vacon 20 -TAAJUUSMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "vacon 20 -TAAJUUSMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJE"

Transkriptio

1 vacon 20 -TAAJUUSMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJE

2

3 Ssällys Asakrja: DPD01319E1 Julkasupävämäärä: Ohjelmstopakett: FW0107V007.vcx 1.Turvallsuus Varotukset Turvallsuusohjeet Maadotukset ja maasulkusuojaus Ennen moottorn ajamsta 5 2.Tomtuksen vastaanotto Lajmerkkavan Varastont Huolto Kondensaattoren lataus Takuu Valmstajan vaatmustenmukasuuslmotus 9 3.Asennus Pakalleen asennus Vacon 20:n mtat Jäähdytys Tehohävöt EMC-tasot EMC-suojausluokan muuttamnen C2:sta ta C3:sta C4:ään Kaapelont ja kytkennät Tehokaapelont Ohjauskaapelont Vacon 20:n salltut lsäkortt Kaapeleden ruuvt Kaapelen ja sulakkeden teknset tedot Yleset kaapelontsäännöt Moottor- ja vrtakaapelen kuormsptuudet Kaapelen asentamnen UL-määräysten mukasest Kaapelonnn ja moottorn erstysvastusmttaukset 41 4.Käyttöönotto Vacon 20:n käyttöönoton vaheet 42 5.Vanetsntä 44 6.Vacon 20:n sovelluslttymä Ylestä Ohjausrvltn 50 7.Ohjauspaneel Ylestä Näyttö Näppämstö 53

4 7.4.Srtymnen Vacon 20:n ohjauspaneelssa Päävalkko Ohjearvovalkko Valvontavalkko Parametrvalkko Systeemvalkko 63 8.Vakosovellusparametrt Pka-asetusparametrt (vrtuaalnen valkko, näkyy, kun parametr 17.2 = 1) Moottorn asetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P1) Käynnstys-/pysäytysasetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P2) Taajuusohjeet (ohjauspaneel: valkko PAR -> P3) Rampp- ja jarruasetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P4) Dgtaaltulot (ohjauspaneel: valkko PAR -> P5) Analogatulot (ohjauspaneel: valkko PAR -> P6) Pulssjono/enkooder (ohjauspaneel: valkko PAR -> P7) Dgtaallähdöt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P8) Analogalähdöt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P9) Kenttäväylädatan määrtys (ohjauspaneel: valkko PAR -> P10) Estotaajuudet (ohjauspaneel: valkko PAR -> P11) Raja-arvojen valvonta (ohjauspaneel: valkko PAR -> P12) Suojaukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P13) Automaattsen vankuttauksen parametrt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P14) PID-ohjauksen parametrt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P15) Moottorn eslämmtys (ohjauspaneel: valkko PAR -> P16) Helppokäyttövalkko (ohjauspaneel: valkko PAR -> P17) Järjestelmäparametrt 88 9.Parametrkuvaukset Moottorn asetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P1) Käynnstys-/pysäytysasetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P2) Taajuusohjeet (ohjauspaneel: valkko PAR -> P3) Rampp- ja jarruasetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P4) Dgtaaltulot (ohjauspaneel: valkko PAR -> P5) Analogatulot (ohjauspaneel: valkko PAR -> P6) Pulssjono/enkooder (ohjauspaneel: valkko PAR -> P7) Dgtaallähdöt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P8) Analogalähdöt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P9) Kenttäväylädatan määrtys (ohjauspaneel: valkko PAR -> P10) 117

5 9.11.Estotaajuudet (ohjauspaneel: valkko PAR -> P11) Suojaukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P13) Automaattnen vankuttaus (ohjauspaneel: valkko PAR -> P14) PID-ohjauksen parametrt (ohjauspaneel: valkko PAR -> P15) Sovelluksen asetukset (ohjauspaneel: valkko PAR -> P17) Järjestelmäparametr Modbus RTU Päätevastus Modbus-osotealue Modbus-prosessdata Teknset tedot Vacon 20:n teknset tedot Tehoalueet Vacon 20 Verkkojännte V Vacon 20 Verkkojännte 115 V Vacon 20 Verkkojännte V Vacon 20 Verkkojännte 575 V Jarruvastukset 142

6 1 vacon turvallsuus 1. TURVALLISUUS SÄHKÖASENNUKSET SAA TEHDÄ VAIN AMMATTITAITOINEN SÄHKÖASENTAJA! Tässä oppaassa on selkeäst merkttyjä varotuksa, jotka lttyvät käyttäjän henklökohtaseen turvallsuuteen ja joden avulla vältytään aheuttamasta vahnkoa tuotteelle ta shen kytketylle lattelle. Lue nämä varotukset huolellsest: = Vaarallnen jännte Kuoleman ta vakaven vammojen vaara = Ylenen varotus Tuotteen ta shen kytkettyjen latteden vahngottumsvaara 1.1 Varotukset Taajuusmuuttajan teho-osan komponentt ovat jännttesä, kun Vacon 20 on kytkettynä verkkoon. Jännttesn osn koskemnen on erttän vaarallsta ja vo aheuttaa kuoleman ta vakava vammoja. Ohjausosa on erotettu verkon potentaalsta. Moottorlttmet U, V, W (T1, T2, T3) sekä mahdollset jarruvastuslttmet /+ ovat jännttesä Vacon 20:n ollessa kytkettynä verkkoon, vakka moottor e ole käynnssä. I/O-ohjausltännät on erotettu verkon potentaalsta. Relelähdössä vo kutenkn esntyä vaarallnen ohjausjännte jopa sllon, kun Vacon 20 e ole kytketty verkkoon. Vacon 20 -taajuusmuuttajen maavrta on suuremp kun 3,5 ma AC. Standardn EN mukasest on käytettävä vahvstettua suojamaadotusta. Jos taajuusmuuttajaa käytetään koneen osana, koneen valmstajan velvollsuutena on huolehta stä, että taajuusmuuttajalla on koneessa syötön erotuskytkn (EN ). Jos Vacon 20 kytketään rt verkosta, kun moottora ajetaan, se pysyy jännttesenä, jos prosess syöttää energaa moottorlle. Tällön moottor tom generaattorna syöttäen energaa taajuusmuuttajalle. 1 Puh Faks

7 turvallsuus vacon 2 Odota verkosta rtkytkemsen jälkeen, kunnes latteen puhalln pysähtyy ja paneeln merkkvalot sammuvat. Odota tämän jälkeen velä vs mnuutta, ennen kun teet mtään kytkentöjä Vacon 20:n lttmssä. Moottor vo käynnstyä automaattsest vkatlanteen jälkeen, jos automaattnen uudelleenkäynnstys on aktvotu. Pävystys Sähköpost: 1

8 3 vacon turvallsuus 1.2 Turvallsuusohjeet Vacon 20 -taajuusmuuttaja on tarkotettu van kntesn asennuksn. Älä tee mtään mttauksa, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkkoon. Älä tee mnkäänlasa jänntekoestuksa Vacon 20:n mssään osassa. Tuotteen turvallsuus on testattu täydellsest tehtaalla. Irrota moottorkaapel taajuusmuuttajasta ennen mttausten suorttamsta kaapelssa ta moottorssa. Älä avaa Vacon 20:n koteloa. Sormssas oleva staattnen sähkö vo vahngottaa komponentteja. Myös kotelon avaamnen vo vahngottaa latetta. Jos Vacon 20:n kotelo avataan, takuu raukeaa. 1.3 Maadotukset ja maasulkusuojaus Vacon 20 -taajuusmuuttaja on ana maadotettava maadotuslttmestä. Katso alla olevaa kuvaa: MI1 MI3 1 Puh Faks

9 turvallsuus vacon 4 MI4 MI5 Taajuusmuuttajan ssänen maasulkusuojaus suojaa anoastaan tse latteen maasululta. Jos vkavrtasuoja käytetään, on nden tomnta testattava mahdollsssa vkatapauksssa esntyvllä maasulkuvrrolla. Pävystys Sähköpost: 1

10 5 vacon turvallsuus 1.4 Ennen moottorn ajamsta Tarkstusluettelo: Varmsta ennen moottorn käynnstämstä, että moottor on kunnolla knntetty ja shen ltetty late sall käynnstyksen. Aseta moottorn maksmnopeus (taajuus) moottorn ja shen knntetyn latteen suurmman pyörmsnopeuden mukasest. Ennen kun muutat moottorn akseln pyörmssuuntaa, varmsta, että se vodaan tehdä turvallsest. Varmsta, että moottorkaapeln e ole kytketty kondensaattorparstoja. 1 Puh Faks

