SOPIMUS ANESTESIAPALVELUJEN TUOTTAMISESTA SUUN TERVEYDENHUOLLOLLE. XX (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: XX Y-tunnus

Samankaltaiset tiedostot
xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus Nimi,osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

Liite 2 tarjouspyyntöön H098-16, HEL Sydämen ultraäänitutkimuslaitteet vaativaan kardiologiseen käyttöön

LASTENHOITOPALVELUJEN HANKINTA. Tilaaja: Helsingin kaupunki Opetusvirasto Stadin aikuisopisto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus:

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite1

Helsingin kaupunki Sopimusluonnos 1 Sosiaali- ja terveysvirasto

SOPIMUSLUONNOS H Ruotsinkielisten nuorten tieto- ja neuvontapalveluiden kilpailuttaminen

LÄÄKINNÄLLISEN KUNTOUTUKSEN APUVÄLINEENÄ KÄYTETTÄVIEN PERUUKKIEN HANKINTA LUONNOS

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUS 1(5) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO HEL

Helsingin kaupunki Sosiaali- ja terveysvirasto (jäljempänä Tilaaja) xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

Tilaaja: Helsingin kaupunki (jäljempänä Tilaaja) Sosiaali- ja terveysvirasto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus:

XX.XX.20XX SOPIMUS ALAIKÄISTEN TURVAPAIKANHAKIJOIDEN PERHERYHMÄKOTIEN PALVELUN SISÄLTÖÄ VASTAAVAN ASUMISPALVELUN HANKINNASTA

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS Liite 3 1(6) OPETUSVIRASTO

Y-tunnus Puhelin: kirjaamo xxxxx. xxxxxxx (jäljempänä Toimittaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

HELSINGIN KAUPUNKI HANKINTASOPIMUS 1 (6) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO H LUONNOS liite 2 HEL

Y-tunnus xx Puhelin: xx xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

TARRATEKSTIT KIINNITYKSINEEN VUOSILLE

NEUROPSYKIATRISEN KUNTOUTUKSEN HANKINTA

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite2

KOLARIN KUNNAN TYÖNTEKIJÖIDEN KOKONAISVALTAINEN TYÖTERVEYSHUOLTO

Kummankin sopijapuolen on viivytyksettä sähköpostitse ilmoitettava toiselle sopijapuolelle yhteyshenkilön vaihtumisesta.

HEL Helsingin kaupunki Sosiaali- ja terveysvirasto (jäljempänä Tilaaja) xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

KAUPUNGINARKISTON ASIAKIRJOJEN DIGITOINTI JA DIGITOITUJEN TIEDOSTOJEN KÄSITTELY H145-15

HEL Helsingin kaupunki Sosiaali- ja terveysvirasto (jäljempänä Tilaaja) xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

Liite 2 tarjouspyyntöön H091-14, HEL HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 1 (7) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO

Tilaaja: Helsingin kaupunki Sosiaali- ja terveysvirasto PL Helsingin kaupunki Y-tunnus

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 1 (11) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO HEL Dnro HEL H040-14

PUITESOPIMUS LÄHIJUNALIIKENTEEN KILPAILUTUSMATERIAALIEN KÄÄNNÖSPALVELUN HANKINNASTA

PÄIHDELÄÄKÄRIPALVELUJEN HANKINTA

Sopimus koskee XXXXviraston XXXX teettämiä haittaaineanalyysipalveluja

YHTEISTYÖSOPIMUS NUORISOLAIN MUKAISEN ETSIVÄN NUORISOTYÖN JÄRJESTÄMISESTÄ. Palveluntuottaja (jäljempänä palveluntuottaja Nimi: Osoite: y-tunnus:

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS Liite 2. H HEL xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx Y-tunnus

Liite 4 tarjouspyyntöön H041-16, HEL (10) Projektinhallinnan konsultointipalvelut sosiaali- ja terveysvirastoa varten

Tarkastusvirasto LIITE 4

Helsingin kaupunki (jäljempänä tilaaja) Osoite: Korkeasaaren eläintarha (Zoo) PL 4600, Helsingin kaupunki Y-tunnus

SOPIMUS KODINHOITOAVUN JA KOTISAIRAANHOIDON ASIAKASPALVELUOSTOJEN HANKINTAA KOSKEVASTA PUITEJÄRJESTELYSTÄ

SOPIMUS NRO 14/LXXX 1 (7) HEL LUONNOS JALANKULUN / PYÖRÄILYN AUTOMAATTISTEN LASKENTALAITTEIDEN HANKINTA, ASENNUS, TESTAUS JA KALIBROINTI

