöohjeet?
17773 Telebus 48a-48b 2017 Taloustutkmus Oy Total Sukupuol All ntervews Nanen Mes Base unweghted 1006 498 508 Base weghted 4298 2155 2144 TK1 - TK1. Mssä määrn tetä huolestuttaa altstumnen kemkaalelle
Lisätiedot