11 tomtuksen vastaanotto vacon 6 2. TOIMITUKSEN VASTAANOTTO Tarksta pakkauksen purkamsen jälkeen, että tuotteessa e esnny merkkejä kuljetusvaurosta ja että tomtus on tlaukses mukanen (vertaa latteen lajmerkkä seuraavn lajmerkkavamn). Jos latteessa on kuljetusvaurota, ota yhteys enssjasest kuljetusvakuutuksesta huolehtvaan vakuutusyhtöön ta latteen huoltsjaan. Jos tomtus e vastaa tlaustas, ota välttömäst yhteys latteen tomttajaan. 2.1 Lajmerkkavan VACON0020-1L LISÄVARUSTEET Vacon 20 Tulovahe 1L = yks vahe 3L = kolme vahetta Lähtövrta Tulojännte 1=115V 2= V 4= V 7 = 575 V +Lsävarusteet EMC2 = C2-tason EMC-suojaus QPES = maadotuspanta QFLG = lappa-asennusarja (M14 ja M15) Dokumentaaton kel +DLCN = kna +DLCZ = tšekk +DLDE = saksa +DLDK = tanska +DLES = espanja +DLFI = suom +DLFR = ranska +DLIT = tala Kuva 2.1: Vacon 20:n lajmerkkavan +DLNL = hollant +DLNO = norja +DLPT = portugal +DLRU = venäjä +DLSE = ruots +DLTR = turkk +DLUS = amerkanenglant tyhjä = englant 2.2 Varastont Jos taajuusmuuttaja ptää varastoda ennen käyttöönottoa, varmsta, että varastontolosuhteet ovat hyväksyttävät: Varastontlämpötla C Suhteellnen kosteus < 95 %, e kondensaatota Pävystys Sähköpost: 2

12 7 vacon tomtuksen vastaanotto 2.3 Huolto Normaalolosuhtessa Vacon 20 -taajuusmuuttajat evät tarvtse huoltoa. Säännöllnen huolto on kutenkn suosteltavaa, jotta taajuusmuuttaja tom ongelmtta ja pysyy kunnossa mahdollsmman kauan. Suosttelemme noudattamaan seuraavaa huoltovältaulukkoa. Huoltoväl Tarvttaessa Säännöllsest 12 kuukautta (varastotaessa) 6 24 kuukautta (ympärstön mukaan) * Van runko 4 ja runko 5 Huoltotomenpde Puhdsta jäähdytyselementt.* Tarksta lttmen krstysmomentt. Tarksta I/O-lttmet ja ohjauslttmet. Puhdsta jäähdytystunnel.* Tarksta puhaltmen kunto ja tarksta, onko lttmssä, kokoojakskossa ta mulla pnnolla korroosota.* Tarksta ja puhdsta puhaltmet: Pääpuhalln* Ssänen puhalln* Kondensaattoren lataus Ptkän varastonnn jälkeen kondensaattort on ladattava, jotta ne evät vahngottus. Kondensaattoren mahdollsest suurta vuotovrtaa täytyy rajottaa. Paras ratkasu tähän on säädettävällä rajavrralla varustettu tasavrtalähde. 1) Aseta rajavrraks ma taajuusmuuttajan koon mukaan. 2) Kytke stten vrtalähde tulovahesn L1 ja L2. 3) Aseta tasavrtajännte ykskön nmellsarvoon (1,35*Un AC) ja syötä taajuusmuuttajaa vähntään tunnn ajan. Jos tasavrtaa e ole käytettävssä ja ykskkö on ollut varastossa jänntteettömänä paljon kauemmn kun 12 kuukautta, ota yhteys tehtaaseen ennen vrran kytkemstä. 2 Puh Faks

13 tomtuksen vastaanotto vacon Takuu Takuu kattaa van valmstusvrheet. Valmstaja e ole vastuussa kuljetuksen, tomtuksen vastaanoton, asennuksen, käyttöönoton ta käytön akana syntynestä vaurosta. Valmstajaa e koskaan ekä mssään olosuhtessa voda asettaa vastuuseen vaurosta ta vosta, jotka aheutuvat väärnkäytöstä, väärästä asennuksesta, epänormaalsta ympärstölämpötlasta, pölystä, syövyttävstä anesta ta nmellsarvon ylttävstä sähkösstä suuresta. Valmstajaa e myöskään voda ptää vastuussa seurannasvakutukssta. Valmstajan myöntämä takuuaka on 18 kk tomtuksesta ta 12 kk käyttöönotosta sen mukaan, kump nästä määräajosta päättyy ensn (Vacon-takuuehdot). Latteen pakallnen tomttaja vo myöntää yllä mantusta ehdosta pokkeavan takuun. Tämä takuuaka tulee määrtellä tomttajan myynt- ja takuuehdossa. Vacon e ole vastuussa mstään muusta kun sen tsensä myöntämästä takuusta. Ota kakssa takuuta koskevssa asossa ensn yhteys pakallseen tomttajaas. Pävystys Sähköpost: 2

14 9 vacon tomtuksen vastaanotto 2.5 Valmstajan vaatmustenmukasuuslmotus EY:N VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS Me, Valmstajan nm: Vacon Oyj Valmstajan osote: P.O. Box 25 Runsornte 7 FIN Vaasa Fnland vakuutamme täten, että tuotteemme Tuotteen nm: Vacon 20 taajuusmuuttaja Mall: Vacon 20 1L Vacon 20 3L Vacon 20 3L on suunnteltu ja valmstettu seuraaven standarden vaatmusten mukasest: Turvallsuus: EN (2009) (soveltuvn osn), EN (2007) EMC: EN (2004) ja on penjänntedrektvn (LVD) 2006/95/EY ja EMC-drektvn 2004/108/EY vaatmusten mukanen. Ssäsn tomenpten sekä laadunvalvonnan avulla varmstetaan, että tuote täyttää ana kullonkn vomassa olevan drektvn sekä asaankuuluven standarden vaatmukset. Vaasassa 30. henäkuuta 2010 CE-merkntä on knntetty vuonna: Vesa Las Tomtusjohtaja Puh Faks

15 BACK RESET OK LOC REM BACK RESE T OK LOC REM BACK RESET OK LOC REM BACK RESE T OK LOC REM BACK RESET OK LOC REM asennus vacon ASENNUS 3.1 Pakalleen asennus Vacon 20:n vo knnttää senään kahdella er tavalla. Mallt MI1 MI3 vodaan knnttää ruuvknntyksellä ta DIN-kskon avulla ja mallt MI4 MI5 ruuvknntyksellä ta kaulusasennuksella. MI1 =M4 MI2 =M5 MI3 M5 Kuva 3.1: Ruuvknntys, MI1 MI3 MI4 =M 6 MI5 =M 6 Kuva 3.2: Ruuvknntys, MI4 MI5 Pävystys Sähköpost: 3

16 BACK RESET OK LOC REM 11 vacon asennus Huomautus: Asennusmtat on merktty latteen takasvulle. Lsätetoja on luvussa Kuva 3.3: DIN-kskoknntys, MI1 MI3 Kuva 3.4: Kaulusasennus, MI4 MI5 3 Puh Faks

17 asennus vacon 12 Taajuusmuuttajan äärvvat Aukon äärvvat YLÄOSA Kuva 3.5: Kaulusasennuksen proflmtat, MI4 (ykskkö: mm) Taajuusmuuttajan äärvva YLÄOSA Aukon äärvva Kuva 3.6: Kaulusasennuksen proflmtat, MI5 (ykskkö: mm) Pävystys Sähköpost: 3

18 13 vacon asennus M14 M15 Kuva 3.7: Kaulusasennuksen syvyysmtat, MI4 ja MI5 (ykskkö: mm) 3 Puh Faks

19 asennus vacon Vacon 20:n mtat W2 W3 D2 H (H1) H2 H3 W (W1) D (D1) Kuva 3.8: Vacon 20:n mtat, MI1 MI3 W2 W3 H (H1) H2 H3 W (W1) D (D1) Kuva 3.9: Vacon 20:n mtat, MI4 MI5 Pävystys Sähköpost: 3

20 15 vacon asennus Tyypp K1 K2 K3 L1 L2 L3 S1 S2 MI1 160, ,3 65,5 37,8 4,5 98,5 7 MI ,5 5,5 101,5 7 MI3 254, , ,5 108,5 7 MI ,5 336, MI Taulukko 3.1: Vacon 20:n mtat mllmetrenä Runko Mtat (mm) Pano* L K S (kg) MI ,5 MI ,7 MI , MI MI *lman tomtuspaketta Taulukko 3.2: Vacon 20:n runkojen mtat (mm) ja panot (kg) Runko Mtat (tuumna) Pano* L K S (naulona) MI1 2,6 6,3 3,9 1,2 MI2 3,5 9,9 4 1,5 MI3 3,9 10 4,3 2,2 MI4 6,5 14,6 6,5 18 MI5 6,5 16, *lman tomtuspaketta Taulukko 3.3: Vacon 20:n runkojen mtat (tuumna) ja panot (naulona) 3 Puh Faks

