HYVINKÄÄN KAUPUNKI VÄRIMESTARIN PUISTON PUISTOVÄYLÄ

Vastaanottaja Hyvinkään kaupunki Asiakirjatyyppi Työselostus Päivämäärä 26.10.2018 Viite 1510040910 HYVINKÄÄN KAUPUNKI VÄRIMESTARIN PUISTON PUISTOVÄYLÄ (TEHTAANSUON KESKUS- PUISTO)

Päivämäärä 26.10.2018 Laatija Tarkastaja Hyväksyjä Enni Seppänen, Anni Salila, Lasse Sallinen Kari Mönkäre Osmo Niiranen Viite 1510040910 Ramboll Niemenkatu 73 15140 LAHTI P +358 20 755 611 www.ramboll.fi

SISÄLLYS YLEISTÄ 1 Tilaaja 1 Suunnittelija 1 Rakennuskohde ja työselostuksen laajuus 1 Rakentamisen vaiheistus 1 Yleiset asiakirjat 2 Hankekohtaiset asiakirjat 2 YHTEISET TYÖT 3 Rakennuskohteen mittaustyöt ja maaperätutkimukset 3 Mittaukset 3 Maaperätutkimukset 3 Työnaikaiset mittaukset ja tarkemittaukset 3 Maaperäkuvaus 3 Pohjavesi 3 Rakennustyön yleinen laatutaso 3 Tekniset vaatimukset 4 Rakennuskohteen selvitykset 4 A. TEKNISET VAATIMUKSET 4 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT 4 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus 4 11112 Poistettavat hyötypuut 4 11113 Suojattava kasvillisuus ja luontoalueet 4 11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet 5 11400 Poistettavat, siirrettävät maa- ja pengerrakenteet 5 11410 Poistettavat pintamaat 5 11420 Poistettavat rakennekerrokset ja penkereet 5 13310 Kiviainesarinat 6 14000 pohjarakenteet 6 14100 Vahvistetut maarakenteet 6 14151 Verkolla lujitetut maarakenteet 6 14300 Kuivatusrakenteet 6 14311 Salaojat 6 14311.1 Salaojien materiaalit 6 14311.3 Salaojien asentaminen 6 14330 Avo-ojat ja uomat 6 14330.3 Avo-ojien ja-uomien tekeminen 6 14340 Rummut 6 14340.1 Rumpujen materiaalit 6 14340.3 Rumpujen tekeminen 6 16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 7 16100 Maaleikkaukset 7 16110 Maaleikkaukset, erittelemätön 7 16200 Maakaivannot 7 16210 Putki- ja johtokaivannot 7 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT 8 18100 Penkereet 8 18110 Maapenkereet 8 18300 Kaivantojen täytöt 8 18310 Asennusalustat 8 18320 Alkutäytöt 8 18330 Lopputäytöt 8

18360 Massanvaihtoon kuuluvat täytöt 9 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET 9 21100 Suodatinrakenteet 9 21120 Suodatinkankaat 9 21120.1 Suodatinkankaan materiaalit 9 21120.3 Suodatinkankaan asentaminen 9 21200 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset 9 21210 Jakavat kerrokset 9 21300 Kantavat kerrokset 10 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset 10 21400 Päällysteet ja pintarakenteet 10 21450 Sitomattomat kulutuskerrokset 10 21450.1 Sitomattoman kulutuskerroksen materiaalit 10 21450.1.2 Murskekulutuskerroksen materiaalit 10 21500 Siirtymärakenteet 10 21510 Siirtymäkiilat 10 22100 Reunatuet, kourut, askelmat ja eroosiosuojaukset 10 22200 Luiskaverhoukset ja eroosiosuojaukset 10 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET 11 23100 Kasvualustat ja katteet 11 23112 Paikalla tehtävät kasvualustat 11 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset 11 23211 Kylvönurmikot 11 33000 SÄHKÖ-, TELE- JA KONETEKNISET JÄRJESTELMÄT 11 33600 Valaistusrakenteet 11 B. TYÖNAIKAINEN LIIKENNEJÄRJESTELY 11

YLEISTÄ TILAAJA Hyvinkään kaupunki PL 21 05801 HYVINKÄÄ SUUNNITTELIJA Ramboll Niemenkatu 73 15141 Lahti Rakennuskohde ja työselostuksen laajuus Tämä työselostus koskee Hyvinkään kaupungin Värimestarin puiston (Tehtaansuon keskuspuiston) hulevesialtaiden, ojien ja niihin liittyvän puistoväylän rakentamista. Huom. Työselostuksessa on yliviivattu kohdat jotka eivät koske tätä urakkaa. Kohteeseen on tehty aiemmin Hyvinkään kaupungin toimesta yleissuunnitelma (22.2.2011), joka on toiminut lähtökohtana tälle rakennussuunnitelmalle. Tähän suunnitteluhankkeeseen kuului myös konsultin laatima Tehtaansuon keskuspuiston hulevesialtaiden yleissuunnitelma, jossa altaille määritettiin erityisesti hydrauliset mitoitukset rakennussuunnittelun pohjaksi. Altaiden Rakentamisen vaiheistus (ei tässä urakassa) Rakentaminen tulee aloittaa alimmaisista altaista nro 4 ja 5, jotka toimivat ainoana rankkasateilla hyvin veden laatua käsittelevänä allasalueena. Seuraavien altaiden rakentamisessa tämä allas toimii rakentamisen aikaisten haitta-ainekuormien käsittelyssä. Alustavasti altaiden kaivujärjestys on seuraava, vaiherajat ja ojat on esitetty liitteessä 1: Vaihe 1: Altaat 4 ja 5 rakennetaan ensin ojien 1 ja 2 väliselle alueelle. Ojan 2 hulevedet johdetaan nykyiseen ojaan 3. Vaihe 2: Ojan 2 hulevedet johdetaan vaiheen 1 altaille, altaat 4 ja 5. Oja 3 täytetään kaivumassoilla ja muotoillaan tulvareitiksi. 1