Liite 8 tarjouspyyntöön H156-16, HEL XX (jäljempänä Palveluntuottaja) Postisoite: Xx

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 1(8) SOSIAALIVIRASTO Tarjouspyyntö nro 5 / 2011

SOPIMUS HELSINGIN VIHERKERROINTYÖKALUN PÄIVITYSTYÖSTÄ

SOPIMUSLUONNOS LÄÄKKEIDEN KONEELLISESTA ANNOSPUSSIJAKELUSTA 1. SOPIJAOSAPUOLET JA YHDYSHENKILÖT

3 SOPIMUSKAUSI Sopimus on voimassa xx.yy.2017 xx.yy.2018 ja päättyy ilman erillistä irtisanomista.

Sopimus suorahankinta sosiaali- ja terveysviraston Mäntylän ryhmäkodin

HELSINGIN KAUPUNKI HANKINTASOPIMUS 1

JIK-peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Könnintie 27 B, ILMAJOKI. Hankinta- ja taloussuunnittelija, p.

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

HELSINGIN KAUPUNKI PUITESOPIMUS (LUONNOS) 1(9)

Verkkolaskuosoite (ensisijainen laskutustapa):

HANKINTASOPIMUS: VISUAALINEN SUUNNITTELU

3 SOPIMUSKAUSI Sopimus on voimassa xx.yy.2017 xx.yy.2018 ja päättyy ilman erillistä irtisanomista.

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

HELSINGIN KAUPUNKI PUITESOPIMUSLUONNOS 1(9) SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO HEL /H Liite 2

HELSINGIN KAUPUNKI HANKINTASOPIMUS Liite 3 1 SOSIAALI JA TERVEYSVIRASTO HEL Tarjouspyyntö H xx.xx.2014

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (5) Sosiaali- ja terveyslautakunta Sotep/

Palmian kiinteistöpalvelujen erikseen tilattavien koulutuspalvelujen hankinta. (jäljempänä toimittaja)

Tilaajan yhteyshenkilö:

PERHERYHMÄKOTI SOPIMUSLUONNOS

SOPIMUSLUONNOS LUISTINRATOJEN JÄÄDYTYS JA AURAUS/HARJAUS

SOPIMUS TAVARAN X HANKINNASTA

TEKNISTALOUDELLISET TUTKIMUKSET JA SUUNNITTELU

Helsingin sosiaali- ja terveysvirasto Tarjouspyynnön liite 1

VD/9119/ /2014

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

SopimusLUONNOS viisumipalveluista

2. Sopimuksen kohde Helsingin kaupungin pysäköintiautomaattien ylläpitotyöt ja automaattien arvokuljetustoiminta

Hankintasopimusluonnos

PUITESOPIMUS YMPÄRISTÖLABORATORIOANALYYSIPALVELUIDEN HANKINNASTA

Helsingin kaupunki 1 (5) Kaupunkisuunnitteluvirasto Liikennesuunnitteluosasto

METSURIPALVELUT

Tampereen liikenteen tilannekuva. Puitesopimus LUONNOS

Tilaaja: Ylioppilastutkintolautakunta (jäljempänä Tilaaja ) Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: XXX

SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet

SOPIMUS JUUPAJOEN ROTKON POLUSTON KUNNOSTUSSUUNNITELMAN HANKINNASTA

TILAAJAVASTUULAKI MIKÄ MUUTTUU UUDISTUKSEN MYÖTÄ?

Liite 3 a. Tarjouspyynnön ja sopimuksen yleisehdot vakituinen hammaslääkäripalvelu Versio

SOPIMUS KLAUKKALAN VANHUSTENTALON LIIKUNTASALIN KUNTOSALILAITTEIDEN HANKINNASTA

Tarjouspyyntö Henkilöstön merkkipäivien lahjatavaroiden yhteishankinta

1(5) Osa-alue A Perusvarusteisilla ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut. Osa-alue B Esteettömillä ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut

HELSINGIN KAUPUNKI Rakennusvirasto

Yhteyshenkilö: Saila Machere, p ,

Mallialueen suunnittelu sopimus pp.kk.201v

PYSÄKÖINTIAUTOMAATTIPÄIVITYS HANKINTASOPIMUSLUONNOS, Helsingin kaupungin Rakennusvirasto, palveluosasto (jäljempänä Tilaaja) Osoite:

Lounais-Suomen poliisilaitos TARJOUSPYYNNÖN LIITE 4 1(6)

LIITE HANKINTASOPIMUS

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

5-AKSELINEN CNC-TYÖSTÖKONE (1 KPL) Tämä tarjoajan soveltuvuuslomake palautetaan täytettynä liitteineen.