21 asennus vacon Jäähdytys Taajuusmuuttajan yläpuolelle ja taakse ptää jättää rttäväst tlaa, jotta jäähdytyslma pääsee kertämään. Seuraavassa taulukossa on estetty vaadttavan vapaan tlan mtat. Jos useta ykskötä on knntetty päällekkän, tarvttava tla on C + D (katso alla oleva kuva). Tämän lsäks alemman ykskön jäähdytyslma on johdettava pos ylemmän ykskön jäähdytyslman ssääntulosta. Vaadttu jäähdytyslman määrä on kerrottu jäljempänä. Varmsta myös, että jäähdytyslman lämpötla e yltä muuttajan ympärstön enmmäslämpötlaa. Vähmmäsväl (mm) Tyypp A* B* C D C MI MI MI MI MI Taulukko 3.4: Vähmmäsvält AC-taajuusmuuttajan ympärllä A D A B B * Vähmmäsvält A ja B taajuusmuuttajlle MI1 MI3-rungolla vovat olla 0 mm, jos ympärstön lämpötla on alle 40 astetta. Kuva 3.10: Asennustla A = väl taajuusmuuttajan ympärllä (katso myös B) B = taajuusmuuttajan etäsyys toseen taajuusmuuttajaan ta kaapn senään C = vapaa tla taajuusmuuttajan yläpuolella D = vapaa tla taajuusmuuttajan yläpuolella HUOMAUTUS: Asennusmtat on merktty latteen takasvulle. Jätä vapaata tlaa jäähdytystä varten Vacon 20:n yläpuolelle (100 mm), alapuolelle (50 mm) ja svulle (20 mm). Mallen MI1 MI3 verekkäsasennus on sallttu van, kun ympärstön lämpötla on alle 40 C. Mallen MI4 MI5 verekkäsasennus e ole sallttu.. Tyypp Tarvttava jäähdytyslma (m³/h) MI1 10 MI2 10 MI3 30 MI4 45 MI5 75 Taulukko 3.5: Tarvttava jäähdytyslmamäärä Pävystys Sähköpost: 3

22 17 vacon asennus Tehohävöt Jos käyttäjä haluaa jostan syystä kasvattaa taajuusmuuttajan kytkentätaajuutta (esmerkks moottorn aheuttaman melun vähentämseks), tämä vakuttaa västämättä tehohävöhn ja jäähdytystarpesn. Käyttäjä vo valta kytkentätaajuuden alla oleven kaavoden mukaan erlasa moottorn akseltehoja varten. MI1 MI5 3P 380 V TEHOHÄVIÖ Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Tehohävö (kw) Akselteho (kw) 3 Puh Faks

23 asennus vacon 18 Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Pävystys Sähköpost: 3

24 19 vacon asennus Tehohävö (kw) Akselteho (kw) MI1 MI5 3P 230 V TEHOHÄVIÖ Tehohävö (kw) Akselteho (kw) 3 Puh Faks

25 asennus vacon 20 Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Pävystys Sähköpost: 3

26 21 vacon asennus Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Tehohävö (kw) Akselteho (kw) 3 Puh Faks

27 asennus vacon 22 MI1 MI3 1P 230 V TEHOHÄVIÖ Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Tehohävö (kw) Akselteho (kw) Pävystys Sähköpost: 3

28 23 vacon asennus Tehohävö (kw) Akselteho (kw) 3 Puh Faks

29 asennus vacon EMC-tasot EN määrttelee taajuusmuuttajen jaon neljään luokkaan nden sähkömagneettsten häröpäästöjen, järjestelmäverkon vaatmusten ja asennusympärstön mukaan (lsätetoja on jäljempänä). Kunkn tuotteen EMCluokka on lmotettu lajmerkkavamessa. Kategora C1: Tähän luokkaan kuuluvat taajuusmuuttajat ovat tuotestandardn EN (2004) kategora C1 mukasa. Kategora C1 on EMC-omnasuuksltaan paras, ja se ssältää taajuusmuuttaja, joden nmellsjännte on penemp kun V ja jotka on tarkotettu käytettävks ensmmäsessä ympärstössä. HUOMAUTUS: Luokan C1 vaatmukset toteutuvat van johtuven häröpäästöjen osalta. Kategora C2:Tähän luokkaan kuuluvat taajuusmuuttajat ovat tuotestandardn EN (2004) kategoran C2 mukasa. Kategora C2 ssältää knteäst asennettava taajuusmuuttaja, joden nmellsjännte on penemp kun V. Luokan C2 taajuusmuuttaja vo käyttää ensmmäsessä ja tosessa ympärstössä. Kategora C3: Tähän luokkaan kuuluvat taajuusmuuttajat ovat tuotestandardn EN (2004) kategoran C3 mukasa. Kategora C3 ssältää taajuusmuuttaja, joden nmellsjännte on penemp kun V ja jotka on tarkotettu van toseen ympärstöön. Kategora C4: Tämän luokan taajuusmuuttajssa e ole EMC-häröpäästösuojausta. Nämä taajuusmuuttajat asennetaan suljettuun kaappn. Tuotestandardn EN (2004) ympärstöt Ensmmänen ympärstö: Ympärstö, johon ssältyvät asuntlat. Lsäks se ssältää latokset, jotka on kytketty lman välmuuntaja yleseen penjänntejakeluverkkoon. HUOMAUTUS: Esmerkkejä ensmmäseen ympärstöön kuuluvsta tlosta ovat omakottalot, asunnot sekä asunrakennuksssa olevat lketlat ta tomstot. Tonen ympärstö: Ympärstö, joka ssältää kakk latokset, jota e ole kytketty suoraan asumukslle tarkotettuun yleseen penjänntejakeluverkkoon. HUOMAUTUS: Esmerkkejä tosesta ympärstöstä ovat teollsuusalueet sekä mnkä tahansa omasta muuntajasta sähkönsä saavan rakennuksen teknset alueet. Pävystys Sähköpost: 3

30 25 vacon asennus EMC-suojausluokan muuttamnen C2:sta ta C3:sta C4:ään MI1-3-taajuusmuuttajen EMC-suojausluokka vodaan muuttaa luokasta C2 ta C3 luokkaan C4 rrottamalla EMC-kondensaattorn rtkytkentäruuv, katso alla olevaa kuvaa. MI4 ja 5 vodaan muuttaa myös postamalla EMC-pstkkeet. Huomautus: Älä yrtä muuttaa EMC-tasoa takasn luokkaan C2 ta C3. Vakka edellä kuvattu tomenpde peruutetaan, taajuusmuuttaja e enää täytä luokan C2/C3- vaatmuksa. Kuva 3.11: EMC-suojausluokka, MI1 MI3 Kuva 3.12: EMC-suojausluokka, MI4 3 Puh Faks

31 asennus vacon 26 Kuva 3.13: EMC-suojausluokka, MI5 Kuva 3.14: Pstkkeet Posta pääkans ja ets kaks pstkettä. Irrota RFI-suodattmet maadotuksesta nostamalla pstkkeet ylös oletusasennostaan. Katso kuva 3.11 Pävystys Sähköpost: 3

32 27 vacon asennus 3.2 Kaapelont ja kytkennät Tehokaapelont Huomautus: Tehokaapelen krstysmomentt on 0,5 0,6 Nm. 3~ (230 V, 400 V) 1~ (230 V) Moottorlähtö VERKKOVIRTA Kuor muovnen kaapelvappa 360 asteen maadotusta MOOTTORI varten. Kuva 3.15: Vacon 20:n teholtännät, MI1 3~ (230 V, 400 V, 575 V) Ulkonen jarruvastus 3~ (230 V, 400 V, 575 V) Kuor muovnen kaapelvappa 360 asteen maadotusta varten. 1~(230 V)1~(115 V) L1 L2/N L3 Moottorlähtö R+ R- U/ T1 V/T2 W/T3 VERKKOVIRTA JARRUVASTUS MOOTTORI Kuva 3.16: Vacon 20:n teholtännät, MI2 MI3 3 Puh Faks

33 asennus vacon 28 3~ (380, 480 V) Moottorlähtö Jarruvastus VERKKOVIRTA MOOTTORI Kuva 3.17: Vacon 20:n teholtännät, MI4 3~ (380, 480 V) Moottorlähtö VERKKOVIRTA Jarruvastus MOOTTORI Kuva 3.18: Vacon 20:n teholtännät, MI5 Pävystys Sähköpost: 3

34 29 vacon asennus Ohjauskaapelont Knntä kaapeln tuk tehokaapelen asennuksen JÄLKEEN. Knntä tämä levy ENNEN tehokaapelen asennusta. Kuva 3.19: Asenna PE-levy ja API-kaapeltuk (MI1 MI3) 3 Puh Faks

35 asennus vacon 30 Knntä kaapeltuk asennuksen JÄLKEEN. Knntä tämä levy ENNEN tehokaapelen asennusta. Kuva 3.20: Asenna PE-levy ja API-kaapeltuk (MI4 MI5) Pävystys Sähköpost: 3

36 31 vacon asennus Kuva 3.21: Avaa kans (MI1 MI3) Kuva 3.22: Avaa kans (MI4 MI5) 3 Puh Faks

37 asennus vacon 32 Ohjauskaapelen krstysmomentt: 0,4 Nm Kuor muovnen kaapelvappa 360 asteen maadotuksessa. Kuva 3.23: Knntä ohjauskaapelt. MI1 MI3. Katso luku 6.2 Kuva 3.24: Knntä ohjauskaapelt. MI4 MI5. Katso luku 6.2 Pävystys Sähköpost: 3