Vaihe 3: Altaat 1 ja 2 sekä hulevesiuoma rakennetaan ojien 2 ja 4 välille. Hulevedet johdetaan työn aikana nykyistä ojaa 4 pitkin kaivualueen ohi. Vaihe 4: Ojien 4 ja 5 hulevedet johdetaan rakennettuun altaaseen ja hulevesiuomaan. Kaivutyössä huomioitavaa: Altaiden ja ojien rakentamisessa on varauduttava hulevesien johtamiseen ja mahdollisiin pumppauksiin työn aikana. Allas 4 ja 5 suositellaan maisemoitavaksi vasta siinä vaiheessa, kun kaikki altaat on rakennettu ja rakentamisesta johtuva kiintoaines ja ravinteet pidätetty altaaseen 4. Tämän jälkeen allas suositellaan tyhjennettäväksi kiintoaineksesta ennen maisemointia. Altaan 4 rakentamiseksi on taattava alajuoksulla olemassa olevan altaan toimivuus esim. huoltamalla allas poistamalla siitä altaaseen liettynyt kiintoaines. Altaiden laskusuulle asennetaan puomi ja suodatinkangas tai suotopenger hiekasta kiintoaineen keräämiseksi. Rakennuskohde on esitetty suunnitelmakartoilla. Yleiset asiakirjat Työssä noudatetaan näitä työkohtaisia laatuvaatimuksia ja työselostusta sekä seuraavia yleisiä työselityksiä ja -selostuksia sekä normeja ja ohjeita. Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1 Väylät ja alueet (InfraRYL 2010) Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 2, Järjestelmät ja täydentävät osat (Infra- RYL2006) Infra 2015 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö Määrämittausohje Rakennustieto, Rakennustietosäätiö Rakennustieto, Rakennustietosäätiö Rakennustieto, Rakennustietosäätiö Viherrakentamisen työselostus VRT 17 Viherympäristöliitto ry, julkaisu 57 Viheralueiden hoitoluokitus 2007 Viherympäristöliitto ry, julkaisu 36 Viheralueiden hoito VTH 14 Muoviputkistandardit Viherympäristöliitto ry SFS Pohjarakennusohjeet RIL 121-2004 Kaivanto-ohje RIL 263-2014 Rakennuskaivanto-ohjeet RIL 181-1989 Liikenne tietyömaalla - ohjejulkaisut Ohjeet täydentävät tässä työselostuksessa, yleisissä työselostuksissa (InfraRYL, VSY 2013, RIL 77 2005 jne.) ja YSE 1998 esitettyjä ohjeita ja sopimusehtoja. Hankekohtaiset asiakirjat Rakennustyö tehdään suunnittelijan laatimien suunnitelmapiirustusten, -asiakirjojen, työkohtaisten työselostusten, infrarakentamisen yleisten laatuvaatimusten InfraRYL ohjeita ja työtapoja noudattaen. Tässä työselostuksessa on esitetty hankekohtaisia lisäyksiä ja täsmennyksiä em. yleisiin työselostuksiin. Lisäksi noudatetaan soveltuvin osin edellä, Yleiset asiakirjat kohdassa, esitettyjä muita julkaisuja sekä tilaajan ja tarkastavan viranomaisen rakennusaikana antamia ohjeita ja määräyksiä. 2

