SPEF 3A2 C. Vianilmaisin. Käyttöohje ja tekninen selostus SPEF 3A2 C. f n SPA. Serial port. RS AA Ser.No

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "SPEF 3A2 C. Vianilmaisin. Käyttöohje ja tekninen selostus SPEF 3A2 C. f n SPA. Serial port. RS 489 001 - AA Ser.No. 01234"

Transkriptio

1 SPEF 3A2 C Vianilmaisin Käyttöohje ja tekninen selostus SPA f n = 50Hz x 60Hz U aux =24V- REGISTERS 0 1 I L1 [ A] 2 I L2 [ A] 3 I L3 [ A] 4 t ( I > )[%] 5 I o [ A] 6 t ( I o > )[%] 7 I [%] 8 t ( I > ) [%] RS AA Ser.No SPEF 3A2 C OPERATION IND. 0 1 I > start 2 I > alarm 3 I o > start 4 I o > alarm 5 I > start 6 I > alarm Serial port I L1 I L2 I L3 I o I > [ A] t > [ s] I o > [ A] t o > [ s] I > [%] t > [ s] SGF SGB I 3 I > IRF I > I > RESET STEP PROGRAM ALARM B470959B 1 18 X1

2 1MRS MUM FI Julkaistu Päivitetty Versio B (korvaa 34 SPEF 1 FI1) Tarkastanut MK Hyväksynyt OL SPEF 3A2 C Vianilmaisin Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Sisältö Ominaisuudet... 3 Käyttötarkoitus... 3 Hälytystoiminnot... 3 Liitäntäkaavio... 4 Liitännät... 5 Tekniset tiedot (päivitetty )... 7 Toimintaselostus... 9 Palautusmahdollisuudet Vaihevirran, nollavirran tai vinokuorman analogialähdöt Etupaneli Toimintamerkit Asettelut Ohjelmointikytkimet Mittaustiedot Rekisteröidyt tiedot Asettelujen ja rekistereiden pää- ja alavalikot Tapahtumakoodit Väylän kautta siirrettävät tiedot Vikakoodit Ylläpito ja huolto Varaosat Mittapiirrokset ja asennus Tilausnumerot ja -tiedot

3 Ominaisuudet Kolmivaiheinen vakioaikainen ylivirtailmaisu Vakioaikainen vinokuormailmaisu Nollavirtailmaisu Vaihtoehtoiset analogia- tai digitaalilähdöt, kun SPA-väylää ei ole käytettävissä Digitaalinäyttö mitattuja ja aseteltuja arvoja sekä vikahetkellä tallennettuja arvoja varten Kaikki mitattavat arvot näytetään ampeereina Kaikki asettelut voidaan syöttää ilmaisimeen asettelupainikkeista tai SPA-väylän kautta Jatkuva itsevalvonta. Pysyvän sisäisen vian sattuessa kaikki portaat ja lähdöt lukittuvat. Vikasignaali on luettavissa liittimeltä. Käyttötarkoitus SPEF 3A2 C -vianilmaisinta käytetään erotinala-asemassa (DTU) KOHU 24A1 tai KOKU 072G3 -virta-antureiden kanssa oiko- ja maasulkujen sekä keskijänniteverkon johdinkatkosten havaitsemiseen. Vianilmaisimen avulla saadaan erotinala-aseman kautta tietoja mittaus- ja asetteluarvoista SPIDER MicroSCADA:aan. Näitä tietoja voi- daan käyttää esim. keskijänniteverkon vikojen paikallistamiseen. Mikäli SPA-väylää ei käytetä, lähtöreleitä ja analogialähtöjä voidaan myös käyttää. Analogialähdöt ilmaisevat jännitesignaalina jatkuvasti verkon tilaa, ja lähtöreleiltä saadaan hälytykset vioista. Hälytystoiminnot IL1 IL2 IL3 Lukitus tai kuittaus Kolmivaiheinen vakioaikainen ylivirran ilmaisu Vakioaikainen maasulun ilmaisu Vinokuormituksen ilmaisu Sarjaliikenne I> hälytys I 0 > hälytys I hälytys I kuorma analogialähtö I 0 analogialähtö I analogialähtö IRF SARJA I/O Kuva 1. SPEF 3A2 C -vianilmaisimen toiminta. 3

