(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

Samankaltaiset tiedostot
AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Cocktailpalat / Canapes

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

AITIO MENU SKYBOX MENU

1. Vihreä salaatti 4.90

AITIOIDEN RUOKALISTA

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Alkuruokia / Starters

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

The Full Christmas Story SEASIDEN PIKKUJOULUBUFFET I 53 / hlö min. 10 hlö Voimassa

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

GAME / / / 8.2.

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

Huonepalvelulista Room service menu

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ANTIPASTI ALKURUOKIA STARTERS

SESONKIMENUT TALVI 2018 Season menus Winter 2018

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

SESONKIMENUT SYKSY 2017

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

ALKURUOAT / APPETIZER

FISH BAR MERELLISET ALKUPALAT. Oyster Osterit 4,50/kpl

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

ALKURUOKIA: STARTERS:

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

MENU TAPAS SALADS & SOUPS -50% 30,00 12,80 18,80 6,80 24,50 LISÄÄ WEST COAST SALAATTIIN / EXTRAS IN WEST COAST SALAD: alle/under 13

:21 AM CMYK

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

AUTUMN VEGETABLE M, G

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

A LA CARTE. a la carte

HELSINGIN JÄÄHALLI AITIOIDEN RUOKALISTA

Ylläs Saaga Bistro Menu

ANTIPASTI. PANE CON PESTO 7.00 Talon valkosipulileipää ja pesto-jougurttikastiketta Homemade garlic bread with pesto-yoghurt sauce

Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Start here! alkuruoat

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Aamiainen / Breakfast

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Menu. Bull et American Diner

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

MOËT&CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. BLOSSOM MARTINI 10 Bloom Gin and Elderflower

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Menu, Lohi buffet/ Salmon buffet, / hlö

Alkuruoat Förrätter Starters

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

A L K U U N S T A R T E R S

À la Carte Menu. Alkuruoat

SALMON + RAINBOW TROUT L

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

SALADS & SOUPS. Minestrone G, L... 8,70 / 12,90 Salsicciamakkaraa ja vihanneksia minestroneliemessä Minestrone soup with salsiccia and vegetables

MOËT & CHANDON 10 Imperial Brut Champagne. THYM - BLOOD ORANGE GIMLET 10 Beefeater 24, Thym liquor, Lime, Blood Orange

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Suomi / ENGLISH NEW PICANTE WORLD

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Transkriptio:

(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU

TORSTAI / THURSDAY 18.10. Maissileipää ja korianterilevitettä (L) Corn bread and coriander spread (L) TexMex-salaattia: Paahdettua kananpoikaa, maissilastuja, jalapenoja ja salsakastiketta (L, G) TexMex salad: Roast chicken, corn chips, jalapeños and salsa sauce (L, G) Salaatti tequilamarinoidusta kaktuksesta ja munakoisosta, sekä quacamolea (L, G) Salad from tequila-marinated cactus and aubergine, served with guacamole (L, G) Mustapapu-BBQ -glaseerattua naudanrintaa (L, G) Black turtle bean & BBQ-glazed beef brisket (L, G) Valkosipulipolentaa (L, G) Garlic polenta (L, G) Chili-suklaakakkua, sitrusvaahtoa ja Mojitosiirappia Chilli chocolate cake, citrus mousse and Mojito syrup

PERJANTAI / FRIDAY 19.10. Keittiömestarin rosmariinifocacciaa ja tuorejuustolevitettä (L) Chef s rosemary focaccia and fromage frais spread (L) Tomaatti-mozzarellasalaattia ja pestokastiketta (VL, G) Tomato & mozzarella salad served with pesto sauce (LL, G) Salaatti paahdetusta Napolin salamista ja perunagnoccheista (L) Salad from roast Napoli salami and potato gnocchi (L) Paahdettua kananpoikaa ja tuorebasilikalla maustettua tomaattikastiketta (L,G) Roast chicken and tomato sauce seasoned with fresh basil (L, G) Tiramisukakkua Tiramisu cake

LAUANTAI / SATURDAY 20.10. Pitaleipää ja tapenade-levitettä (L) Pita bread and tapenade spread (L) Puutarhurinsalaattia: Rapeaa salaattia, kirsikkatomaatteja, porkkanaa, retiisiä ja karamellisoituja cashewpähkinöitä (L, G) Gardener s salad: Crispy lettuce, cherry tomatoes, carrot, radishes and caramelised cashew nuts (L, G) Rucolaöljyllä maustettua kananpoikaa ja sitrus-smetanaa (L,G) Chicken seasoned with rucola oil and served with citrus sour cream (L, G) Paahdettua lohta ja sahramikastiketta (L,G) Roast salmon and saffron sauce (L, G) Kasvis-vehnänjyväpaistosta Sautéed wheat berries & vegetables Valkosuklaakakkua ja vadelmamelbaa White chocolate cake with raspberry melba

SUNNUNTAI / SUNDAY 21.10. Maalaispatonkia ja kirnuvoita Country-style baguette with traditionally made butter Hunajaista juuressalaattia (L, G) Honeyed root vegetable salad (L, G) Sitrusvinaigretella maustettua katkarapusalaattia ja tilli-aiolia (L, G) Shrimp salad seasoned with citrus vinaigrette and served with dill aioli (L, G) Paistettua kalkkunanfileetä timjamilla maustetussa punaviinikastikkeessa (L, G) Roast turkey in red wine sauce seasoned with thyme (L, G) Pinjansiemenillä maustettua villiriisiä ja vihanneksia (L, G) Wild rice and vegetables with pine nuts (L, G) Omenapiirakkaa ja Calvadoksella maustettua kermavaahtoa (L) Apple pie and Calvados-flavoured whipped cream (L)

PIENTÄ PURTAVAA JA SALAATTEJA / SNACKS AND SALADS Club sandwich, maissilastuja ja salsakastiketta (L) Club sandwich, corn chips and salsa sauce (L) 15,50 Kylmäsavulohiwrap ja vihersalaattia (L) Cold-smoked salmon wrap and green salad (L) 12,50 Toast skagen maalahdenlimpulla(l) Toast skagen on archipelago bread from Malax (L) 12,90 Caesarsalaattia (L) Caesar salad (L) 14,90 Antipastovalikoima (L,G): pestomarinoituja oliiveja, artisokan sydämiä, aurinkokuivattuja tomaatteja ja herkkusieniä sekä parmankinkkua Selection of antipasti (L,G): pesto-marinated olives, artichoke hearts, sun dried tomatoes, mushrooms and parma ham 14,90

Maissilastuja ja salsakastiketta (L,G) Corn chips and salsa sauce (L,G) 5,50 Estrella perunalastuja ja talon dippikastiketta (L,G) Estrella crisps with house special dipping sause (L,G) 6,70 Suolapähkinöitä (L,G) 140g Salted peanuts (L,G) 140g 4,00 Popcorneja (L,G) 3l Popcorn (L,G) 3 litres 5,50 JÄLKIRUOKIA / DESSERTS Käsintehty suklaaleivos Home-made chocolate cake 10,50 Suklaakakkua & mansikkamelbaa Chocolate cake & strawberry melba 9,90