38 33 vacon asennus Vacon 20:n salltut lsäkortt Alla on lueteltu korttpakan salltut lsäkortt: Huomautus: OPT-B1 ja OPT-B4 tukevat van ulkosta vrtalähdettä. Lsäkorttkokoonpanon rakenne: Puh Faks

39 asennus vacon Pävystys Sähköpost: 3

40 35 vacon asennus Kaapeleden ruuvt M4*8 12 kpl Kuva 3.25: MI1-ruuvt M4-8 ruuvt 14 kpl Kuva 3.26: MI2-ruuvt 3 Puh Faks

41 asennus vacon 36 M4-8 ruuvt 10 kpl Kuva 3.27: MI3-ruuvt M4-10 ruuvt 4 kpl M4*9 ruuvt 14 kpl M4*17 ruuvt 6 kpl Kuva 3.28: MI4 MI5-ruuv Pävystys Sähköpost: 3

42 37 vacon asennus Kaapelen ja sulakkeden teknset tedot Käytä kaapeleta, joden lämmönkesto on vähntään +70 C. Kaapelt ja sulakkeet on mtotettava seuraaven taulukoden mukaan. Kaapelen asentamnen ULmääräysten mukaan on seltetty luvussa Sulakkeet tomvat myös kaapelen ylkuormtussuojana. Nämä ohjeet koskevat van tapauksa, jossa on yks moottor ja yks kaapelyhteys taajuusmuuttajalta moottorlle. Pyydä kakssa mussa tapauksssa lsätetoja tehtaalta. EMC-kategora kat. C2 kat. C3 kat. C4 Verkkovrtakaapeltyypt Moottorkaapeltyypt Ohjauskaapeltyypt Taulukko 3.6: Standarden edellyttämät kaapeltyypt. EMC-kategoroden kuvaukset ovat luvussa Kaapeltyypp Kuvaus Vahvavrtakaapel, joka on tarkotettu knteään asennukseen ja käytettävälle verkkojänntteelle. Suojattua kaapela e tarvta. (Suostus: NKCABLES/MCMK ta vastaava.) Vahvavrtakaapel, joka on varustettu konsentrsella suojajohtmella ja sop käytettävälle verkkojänntteelle. (Suostus: NKCABLES/MCMK ta vastaava.) Vahvavrtakaapel, joka on varustettu tvllä, pen-mpedansssella suojavapalla ja sop käytettävälle verkkojänntteelle. (Suostus: NKCABLES /MCCMK, SAB/ÖZCUY-J ta vastaava.) *Standardn mukaan sekä moottorlle että FC-ltännälle vaadtaan 360º:n maadotus Härösuojattu kaapel, joka on varustettu tvllä, pen-mpedansssella 4 suojavapalla (NKCABLES /Jamak, SAB/ÖZCuY-O ta vastaava). Taulukko 3.7: Kaapeltyyppen kuvaukset 3 Puh Faks

43 asennus vacon 38 Runko Tyypp Sul. [A] Vrtakaapelkaapel Moottor- Cu [mm 2 ] Cu [mm 2 ] Ltäntäkaapelkoko (mn./maks.) Päältn [mm 2 ] Maaltn [mm 2 ] Ohjausltn [mm 2 ] Releltn [mm 2 ] MI *2,5+2,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *6+6 3*1, ,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 Taulukko 3.8: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapel- ja sulakekoot, 115 V, 1~ Runko Tyypp Sul. [A] Vrtakaapelkaapel Moottor- Cu [mm 2 ] Cu [mm 2 ] Ltäntäkaapelkoko (mn./maks.) Päältn [mm 2 ] Maaltn [mm 2 ] Ohjausltn [mm 2 ] Releltn [mm 2 ] MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *2,5+2,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *6+6 3*1,5+1,5 1,5 6 1,5 6 0,5 1,5 0,5 1,5 Taulukko 3.9: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapel- ja sulakekoot, V, 1~ Runko Tyypp Sul. [A] Vrtakaapelkaapel Moottor- Cu [mm 2 ] Cu [mm 2 ] Ltäntäkaapelkoko (mn./maks.) Päältn [mm 2 ] Maaltn [mm 2 ] Ohjausltn [mm 2 ] Releltn [mm 2 ] MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5-4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5 6 1,5 6 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *6+6 3* Cu ,5 1,5 0,5 1,5 40 MI * * ,5 50 Cu/Al 2,5 35 0,5 1,5 0,5 1,5 Taulukko 3.10: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapel- ja sulakekoot, V, 3~ Pävystys Sähköpost: 3

44 39 vacon asennus Runko Tyypp Sul. [A] Vrtakaapel Cu [mm 2 ] Moottorkaapel Cu [mm 2 ] Ltäntäkaapelkoko (mn./maks.) Päältn [mm 2 ] Maaltn [mm 2 ] Ohjausltn [mm 2 ] [mm 2 Releltn ] MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5 6 1,5 6 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *6+6 3* Cu ,5 1,5 0,5 1,5 MI * * ,5 50 Cu / Al 2,5 35 0,5 1,5 0,5 1,5 Taulukko 3.11: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapel- ja sulakekoot, V, 3~ Runko Tyypp Sul. [A] Vrtakaapel Cu [mm 2 ] Moottorkaapel Cu [mm 2 ] Ltäntäkaapelkoko (mn./maks.) Päältn [mm 2 ] Maaltn [mm 2 ] Ohjausltn [mm 2 ] Releltn [mm 2 ] MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *1,5+1,5 3*1,5+1,5 1,5 4 1,5 4 0,5 1,5 0,5 1,5 MI *2,5+2,5 3*2,5+2,5 1,5 6 1,5 6 0,5 1,5 0,5 1,5 Taulukko 3.12: Vacon 20 -taajuusmuuttajan kaapel- ja sulakekoot, 575 V, 3~ Huomautus: Standardn EN mukaan suojamaadotusjohtmen on oltava vähntään 10 mm 2 Cu ta 16 mm 2 Al. Tosena vahtoehtona vodaan käyttää ylmäärästä suojamaadotusjohdnta, joka on vähntään samankokonen kun alkuperänen johdn, mutta kutenkn mn. 2,5 mm 2 (jos mekaansest suojattu) ta 4 mm 2 (jos mekaansest suojaamaton). 3 Puh Faks

45 asennus vacon Yleset kaapelontsäännöt 1 2 Varmsta ennen asennuksen alottamsta, että mkään taajuusmuuttajan komponentesta e ole jännttenen. Sjota moottorkaapelt rttävän etäälle musta kaapelesta: Vältä moottorkaapelen sjottamsta ptkn samansuuntasn lnjohn muden kaapeleden kanssa. Jos moottorkaapel on yhdensuuntanen muden kaapelen kanssa, moottorkaapeln ja muden kaapelen vähmmäsetäsyys on 0,3 m. Annettua vähmmäsetäsyyttä vodaan soveltaa myös moottorkaapeleden ja muden järjestelmen sgnaalkaapeleden välllä. Mallen MI1 3 moottorkaapelen enmmäsptuus on 30 m. Mallen MI4 ja 5 osalta enmmäsptuus on 50 m. Jos tätä pdempää kaapela käytetään, vrran tarkkuus hekkenee. Moottorkaapeleden tuls rsteytyä muden kaapeleden kanssa 90 asteen kulmassa. 3 Jos kaapeleden erstysvastusmttaukset ovat tarpeen, katso luku Kaapelen kytkemnen: Kuor moottor- ja verkkovrtakaapelt kuvan 3.29 mukasest. Kytke verkkovrta-, moottor- ja ohjauskaapelt lttmnsä. Katso kuvat Huomaa moottorkaapelen ja ohjauskaapelen krstysmomentt, jotka on lmotettu luvussa ja Luvussa on ohjeet kaapeleden asentamsesta UL-määräysten mukasest. Varmsta, että ohjauskaapeln johdot evät ole kosketuksssa latteen sähkösn komponenttehn. Jos käytetään ulkosta jarruvastusta (lsävaruste), kytke sen kaapel slle tarkotettuun lttmeen. Tarksta, että maadotuskaapel on kytketty moottorn ja taajuusmuuttajan lttmn, jossa on merkk. Kytke moottorkaapeln erllnen suojavappa taajuusmuuttajan, moottorn ja syöttökeskuksen maadotuslevyyn. Pävystys Sähköpost: 3

