15:15-esityksen opetusmateriaali
Berlinki Rooleissa: Juha-Pekka Mikkola, Marjut Toivanen, Joachim Wigelius Suomennos: Juho Gröndahl Ohjaus: Kari Rentola Dramaturgit: Julia Schreiner, Emma Puikkonen Skenografia: Tiina Hauta-aho Valosuunnittelu: Teppo Saarinen Äänisuunnittelu: Ari-Pekka Saarikko Maskit ja kampaukset: Aino Hyttinen Berlinki-ryhmä: Katharina Fiedler, Anni Juusela, Tobias Klee, Ronja Lindemann, Viola Metsistö, Airiin Pakarinen, Helinä Teittinen, Ernest Thiesmeier Ensi-ilta 6.11.2012 teatteristudio Pasilassa Kuvat Marko Mäkinen 15:15 on syntynyt Helsingin Kaupunginteatterin ja berliiniläisen lasten- ja nuortenteatteri Theater an der Parkauen yhteistyönä. Syksyllä 2011 molemmat teatterit valitsivat hakemusten perusteella neljä nuorta kirjoittajaa uudelle näytelmälle, joka kirjoitettaisiin kokonaan internetin välityksellä, yhteisöllistä käsikirjoitustyökalu Noodia käyttäen. Kirjoittajaryhmä Berlinki koostuu neljästä helsinkiläisestä sekä neljästä berliiniläisestä 16-18-vuotiaasta nuoresta. 15:15-näytelmää kirjoitettiin kolmen kuukauden ajan. Kirjoituskieli oli englanti, valmis teksti käännettiin suomeksi ja saksaksi. Kirjoittamista ohjasivat kirjailija, teatteri-ilmaisunohjaaja Emma Puikkonen sekä dramaturgi Julia Schreiner. 15:15-esitys on osa Young Europe II -hanketta, joka on EU:n kulttuuri-ohjelman osarahoittama taidekasvatusprojekti. Hankkeen koordinoija on European Theatre Convention, ja sen puitteissa on tuotettu seitsemän uutta eurooppalaista nuortennäytelmää yhteistyössä nuorten kanssa. Nuorten kirjoittajien innostuneen ja sitoutuneen työn tulos nähdään nyt näyttämöllä, suomeksi Studio Pasilassa sekä saksaksi Theater an der Parkauessa 23.1.2013 lähtien. Saksalainen versio 15:15 -näytelmästä vierailee Studio Pasilassa 30. ja 31.1.2013. Suomenkielinen esitys vierailee Berliinissä toukokuussa 2013 järjestettävällä Young Europe -festivaalilla, jossa nähdään kaikki Young Europe II - hankkeessa syntyneet esitykset. Young Europe II -hanke on osa Helsingin Kaupunginteatterin yleisötyötä. Opetusmateriaalin on laatinut teatteri-ilmaisunohjaaja Tero Kaipanen.
SISÄLTÖ Opetusmateriaali on tarkoitettu yläkoulun, lukion sekä ammatillisen oppilaitoksen oppilaille. Materiaali sisältää esityksen katsomiseen valmistavia ja esityksen purkavia tehtäviä. Tehtävät on jaettu kolmeen kategoriaan: Kirjallinen tehtävä, jossa kirjoitetaan esityksen teemoista, rakenteesta tai henkilöhahmoista Keskustelu, jossa kysymyksiä keskustelun aloitukseen ryhmissä, pareittain tai koko luokan kanssa Toiminnallinen tehtävä, joka aktivoi tekemisen ja draaman kautta Ehdotus toteutukseen: Yksilötehtävä Paritehtävä Ryhmätehtävä koko luokan tehtävä + Lopussa liitteenä on tehtävissä käytettävä teksti, jotka on ladottu helposti monistettavaan muotoon.