4 Liitäntäkaavio KOHU 24A1 IL1 IL2 IL1 IL2 IL3 SPEC 3 Yht. maa Erotin Vdc IL3 Moottori Kaukokuittaustulo BS Ohjausyksikkö SPOC 21XC Sarjaportti IRF Ylivirta Voidaan käyttää sarjaportin asemesta X1-1 X1-2 X1-3 Maasulku Vinokuorma Yht. syöttö I (analogialähtö) kuorma Io (analogialähtö) kuorma Vinok. (anal. lähtö) kuorma X1-7 X1-17 X1-18 X1-12 X1-13 X2 X1-6 X1-8 X1-9 X1-10 X1-11 X1-14 X1-15 X I> t> >1s/ 80ms SGF 1/4 1 ask. & ohjelm. SGF 1/1 HW suod. Imax-Imin Imax I> & t >1s/ 80ms SGF1/6 1 ask. & ohjelm. HW Io> & to> SGF 1/3 >1s/ 80ms SGF 1/5 1 ask. & ohjelm. HW suod. SGF 1/2 HW suod. SGB /1 SGB /2 SGB /3 SPEF 3A2 C Merkkilamppujen kuittaus Merkkilamppujen ja lähtöreleiden kuittaus Merkkilamppujen, lähtöreleiden ja rekistereiden kuittaus Kuittaus 1 HÄLYTYS BLOCK_CO.FH3 Kuva 2. SPEF 3A2 C -vianilmaisimen liitäntäkaavio. 4 I L1, I L2, I L3 I 0 I SGF, SGB HÄLYTYS IRF I> hälytys, I 0 hälytys ja I hälytys Lähtöreleet I kuorma (kuormitusvirta), I 0 (nollavirta), ja I (vinokuorma) Mitatut vaihevirrat Nollavirta Vinokuormitus Ohjelmointikytkinryhmä Keltainen hälytystoimintaledi Sisäinen vika Analogialähtösignaalit

5 Liitännät Vaihevirtojen tulot Liitin Toiminto X1-1 IL1 X1-2 IL2 X1-3 IL3 X1-7 Vaihevirtatulojen maadoitettu tähtipiste Kaapelin häiriönsuojavaippa Apujännitesyöttö 24 Vdc Liitin Toiminto X Vdc X1-18 GND, sisäisesti kytketty X1-7-liittimeen Suojamaadoitus Liitin Toiminto Suojamaadoituksen liitäntäruuvi BS-kaukokuittaustulo Vianilmaisin voidaan kuitata ulkoisesti ohjaustulon avulla Liitin Toiminto X tulo erotettu Vdc, 10 ma X1-13 tulo Lähtöreleet Liitin Toiminto X1-8 Ylivirtalähtö, sulkeva kosketin X1-9 Maasulkulähtö, sulkeva kosketin X1-10 Vinokuormituslähtö, sulkeva kosketin X1-11 Yhteinen Laitteen sisäinen vikasignaali Liitin Toiminto X1-6 Laitteen sisäinen vika. Sisäisen vian sattuessa jännite putoaa 5 V:sta alle 2 V:iin X1-18 GND, sisäisesti kytketty X1-7-liittimeen 5

6 Analogialähtösignaalit Liitin Toiminto X1-14 Vaiheiden L1, L2 ja L3 maksimivirran analoginen reaaliaikainen jännitesignaali (0 5 V). Käyttäjä voi valita skaalauksen muuttamalla toiminta-alueen valitsijaa. Toimintaalueen valitsija voidaan asetella etupanelista tai S10-sarjaparametrin kautta, I>asettelun alavalikosta. X1-15 Maasulkuvirran (I 0 ) analoginen reaaliaikainen jännitesignaali (0 5 V). Käyttäjä voi valita skaalauksen muuttamalla toiminta-alueen valitsijaa. Toiminta-alueen valitsija voidaan asetella etupanelista tai S11-sarjaparametrin kautta, I 0 >-asettelun alavalikosta. X1-16 Vinokuorman ( I) analoginen reaaliaikainen jännitesignaali (0 5 V). X1-18 GND, sisäisesti kytketty X1-7-liittimeen Sarjakommunikaation liitännät Virtasilmukkaliitäntä SPOC 2XX:ään SPA-ZP27A07-kaapelin avulla Liitin Toiminto X2-2 TxD SPOC 2XX:ään, 0/5 ma X2-8 TxD+ SPOC 2XX:ään X2-5 RxD+ SPOC 2XX:ään, 0/5 20 ma X2-6 RxD SPOC 2XX:ään SPA-logiikka/RS232-liitäntä PC:hen SPA-ZP5A-kaapelin kautta Liitin Toiminto X2-2 TxD, lähtö X2-3 TxD, tulo X Vdc, syöttöjännite SPA-ZP5A:lle X2-7 GND SPA-ZC21-optinen väyläliitäntämoduuli Liitin Toiminto X2-2 TxD, lähtö X2-3 TxD, tulo X Vdc, syöttöjännite SPA-ZC21:lle X2-7 GND SPA-ZC21-optinen väyläliitäntämoduuli tai SPA-ZC22, jonka kanssa käytetään SPA-ZP14A2 Liitin Toiminto X2-2 TxD, lähtö X2-3 TxD, tulo X2-7 GND Vianilmaisin SPEF 3A2C on liitetty SPA-sarjaliityntään 9-napaisen D-liittimen (X2) kautta, joka sijaitsee laitteen etupanelissa. 6