46 41 vacon asennus Moottor- ja vrtakaapelen kuormsptuudet Maadotusjohdn 8mm 8mm 35 mm 20 mm Kuva 3.29: Kaapelen kuormnen Huomautus: 360 asteen maadotus: kuor myös muovnen kaapelvappa. Katso kuvat 3.15, 3.16 ja Kaapelen asentamnen UL-määräysten mukasest UL-määräysten (Underwrters Laboratores) mukaan on käytettävä UL-hyväksyttyä kuparkaapela, jonka lämmönkeston tulee olla vähntään +60/75 C Kaapelonnn ja moottorn erstysvastusmttaukset Nämä mttaukset on suortettava seuraavast, jos epällään moottorn ta kaapelonnn erstyksen olevan vallnen. 1. Moottorkaapeln erstysvastusmttaukset Kytke moottorkaapel rt taajuusmuuttajan lttmstä U/T1, V/T2 ja W/T3 sekä moottorsta. Mttaa moottorkaapeln erstysvastus jokasen vahejohtmen välllä sekä myös jokasen vahejohdon ja maadotusjohdon välllä. Erstysvastuksen tulee olla > 1 MOhm. 2. Verkkovrtakaapeln erstysvastusmttaukset Kytke verkkovrtakaapel rt taajuusmuuttajan lttmstä L1, L2/N ja L3 sekä verkkovrrasta. Mttaa verkkokaapeln erstysvastus jokasen vahejohtmen välllä sekä myös jokasen vahejohdon ja maadotusjohdon välllä. Erstysvastuksen tulee olla > 1 MOhm. 3. Moottorn erstysvastusmttaukset Kytke moottorkaapel rt moottorsta ja avaa moottorn ltäntäkotelossa olevat kytkentäluskat. Mttaa moottorn erstysvastukset jokasesta käämstä erkseen. Mttausjänntteen tulee olla vähntään moottorn nmellsjänntteen suurunen, mutta enntään V. Erstysvastuksen tulee olla > 1 MOhm. 3 Puh Faks

47 käyttöönotto vacon KÄYTTÖÖNOTTO Lue varotukset ja ohjeet luvusta 1 ennen käyttöönottoa. 4.1 Vacon 20:n käyttöönoton vaheet 1 Lue tarkast luvussa 1 olevat turvallsuusohjeet ja noudata ntä. 2 Varmsta asennuksen jälkeen, että: sekä taajuusmuuttaja että moottor ovat kytkettynä maahan. verkkovrta- ja moottorkaapelt ovat luvussa estettyjen vaatmusten mukaset. ohjauskaapelt ovat mahdollsmman etäällä tehokaapelesta (katso luku 3.2.6, vahe 2) ja suojattujen kaapelen härösuojat on kytketty suojamaadotuslttmeen. 3 Tarksta jäähdytyslman laatu ja määrä (luku 3.1.2). 4 Tarksta, että kakk ohjauslttmn kytketyt käy/ses-kytkmet ovat sesasennossa. 5 Kytke taajuusmuuttaja verkkoon. 6 Aseta ryhmän 1 parametrt sovelluksen mukaan. Anakn seuraavat parametrt tuls asettaa: Moottorn nmellsnopeus (par. 1.3) Moottorn nmellsvrta (par. 1.4) Sovellustyypp (par. 17.1) Tarvttavat arvot löytyvät moottorn arvoklvestä. Pävystys Sähköpost: 4

48 43 vacon käyttöönotto Tee käyttökoe lman moottora. Suorta joko koe A ta koe B: A) Ohjaus rvlttmltä: Käännä käy/ses-kytkn käy-asentoon. Muuta taajuusohjetta (potentometr). Tarksta valvontavalkko ja varmsta, että lähtötaajuus muuttuu taajuusohjeen muutoksen mukaan. Käännä käy/ses-kytkn ses-asentoon. B) Ohjaus paneelsta: Valtse paneel ohjauspakaks parametrlla 2.1. Vot srtyä paneelohjaukseen myös panamalla Loc/Rem-panketta ta valtsemalla pakallsen ohjauksen parametrlla 2.5. Pana paneeln käynnstyspanketta. Tarksta valvontavalkko ja varmsta, että lähtötaajuuden arvo muuttuu taajuusohjeen muutoksen mukaan. Pana paneeln pysäytyspanketta. Jos mahdollsta, suorta kuormttamattomana tehtävät kokeet nn, että moottor e ole kytkettynä prosessn. Jos tämä e ole mahdollsta, varmsta jokasen kokeen turvallsuus ennen sen suorttamsta. Ilmota työtoverelles kokesta. Kytke syöttöjännte pos ja odota latteen pysähtymstä. Ltä moottorkaapel moottorn ja taajuusmuuttajan moottorlttmn. Varmsta, että kakk käy/ses-kytkmet ovat ses-asennossa. Kytke verkkovrta päälle. Tosta koe 7A ta 7B. Suorta tunnstusajo (katso par. 1.18), varsnkn jos sovellus vaat suurta käynnstysmomentta ta suurta momentta mutta pentä nopeutta. Kytke moottor prosessn (jos kuormttamaton koe tehtn lman, että moottor ol kytkettynä). Varmsta ennen kokeden suorttamsta, että ne vodaan tehdä turvallsest. Ilmota työtoverelles kokesta. Tosta test 7A ta 7B. 4 Puh Faks

AquaPro 3-10 11-18 19-26 27-34. Bedienungsanleitung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Käyttöohje FIN. 046.01.00 Rev.0607

AquaPro 3-10 11-18 19-26 27-34. Bedienungsanleitung Operating instructions Gebruiksaanwijzing Käyttöohje FIN. 046.01.00 Rev.0607 046.01.00 Rev.0607 D GB NL FIN Bedenungsanletung Operatng nstructons Gebruksaanwjzng Käyttöohje 3-10 11-18 19-26 27-34 120 Automaattnen pyörvä laser kallstustomnnolla: Itsetasaus vaakasuorassa tasossa

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet. Videoterminaali 2600..

Asennus- ja käyttöohjeet. Videoterminaali 2600.. Asennus- ja käyttöohjeet Vdeotermnaal 2600.. Ssällysluettelo Latekuvaus...3 Asennus...4 Lassuojuksen rrottamnen...5 Käyttö...5 Normaal puhekäyttö...6 Kutsun vastaanotto... 6 Puheen suunnan ohjaus... 7

Lisätiedot

Sisällysluettelo Laitteen asennus Toiminnot Tekniset tiedot Asetukset Viestikoodit Huolto Takuu Turvallisuusohjeet Toiminnot

Sisällysluettelo Laitteen asennus Toiminnot Tekniset tiedot Asetukset Viestikoodit Huolto Takuu Turvallisuusohjeet Toiminnot DEWALT DW03201 Ssällysluettelo Latteen asennus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Johdanto- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Yleskuva -

Lisätiedot

SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS

SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS SUOMI LATAAMINEN LAITEPARI NÄYTTÖTILAT PUHELUT ILMOITUKSET AKTIVITEETTI 06 07 11 12 13 14 UNITILA TAVOITTEET MUISTUTUKSET ÄÄNIKOMENNOT MUSIIKKI ETÄISYYSHÄLYTYS 15 16 17 18 19 19 YLEISKUVAUS VASEN panke

Lisätiedot

FYSA220/2 (FYS222/2) VALON POLARISAATIO

FYSA220/2 (FYS222/2) VALON POLARISAATIO FYSA220/2 (FYS222/2) VALON POLARSAATO Työssä tutktaan valoaallon tulotason suuntasen ja stä vastaan kohtsuoran komponentn hejastumsta lasn pnnasta. Havannosta lasketaan Brewstern lan perusteella lasn tatekerron

Lisätiedot

KOKONAISRATKAISUT YHDESTÄ PAIKASTA

KOKONAISRATKAISUT YHDESTÄ PAIKASTA KOKONAISRATKAISUT YHDESTÄ PAIKASTA Monpuolset järjestelmät varastontn ja tuotantoon TUOTELUETTELO 2009 Kappale D Varasto- ja hyllystövältasot vältasot optmaalsta tlankäyttöä varten SSI SCHÄFER: n varasto-

Lisätiedot

VACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter. 0.00 Hz

VACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter. 0.00 Hz VACON NX PIKAOHJE Aloituskysely Aloituskysely käynnistyy, kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, tai jos Aloituskysely asetetaan systeemivalikossa (P6.5.3) aktiiviseksi JA laitteesta kytketään

Lisätiedot

X310 The original laser distance meter

X310 The original laser distance meter TM Leca DISTO touch TMD810 Leca DISTO X10 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Ssällysluettelo Latteen asennus- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Lisätiedot

KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054

KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054 KUPPILÄMMITIN ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE FCS4054 Lue käyttöohje ja "Turvallsuusohjeet"-luku, ennen kun alat käyttää ta huoltaa latetta. Sälytä käyttöohjetta latteen luona. Lsätetoja on kahvautomaatn käyttöohjeessa

Lisätiedot

Tchebycheff-menetelmä ja STEM

Tchebycheff-menetelmä ja STEM Tchebycheff-menetelmä ja STEM Optmontopn semnaar - Kevät 2000 / 1 1. Johdanto Tchebycheff- ja STEM-menetelmät ovat vuorovakuttesa menetelmä evät perustu arvofunkton käyttämseen pyrkvät shen, että vahtoehdot

Lisätiedot

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Yhdstä kodnkonees tulevasuuteen. Pkaopas 1 Kots tulevasuus alkaa nyt! Henoa, että käytät Home onnect -sovellusta * Onneks olkoon käytät tulevasuuden kodnkonetta, joka jo tänään helpottaa arkeas. Mukavamp.