Ennen esitystä Kirjallinen Tutustu internetissä Helsingin Kaupunginteatterin esitykseen 15:15: www.hkt.fi/yleisotyo www.hkt.fi/ohjelmisto noodi.metropolia.fi Vastaa kysymyksiin: Mikä on noodi? Miten näytelmän 15:15 teksti on syntynyt? Mikä esityksen esittämisessä on tavanomaisesta poikkeavaa? Keskustelu + Millainen on hyvä teatteriesitys? Miten esityksen pitää aueta katsojalle? Mitä esityksestä pitää saada irti? Minkälaisia rakenteita eli dramaturgioita esityksissä voi olla? Miten näyttämölle kirjoitettu teksti poikkeaa esimerkiksi kaunokirjallisesta? Millainen on hyvä roolihenkilö näytelmässä? Millainen on hyvä lavastus/puvustus?
Kirjallinen Selvittäkää mitä tarkoittaa manifesti. Kirjoittakaa yhden sivun mittainen manifesti ja antakaa sille otsikko. Toiminnallinen Lukekaa seuraava teksti. No, jokaisella suhteella on alkunsa. Miettikääpä miten äärettömän lyhyt hetki ensitapaaminen on. Keskimäärin se kestää 3,4 sekuntia, sateella 0,8 sekuntia vähemmän. Hetki on siis äärettömän lyhyt aika. Sen jälkeen henkilöt alkavat käymään toisiaan läpi. He luovat ensivaikutelman toisistaan muutamassa sekunnissa: miltä hän tuoksuu, miten hän hymyilee, miten hän ääntää sanat. Tietokoneen lailla ihminen prosessoi satamäärin dataa sekunnissa ratkaistakseen, onko tämä hänen kohtaamansa henkilö luotetta, sympaattinen tai jopa viehättävä. Jos käyttää puheessaan a- ja o-kirjaimia, saa pientä etua tähän ensimmäiseen arviointiin; vaikka puhuisi hölynpölyä, se kuulostaa mukavalta. Älä siis huoli vaikka joku jossain vaiheessa tajuaisikin, että puhut täyttä hevonpaskaa. Ensivaikutelma pelastaa sinut. Valmistakaa ryhmässä kolmen henkilön kohtaaminen bussipysäkillä. Päättäkää keitä henkilöt ovat. Jokaisen henkilön on saavuttava pysäkille yksitellen. Antakaa lyhyelle kohtaukselle nimi.
Esityksen jälkeen Keskustelu + Katso kuvia materiaalipaketin kansissa. Millaisia kuvissa näkyvät henkilöt ovat? Miten kuvissa näkyvät henkilöt liittyivät kolmeen muuhun henkilöön? Kuka henkilöhahmoista oli mielenkiintoisin? Mikä teki siitä mielenkiintoisen? Kirjallinen Valitse henkilöistä yksi ja kirjoita hänelle monologi. Toiminnallinen Keskustelkaa ryhmässä esityksen teemoista. Valitkaa ryhmässä yksi yhteinen teema, jonka pohjalta valmistakaa kolme still-kuvaa. Kaikki ryhmät näyttävät ensin kuvansa ja sitten muut arvaavat minkä teeman ryhmä on valinnut. Ryhmä saa kertoa lopuksi miksi on valinnut kyseisen teeman. Keskustelu Miten bussipysäkki liittyi esityksen teemoihin? Mitä bussipysäkin yläpuolella oleva kyltti merkitsi? Mikä oli ääni kellarissa? Kuka Margareetta oli?
Miten muut elementit; lavastus, valosuunnittelu, puvustus, maskit ja kampaukset liittyivät esityksen teemoihin? Kirjallinen Kirjoita näytelmälle vaihtoehtoinen loppu. Toiminnallinen Pohdi, miten muuten esityksen voisi lavastaa tai puvustaa.tee vaihtoehtoinen lavastussuunnitelma, jossa voit käyttää eri materiaaleja. Vaihtoehtoisesti voit piirtää roolihenkilöille vaihtoehtoisen pukusuunnitelman. Kirjallinen Lue seuraava teksti, joka on poimittu 15:15-esityksestä. Kirjoita sen pohjalta dialogi, jossa kaksi henkilöä kohtaa ensi kertaa. Anna henkilöille nimet ja kohtaamispaikka. No, jokaisella suhteella on alkunsa. Miettikääpä miten äärettömän lyhyt hetki ensitapaaminen on. Keskimäärin se kestää 3,4 sekuntia, sateella 0,8 sekuntia vähemmän. Hetki on siis äärettömän lyhyt aika. Sen jälkeen henkilöt alkavat käymään toisiaan läpi. He luovat ensivaikutelman toisistaan muutamassa sekunnissa: miltä hän tuoksuu, miten hän hymyilee, miten hän ääntää sanat. Tietokoneen lailla ihminen prosessoi satamäärin dataa sekunnissa ratkaistakseen, onko tämä hänen kohtaamansa henkilö luotetta, sympaattinen tai jopa viehättävä. Jos käyttää puheessaan a- ja o-kirjaimia, saa pientä etua tähän ensimmäiseen arviointiin; vaikka puhuisi hölynpölyä, se kuulostaa mukavalta. Älä siis huoli vaikka joku jossain vaiheessa tajuaisikin, että puhut täyttä hevonpaskaa. Ensivaikutelma pelastaa sinut.