7 Tekniset tiedot (päivitetty ) Tulosignaalit Ensiövirta Virta-anturin ulostulo KOHU 24 A/KOKU 073G2 Mittausalue A 0 0,175 A *) Terminen kuormitettavuus jatkuvasti 400 A 0,1 A 1 s ajan 20 ka 2,3 A *) Dynaaminen kuormitettavuus 50 ka 5,7 A Maasulkuvirran mittausalue 0 70 A Tuloimpedanssi <100 Ω Nimellistaajuus f n 50/60 Hz *) IEC standardin mukaan käytettäessä KOKU/KOHU-virta-antureita ja SPEC 3 -kytkentärasiaa. Ylivirtaporras Asettelualue I> A Havahtumisviive, tyypillinen 60 ms Toiminta-aika t> 0, s Palautumisaika, tyypillinen 60 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,95 Toiminta-ajan tarkkuus ±2 % asetteluarvosta tai ± 25 ms Toimintatarkkuus ±3 % asetteluarvosta Nollavirtaporras Asettelualue I 0 > 2 20 A Havahtumisviive, tyypillinen 60 ms Toiminta-aika t> 0,1 300 s Palautumisaika, tyypillinen 60 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,95 Toiminta-ajan tarkkuus ±2 % asetteluarvosta tai ±25 ms Toimintatarkkuus ±5 % asetteluarvosta ja ± 1% l kuorma **) (kuormitus virrasta) **) Summavirhe on n. 1 % mitatusta kuormitusvirrasta. Vinokuormaporras Asettelualue I> % Havahtumisviive, tyypillinen 90 ms Toiminta-aika t> 1,0 300 s Palautumisaika, tyypillinen 90 ms Palautumissuhde, tyypillinen 0,90 Toiminta-ajan tarkkuus ±2 % asetteluarvosta tai ±75 ms Toimintatarkkuus ±5 % näyttämästä Lähtökoskettimet IEC standardin mukaan: Nimellisjännite 250 V~ Katkaisukyky (kuorman L/R < 7 ms)***) 2 A, 30 V- tai 250 V~ Kytkentäkestoisuus 5 A, 0,5 s Vähimmäiskuorma 10 ma, 5 V- ***) L/R 7 ms, johtuen signaalireleiden koskettimien teknisistä arvoista. 7

