Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM TTM Jalkanen Seija(TEM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Samankaltaiset tiedostot
Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM TTM Jalkanen Seija(TEM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM TSO Vänskä Anne(STM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

LIITTEET Perusmuistio OM sekä EU-tuomioistuimen lausunto 1/13

Oikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM LAVO Leppävirta Liisa(OM) Suuri valiokunta

LIITTEET MMM , COM(2014) 530 final (paperikopioina suomeksi ja ruotsiksi)

Asia EU/Direktiiviehdotus eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän uudistamisesta (ECRIS)

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNK VNEUS Korhonen Ville(VNK) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Hulkko Johanna(VNK) JULKINEN

Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM LAVO Kummoinen Katri Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Asia Ehdotus neuvoston suositukseksi pitkäaikaistyöttömien integroimisesta työmarkkinoille

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK) Eduskunta Suuri valiokunta

Osastopäällikön sijainen, apulaisosastopäällikkö

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Ohessa lähetetään perustuslain 97 :n mukaisesti selvitys, joka koskee Euroopan parlamentin kokoonpanoa vuoden 2014 vaalien jälkeen.

Suomen kannan valmistelu komission antamaan ehdotukseen

Kokous Työllisyys-, sosiaalipolitiikka-, terveys- ja kuluttaja-asioiden neuvosto

Sisäministeriö PERUSMUISTIO SM KVY Sulander Heidi(SM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvosto katsoi Suomen voivan hyväksyä sisärajavalvonnan jatkamisen komission esittämällä tavalla.

Liikenne- ja viestintäministeriö PERUSMUISTIO LVM PAO Hörkkö Jorma Korjataan E-jatkokirje LVM uudeksi E-kirjeeksi

OKM Opetus- ja kulttuuriministeriö, Oikeusministeriö, Sisäministeriö, Ulkoasiainministeriö. NUOLI/lv Sulander Heidi(OKM)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

Esitystä käsitellään OSA-neuvosten kokouksessa perjantaina

Asia EU; TSTK-neuvosto ; asiakohta 8c; Jäsenmaiden työllisyyspolitiikan suuntaviivat

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM NSA-00 Järvenpää Jesse(UM) JULKINEN. Käsittelyvaiheet ja jatkokäsittelyn aikataulu

U-jatkokirjeen tavoitteena on antaa eduskunnalle tilannekatsaus direktiiviehdotuksen käsittelystä.

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LHO Miettinen-Bellevergue Seija (LVM

Asia EU; Koulutus: Komission tiedonanto: EU:n uusi korkeakoulutussuunnitelma

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LHA Nyman Sirkka-Heleena LVM Eduskunta Suuri valiokunta

Osastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Eduskunta Suuri valiokunta / Valtiovarainvaliokunta

Sisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM PO Taavila Hannele Suuri valiokunta

Sosiaali- ja terveysministeriö E-KIRJE STM VAO Valtonen Terhi(STM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Siivola Heli(VNK)

Sosiaali- ja terveysministeriö MINVA STM

Asia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella

Lisätalousarvioesitystä käsiteltiin ensimmäistä kertaa neuvoston työryhmässä (budjettikomitea)

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Jokelainen Jaana(VNK)

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Siivola Heli(VNK)

Tässä kirjelmässä keskitytään kahteen Suomelle tärkeään kysymykseen:

Opetus- ja kulttuuriministeriö PERUSMUISTIO OKM YVA Polvinen Minna(OKM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK) Eduskunta Suuri valiokunta

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM KPO-20 Haukijärvi Ritva(UM) JULKINEN. Eduskunta Suuri valiokunta

Kumpuvaara Outi(TEM)

Ohessa lähetetään perustuslain 97 :n mukaisesti selvitys komission jäsenmäärää koskevasta Eurooppa-neuvoston päätösluonnoksesta.