Lisätiedot

VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohje ulkopuoliselle ohjaukselle

VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohje ulkopuoliselle ohjaukselle HVAC Drive - Pikaohjeita VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohje ulkopuoliselle ohjaukselle 1 HVAC Drive ohjaus ulkopuolisella säätimellä... 2 1.1 Parametrit Quick Menun alta (02 quick set-up)... 3 1.2 Parametrit

Lisätiedot

VLT HVAC Drive. VLT HVAC Drive 102 pikaohjeita

VLT HVAC Drive. VLT HVAC Drive 102 pikaohjeita VLT HVAC Drive 102 pikaohjeita VLT HVAC Drive 102 pikaohjeita s. 1-4 1. VLT HVAC Drive 102 ohjaus ulkopuolisella säätimellä s. 5 4. Huomioitavaa asennuksessa 1. HVAC Drive 102 ohjaus ulkopuolisella säätimellä

Lisätiedot

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään?

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? vacon 0 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? helppo muunnella asiakkaan tarpeiden mukaan Vacon 0 Machinery on erityisesti kone ja laitevalmistajien tarpeisiin soveltuva, erittäin kompakti

Lisätiedot

Mat /Mat Matematiikan peruskurssi C3/KP3-I Harjoitus 2, esimerkkiratkaisut

Mat /Mat Matematiikan peruskurssi C3/KP3-I Harjoitus 2, esimerkkiratkaisut Harjotus, esmerkkratkasut K 1. Olkoon f : C C, f(z) z z. Tutk, mssä pstessä f on dervotuva. Ratkasu 1. Jotta funkto on dervotuva, on sen erotusosamäärän f(z + ) f(z) raja-arvon 0 oltava olemassa ja ss

Lisätiedot

Esitä koherentin QAM-ilmaisimen lohkokaavio, ja osoita matemaattisesti, että ilmaisimen lähdöstä saadaan kantataajuiset I- ja Q-signaalit ulos.

Esitä koherentin QAM-ilmaisimen lohkokaavio, ja osoita matemaattisesti, että ilmaisimen lähdöstä saadaan kantataajuiset I- ja Q-signaalit ulos. Sgnaalt ja järjestelmät Laskuharjotukset Svu /9. Ampltudmodulaato (AM) Spektranalysaattorlla mtattn 50 ohmn järjestelmässä ampltudmodulaattorn (AM) lähtöä, jollon havattn 3 mpulssa spektrssä taajuukslla

Lisätiedot

Kuva 1: Radiokäsilähtein 1-osainen

Kuva 1: Radiokäsilähtein 1-osainen Tlausnr. : 5350 10 Käyttöhje 1 Turvallsuushjeet Nappparstja e saa antaa lasten käsn! Js nappparst nelastaan, ptää het hakeutua lääkärn! Räjähdysvaara! Älä hetä parstja tuleen! Räjähdysvaara! Älä lataa

Lisätiedot

I/O-laajennuskortin. asennusohje. (CXS-sarja) F O R S M O O T H C O N T R O L. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään.

I/O-laajennuskortin. asennusohje. (CXS-sarja) F O R S M O O T H C O N T R O L. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään. V A C O N C X / C X L / C X S T A A J U U S M U U T T A J A T I/O-laajennuskortin asennusohje (CXS-sarja) Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään. F O R S M O O T H C O N T R O

Lisätiedot

COULOMBIN VOIMA JA SÄHKÖKENTTÄ, PISTEVARAUKSET, JATKUVAT VARAUSJAKAUMAT

COULOMBIN VOIMA JA SÄHKÖKENTTÄ, PISTEVARAUKSET, JATKUVAT VARAUSJAKAUMAT COUOMBIN VOIMA JA SÄHKÖKENTTÄ, PISTEVARAUKSET, JATKUVAT VARAUSJAKAUMAT SISÄTÖ: Coulombn voma Sähkökenttä Coulombn voman a sähkökentän laskemnen pstevaaukslle Jatkuvan vaauksen palottelemnen pstevaauksks

Lisätiedot

Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut MOVITRAC B. Käyttöohje. Julkaisuajankohta 05/2009 16810937 / FI

Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut MOVITRAC B. Käyttöohje. Julkaisuajankohta 05/2009 16810937 / FI Käyttötekkka \ Käyttöautomaato \ Kokoastomtukset \ alvelut MOVITRAC B Julkasuajakohta 05/2009 16810937 / FI Käyttöohje SEW-EURODRIVE Drvg the world Ssällysluettelo 1 Tärketä ohjeta... 5 1.1 Käyttöohjee

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-100

KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-100 Vdeonauhur Fnnsh KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-100 PAL Ennen tämän tuotteen kytkemstä, käyttöä ta säätöä pyydämme snua lukemaan tämän opaskrjasen huolellsest ja kokonaan. Varotomet & omnasuudet Tedoks käyttäjälle

Lisätiedot

KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA

KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Ssältää 3% aneosa, joden vaaroja vesympärstölle e tunneta. Lsätetoja Vaaralauseketta H304 e sovelleta aerosolelle. Nota P: 64742-48-9. 2.3 Muut vaarat E tunneta. KOHTA 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Jaetut resurssit. Tosiaikajärjestelmät Luento 5: Resurssien hallinta ja prioriteetit. Mitä voi mennä pieleen? Resurssikilpailu ja estyminen

Jaetut resurssit. Tosiaikajärjestelmät Luento 5: Resurssien hallinta ja prioriteetit. Mitä voi mennä pieleen? Resurssikilpailu ja estyminen Tosakajärjestelmät Luento : Resurssen hallnta ja prorteett Tna Nklander Jaetut resursst Useat tapahtumat jakavat ohjelma-/lattesto-olota, jossa kesknänen possulkemnen on välttämätöntä. Ratkasuja: Ajonakanen

Lisätiedot

Turingin kone on kuin äärellinen automaatti, jolla on käytössään

Turingin kone on kuin äärellinen automaatti, jolla on käytössään 4 TUINGIN KONEET Ala Turg 1935 36 auha Koe vo srtää auha: T U I N G auhapää: ohjausykskkö: Turg koe o ku äärelle automaatt, jolla o käytössää auhapäätä vasemmalle ta okealle; se vo myös lukea ta krjottaa

Lisätiedot

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys

Lisätiedot

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle

Lisätiedot

A250A0100 Finanssi-investoinnit Harjoitukset 24.03.15

A250A0100 Finanssi-investoinnit Harjoitukset 24.03.15 A50A000 Fnanss-nvestonnt Hajotukset 4.03.5 ehtävä. akknapotolon keskhajonta on 9 %. Laske alla annettujen osakkeden ja makknapotolon kovaanssen peusteella osakkeden betat. Osake Kovaanss A 40 B 340 C 60

Lisätiedot

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset

Lisätiedot

MALLI: RN-300/ RN-200

MALLI: RN-300/ RN-200 NICAM/H-F STEREO Vdeonauhur ShowVew-tomnnolla Fnnsh KÄYTTÖOPAS MALLI: RN-300/ RN-200 R PAL Ennen tämän tuotteen kytkemstä, käyttöä ta säätöä pyydämme snua lukemaan tämän opaskrjasen huolellsest ja kokonaan.

Lisätiedot

Kuluttajahintojen muutokset

Kuluttajahintojen muutokset Kuluttajahntojen muutokset Samu Kurr, ekonomst, rahapoltkka- ja tutkmusosasto Tutkmuksen tausta ja tavotteet Tavaroden ja palveluden hnnat evät muutu jatkuvast, vaan ovat ana jossan määrn jäykkä lyhyellä

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

Sähköstaattinen energia

Sähköstaattinen energia ähköstaattnen enega Potentaalenegan a potentaaln suhde on samanlanen kun Coulomn voman a sähkökentän suhde: ähkökenttä vakuttaa vaattuun kappaleeseen nn, että se kokee Coulomn voman, mutta sähkökenttä

Lisätiedot

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET. FinnPropOy Puhelin: 040-773 4499 Y-tunnus: 2238817-3

KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET. FinnPropOy Puhelin: 040-773 4499 Y-tunnus: 2238817-3 KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE EC-VOIMALASÄÄTIMET KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE Sivu 2/7 JOHDANTO Hyvä asiakas! Kiitos, että olette valinneet laadukkaan suomalaisen FinnProp pientuulivoimalasäätimen. Tästä käyttö- ja

Lisätiedot

r i m i v i = L i = vakio, (2)

r i m i v i = L i = vakio, (2) 4 TÖRMÄYKSET ILMATYYNYPÖYDÄLLÄ 41 Erstetyn systeemn sälymslat Kun kaks kappaletta törmää tosnsa ne vuorovakuttavat keskenään tetyn ajan Vuorovakutuksella tarkotetaan stä että kappaleet vahtavat keskenään

Lisätiedot

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden

Lisätiedot

Harjoitukset (KOMPRIMOINTI)