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

Palvelusopimus. joukkoliikenteen lippu- ja maksujärjestelmään. liittymisestä

SOPIMUSLUONNOS. Valkeakosken kaupunki jäljempänä Asiakas. Osoite PL Valkeakoski Y tunnus

I SOPIMUKSEN PÄÄKOHDAT

PUITESOPIMUS METSURITÖISTÄ JA METSÄKULJETUKSISTA

SASTAMALAN RUOKA- JA PUHTAUSPALVELUT OY

Palautetaan täytettynä liitteineen tarjouksen yhteydessä I. TARJOAJAN TIEDOT

SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMIALAN VARASTOPALVELUJEN TUOTANTOA KOSKEVA YHTEISTOIMINTASOPIMUS

Helsingin kaupungin sosiaalivirasto PL 7000, HELSINGIN KAUPUNKI. Y-tunnus: Paciuksenkatu 19, Helsinki

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

Liite 3. Puitesopimusmalli

LUONNOS LIITE 6 SOPIMUS OPPILASKULJETUSTEN SEKÄ PALVELU- JA ASIOINTILIIKENTEEN HANKINNASTA

HANKINTASOPIMUS. Hankintapalvelut SOPIMUS / LIITE 4 1 (9) nro 3088/ /2012. Päiväys SOPIJAPUOLET. osoite. Vantaan kaupunki osoite

Transkriptio:

HELSINGIN KAUPUNKI SOSIAALI- JA TERVEYSVIRASTO SOPIMUSLUONNOS HEL 2016-003234 1 (13) SOPIMUS ANESTESIAPALVELUJEN TUOTTAMISESTA SUUN TERVEYDENHUOLLOLLE 1.1. Sopijapuolet Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysvirasto (jäljempänä Tilaaja) Terveys- ja päihdepalvelut Suun terveydenhuolto PL 6000, 00099 Helsingin kaupunki Y-tunnus 0201256-2 XX (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: XX Y-tunnus 1.2. Yhteyshenkilöt Tilaaja Helsingin kaupungin suun terveydenhuolto Hankinnoista vastaava hammaslääkäri Matti Aukia puh. 040 672 0539 sposti matti.aukia@hel.fi Sopimusehtoja koskevissa asioissa hankinta-asiantuntija Eeva Rantala puh. 050 341 2834 sposti eeva.rantala@hel.fi Palveluntuottaja XXXX 1.3. Yleiset sopimusehdot Postiosoite PL 6000 Käyntiosoite Toinen linja 4 A Puhelin +358 9 310 5015 Faksi +358 9 310 42504

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 2 (13) Tässä sopimuksessa sovelletaan julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja palveluhankinnoissa (Jyse 2014 Palvelut) (liite 2) siltä osin kuin kyseisistä ehdoista ei ole poikettu tässä sopimusasiakirjassa. 2. Sopimuksen kohde Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysviraston suun terveydenhuollon hankkimat anestesiapalvelut palvelukuvauksen (liite 1) mukaisesti. Tilaaja ei sitoudu mihinkään tiettyihin hankintamääriin. Tilaaja varaa oikeuden neuvotella tähän sopimukseen liittyvistä muutoksista tilanteissa, jossa lainsäädäntö tai muu merkittävä vaatimus muuttaa suun terveydenhuollon toimintaympäristöä. 3. Alihankinta Palveluntuottaja ei käytä alihankkijoita. TAI Toimittajan alihankkijat ja heidän tehtävänsä sopimuksen kohteen toimittamisessa ovat seuraavat: Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä Palveluntuottaja vastaa käyttämänsä alihankkijan osuudesta kuin omastaan. Palvelutuottajalla on oikeus vaihtaa alihankkijaa, jos Tilaaja antaa siihen kirjallisen suostumuksensa. Uuden alihankkijan on täytettävä tarjouspyynnössä alihankkijoille asetetut soveltuvuusedellytykset. Tilaajalla on oikeus perustellusta syystä kieltäytyä hyväksymästä Palvelutuottajan ehdottamaa uutta alihankkijaa. Palveluntuottajalla on Tilaajan vaatimuksesta velvollisuus vaihtaa alihankkija, jos alihankkijaan kohdistuu hankintadirektiivin (2014/24/EU) mukainen pakollinen poissulkemisperuste tai hankintalain (348/2007) 53 :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettu pakollinen poissulkemisperuste (kiskonnan tapainen työsyrjintä) tai 54 :n 1 momentin 4-5 kohdissa tar-