Mikäli rakentamisessa tarvittavaa tietoa puuttuu suunnitelmista tai suunnitelmissa havaitaan virheellisyyksiä, tulee urakoitsijan ottaa välittömästi yhteyttä tilaajaan. Suunnittelun lähtötietoina on ollut Hyvinkään kaupungin kanta-, kaava- ja johtokartat sekä Hyvinkään kaupungin tekemät maastomittaukset, joita on täydennetty suunnittelun aikana. Työselostuksen litterointi on tehty InfraRYL 2010 mukaan. Tässä työselostuksessa on kerrottu ne asiat, jotka poikkeavat InfraRYL 2010 yleisistä laatuvaatimuksista tai eivät ilmene sieltä. YHTEISET TYÖT Rakennuskohteen mittaustyöt ja maaperätutkimukset Mittaukset Suunnitelma-alueesta on tehty kartoitusmittaus Hyvinkään kaupungin toimesta vuonna 2018. Mittaukset on suoritettu koordinaattijärjestelmässä ETRS-GK25 ja korkeusjärjestelmänä on N2000. Rakentaminen toteutetaan näissä järjestelmissä. Maaperätutkimukset Kohteessa on tehty Hyvinkään kaupungin toimesta painokairauksia ja otettu maanäytteitä. Tutkimuspisteet on esitetty tutkimuskartalla ja suunnitelmaleikkauksissa. Työnaikaiset mittaukset ja tarkemittaukset Kohteen toteuttaja vastaa kaikista työnaikaisista mittauksista ja mittojen asettamisista. Mitat on asetettava siten, että työ voidaan tehdä suunnitelmien mukaisesti. Mikäli korkeudet tai sijainnit poikkeavat suunnitelmista, on otettava yhteys välittömästi tilaajaan. Työnaikaiset mittaukset tehdään mittaussuunnitelman ja suunnitelmatiedostojen sekä kaivokorttien mittaustietojen perusteella. Tieto nykyisten viemäreiden korkeusasemasta perustuu osin maastomittauksiin ja johtokarttoihin. Mikäli korkeudet tai sijainnit poikkeavat suunnitelmista, on otettava yhteys tilaajaan. Maaperäkuvaus Hyvinkään kaupungilta saatujen pohjatutkimusten perusteella rakennettavien hulevesi/allaslinjan ja ratin/ladun alueella ensimmäisenä maakerroksena on turvekerros, jonka paksuus on noin 3 metriä. Turvekerroksen alapuolella alkavat hiekasta ja siltistä muodostuneet kivennäismaakerrokset. Kerros on yleensä heti turvekerroksen alapuolella kairausvastuksen perusteella löyhää, mutta muuttuu tiiviiksi kairaussyvyyden kasvaessa. Rakennekerrosten alle jätetty turve tulee tiivistymään ja painumaan ajan kuluessa, epätasaisiin painumiin tulee varautua. Pohjavesi Alueen pohjaveden pinta noudattaa nykyisten ojien pohjan ja vedenpinnan korkeuksia. Yleisesti vesipinta on noin 0,5m 1 m nykyisen maanpinnan alapuolella turvekerroksessa. Urakoitsijan tulee huomioida haastava, pehmeä turvemaa työsuunnitelmassaan. RAKENNUSTYÖN YLEINEN LAATUTASO Työssä tulee käyttää ensiluokkaisia ja uusia rakennusaineita, hyväksi tunnettuja työtapoja, pätevää johtoa ja työntekijöitä siten, että työn tulos on asiakirjoissa esitetyn vaatimustason mukainen. Erikseen mainitsemattomat työtavat, rakenteet ym. on valittava siten, että työn tulos täyttää hyvän laatutason vaatimukset. Erityistä huolellisuutta tulee kiinnittää suunnitelman maastoon merkitsemisessä sekä korkeustasoissa niin, että suunnitelmien mukaiset kaltevuudet ja korkeustasot toteutuvat. 3

Kaikki laadun varmistamiseksi tehtyjen mittausten ja kokeiden tulokset, katselmuspöytäkirjat, laadunvalvontaraportit ja suorituspöytäkirjat kootaan työmaalla ajan tasalla pidettävään laatukansioon. Tekniset vaatimukset Hankkeen yleiset tekniset vaatimukset ja kelpoisuuden osoittaminen on esitetty Rakennustieto Oy:n julkaisussa InfraRYL2010, Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset. Rakennusosien ja tuotanto-osien sisällöt on kuvattu Rakennustieto Oy:n julkaisussa INFRA 2015 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje. Tässä rakennustyötapaselostuksessa on esitetty hankekohtaisia lisäyksiä ja täsmennyksiä em. yleisiin työselostuksiin. Lisäksi noudatetaan soveltuvin osin edellä esitettyjä muita julkaisuja sekä tilaajan ja tarkastavan viranomaisen rakennusaikana antamia ohjeita ja määräyksiä. Mikäli rakentamisessa tarvittavaa tietoa puuttuu suunnitelmista tai suunnitelmissa havaitaan virheellisyyksiä, tulee urakoitsijan ottaa välittömästi yhteyttä tilaajaan. Kaikki hankkeessa käytettävät rakennustuotteet ja materiaalit tulee olla joko Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) nro: 305/2011 (rakennustuoteasetus) mukaisesti CE- merkittyjä tai siltä osin kuin tuotteiden ei tarvitse olla CE- merkittyjä, tuotteet tulee olla tuotehyväksyntälain (Laki eräiden rakennustuotteiden tuotehyväksynnästä 2012/954) ja vastaavan asetuksen mukaisesti varmennettuja. RAKENNUSKOHTEEN SELVITYKSET Ennen rakennustyön aloittamista on selvitettävä alueella olevien kaapeleiden, putkien, johtojen ja muiden rakenteiden sijainti sekä pyydettävä näyttö kunkin rakenteen omistajalta. Johtojen suojaus tai siirto on sovittava laitteiden omistajien kanssa ennen töiden aloittamista. Katselmukset Ennen työn aloittamista pidetään alkukatselmus ja rakentamisen valmistuttua loppukatselmus. Aloituskatselmuksessa sovitaan työalueet ja varastointialueet. Katselmuksissa käsiteltävistä ja esille tulleista asioista laaditaan pöytäkirja. A. TEKNISET VAATIMUKSET 11000 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT 11100 Poistettava, siirrettävä ja suojattava kasvillisuus 11112 Poistettavat hyötypuut Tilaaja poistaa kaadettavat puut urakka-alueelta. Kaadettavien puiden kannot urakoitsija poistaa juurineen. 11113 Suojattava kasvillisuus ja luontoalueet Rakennuskohteen rajalla sekä ulkopuolella oleva puusto ja kasvillisuus on säilytettävä. Edellä mainitulla alueella oleva puusto on suojattava rakennustyön aikana siten, että maanpäälliset tai maanalaiset osat eivät vahingoitu. Lisäksi suunnitelmapiirustuksiin on merkitty suunnittelualueella olevia säilytettäviä ja suojattavia puita. Kasvillisuus suojataan rakentamalla aita suojattavan kasvillisuuden tai puun ympärille. Mikäli puiden juuristoalueella joudutaan liikkumaan työkoneilla tai sinne rakennetaan tilapäisiä rakennelmia, tulee puiden juuristoalue sekä runko suojata. Suojaukset rakennetaan niin eristäviksi, että aluetta ei voida käyttää tilapäisenäkään läjitys- ja varastoalueena. Suojaukset poistetaan vasta viherrakennustöiden päätyttyä. Puiden suojauksen tekniset vaatimukset Vrt 17 mukaiset. 4