Harjoitukset (KOMPRIMOINTI) Kmrmntharjtuksa (7) Harjtukset (KOMPRIMOINI) Kmressreja käytetään esmerkks seuraavssa svelluksssa: kaasujen srt, neumaattnen kuljetus anelmahult rsesstellsuudessa kaasureaktden, kaasujen nesteyttämsen

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

Käyttöönotto-opas ACS 600. ACS 600 -taajuusmuuttajat Vakiosovellusohjelmisto 5.x

Käyttöönotto-opas ACS 600. ACS 600 -taajuusmuuttajat Vakiosovellusohjelmisto 5.x ACS 600 Käyttöönotto-opas Tässä oppaassa on: $&6 WDDMXXVPXXWWDMDQ Nl\WW QRWWR RKMDXVSDQHHOLQ DYXOOD (QVLPPlLQHQ Nl\QQLVW\V 3\ ULPLVVXXQQDQ WDUNLVWXV.l\QQLVW\V GLJLWDDOLWXORQ NDXWWD 1RSHXGHQ VllW RKMDXVSDQHHOLQ

Lisätiedot

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT

KOHTA 1. AINEEN/SEOKSEN JA YHTIÖN/YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Käyttöturvallsuustedote Tekjänokeuden haltja vuonna 2015, 3M Company Kakk okeudet pdätetään. Tämän tedon kopomnen ja/ta lataamnen on sallttua anoastaan 3M tuotteden käyttämstä varten, mkäl (1) tedot on

Lisätiedot

VACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter Hz

VACON NX PIKAOHJE. Aloituskysely. Paina enter. suomi. Vakio. Paina enter Hz VACON NX PIKAOHJE Aloituskysely Aloituskysely käynnistyy, kun laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, tai jos Aloituskysely asetetaan systeemivalikossa (P6.5.3) aktiiviseksi JA laitteesta kytketään

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.

Lisätiedot

J1000. Pikakäyttöönotto. 1 Sähköasennus Näppäimistökäyttö Käynnistys...5. J1000 Pikaopas. Tarkemmat tiedot

J1000. Pikakäyttöönotto. 1 Sähköasennus Näppäimistökäyttö Käynnistys...5. J1000 Pikaopas. Tarkemmat tiedot J1000 Pikakäyttöönotto 1 Sähköasennus... 2 2 Näppäimistökäyttö... 3 3 Käynnistys...5 Tarkemmat tiedot J1000 Pikaopas Jälleenmyynti Suomessa VEM MOTORS FINLAND OY Pikakäyttöönotto YASKAWA J1000 1 1 Sähköasennus

Lisätiedot

Oikosulkumoottorikäyttö

Oikosulkumoottorikäyttö Oikosulkumoottorikäyttö 1 DEE-33040 Sähkömoottorikäyttöjen laboratoriotyöt TTY Oikosulkumoottorikäyttö T. Kantell & S. Pettersson 2 Laboratoriomittauksia suorassa verkkokäytössä 2.1 Käynnistysvirtojen

Lisätiedot

3. Datan käsittely lyhyt katsaus

3. Datan käsittely lyhyt katsaus 3. Datan kästtel lht katsaus Havatsevan tähtteteen peruskurss I, luento..0 Thomas Hackman HTTPK I, kevät 0, luento 3 3. Datan kästtel Ssältö Tähtteteellsten havantojen vrheet Korrelaato Funkton sovtus

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C

Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C Puhallinmoottorinohjaimen käsipäätteen käyttöohje, TBLZ-2-75, SILVER C 1. Yleistä Käsipäätettä käytetään SILVER C:n moottoriparametrien asettamiseen. 2. Asennus Käsipääte voidaan ripustaa mukana toimitettuun

Lisätiedot

Pyörimisliike. Haarto & Karhunen.

Pyörimisliike. Haarto & Karhunen. Pyörmslke Haarto & Karhunen www.turkuamk.f Pyörmslke Lttyy jäykän kappaleen pyörmseen akselnsa ympär Pyörmsenerga on pyörmsakseln A ympär pyörvän kappaleen osasten lke-energoden summa E r Ek mv mr mr www.turkuamk.f

Lisätiedot

Tietojen laskentahetki λ α per ,15 0,18 per ,15 0,18 per tai myöhempi 0,20 0,18

Tietojen laskentahetki λ α per ,15 0,18 per ,15 0,18 per tai myöhempi 0,20 0,18 SU/Vakuutusmatemaattnen ykskkö 6.3.07 (6) Rahastoonsrtovelvotteeseen ja perustekorkoon lttyvät laskentakaavat Soveltamnen. Rahastosrtovelvote RSV. Täydennyskerron b 6 Nätä laskentakaavoja sovelletaan täydennyskertomen,

Lisätiedot

Taajuusmuuttaja FC101 (pikaopas)

Taajuusmuuttaja FC101 (pikaopas) Tilausnumero C - Sisällysluettelo Sivu Turvaohjeet...1 IT-verkko 3x230VAC...2 Liitännät...2 Ohjauspaneeli LCP...3 Käsikäyttö...3 Pyörimissuunnan vaihto...3 Lisätietoa...3 Kytkentäkaavio...4 Peruskonfiguraatio...5

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje

Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö

Lisätiedot

3 Tilayhtälöiden numeerinen integrointi

3 Tilayhtälöiden numeerinen integrointi 3 Tlayhtälöden numeernen ntegront Alkuarvotehtävässä halutaan ratkasta lopputla xt f ) sten, että tlayhtälöt ẋ = fx,u, t) toteutuvat, kun alkutla x 0 on annettu Tlayhtälöden numeernen ntegront vodaan suorttaa

Lisätiedot

SU/Vakuutusmatemaattinen yksikkö (5)

SU/Vakuutusmatemaattinen yksikkö (5) SU/Vakuutusmatemaattnen ykskkö 0..06 (5) Rahastoonsrtovelvotteeseen ja perustekorkoon lttyvät laskentakaavat Soveltamnen. Rahastosrtovelvote RSV. Täydennyskerron b 6 Nätä laskentakaavoja sovelletaan täydennyskertomen,

Lisätiedot

Painokerroin-, epsilon-rajoitusehtoja hybridimenetelmät

Painokerroin-, epsilon-rajoitusehtoja hybridimenetelmät Panokerron-, epslon-rajotusehtoja hybrdmenetelmät Optmontopn semnaar - Kevät 000 / Estelmän ssältö Ylestä jälkkätespreferenssmenetelmstä Panokerronmenetelmä Epslon-rajotusehtomenetelmä Hybrdmenetelmä Esmerkkejä

Lisätiedot

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0

Voodoo Dragon 2. Voodoo Dragon 2. Käyttöohje. Versio 1.0 Voodoo Dragon 2 Käyttöohje Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-

Lisätiedot

SU/Vakuutusmatemaattinen yksikkö (6)

SU/Vakuutusmatemaattinen yksikkö (6) SU/Vakuutusmatemaattnen ykskkö 28.0.206 (6) Rahastoonsrtovelvotteeseen ja perustekorkoon lttyvät laskentakaavat Soveltamnen. Rahastosrtovelvote RSV 2. Täydennyskerron b 6 Nätä laskentakaavoja sovelletaan

Lisätiedot

LOOP 1 OUT RET Silmukka 1 Lähtö CI NC NO C2 NC NO C3 NC NO C4 NC NO. Palo

LOOP 1 OUT RET Silmukka 1 Lähtö CI NC NO C2 NC NO C3 NC NO C4 NC NO. Palo 0V 0V REM EV Vin Vin SNDR & V - hälytinulostulo 00mA 0kohm päätevastus LOOP LOOP SNDR SNDR Okärkitiedot VIKAkärkitiedot AUX AUX FAULT RS AUX SUPPLY LOOP LOOP SNDR SNDR MINI- MPX REP AUX AUX FAULT 0V 0V

Lisätiedot

HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI

HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATIN DC-AC SINIAALTOINVERTTERI LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ! Hyödylliset sovellukset Kannettavat, radiot, pienet televisiot, VCR-nauhurit, DVD-soittimet,

Lisätiedot

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC 230 V AC ja 24 V AC Kuvaus ja sovellus voidaan asentaa omakotitalojen lämmityssovelluksiin Danfoss Link -ratkaisun avulla DLG-liitännän kautta. Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli,

Lisätiedot

Rahastoonsiirtovelvoitteeseen ja perustekorkoon liittyvät laskentakaavat. Soveltaminen

Rahastoonsiirtovelvoitteeseen ja perustekorkoon liittyvät laskentakaavat. Soveltaminen SU/Vakuutusmatemaattnen ykskkö 0.4.05 Rahastoonsrtovelvotteeseen ja perustekorkoon lttyvät laskentakaavat Soveltamnen. Rahastosrtovelvote RSV. Täydennyskerron b 6 Nätä perusteta sovelletaan täydennyskertomen,

Lisätiedot

Käyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat *21223114_0214* www.sew-eurodrive.com

Käyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat *21223114_0214* www.sew-eurodrive.com Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21223114_214* Käyttöohjeen lisäosa SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75- Fax

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohjeita

VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohjeita HVAC Drive - Pikaohjeita VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohjeita VLT HVAC Drive FC-102 Pikaohjeita... 1 1 HVAC Drive ohjaus ulkopuolisella säätimellä... 2 1.1 Parametrit Quick Menun alta (02 quick set-up)...