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 3 (13) koitettu harkinnanvarainen poissulkemisperuste, vaikka peruste olisi syntynyt vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Jos alihankkijan vaihtaminen ei ole mahdollista, on Tilaajalla oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi 4. Palvelun ominaisuudet Palvelun sisältö ja laatuvaatimukset on määritelty palvelukuvauksessa (liite 2). Palveluntuottaja tuottaa palvelut huolellisesti, harkiten ja sellaisella ammattitaidolla, mitä voidaan kohtuudella olettaa ammattimaiselta ja kokeneelta palveluntuottajalta. Palveluntuottaja toimii siten, että päivittäinen hammaslääketieteellinen kliininen työaika on klo 8-14.30, ellei toisin ole erikseen sovittu. Palveluntuottajalla on oikeus xx euroa 0% alv / 15 min korvaukseen, jokaiselta alkavalta 15 minuutin jaksolta, joka on syntynyt sovitun hammaslääketieteellisen kliinisen työajan ylittämisestä ja joka johtuu Tilaajasta. Tilaajan henkilökunnan on päästävä aloittamaan potilaan hoito ensimmäisessä hoitohuoneessa klo 8.00 ja seuraavissa klo 8.00 8.15 välillä silloin, kun potilas on saapunut ajoissa vastaanotolle. Palveluntuottaja tulee huolehtia siitä, että potilaan hoito voidaan aloittaa suunnitellusti (ks. myös kohta 5, sanktiot). Mikäli anestesian aloittaminen viivästyy potilaasta tai Tilaajasta johtuvista syistä, Palveluntuottaja ei ole vastuussa työpäivän mahdollisesta venymisestä. Palvelun laatuun ja virheeseen sovelletaan täydentävin osin Jyse 2014 Palvelut -ehtoja (liite 2). 5. Palvelun laadun valvonta Palvelun laadunvalvonta on määritelty Palvelukuvauksessa (liite 1). Palveluntuottaja sitoutuu käyttämään Tilaajan kulloinkin käytössä