Sosiaali- ja terveysministeriö E-KIRJE STM STO Närhi Ulla(STM) Eduskunta

Komission julkinen kuuleminen, jonka määräaika päättyy

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM TUO-30 Yrjölä Heikki(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta / Ulkoasiainvaliokunta

PO Puiro Johanna(SM) KÄYTTÖ RAJOITETTU

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LAS Manner Olessia(LVM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta

Maa- ja metsätalousministeriö PERUSMUISTIO MMM RO Kiviranta Mirja(MMM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM TMO Puroma Lasse(TEM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LPY Murto Risto Eduskunta Suuri valiokunta Liikenne- ja viestintävaliokunta

Romanian ensimmäinen EU-puheenjohtajakausi on

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Mäkinen Mari(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta

Liikenne- ja viestintäministeriö U-JATKOKIRJE LVM VTI Simola Kreetta(LVM) JULKINEN. Eduskunta.

Liikenne- ja viestintäministeriö PERUSMUISTIO LVM LPA Huhtanen Iida(LVM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Asia Tallinnan EU-ministerikokouksen julkilausuma sähköisen hallinnon kehittämisestä

Maa- ja metsätalousministeriö PERUSMUISTIO MMM RO Kiviranta Mirja(MMM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Suomi voi hyväksyä komission esityksen lisätalousarvioksi nro 6.

Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM LAVO Pohjalainen Anna(OM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Suomella ei ole huomautettavaa ehdotuksen oikeusperustaan. Ehdotus on toissijaisuusperiaatteen mukainen.

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Ruso Henrik(VNK)

Työ- ja elinkeinoministeriö E-KIRJE TEM EOS Rajala Arto(TEM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Valtiovarainministeriö U-JATKOKIRJE VM BO Anttinen Martti(VM) Eduskunta Suuri valiokunta

Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM LAVO Hinkkanen Ville(OM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Sisäministeriö PERUSMUISTIO SM MMO Wagello-Sjölund Wivi-Ann(SM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Asiakokonaisuus on esillä Genevessä TRIPS-neuvoston kokouksessa , missä asiasta odotetaan TRIPS-neuvoston päätöstä.

Toimintasuunnitelma annettiin 18. lokakuuta 2017 samalla kun komissio julkaisi 11. täytäntöönpanoraportin turvallisuusunionista,

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Sosiaali- ja terveysministeriö E-KIRJE STM VAO Alaviuhkola Katriina Suuri valiokunta

Liikenne- ja viestintäministeriö PERUSMUISTIO LVM PAO Saari Risto (LVM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Opetus- ja kulttuuriministeriö PERUSMUISTIO OKM YVA Polvinen Minna(OKM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

PSI-direktiivin arviointi. Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM JulkICT Huotari Maarit(VM) JULKINEN

Osastopäällikkö, ylijohtaja Minna Kivimäki

VO Aine Leena(VM) KÄYTTÖ RAJOITETTU

Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM Mustamäki Milla(STM), Ijäs Hannu(STM) JULKINEN

Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM EIO Kortekallio Eeva-Liisa(TEM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Suomella on tarkasteluvarauma esityksen yksityiskohdista.

Ehdotuksen käsittely aloitettiin neuvoston turvapaikkatyöryhmässä

Digitalisaation mahdollisuudet liikenteessä

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Kytömäki Paavo Eduskunta Suuri valiokunta

Asia Komission julkinen kuuleminen alusten ilmoitusmuodollisuuksia koskevan EU:n sääntelyn toimivuudesta

Ulkoasiainministeriö U-JATKOKIRJE UM ASA-10 Kyröläinen Saana(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Sisäasiainministeriö E-KIRJE SM PO Waismaa Marjo Eduskunta] Suuri valiokunta

Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM Huotarinen Heini(OM), Siivola Heli(VNK) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM ASA-30 Salmi Iivo VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Ulkoasiainvaliokunta

LIITTEET Perusmuistio SM ja 12719/06 EUROPOL 71 OC 641

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LAS Manner Olessia(LVM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta

Opetus- ja kulttuuriministeriö MINVA OKM

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

Asia Komission tiedonanto neuvostolle; luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettava yhteisön lähestymistapa

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNK VNEUS Korhonen Ville(VNK) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Liikenne- ja viestintäministeriö PERUSMUISTIO LVM VVE Laitinen Kaisa (LVM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

MIFID II ja MIFIR sääntelee muun muassa sijoituspalveluyritysten ja kauppapaikkojen toimintaa sekä kaupankäyntiä rahoitusvälineillä.