No, jokaisella suhteella on alkunsa. Miettikääpä miten äärettömän lyhyt hetki ensitapaaminen on. Keskimäärin se kestää 3,4 sekuntia, sateella 0,8 sekuntia vähemmän. Hetki on siis äärettömän lyhyt aika. Sen jälkeen henkilöt alkavat käymään toisiaan läpi. He luovat ensivaikutelman toisistaan muutamassa sekunnissa: miltä hän tuoksuu, miten hän hymyilee, miten hän ääntää sanat. Tietokoneen lailla ihminen prosessoi satamäärin dataa sekunnissa ratkaistakseen, onko tämä hänen kohtaamansa henkilö luotetta, sympaattinen tai jopa viehättävä. Jos käyttää puheessaan a- ja o-kirjaimia, saa pientä etua tähän ensimmäiseen arviointiin; vaikka puhuisi hölynpölyä, se kuulostaa mukavalta. Älä siis huoli vaikka joku jossain vaiheessa tajuaisikin, että puhut täyttä hevonpaskaa. Ensivaikutelma pelastaa sinut. No, jokaisella suhteella on alkunsa. Miettikääpä miten äärettömän lyhyt hetki ensitapaaminen on. Keskimäärin se kestää 3,4 sekuntia, sateella 0,8 sekuntia vähemmän. Hetki on siis äärettömän lyhyt aika. Sen jälkeen henkilöt alkavat käymään toisiaan läpi. He luovat ensivaikutelman toisistaan muutamassa sekunnissa: miltä hän tuoksuu, miten hän hymyilee, miten hän ääntää sanat. Tietokoneen lailla ihminen prosessoi satamäärin dataa sekunnissa ratkaistakseen, onko tämä hänen kohtaamansa henkilö luotetta, sympaattinen tai jopa viehättävä. Jos käyttää puheessaan a- ja o-kirjaimia, saa pientä etua tähän ensimmäiseen arviointiin; vaikka puhuisi hölynpölyä, se kuulostaa mukavalta. Älä siis huoli vaikka joku jossain vaiheessa tajuaisikin, että puhut täyttä hevonpaskaa. Ensivaikutelma pelastaa sinut. No, jokaisella suhteella on alkunsa. Miettikääpä miten äärettömän lyhyt hetki ensitapaaminen on. Keskimäärin se kestää 3,4 sekuntia, sateella 0,8 sekuntia vähemmän. Hetki on siis äärettömän lyhyt aika. Sen jälkeen henkilöt alkavat käymään toisiaan läpi. He luovat ensivaikutelman toisistaan muutamassa sekunnissa: miltä hän tuoksuu, miten hän hymyilee, miten hän ääntää sanat. Tietokoneen lailla ihminen prosessoi satamäärin dataa sekunnissa ratkaistakseen, onko tämä hänen kohtaamansa henkilö luotetta, sympaattinen tai jopa viehättävä. Jos käyttää puheessaan a- ja o-kirjaimia, saa pientä etua tähän ensimmäiseen arviointiin; vaikka puhuisi hölynpölyä, se kuulostaa mukavalta. Älä siis huoli vaikka joku jossain vaiheessa tajuaisikin, että puhut täyttä hevonpaskaa. Ensivaikutelma pelastaa sinut.