11200 Poistettavat, siirrettävät ja suojattavat rakenteet Alkukatselmuksessa todetaan siirrettävät ja purettavat rakenteet. Putkien ja kaapeleiden läheisyydessä työskennellessä on noudatettava varovaisuutta ja tarvittaessa ilmoitettava tilaajalle ajoissa johtojen sijainnin aiheuttamasta muutossuunnittelutarpeesta. Johtojen sijainnit on ennen töiden aloittamista selvitettävä asianomaisilta omistajilta ja tehtävä tarvittavat suojaustoimenpiteet. Ennen kaivutöitä on pyydettävä asianomaisten laitosten kaapelien tai johtojen sijainnin näyttö. Nykyisten kaapeleiden ja johtojen työnaikainen siirto ja suojaus tehdään niiden omistajien antaminen ohjeiden mukaisesti. Johtojen ja laitteiden siirroista ja suojauksista on järjestettävä työn alussa ja tarvittaessa työn edistymisen mukaan erilliset kokoukset niiden omistajien kanssa ja tarkistettava suunnitelman paikkansapitävyys rakennushetken tilanteeseen. 11400 Poistettavat, siirrettävät maa- ja pengerrakenteet 11410 Poistettavat pintamaat Rakennettavalta alueelta kuoritaan pintamaa sekä poistetaan kannot. erityisesti varvikko, levyinä, ja käytetään mahdolli- suuksien mukaan uudelleen reuna-alueilla ja luiskissa. Ensisijaisesti pintamaa käytetään ehjinä levyinä, kunttana. Jos pintamaa on aiemmassa puunhakkuussa jo tuhoutunut, pintamaa otetaan talteen, murskataan, ja asennetaan piirustusten mukaisiin paikkoihin luiskiin sekä reuna-alueille. Kaivetut maamassat hyödynnetään soveltuvin osin rakentamisessa ja lajitellaan tai jos ne ovat rakentamiseen kelpaamattomia, ne kuljetetaan yleisesti hyväksytylle maanvastaanottoalueelle. Alueelta tulee poistaa kannot sekä poistaa tai siirtää ja lajitella humuspitoiset pintamaat, turve ja mättäät odottamaan jatkokäyttöä ennen rakennekerrosten / pengertäyttöjen rakentamista. Kuntan juuriston kasvukerros on vähintään 50 mm paksu. Kuntta otetaan siten, että siitä ei koidu haittaa olemassa olevalle ympäröivälle lajistolle. Valmiin verhouksen tulee olla peittävä, terve ja elinvoimainen. Murskatun kuntan käyttö: Ei tässä urakassa Murskattava metsän pintamaa, kuntta kerätään talteen 20 cm:n paksuisena kerroksena. Maaaines seulotaan ja hyödynnetään siemenpankkina sekä kasvualustana luiskien pintamateriaalina. Metsän pintamaa ei saa sisältää vieraslajeja (ks. www.vieraslajit.fi). Metsän pintamaa varastoidaan, mikäli ainesta ei voida seuloa ja käyttää luiskiin heti. Materiaali levitetään viikon sisällä murskauksesta. Varastointipaikan tulee olla kuiva ja kalteva siten, että vesi ei pääse kerääntymään paikalle. Varastointi järjestetään siten, että varastokasojen päällä ei liikuta työ- tai kuljetuskalustolla. Metsän pintamaan murskataan esimerkiksi seulamurskaimella tasaisen ja helposti levitettävän lopputuloksen aikaansaamiseksi. Murskattu kuntta levitetään 20 cm:n paksuisena kerroksena paikalleen välittömästi seulonnan jälkeen. Verhoiltavan alustan maksimikaltevuus murskatun materiaalin levitykselle on 1:1,5. Alustan pinta tasataan. Pohjamaata ei saa lannoittaa. Kuntan kasvualustan tekniset vaatimukset ovat VRT 17 mukaiset. Ehjä kuntta kiinnitetään alustaan puutapeilla, jos alustan kaltevuus on 1:2 tai sitä jyrkempi. Puutappien annetaan maatua paikoilleen. Kuntta hoidetaan VHT 14 vaatimusten mukaisesti. Ensimmäisellä kasvukaudella kasteluun kiinnitetään erityistä huomiota. Rakennusalueella ei ole tiedossa olevia pilaantuneita maita tai rakenteita. 11420 Poistettavat rakennekerrokset ja penkereet Nykyiset pintarakenteet sekä rakennekerrokset poistetaan koko urakka alueelta. 5