Asia Suomen tavoitteet ja toimet EU:n kesäaikasääntelyn muuttamiseksi

Transkriptio:

Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM2018-00033 TTM Jalkanen Seija(TEM) 07.03.2018 Asia EU; Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vanhempien ja omaistaan hoitavien työ- ja yksityiselämän tasapainottamisesta ja neuvoston direktiivin 2010/18/EU kumoamisesta Kokous U/E/UTP-tunnus U 36/2017 vp Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu Komissio teki 22.4.2017 ehdotuksen työelämän tasapainodirektiivistä. Neuvostossa 6.12.2017 annettiin tilanneselvitys ehdotuksesta. Asiaa on käsitelty viimeksi 20.2.2018 puheenjohtajan kompromissiehdotuksen pohjalta. Bulgarian alkuperäinen tavoite oli saada aikaan yleisnäkemys maaliskuun TSTK-neuvostossa 15.3.2018. Koska useat jäsenvaltiot ovat ilmaisseet, että edellytyksiä yleisnäkemyksen saavuttamiseen ei vielä tässä vaiheessa ole, puheenjohtaja otti asian pois TSTK-neuvoston asialistalta. Suomen kanta Suomi tukee direktiiviehdotuksen yleisiä tavoitteita. Ehdotuksella pyritään parantamaan työ-, yksityis- ja perhe-elämän yhteensovittamista sekä edistämään sukupuolten tasa-arvoa työmarkkinoilla ja hoitovelvollisuuksien tasapainoisempaa jakautumista. Isyysvapaa Suomi tukee isien perhevapaiden lisäämistä ja perhevapaiden tasaarvoisempaa jakautumista. Isyysvapaata koskevat ehdotukset ovat hyväksyttäviä. Isyysvapaasta säätämisestä tuetaan tässä direktiivissä. Vanhempainvapaa

2(6) Suomi ei tue puheenjohtajan ehdotusta vanhempainvapaan ikärajasta, vähintään kahdeksan vuotta ja osan vanhempainvapaan pitämistä ennen kuin lapsi täyttää neljä vuotta. Vanhempainvapaan ikärajan osalta tuetaan sitä, että palattaisiin nykydirektiivin muotoiluun joka voi ulottua kahdeksaan vuoteen ja jonka jäsenvaltiot ja/tai työmarkkinaosapuolet määrittävät. Suomi katsoo, että vapaan pitäminen lapsen ollessa pieni on tarkoituksenmukaista. Vanhempainvapaan ei-siirrettävä osa on ehdotuksessa kolme kuukautta. Suomi pyrkii edelleen ei-siirrettävän osan lyhentämiseen ja samaan sitä lähemmäksi nykydirektiivin muotoilua. Puheenjohtajan kompromissiehdotukset vanhempainvapaan korvauksen tason alentamisesta tiettyyn prosenttiin joustavoittavat ehdotusta, eivätkä ole ongelmallisia Suomen kannalta. Omaishoitovapaa Omaishoitovapaan säätämisestä subjektiivisena oikeutena EU:n tasolla ei katsota tarpeelliseksi, vaikka tarkoitus on tärkeä. Tällaisen vapaan käyttöönotto ei edistäisi naisten ja miesten yhdenvertaista kohtelua työmarkkinoilla, sillä viiden päivän mittainen vuosittainen omaishoitovapaa ei muuttaisi merkittävästi hoitovelvoitteiden jakautumista naisten ja miesten välillä. Lisäksi useissa jäsenvaltioissa on erilaisia omaishoitovapaita, mutta ne eivät kuitenkaan täytä ehdotetun direktiivin mukaisia edellytyksiä, kuten Suomen työsopimuslain mukainen vapaa läheisen hoitamiseksi. Puheenjohtajan ehdottamalla tavalla määriteltyä omaishoitovapaan käsitettä (merkittävä lääketieteellinen tila) pidetään vaikeana määritelmänä ja pidetään parempana alkuperäistä vakavan sairauden käsitettä. Suomi katsoo edelleen, että omaishoitovapaan vähimmäiskorvaustasoja ei määritettäisi lainkaan EU-tasolla. Lisäksi mikäli omaishoitovapaa jää direktiiviin sen soveltamisalaa pyritään saamaan edelleen rajatummaksi. Joustolauseke Suomi katsoo, että jäsenvaltioissa jo olemassa olevat vapaajärjestelyt olisi tarpeellista huomioida joustolausekkeiden muodossa. Suomi tukee laajempaa joustolauseketta, kuin mikä on otettu puheenjohtajan ehdotukseen. Suomi on esittänyt työryhmässä laajan joustolausekkeen, joka kattaisi myös sen puolen, jos jossakin jäsenvaltioissa on pitkä perhevapaa niin siitäkin voitaisiin katsottaisiin osuudet tämän direktiivin ja raskaussuojeludirektiivin mukaisiin vapaisiin. Lisäksi joustolauseke olisi koskenut myös omaishoitovapaata. Suomi pyrkii edistämään joustolausekkeen laajennusta. Bulgarian puheenjohtajuuskauden kompromissiehdotus