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 4 (13) olevaa laadunhallintajärjestelmää ja kehittämään toimintaansa tulosten ja palautteen mukaisesti. Mikäli palvelun tuottamisessa ja laadussa havaittuja epäkohtia ei saada reklamaatioista huolimatta korjattua, Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus ja vaatia hyvitystä Jyse 2014 Palvelut kohtien 13 ja 16 mukaisesti. Palvelun laadun valvontaan sovelletaan täydentävin osin Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2). Tilaaja vastaa siitä että, sovittua hammaslääketieteellistä kliinistä työaikaa noudatetaan. Palveluntuottajasta johtuva työn viivästyminen tai estyminen oikeuttaa Tilaajaa veloittamaan sanktiota sata (100) euroa jokaiselta alkavalta 15 minuutilta. 6. Palveluntuottajan muut velvollisuudet ja vastuut Palveluntuottajalla on työnjohdollinen vastuu toiminnastaan ja työntekijöidensä perehdyttämisestä. Työntekijöiden tulee noudattaa annettuja ja Tilaajan kanssa yhdessä laadittuja työ- ja toimintaohjeita, turvallisuusmääräyksiä ja työn laatuvaatimuksia. Palveluntuottaja perehdyttää uudet työntekijänsä ja mahdolliset alihankkijansa hankinnan kohteena olevaan hankintaan ja siihen liittyviin työ- ja toimintaohjeisiin, turvallisuusmääräyksiin ja työn laatuvaatimuksiin. Palveluntuottaja ilmoittaa omalta osaltaan kaikista tähän palveluun liittyvistä poikkeamista ja muutoksista Tilaajan yhteyshenkilölle viivytyksettä. Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut -ehtoja (liite 4). 7. Palvelun tuottamiseen käytettävä henkilöstö Palveluntuottajan palvelun toteuttamiseen nimeämä henkilökunta ja henkilöiden tehtävät tässä palvelussa käyvät ilmi erillisestä liitteestä (liite X). Liitettä päivitetään tarvittaessa. Henkilökunnan pätevyyttä ja kokemusta koskevat todistukset ja selvitykset on toimitettu Tilaajalle.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 5 (13) 8. Tilaajan myötävaikutusvelvollisuus Tämän sopimuksen alkaessa tähän palveluun on nimetty vastaava anestesialääkäri, joka vastaa siitä, että palvelu on sopimuksen mukaista kaikilta osin. Vastaava anestesialääkäri on Suomessa laillistettu. Palveluntuottaja vastaa henkilökuntansa ja mahdollisen alihankkijansa lakisääteisestä ja muusta pätevyydestä, myös henkilökunnan vaihtuessa. Henkilökunnan / alihankkijan vaihtumisesta Palveluntuottajan tulee ilmoittaa Tilaajan yhteyshenkilölle ennakkoon ja toimittaa samalla vaihtuvasta henkilöstä / henkilöistä tarvittavat pätevyystodistukset soveltuvuuden varmistamiseksi. Palveluntuottaja perehdyttää henkilöstönsä / alihankkijansa tämän sopimuksen mukaisen palvelun tuottamiseen ja yhdessä Tilaajan kanssa sovittuihin toimintaohjeisiin. Uusi henkilö / alihankkija voi aloittaa palvelun tuottamisen vasta, kun Tilaaja on hänet hyväksynyt. Nämä vaatimukset koskevat myös tietojärjestelmän tukihenkilöä. Mikäli yksittäisen työntekijän tai alihankkijan kohdalla nämä ominaisuudet eivät täyty tai toiminnassa havaitaan puutteita, Palveluntuottajan on Tilaajan vaatimuksesta vaihdettava tämän palvelun tuottamiseen osallistuva henkilökuntaansa kuuluva henkilö tai alihankkija perustelluista syistä. Palveluntuottajan tulee täydennys- ja muuta koulutusta järjestämällä huolehtia henkilöstönsä ammattitaidon säilymisestä ja kehittämisestä. Palveluntuottajalla on varahenkilöjärjestelmä lomien ja äkillisten toimituskatkosten varalle (esim. äkillinen sairastuminen) turvaamaan sopimuksen mukaisten palvelun jatkuvuus. Myös varahenkilöiden täytyy olla Tilaajan hyväksymiä ja täyttää Tilaajan Palveluntuottajan henkilöstölle asettamat vaatimukset. Tilanteessa, jossa Palveluntuottajan varahenkilöjärjestelmä ei toimi, Tilaaja on oikeutettu ostamaan tarvittava palvelu toiselta palveluntuottajalta (ks. Jyse 2014 Palvelut -ehdot kohta 12.6.). Tällöin myös kohdassa 5. määritellyt sakkomaksut astuvat voimaan siltä ajalta, kuin sovittua anestesiapalvelua ei pystytä toimittamaan. Tilaaja huolehtii siitä, että Palveluntuottajan henkilökunta pääsee palvelun tuottamiseen käytettäviin tiloihin siten, että palvelun tuottaminen voidaan aloittaa sovitun mukaisesti (ks. sopimuksen kohta 4).