13000 PERUSTUSRAKENTEET 13300 Arinarakenteet 13310 Kiviainesarinat Rakennettavat rummut perustetaan massanvaihdon päälle tehdyn murskearinan varaisesti. Murskearinan (0/56 mm) paksuus on 300 mm, arinan ympärille asennetaan suodatinkangas N5. Murskearina tiivistetään InfraRYL kohdan 13310.3 ohjeiden mukaisesti. 14000 POHJARAKENTEET 14100 Vahvistetut maarakenteet (ei tässä urakassa) 14151 Verkolla lujitetut maarakenteet Hulevesialtaiden ja ojien rakentamiseksi asennetaan tarvittaviin kohtiin kaivualueen reunalle työalustaksi geoverkko. Käytettävä mallin Tensar Triax -geoverkkoa tai ominaisuuksiltaan vastaavaa. Geoverkon päälle asennetaan kiviaineskerros telakoneiden työalustaksi. Kiviainesmateriaalin raekoko valitaan käytettävän geovahvisteen mukaisesti. Vahvistetun työalustan tarpeen, laajuuden ja paksuuden määrittää kaivutyön suorittaja. Rakenta misen aikaiset olosuhteet on huomioitava. Geoverkko asennetaan InfraRYL:in ohjeiden mukaisesti. Uoman pohjalla käytetään pituus- ja tyyppileikkauksessa määritetyillä alueilla geoyhdistelmälujitetta esim. Basetrac Duo verkkoa tai vastaavaa tuotetta. 14300 Kuivatusrakenteet 14311 Salaojat (ei tässä urakassa) 14311.1 Salaojien materiaalit Salaojalinjat rakennetaan aurinkonurmen alueelle, sijainnit on esitetty asemapiirustuksessa. Salaojat tehdään nimelliskooltaan DN 110, SN8- luokan PE -muovisista tuplaputkista. Putkiliitokset, kulmat ja päätetulppaukset tehdään tarkoitusta varten teollisesti valmistetuilla osilla. Purkuputket altaisiin rakennetaan hulevesiviemäristä DN 110 (SN8). 14311.3 Salaojien asentaminen Salaojien sijainnit tarkistetaan rakennustyön yhteydessä. Salaojat asennetaan InfraRYL ohjeen mukaisesti, kohta 14311. Salaojat ympäröidään salaojasoralla ja suodatinkankaalla N3. 14330 Avo-ojat ja uomat 14330.3 Avo-ojien ja-uomien tekeminen Avo-ojat rakennetaan suunnitelmapiirustuksen mukaisesti. 14340 Rummut 14340.1 Rumpujen materiaalit Suunnitellut rumpuputket rakennetaan suunnitelmien mukaan PP muoviputkesta Ø400, Ø600 ja Ø800 mm, lujuusluokka SN8. 14340.3 Rumpujen tekeminen Rummut rakennetaan suunnitelmapiirustuksen mukaisesti murskearinan varaan (ks. 13310 Kiviainesarinat). Murskearina erotetaan pohjamaasta suodatinkankaalla N5. 6