Isyysvapaa olisi 10 päivää syntymän yhteydessä ja korvaus sairauspäivärahan tasolla. Määritelmään on tuotu joustavuutta muun muassa siten, että mahdollistetaan kansallisen tason lainsäädännön tai käytäntöjen mukainen vapaa myös kumppanille ja täten otetaan paremmin huomioon perheiden monimuotoisuus. Vanhempainvapaan pitämistä ehdotetaan vähintään lapsen 8 v. asti ja osan siitä pitämistä ennekuin lapsi täyttää 4 vuotta. Vanhempainvapaan ei-siirrettävä osuus olisi kolme kuukautta. Korvaus olisi 80 % sairauspäivärahan tasosta tai 60 % bruttopalkasta. Lisäksi ehdotetaan mahdollisuutta kansallisiin kattoihin. Puheenjohtajan ehdotuksen mukaisen omaishoitovapaan soveltamisalan mukaan työntekijöille, joiden omainen tarvitsee hoivaa merkittävän lääketieteellisen tilan vuoksi olisi oikeus vuosittaiseen viiden päivän vapaaseen. Puheenjohtaja on korvannut viittauksen sairauspäivärahan tasoon ilmaisulla "maksu tai korvaus, jonka jäsenvaltio ja/tai työmarkkinaosapuolet määrittelevät". 3(6) Komissio on tässä yhteydessä todennut, että korvaus ei saisi kuitenkaan olla 0 euroa. Komissio on lisäksi todennut, että viiden päivän omaishoitovapaa ei riitä omaisten hoitamiseen, vaan vapaa olisikin asioiden järjestelyvapaa ja että ketään ei voida hoitaa tässä ajassa. Puheenjohtajan ehdotus joustolausekkeeksi (passerelle clause) vanhempainvapaaseen on muotoiltu siten, että kansalliset äitiys- ja isyysvapaat voitaisiin katsoa tämän direktiivin edellyttämiksi vapaiksi mikäli tämän direktiivin mukaiset edellytykset täyttyisivät. Tausta Raskaussuojeludirektiivin poisvetämisen jälkeen komissio antoi parin vuoden tauon jälkeen 26.4.2017 ehdotuksen Työelämän tasapainodirektiiviksi. Ehdotuksella kumottaisiin samalla vanhempainvapaadirektiivi ja EU tason työmarkkinaosapuolten tekemä vanhempainvapaasopimus. Vanhempainvapaasopimuksen ja -direktiivin sisältö olisi kuitenkin uuden ehdotuksen pohjana. EU:n oikeuden mukainen oikeusperusta/päätöksentekomenettely Direktiiville ehdotettu oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (EUT-sopimus) 153 artikla. määräenemmistö, tavallinen lainsäätämisjärjestys.