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 6 (13) Tilaaja voi peruuttaa tilauksen veloituksetta kaksi viikkoa ennen sovittua aikaa sähköpostilla, joka on osoitettu Palveluntuottajan nimeämälle vastaavalle hoitajalle. Sopimushetkellä tämä sähköpostiosoite on xx(at)xx.xx Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut -ehtoja (liite 4) 9. Hinta ja hinnan muuttaminen Hinta on kiinteä päivähinta (alv 0 %), johon lisätään kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. Palvelun hinta on seuraava: Palvelun kuvaus Hinta /päivä siten, että hammaslääketieteellistä kliinistä työaikaa on päivän aikana 8.00 14.30 Hinta /päivä siten, että hammaslääketieteellistä kliinistä työaikaa on päivän aikana 8.00-14.30 Hinta /päivä siten, että hammaslääketieteellistä kliinistä työaikaa on päivän aikana 8.00-14.30 Toiminta samanaikaisesti huoneissa, lkm Hinta (alv 0 %) 1 xx.xx 2 xx,xx 3 xx,xx Lisäksi Palveluntuottajalla on oikeus veloittaa Tilaajasta johtuvista ylitöistä aina kultakin alkavalta 15 minuutin jaksolta x euroa (alv 0 %) (ks. myös sopimuksen kohta 4). Ylityön syntymistä pyritään välttämään. Hinnat sisältävät kaikki tämän palvelun tuottamiseen liittyvät kustannukset (mm. henkilöstö, matkakulut, leikkaussalityöskentelyyn sopiva liikuteltava anestesiayksikkö, koneet, lääkkeet, kaasut ja muut tarvittavat tuotteet ja välineet). Palveluntuottajalla ei ole oikeutta periä pientoimitus- tai laskutuslisiä eikä muita vastaavia lisämaksuja.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 7 (13) Hinta on kiinteä kaksi (2) vuotta sopimuksen allekirjoittamisesta. Tämän jälkeen palveluntuottaja voi esittää hinnantarkistusta Jyse 2014 Palvelut ehtojen mukaisesti. 10. Maksuehdot 11. Vakuudet 12. Viivästyminen Mikäli hammaslääketieteellisen kliinisen potilastyön aloittaminen viivästyy tai estyy Palveluntuottajasta johtuen, veloitetaan Palveluntuottajalta sanktiona sata (100) euroa jokaiselta alkavalta 15 minuutilta. Muilta osin sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 13. Virhe, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen 14. Ylivoimainen este 15. Vakuutukset Potilastyötä tekevällä henkilökunnalla on potilasvakuutus. Palveluntuottajalla on toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa toiminnan keskeyttämisen.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 8 (13) 16. Vahingonkorvaus Palveluntuottajan aiheuttamat potilasvahingot korvataan Palveluntuottajan potilasvakuutuksesta. Muista mahdollisista aiheuttamistaan vahingoista Palveluntuottaja vastaa vahingonkorvauslain mukaisesti. Täydentävin osin sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 17. Palvelun käyttäjälle aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen palveluntuottajan sopimusrikkomuksen johdosta Jos Palveluntuottaja aiheuttaa vahinkoa kolmannelle taholle tämän sopimuksen mukaisia velvoitteita täyttäessään, ja jos Tilaaja on jollain perusteella ensisijaisesti vastuussa edellä kerrotusta vahingosta, on Tilaajalla oikeus saada Palveluntuottajalta vastaavan suuruinen vahingonkorvaus kuin mistä Tilaaja on ensisijaisessa vastuussa kolmannelle. Tämän kohdan mukaiseen korvausvastuuseen ei sovelleta kohdan 16 mukaisia vastuunrajoituksia. Tämä sopimusehto korvaa kokonaisuudessaan Jyse 2014 Palvelut ehtojen kohdat 17.1 17.9. 18. Sopimuksen päättäminen erityistilanteissa Toistuvat poikkeamat tämä sopimuksen noudattamisessa katsotaan sopimusrikkomukseksi, joka voi äärimmillään johtaa sopimuksen purkamiseen. Sovelletaan direktiivimuutoksen vuoksi JYSE 2014 Palvelut -ehtojen kohtaa 18.1 seuraavasti: Tilaajalla on oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi, jos palveluntuottajaa rasittaa hankintadirektiivin (2014/24/EU) mukainen pakollinen poissulkemisperuste tai hankintalain (348/2007) 53 :n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettu pakollinen poissulkemisperuste (kiskonnan tapainen työsyrjintä). Tilaajalla on lisäksi oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi, jos palveluntuottajaa rasittaa hankintalain (348/2007) 54 :n 1 momentin 4-