8 Analogialähdöt Lähtevä jänniteviesti 0 5 V- Minimi kuormitusimpedanssi 10 kω Vasteaika < 500 ms Epätarkkuus I kuorma 5 % tai ± 30 mv, kun virta > 5 A I 0 5 % tai ± 30 mv I ± 200 mv, kun suurin I vaihe (I L1, I L2 tai I L3 ) 10 A Ohjaustulot Ohjausjännite V- Ohjausvirta, tyypillinen 10 ma Tiedonsiirto Tiedonsiirtotapa Protokolla Tiedonsiirtonopeus Sarjaliikenne SPA-väylä 4800 Bd tai 9600 Bd Apujännitesyöttö Syöttöjännite V- Tehonkulutus 1,5 3 W riippuen toimivista releistä ja näytöistä Eristyskokeet Lähtökoskettimille: Eristyslujuus IEC kv, 50 Hz, 1 min. Syöksyjännitelujuus IEC kv, 1,2/50 µs, 0,5 J Eristysvastus IEC >100 MΩ, 500 V- Häiriökokeet Virtatulot on mitattu SPEC 3 kytkentärasian ja vähintään kahden metrin välikaapelin kanssa Suurtaajuinen koe - yhteismuotoinen, IEC mukaan 2,5 kv, 1 MHz - eromuotoinen, IEC mukaan 1 kv, 1 MHz - yhteismuotoinen, ANSI C mukaan 2,5 kv, 1 MHz Nopeat transientit IEC , luokka III mukaan 2 kv Staattinen purkaus IEC , luokka III mukaan - kosketuspurkaus 6 kv - kipinäpurkaus 8 kv Ympäristöolosuhteet Ympäristötestit tehdään SPEF 3A2 C:lle ilman virta-antureita Käyttölämpötila Kuljetus- ja varastointilämpötila Toiminta-arvojen lämpötilariippuvuus 10 C +55 C 40 C +70 C, 72 h + 72 h käyttölämpötila-alueella <0,02 %/ C Kosteus- ja lämpötilakestoisuus - IEC C /16 h - IEC C /16 h - IEC RH = 93 %, 55 C, 6 jaksoa Kotelon suojausluokka IP 20 Vianilmaisimen paino 1,3 kg 8

9 Toimintaselostus Ylivirtaporras Vianilmaisimen SPEF 3A2 C ylivirtaporras on suunniteltu yksi-, kaksi- tai kolmivaiheista toimintaa varten. Kun jokin vaihevirta ylittää ylivirtaportaan asetteluarvon, ylivirtaporras havahtuu. Havahtuessa ylivirtaporras osoittaa havahtumisen etupanelin digitaalinäytössä. Jos ylivirtatilanne kestää riittävän kauan, ylittäen asetellun toiminta-ajan, havahtunut porras antaa hälytyssignaalin. Samanaikaisesti keltainen hälytystoimintaledi syttyy. Toimintamerkki ja hälytysledi jää palamaan suojausportaan palautuessa. Toimintamerkki kuitataan RESET-painikkeella. Hälytyssignaali ohjataan aina ylivirtakoskettimen liittimelle X1-8. Ylivirtaportaan asettelualue I> on A. Toimintaviive t> asetetaan toiminta-alueelta 0, s. Ylivirtaportaan toiminnalle voidaan SGF1/4 kytkimellä valita ns. itsepito, jolloin hälytyslähtö jää aktiiviseksi, vaikka laukaisun aiheuttanut signaali häviää. Lähtöreleet kuitataan painamalla PROGRAM-painiketta, RESET- ja PRO- GRAM-painikkeita samanaikaisesti tai ulkoisen kauko-ohjauksen kautta tai SPA-väylän kautta käyttämällä V101- tai V102-käskyä. Ylivirtaportaan I> hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus asetellaan 80 ms tai 1 s kytkimellä SGF1/1. HUOM! Ylivirtaportaan I> itsepitotoiminto (SGF1/4) ylittää tämän toiminnon. Nollavirtaporras Suuntaamattoman nollavirtaportaan toiminta perustuu vaihevirtojen summaan. Nollavirtaporras havahtuu mikäli tulovirta I 0 ylittää portaan havahtumisarvon. Havahtuminen osoitetaan etupanelin digitaalinäytössä. Jos tilanne kestää riittävän kauan, ylittäen asetellun toiminta-ajan, havahtunut porras antaa hälytyssignaalin. Samanaikaisesti keltainen hälytysledi syttyy. Toimintamerkki ja hälytysledi jää palamaan suojausportaan palautuessa. Toimintamerkki kuitataan RESET-painikkeella. Hälytyssignaali ohjataan aina virtakoskettimen liittimelle X1-9. Nollavirtaportaan asettelualue I 0 on 2 20 A tai (näytössä näkyy "- - -"). Toimintaviive t 0 > asetetaan toiminta-alueelta 0,1 300 s. Nollavirtaportaan toiminnalle voidaan SGF1/5 kytkimellä valita ns. itsepito, jolloin hälytyslähtö jää aktiiviseksi, vaikka laukaisun aiheuttanut signaali häviää. Lähtöreleet kuitataan painamalla PROGRAM-painiketta, RESET- ja PRO- GRAM-painikkeita samanaikaisesti tai ulkoisen kauko-ohjauksen kautta tai SPA-väylän kautta käyttämällä V101- tai V102-käskyä. Nollavirtaportaan toiminta on myös mahdollista estää kokonaan kytkimellä SGF1/7. Kun porras on kytketty pois toiminnasta, näytössä näkyy "- - -", osoittaen, että toiminta-arvo on ääretön. Nollavirtaportaan I 0 > hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssin asetellaan 80 ms tai 1 s kytkimellä SGF1/2. HUOM! Nollavirtaportaan I 0 > itsepitotoiminto (SGF1/5) ylittää tämän toiminnon. 9