Käsittely Euroopan parlamentissa 4(6) Asia on työllisyys- ja sosiaaliasioiden päävastuulla. EMPL-valiokunnan raportööri on David Casa (EPP). Kansallinen valmistelu Eduskuntakäsittely Ehdotusta on käsitelty EU 28 ja EU 25 jaostoissa. EU-ministerivaliokunta 21.3.2018. Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta on antanut ehdotuksesta lausunnon suurelle valiokunnalle. Kansallinen lainsäädäntö, ml. Ahvenanmaan asema Direktiiviehdotuksen mukainen isyysvapaa vastaa kansallista lainsäädäntöä. Direktiiviehdotuksen mukaisen neljän kuukauden kiintiöidyn vanhempainvapaan osalta kansallinen lainsäädäntö ei vastaa direktiiviehdotusta. Puheenjohtajan ehdottama kolmen kuukauden kiintiöity vanhempainvapaa ei myöskään vastaa kansallista lainsäädäntöä. Ehdotus edellyttäisi vanhempainvapaan uusjakamista. Sairausvakuutuslakia olisi muutettava. Ehdotettu vanhempainvapaan käytön pidennys lapsen 12 ikävuoteen saakka edellyttäisi työsopimuslain muuttamista. Puheenjohtajan ehdottama käytön pidennys vähintään lapsen kahdeksaan ikävuoteen saakka ja osan siitä pitämistä ennen kuin lapsi on neljä vuotta ei vastaa kansallista lainsäädäntöä ja edellyttäisi lainsäädäntömuutoksia. Ehdotettu uusi viiden päivän vuosittainen omaishoitovapaa edellyttäisi työsopimuslain ja sairausvakuutuslain muuttamista ja ehdotus aiheuttaisi kustannuksia. Työlainsäädäntöä sovelletaan Ahvenanmaalla. Sairausvakuutuslaki tulee myös sovellettavaksi Ahvenanmaalla viittaussäännöksellä. Maakuntahallituksen virkamiehiä ja kunnallisia viranhaltijoita koskevat erilliset säännökset. Naisten ja miesten välisestä tasaarvosta säädetään erillisessä maakuntalaissa. Lisäksi Ahvenanmaalla on oma syrjintävaltuutettu, jonka toimivaltaan kuuluvat myös syrjintää sukupuolen perusteella koskevat asiat. Taloudelliset vaikutukset Direktiiviehdotuksen varsinaisia kustannusvaikutuksia ei tässä vaiheessa voida kattavasti arvioida.

Direktiiviehdotusta tulkittaessa siten, että vanhempainvapaita järjestellään isän ja äidin kesken että lisäpäiviä ei tarvita, isyys- ja vanhempainvapaata koskevista direktiiviehdotuksen muutoksista ei aiheudu lisäkustannuksia. Sen sijaan uudesta omaishoitovapaasta on alustavan karkean kustannusarvion direktiiviehdotuksessa edellytetyltä viideltä työpäivältä 3,1 milj. euroa (komission ehdotuksen mukaisesti laskettu). Muut asian käsittelyyn vaikuttavat tekijät Asiakirjat Kansallisen perhevapaajärjestelmän uudistaminen tullee olemaan seuraavassa hallitusohjelmassa. 5(6) 6041/18 KOM(2017) 253 lopullinen Laatijan ja muiden käsittelijöiden yhteystiedot Seija Jalkanen TEM puh. +358503960195 Pekka Humalto STM puh. +358505735550 Henna Huhtamäki STM puh. + 358505649504 Päivi Yli-Pietilä STM puh. +358504649323 EUTORI-tunnus EU/2017/0880 Liitteet Viite

6(6) Asiasanat Hoitaa Tiedoksi OM, STM, TEM EUE, OKM, SM, UM, VM, VNK