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 9 (13) 6 kohdissa tarkoitettu harkinnanvarainen poissulkemisperuste. Tilaajalla on oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi, vaikka edellä mainitut perusteet olisivat syntyneet vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Muilta osin sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 19. Tilaajavastuu ja ulkomaiset työntekijät Alla oleva ehto korvaa kokonaan Jyse 2014 Palvelut -ehtojen kohdan 19. Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajalle sopimussuhteen aikana 3 kuukauden välein seuraavat selvitykset: - todistus eläkevakuutusten (Tyel) ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen maksamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty. Tilaaja valvoo sopimuskumppanin verojen maksamista pääsääntöisesti verovelkarekisterin avulla ja pyytää tarvittaessa sopimuskumppanilta todistuksen verojen maksamisesta tai verovelkatodistuksen tai selvityksen siitä, että verovelkaa koskeva veronsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty. Edellä mainittuina todistuksina ja selvityksinä hyväksytään myös muut kuin viranomaisen antamat todistukset ja selvitykset, jos ne on antanut yleisesti luotettavana pidetty muu arvioija tai tietojen ylläpitäjä. Tällainen yhteisö on esimerkiksi rakennusalalla toimiva Rakentamisen Laatu RALA ry. Ulkomaisen Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajan pyynnöstä suomen kielellä ja pyynnössä esitetyssä määräajassa vastaavat tiedot sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisterinotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea kuukautta vanhempia niiden Tilaajalle jättämispäivästä laskettuna. Selvitykset tulee toimittaa sähköisesti sote.tilaajavastuu@hel.fi tai osoitteeseen Tilaajavastuun seuranta, Sosiaali- ja terveysvirasto, PL 6030, 00099 Helsingin kaupunki.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 10 (13) Todistuksia ei tarvitse toimittaa, jos Palveluntuottajan tiedot ovat saatavissa www.tilaajavastuu.fi palvelusta. Lisäksi Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajalle sopimussuhteen aikana sen vaatimuksesta ja vaatimuksessa esitetyssä määräajassa edellä esitetyn mukaiset selvitykset. Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos Palveluntuottaja on laiminlyönyt verojen tai lakisääteisten eläkevakuutusmaksujen maksamisen tai jos Palveluntuottaja ei toimita määräajassa kyseisiä selvityksiä. Ennen sopimuksen purkamista Tilaajan tulee kirjallisesti huomauttaa Palveluntuottajaa laiminlyönnistä ja ilmoittaa uhasta, että sopimus puretaan ellei laiminlyöntiä korjata Tilaajan vaatimassa kohtuullisessa ajassa. Palveluntuottajan on Tilaajan pyynnöstä osoitettava, että Palveluntuottajan ja sen käyttämien alihankkijoiden ulkomaisilla työntekijöillä on työnteko-oikeus Suomessa. Ulkomaisella työntekijällä tarkoitetaan henkilöä, joka ei ole Suomen kansalainen. Jos palvelua suorittaa Palveluntuottajaan työsuhteessa oleva lähetetty työntekijä, Palveluntuottajan on toimitettava tilaajalle todistus lähetetyn työntekijän sosiaaliturvan määräytymisestä. Todistus on toimitettava viipymättä ja joka tapauksessa ennen kuin kyseinen lähetetty työntekijä aloittaa työnteon. 20. Immateriaalioikeudet Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 21. Salassapito ja henkilötietojen käsittely Tilaaja on tämän palvelun tuottamisessa syntyvien potilasasiakirjojen rekisterinpitäjä. Sopijapuolten tulee noudattaa toiminnassaan muun muassa lakia viranomaistoiminnan julkisuudesta (621/1999) sekä salassapidosta, vaitiolovelvollisuudesta ja tietosuojasta ja salassa pidettävien tietojen luovuttamisesta annettuja voimassa olevia säännöksiä. Palveluntuottajan on huomioitava kyseisten lakien määräykset sopimuksen mukaisessa toiminnassaan.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 11 (13) Sopijapuolet sitoutuvat käsittelemään henkilötietoja kaikissa tapauksissa asianmukaisella tavalla henkilötietolain (523/1999) mukaista huolellisuusvelvoitetta sekä muuta henkilötietojen käsittelyä koskevaa lainsäädäntöä noudattaen. Palveluntuottaja saa käsitellä henkilötietoja vain siinä määrin kuin se on sopimuksen kohteen toteuttamiseksi välttämätöntä ja vain sellaisen Palveluntuottajan henkilöstön toimesta, joiden sopimukseen perustuvat tehtävät edellyttävät henkilötietojen käsittelyä. Henkilötietoja ei saa siirtää Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueen tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle. Syntyneisiin asiakirjoihin ja niiden säilytykseen ja luovutukseen sovelletaan muun muassa viranomaisen toiminnan julkisuudesta annettua lakia, henkilötietolakia, lakia potilaan asemasta ja oikeuksista. Palveluntuottajan on huolehdittava sellaisten tietojen salassapidosta, jotka Palveluntuottaja tai hänen henkilökuntansa on saanut tietoonsa millä tahansa tavalla, niin luottamuksellisiksi merkittyjen kuin myös sellaisten, jotka olisi tullut asian luonteen vuoksi ymmärtää luottamuksellisiksi. Sopijaosapuolet sitoutuvat pitämään salassa toisiltaan saamansa aineistot ja tiedot siltä osin kuin ne ovat lain perusteella salassa pidettäviä sekä olemaan käyttämättä niitä muihin kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Palveluntuottajan tulee varmistaa, että sen henkilökunta sitoutuu pitämään salassa ja käsittelemään huolellisesti saamansa salassa pidettävät potilastiedot ja olemaan käyttämättä niitä muuhun kuin tämän sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Salassapitovelvollisuuden tulee olla voimassa myös työntekijän työsopimuksen päättymisen jälkeen. Palveluntuottaja ei saa käyttää sopimusta tai tilaajan nimeä markkinoinnissa ilman tilaajan lupaa. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta käyttää toimeksiannon piiriin kuuluvia potilastietoja omassa toiminnassaan eikä sisällyttää tietoja omaan asiakasrekisteriinsä. Julkisuuslain 14 edellyttää, että tiedon antamista koskeva päätös on tehtävä silloin, kun tiedon saanti evätään tai jos asianosaiselle annetaan toista henkilöä koskevia salassa pidettäviä tietoja ilman tämän suostumusta. Tämän tiedon antamisesta, myös siltä osin kuin ne ovat Palveluntuottajan hallussa, päättää Tilaaja. Jollei asiakirjan tai tiedon