16000 MAALEIKKAUKSET JA KAIVANNOT 16100 Maaleikkaukset 16110 Maaleikkaukset, erittelemätön Maaleikkaustyöt tehdään siten, että varmuus sortumista vastaan säilyy kaikissa olosuhteissa. Kaivantojen luiskien pysyvyyttä on seurattava huolellisesti työn aikana. Mikäli siirtymiä tapahtuu tai luiskan pysyvyyttä on syytä epäillä, on työ välittömästi keskeytettävä ja ryhdyttävä toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi. Massanvaihtokaivu ja pengerrys tehdään puistoväylän suuntaisesti päätypengertämällä suunniteltuihin kohtiin. Massanvaihtoa tehdään Suokadun liittymiin sekä rumpujen alle. Massanvaihdon vaatima kaivu nykyisten rakenteiden vierustalla (liittyminen Suokadun reunaan) tehdään rakennettavan raitin poikkileikkauksen suunnassa kapeina lamelleina (leveys < 3m), jotta olemassa olevan katupenkereen vakavuus säilyy työn aikana riittävänä. Hulevesialtaiden kaivussa on käytettävä pitkäpuomista telakaivinkonetta. Kaivumassat, joita ei käytetä kaivannon täyttöön, kuljetetaan välittömästi pois urakka alueelta. Maanleikkaustyöt tehdään piirustuksissa esitettyjä korkeustasoja ja kaltevuuksia noudattaen ja huomioiden rakennekerroksen vaatima tila ja työvarat. Tässä kohteessa urakoitsija laatii kaivantosuunnitelman myös alle 2 metriä syvistä kaivannoista. Ylimääräiset kaivumassat urakoitsija toimittaa asianmukaiseen paikkaan. Maaleikkaustyö on suoritettava siten, ettei maapohja tarpeettomasti häiriinny eikä kaivannon viereinen kasvillisuus tai puusto tarpeettomasti vahingoitu. Massanvaihdon kaivannot luiskataan rumpujen kohdalla 1:3 (samalla saadaan tehtyä siirtymäkiilat) ja raitin loppupäässä Suokatuun liittyessä 1:5. Lisäksi noudatetaan InfraRYL:ssä annettuja ohjeita. Rummun kohdalta on leikkaus piirustuksessa 903. Mikäli työn aikana löytyy pilaantuneita tai saastuneita maita, on urakoitsijan välittömästi tiedotettava asiasta rakennuttajalle sekä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai Uudenmaan ELY:lle. Laatuvaatimukset Maakaivannossa ei saa olla poikkeamia suunnitelman mukaisesta sijainnista. Kaivannossa tulee olla riittävät levennykset kaivojen ja putkien kohdalla. Laadunvalvonnassa noudatetaan tämän työselityksen lisäksi InfraRYL:ssä annettuja ohjeita. Yleisenä periaatteena on, että ennen ylemmän rakenneosan tekoa rakennuttajan tulee hyväksyä alempi rakenneosa. Laadun toteaminen Kaivannon sijainti ja leikkaustaso todetaan työn aikana tehtävien tarkemittauksin ennen asennusalustan tekoa. Kaivannon kuivanapito Maarakennustöissä on varauduttava vedenalaiseen kaivuun ja täyttöön. Kaivantoon tuleva vesi poistetaan tarvittaessa eroosiosuojatuista pumppauskuopista. Kaivannon kuivanapito kuuluu urakoitsijalle ilma eri korvausta. 16200 Maakaivannot 16210 Putki- ja johtokaivannot Johtokaivannon maatöissä noudatetaan InfraRYL :in määräyksiä sekä RIL 263-2014 Kaivantoohjetta. 7

Kaivumaita ei saa läjittää kaivantojen reunoille ja koneella työskennellään kaivannon päästä. Kaivumaiden sijoitus tulee tehdä RIL 263 2014 Kaivanto-ohje taulukon 7.6 mukaan. Ylijäämämaat urakoitsija toimittaa asianmukaiseen paikkaan. Kaivannon pohja tasataan ja kivet poistetaan ennen asennusalustan ja alkutäytön rakentamista. Kaivannon pohjalla mahdollisesti olevat vesi, lumi ja jää poistetaan ennen kerrosten rakentamista. Pohjamaan ja täyttökerrosten väliin asennetaan suodatinkangas N3. Kaivannon minimimitat on esitetty InfraRYL 2010 kuvissa 16210:K1-K4. Maatöihin kuuluvat kaikki työt tukemis-, täyttö-, pohjanvahvistus- ja viimeistelytöineen. 18000 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT 18300 Kaivantojen täytöt 18310 Asennusalustat Asennusalusta materiaalina käytetään soramursketta 0/32. Putkilinjat perustetaan maanvaraisesti 150 mm:n asennusalustalle. Rummuilla käytetään 30 cm murskearinaa InfraRYL:in kohdan 13310 mukaisesti. Tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. 18320 Alkutäytöt Alkutäyttö materiaalina käytetään soramursketta 0/16. Alkutäyttö ulotetaan kaikille putkille 300 mm putken laen yläpuolelle. Alkutäyttö tiivistetään huolellisesti putken joka puolelta. Koneellistä tiivistystä ei saa tehdä suoraan putken päältä. Salaojan ympärystäyttönä käytetään salaojasoraa, jonka rakeisuuskäyrä on kuvan 18320:K1 (InfraRYL 2010) mukainen. Tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. 18330 Lopputäytöt Käytettävän lopputäyttömateriaalin kivien ja lohkareiden suurin sallittu läpimitta on 2/3 kerralla tiivistettävän kerroksen paksuudesta, kuitenkin enintään 400 mm. Ojien täytöissä voidaan käyttää tiivistämiskelpoista kaivuumaata. Tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. Urakoitsijan on varattava rakennuttajalle mahdollisuus tulla paikalle ennen rakenteiden ja putkien peittämistä (esim. valokuvausta varten). 8