Lisätiedot

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002

TAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002 TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa

Lisätiedot

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19 Tyypit W 088, 110, 16,156, 199 ja 260 Välitykset 1:1, 2:1, :1 ja 4:1 Suurin lähtevä vääntömomentti 2419 Nm. Suurin tuleva pyörimisnopeus 000 min -1 IEC-moottorilaippa valinnaisena. Yleistä Tyyppi W on

Lisätiedot

I/O-laajennuskortin. asennusohje. (CX/CXL-sarja) F O R S M O O T H C O N T R O L. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään.

I/O-laajennuskortin. asennusohje. (CX/CXL-sarja) F O R S M O O T H C O N T R O L. Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään. V A C O N C X / C X L / C X S T A A J U U S M U U T T A J A T I/O-laajennuskortin asennusohje (CX/CXL-sarja) Kaikki oikeudet muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta pidätetään. F O R S M O O T H C O N T R

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ c-1

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ c-1 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE PAINESÄÄDIN STYZ-01-10-c-1 1234 Trafo 1.8VA Relay NC/ S1 S2 S3 S4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Constant Pressure Controller L1 MO-500 N FLÄKT 23~ 0-500 Pa 50/60Hz SUPPLY 1 x

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen

Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Digitaalisen SLR-kameran laiteohjelmiston päivittäminen Kiitos, että valitsit Nikon-tuotteen. Tämä opaskirja kuvaa, miten laiteohjelma päivitetään. Jos et ole varma, että voit tehdä päivityksen, päivitys

Lisätiedot

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Pvys: 10.01.2006 Verso: 5.1 Muutettu vmeks: 22.12.2005 Svu: 1/7 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX BASIS-BINDEMITTEL NKL (5L) 93162 - Kyttötarkotus:

Lisätiedot

Korjaus MOVITRAC LTP-B * _1114*

Korjaus MOVITRAC LTP-B * _1114* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *21353514_1114* Korjaus SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970

Lisätiedot

TRUST FLAT SCAN USB 19200

TRUST FLAT SCAN USB 19200 TRUST FLAT SCAN USB 19200 Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Flat Scan USB 19200 - tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa ei tarvita mitään erityisiä ennakkotietoja

Lisätiedot

IRMPX asettelu ja asennusohje

IRMPX asettelu ja asennusohje IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä

Lisätiedot

Aurinko-Easy asennus- ja käyttöohje

Aurinko-Easy asennus- ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinkopaneelien asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneelit avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25.. 45 asteen

Lisätiedot

ILURI-yhteiskanavapuhallin KERROSTALON ILMANVAIHTOON Kerrostaloihin, liike- ja teollisuusrakennuksiin Uudisrakennuksiin ja saneeraukseen Ullakolle tai katolle Usein huippuimuria parempi vaihtoehto Laadukas

Lisätiedot

AINEIDEN OMINAISUUKSIIN PERUSTUVA SEOSTEN LUOKITUS JA VAARAA OSOITTAVAT LAUSEKKEET

AINEIDEN OMINAISUUKSIIN PERUSTUVA SEOSTEN LUOKITUS JA VAARAA OSOITTAVAT LAUSEKKEET N:o 979 3731 te 2 AINEIDEN OMINAISUUKSIIN ERUSTUVA SEOSTEN UOKITUS JA VAARAA OSOITTAVAT AUSEKKEET JOHDANTO Vaarallsa aneta ssältävä seoksa luokteltaessa ja merkntöjä valttaessa aneden ptosuuksen perusteella

Lisätiedot

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE

KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Pvys: 10.01.2006 Verso: 6.1 Muutettu vmeks: 22.12.2005 Svu: 1/7 1. AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotetedot - Kauppanm: MULTIMIX-BASIS-PIGMENT MIX 853 BRILLANTBLAU MIX

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Sulky maalikelkka 1200

Sulky maalikelkka 1200 Form No. 3355 5 Rev C Sulky maalikelkka 00 Mallinrosta 403 6000000 alkaen Käyttöopas Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.toro.com. Käännös alkutekstistä (FI) Sisältö Sivu Johdanto....................................

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

vacon 20 ac drives pikaopas

vacon 20 ac drives pikaopas vacon 20 ac drives pikaopas TURVALLISUUSDoc: DPD00844E1 Release: 08.03.2013 Sw Package: FW0107V008.vcx vacon 1 Tämä pikaopas sisältää oleelliset vaiheet Vacon 20 -taajuusmuuttajan asennukseen ja käyttöönottoon.

Lisätiedot

Trust Gamer Kit PCI TRUST GAMER KIT PCI. Pika-asennusohje. Versio 1.0

Trust Gamer Kit PCI TRUST GAMER KIT PCI. Pika-asennusohje. Versio 1.0 TRUST GAMER KIT PCI Pika-asennusohje Versio 1.0 1 1. Johdanto Tämä käyttöohje on tarkoitettu Trust Gamer Kit PCI -tuotteen käyttäjille. Tuotteen asentamisessa tarvitaan jonkin verran kokemusta tietokoneista.

Lisätiedot

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003

Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Ontech Teleswitch 9001A Ontech Teleswitch 9003 Käyttöohjeet Tervetuloa! Onnittelut laitteen Ontech Teleswitch 9001A valinnasta. Toivomme, että sinulle on tästä tuotteesta paljon iloa ja hyötyä, että sen

Lisätiedot

Liikennevalot. Arduino toimii laitteen aivoina. Arduinokortti on kuin pieni tietokone, johon voit ohjelmoida toimintoja.

Liikennevalot. Arduino toimii laitteen aivoina. Arduinokortti on kuin pieni tietokone, johon voit ohjelmoida toimintoja. Liikennevalot Laite koostuu Arduinokortista ja koekytkentälevystä. Liikennevalon toiminnat ohjelmoidaan Arduinolle. Ledit ja muut komponentit asetetaan koekytkentälevylle. Arduino toimii laitteen aivoina.

Lisätiedot

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N TA-Slider 160 Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N TA-Slider 160 Digitaalisesti määriteltävät toimilaitteet usealla asettelumahdollisuudella

Lisätiedot

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1

FI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle

Lisätiedot

Voodoo Dragon. Voodoo Dragon. Käyttäjän opas. Versio 1.0

Voodoo Dragon. Voodoo Dragon. Käyttäjän opas. Versio 1.0 Voodoo Dragon Käyttäjän opas Versio 1.0 Tekijänoikeus Tätä käsikirjaa ei saa miltään osin kopioida tai luovuttaa missään muodossa tai millään tavalla: sähköisesti, mekaanisesti, valokopiona tai äänitteenä

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS) Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):

Lisätiedot

5 VUODEN TAKUU* HPS-C-PRO + Korkean teholuokan säätimet touch screen -käyttöliittymällä Säätimiä 230V kuumakanaville.

5 VUODEN TAKUU* HPS-C-PRO + Korkean teholuokan säätimet touch screen -käyttöliittymällä Säätimiä 230V kuumakanaville. 2-144 5 VUODEN TAKUU* * 2 vuoden takuu kosketusnäytölle touch screen -käyttöliittymällä Erittäin nopean ja tarkan lämmönsäädön omaavat kuumakanavasäätimet ovat ykkösvalinta, ei ainoastaan vakiokohteisiin,

Lisätiedot

vacon nxs monipuolinen ratkaisu luotettavaan prosessin säätöön

vacon nxs monipuolinen ratkaisu luotettavaan prosessin säätöön vacon nxs monipuolinen ratkaisu luotettavaan prosessin säätöön varma valinta teollisuuden tarpeisiin Vacon on monipuolinen AC-käyttö tehoalueelle 0,7 560 kw ja jännitealueille 208 690 V. Luotettavien ratkaisujen

Lisätiedot

DeltaSol AX *48006030* pika- asennusohje RESOL DeltaSol AX

DeltaSol AX *48006030* pika- asennusohje RESOL DeltaSol AX DeltaSol AX pika- asennusohje RESOL DeltaSol AX *48006030* 48006030 Kiitämme tämän RESOL-laitteen hankinnasta. Lue tämä ohje huolellisesti läpi, jotta osaat hyödyntää tämän laitteen suorituskykyä parhaalla

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c http://fi.yourpdfguides.com/dref/899986

Käyttöoppaasi. HP deskjet 970c http://fi.yourpdfguides.com/dref/899986 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

SED2. Siemens Easy Drive. Building Technologies HVAC Products

SED2. Siemens Easy Drive. Building Technologies HVAC Products 5 192 Siemens Easy Drive SED2 Taajuusmuuttajat pumppujen ja puhaltimien oikosulkumoottorien kierrosluvun ohjausta varten Tehoalue: 0,37 90 kw kotelointiluokassa IP20 1,1 90 kw kotelointiluokassa IP54 Jännitealue:

Lisätiedot