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 12 (13) antaminen tiedon pyytäjälle edellytä päätöksen tekemistä, sen antaa Palveluntuottajan edustaja. Sopijapuolten tulee viipymättä ilmoittaa toiselle sopijapuolelle sellaisista seikoista, jotka voivat vaarantaa edellä mainittujen ehtojen toteutumisen. Sopijapuolten tulee myös välittömästi ryhtyä toimiin tietojen suojaamiseksi, mikäli tietoturva tai tietosuoja on vaarantunut. Nämä määräykset ovat voimassa myös sopimuksen päättymisen jälkeen. 22. Sopimuksen siirtäminen, muuttaminen ja optio Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 23. Avustamisvelvollisuus palveluntuottajan vaihtuessa Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) 24. Erimielisyydet ja sovellettava laki 25. Sopimusasiakirjojen pätevyysjärjestys 26. Sopimuskausi ja optio Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut ehtoja (liite 2) Sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Jos sopimusasiakirjat ovat keskenään ristiriidassa, noudatetaan niitä seuraavassa keskinäisessä pätevyysjärjestyksessä: 1. Tämä sopimusasiakirja 2. Tarjouspyyntö liitteineen 3. Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (Jyse 2014 Palvelut) (liite 2) Sopimuskausi on 1.4.2017 31.3.2019. Sopimus syntyy vasta, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen.

HELSINGIN KAUPUNKI SOPIMUSLUONNOS 13 (13) Sopimukseen sisältyy mahdollisuus yhden (1) vuoden optiokauteen, jonka käyttöönotosta Tilaaja päättää erikseen viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen perussopimuskauden päättymistä. Optiokaudella sovelletaan hankintasopimusta entisin ehdoin, sen mukaisesti kuin ehdot ovat voimassa perussopimuskauden päättyessä. Molempien sopijapuolten irtisanomisaika on kuusi (6) kuukautta. Irtisanomisaika alkaa kulua irtisanomiskuukautta seuraavan kuukauden 1. päivästä lukien. Irtisanominen on toimitettava kirjallisesti. Sosiaali- ja terveysvirastolla on oikeus sopimuskauden aikana irtisanoa sopimus kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla, mikäli se on uuden sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestämismallin vuoksi perusteltua. 27. Sopimuskappaleet ja allekirjoitukset Tätä sopimusta on laadittu kaksi (2) samasanaista kappaletta, yksi (1) kummallekin sopijapuolelle. Helsinki xx.xx.201x. Helsinki xx.xx.201x. Helsingin kaupunki Terveys- ja päihdepalvelut XXXX Juha Jolkkonen Va. virastopäällikkö XX Liitteet Hankinnan kohteen kuvaus (liite 1) Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (Jyse 2014 Palvelut) (liite 2)