18360 Massanvaihtoon kuuluvat täytöt Rakennettavalla raitilla raitin päissä ja rumpujen kohdalla tehdään massanvaihtoa kaivamalla. Massanvaihdossa kaivetaan turvepitoiset maat pois ja ne korvataan louheella tai veteen pengertämiseen soveltuvalla kitkamaalla. Kaivusyvyys on esitetty pituusleikkauksessa. Massanvaihdon täyttö tehdään välittömästi kaivun jälkeen päätypengerryksenä. Käytettävä massanvaihdon pengermateriaali on tarkistettava ennen käyttöä niin, että se täyttää sille määrätyt vaatimukset. Erityisesti vesipinnan alapuolella käytettävä materiaali tulee olla sellaista, ettei se liety tai häiriinny veden vaikutuksesta. Massanvaihtokaivannon täytössä käytetään vedenalaiselta osin ensisijaisesti louhetta, muilta osin voidaan käyttää InfraRYL:in mukaisia kitkamaita. Tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. Laadunvalvonnassa noudatetaan tämän työselityksen lisäksi InfraRYL:ssä annettuja ohjeita. Yleisenä periaatteena on, että ennen ylemmän rakenneosan tekoa rakennuttajan tulee hyväksyä alempi rakenneosa. Viimeistelytyöt Työalue siistitään rakentamisen jälkeen. Maanpinta tasataan sekä muotoillaan, kun painumat ovat saavuttaneet lopullisen tasonsa. Kaikki rakennusjätteet ja tilapäisiksi tarkoitetut rakenteet poistetaan. 20000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET Rakennekerrokset ja niiden paksuudet sekä materiaalit on esitetty suunnitelmissa. Kulutuskerros sekä kantava kerros tehdään määritettyjen kerrospaksuuksien mukaisesti. Rakennekerroksiin käytettävän materiaalin kelpoisuus on todettava rakeisuustutkimuksella. Materiaalin vaikutus rakennekerrospaksuuteen on tarvittaessa selvitettävä kantavuusmitoituksella. Laadunvalvonnassa noudatetaan tämän työselityksen lisäksi InfraRYL:ssä annettuja ohjeita. Yleisenä periaatteena on, että ennen ylemmän rakenneosan tekoa rakennuttajan tulee hyväksyä alempi rakenneosa. 21100 Suodatinrakenteet 21120 Suodatinkankaat 21120.1 Suodatinkankaan materiaalit Suodatinkankaan käyttöluokkana käytetään N5:sta. Materiaalilla tulee olla CE-merkintä. 21120.3 Suodatinkankaan asentaminen Suodatinkangas asennetaan suunnitelmien mukaisiin kohtiin. Suodatinkangas asennetaan Infra- RYL:in kohdan 21120.3 mukaisesti limittämällä vähintään 0,5 metriä toistensa päälle. Raitin alle suositellaan yhtenäistä leveyttä ilman saumoja. 21200 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset 21210 Jakavat kerrokset Puistoraitin kantava kerros tehdään soralla tai murskesoralla 0/150 mm, kerrospaksuus 500 mm. Rakeisuusohjealueet on esitetty kuvissa 21210:T1 ja K3, InfraRYL 2010. Materiaalilla tulee olla CE-merkintä. 9

21300 Kantavat kerrokset 21310 Sitomattomat kantavat kerrokset Puistoraitin kantava kerros tehdään kalliomurskeesta 0/32 mm, kerrospaksuus 150 mm. Materiaalilla tulee olla CE-merkintä. Sitomattoman kantavan kerroksen tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. 21400 Päällysteet ja pintarakenteet 21450 Sitomattomat kulutuskerrokset 21450.1 Sitomattoman kulutuskerroksen materiaalit 21450.1.2 Murskekulutuskerroksen materiaalit Puistoraitin kulutuskerros tehdään kivituhkasta. Kivituhkapäällyste tehdään soramurskeesta, jonka rakeisuus on 0/8 mm, kerroksen paksuus on 50 mm. 21500 Siirtymärakenteet 21510 Siirtymäkiilat Siirtymäkiila (pitkittäinen ja/tai poikittainen) rakennetaan uuden katurakenteen liittyessä nykyiseen katurakenteeseen ja alusrakenteen muutoskohtiin sekä muihin InfraRYL:ssa mainittuihin kohtiin InfraRYL:in ohjeiden mukaisesti. Siirtymäkiilasyvyytenä käytetään 1,5 m ja -kaltevuutena 1:5. 22100 Reunatuet, kourut, askelmat ja eroosiosuojaukset (ei tässä urakassa) 22200 Luiskaverhoukset ja eroosiosuojaukset Eroosiomatto, ojat ja altaat Hulevesialtaiden ja ojan etelänpuoleisiin luiskiin asennetaan eroosiosuojamatto siemenseoksella suunnitelmapiirustusten mukaisille paikoille valmistajan ohjeiden mukaisesti. Eroosiosuojamattona käytetään Greenfix Covamat-Plus, Eg-Trading, tai vastaava. Siemenseoksena käytetään: 40 % Covamat Siemenseos 2A, Greenfix, Eg-Trading tai vastaava 60 % Siemenseos, joka sisältää vähintään 10 eri lajia seuraavista: Jokapaikansara Jokileinikki Korpikastikka Kyläkurjenpolvi Käenkukka Luhtalemmikki Luhtalitukka Luhtamatara Luhtatähtimö Luhtavilla Metsäkurjenpolvi Ojakellukka Peltovirvilä Pullosara Carex nigra Ranunculus lingua Calamagrostis phragmitoides Geranium pratense Lychnis flos-cuculi Myosotis scorpioides Cardamine pratensis Galium uliginosum Stellaria palustris Eriophorum angustifolium Geranium sylvaticum Geum rivale Vicia hirsuta Carex rostrata Rantakukka Ratamosarpio Rentukka Sarjarimpi Tupasvilla Lythrum salicaria Alisma plantago-aquatica Caltha palustris Butomus umbellatus Eriophorum vaginatum Hulevesiuoman eroosiosuoja 10

Hulevesiuoman jyrkimmälle osuudelle plv 130-150 tehdään eroosiosuoja luonnonkivistä. Hulevesiuoman pohjalle ja luiskiin asennetaan geovahviste, esim. Tensar Triax -geoverkko tai ominaisuuksiltaan vastaava. Se ankkuroidaan luiskan reunan yli 1 m:n matkalla. Piirustuksessa nro. 18010-901 on tyyppipoikkileikkaus ojan eroosiosuojauksesta. Geovahvisteen päälle asennetaan luonnonkiviä 150 / 300 mm, kerrospaksuus 300 mm. Geovahvisteen päälle, tasaiselle ankkuroitavalle osuudelle, asennettavan kivipatjan kerrospaksuus on 0,5 m. Suurempia luonnonkiviä, kooltaan 300 / 600 mm, upotetaan kivipatjaan uoman pohjalle. Kivet asennetaan pohjaan suunnitelmapiirustusten mukaisesti epäsäännöllisiin ryhmiin luonnollista ilmettä jäljitellen. Uoman pohjalle asennetaan luonnossoraa, n. 0 60 mm kutusoraikoksi. Luiskan yläpintaan tasaiselle osuudelle kivipatjan päälle asennetaan kasvualustaa tai poistettua pintamaata tyyppipoikkileikkausen mukaisesti n. 100 mm, jotta kasvit voivat levitä sinne luonnostaan ja häivyttävät kivettävää uomaa. Kts kasvualustan ominaisuudet kohdasta 23112 Paikalla tehtävät kasvualustat. Tekniset vaatimukset InfraRYL:in mukaiset. 23000 KASVILLISUUSRAKENTEET (ei tässä urakassa) Kasvillisuusrakenteet erillisen suunnitelman mukaisesti. Tässä suunnitelmassa tulevat istutukset on esitetty tyypeittäin alueina. 23100 Kasvualustat ja katteet (ei tässä urakassa) 23112 Paikalla tehtävät kasvualustat Suunnittelualueelta poistettavan turpeen hyötykäyttöä selvitetään parhaillaan erillisessä suunnitelmassa, jonka tulosten perusteella tehdään paikalla tehtävät kasvualustat, mikäli paikalla oleva turve todetaan siihen soveltuvaksi. Turve lajitellaan ja läjitetään alueelle odottamaan jatkotoimenpiteitä. 23200 Nurmi- ja niittyverhoukset (ei tässä urakassa) 23211 Kylvönurmikot Nurmetettavat alueet on esitetty suunnitelmapiirustuksissa, niiden kasvualusta suunnitellaan erillisessä istutussuunnitelmassa. Nurmetuksen hoitoluokka Aurinkonurmialueella on A2 ja muilla nurmialueilla B2. Rakennustöiden yhteydessä vaurioituneet nykyiset nurmialueet tulee nurmettaa uudelleen. Tekniset vaatimukset InfraRYL ja VRT`17 mukaiset. 33000 SÄHKÖ-, TELE- JA KONETEKNISET JÄRJESTELMÄT 33600 Valaistusrakenteet Valaistus rakennetaan erillisen suunnitelman mukaan. Valaisinpylväät perustetaan turvekerroksen alapuoleiseen tiiviiseen pohjamaahan massanvaihdon varaan. B. TYÖNAIKAINEN LIIKENNEJÄRJESTELY Rakennusaikaiset liikennejärjestelyt on suunniteltava siten, että yhteydet ovat turvalliset ja käytössä eri kohteiden rakennustyön ajan. Ennen töiden aloittamista urakoitsijan tulee hyväksyttää tilaajalla suunnitelma työnaikaisista liikennejärjestelyistä ja liikenteenohjaussuunnitelma, jossa esitetään tarvittavat opasteet, liikennemerkit, tiemerkinnät ja suojarakenteet. Kaikilla liikennealueilla tulee avokaivannot suojata puomein ja pimeään aikaan vilkkuvaloin. 11

Lahdessa 26. päivänä lokakuuta 2018 RAMBOLL FINLAND OY Kari Mönkäre projektipäällikkö Enni Seppänen suunnittelija 12