10 Vinokuormaporras Vinokuormaporras muodostaa vakioaikaisen erovirtayksikön. Vahvavirtaverkon vinokuormat havaitaan valvomalla vaihevirtojen ääriarvoja, eli erovirta = 100 % x (I Lmax -I Lmin )/I Lmax. Vinokuorman ollessa suurimmillaan, näytössä näytetään 100 %, mikä vastaa vastakomponentin virtaa I 2 = 57,8 %. Mikäli vinokuorma ylittää asetetun toimintaarvon I, yksikkö havahtuu ja laskuri käynnistyy. Jos vinokuormatilanne kestää tarpeeksi kauan, ylittäen asetellun toiminta-ajan, havahtunut porras antaa hälytyssignaalin. Samanaikaisesti keltainen hälytysledi syttyy. Toimintamerkki ja hälytysledi jää palamaan suojausportaan palautuessa. Toimintamerkki ja hälytysledi kuitataan RESET-painikkeella. Hälytyssignaali ohjataan aina vinokuormakoskettimen liittimelle X1-10. Havahtumisvirran asettelualue on % tai (näytössä näkyy "- - -"). Toimintaviive asetetaan toiminta-alueelta s. Vinokuormaportaan toiminnalle voidaan SGF 1/6 kytkimellä valita ns. itsepito, jolloin hälytyslähtö jää aktiiviseksi, vaikka laukaisun aiheuttanut signaali häviää. Lähtöreleet kuitataan painamalla PROGRAM-painiketta, RESET- ja PRO- GRAM-painikkeita samanaikaisesti tai ulkoisen kauko-ohjauksen (BS) kautta tai SPA-väylän kautta käyttämällä V101- tai V102-käskyä. Vinokuormaportaan toiminta on myös mahdollista estää kokonaan kytkimellä SGF1/8. Kun porras on kytketty pois toiminnasta, näytössä näkyy "- - -", osoittaen, että toiminta-arvo on ääretön. Vinokuormaportaan I hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus asetellaan 80 ms tai 1 s kytkimellä SGF1/3. HUOM! Vinokuormaportaan I> itsepitotoiminto (SGF1/6) ylittää tämän toiminnon. HUOM! Jotta vinokuormaporras toimisi oikein kaksivaiheisessa sovelluksessa, kaksivaihevirrat on laskettava yhteen kolmannessa vaihevirtamuuntajassa, eli muodostetaan todellinen kolmas vaihe. HUOM! Jotta vianilmaisimeen ei tulisi turhia laukaisusignaaleja, ylivirtaporras lukitsee nollavirta- ja vinokuormaportaat. Lisäksi vinokuormaporras estyy nollavirtatilanteessa. Palautusmahdollisuudet Moduulin etupanelin havahtumis- ja laukaisutoimintamerkit, itsepitolähtöreleet sekä rekisterit 1 8 voidaan kuitata paikallisesti tai kaukoohjauksen kautta seuraavan taulukon esittämällä tavalla: Havahtumis- ja Itsepitolähtöreleen Tallennettujen laukaisutoiminta- kuittaus tietojen merkkien kuittaus poistaminen RESET X PROGRAM & näyttö pois päältä X X STEP & RESET X X X V101-parametri X X V102-parametri X X X BS & SGB/1 = 1 X BS & SGB/2 = 1 X X BS & SGB/3 = 1 X X X Vaihevirran, nollavirran tai vinokuorman analogialähdöt 10 Vianilmaisimella on kolme analogialähtöä, jotka kytketään ulkoiseen laitteeseen. Käyttämällä tätä valmiutta voidaan keskijännitelinjan suurimman vaihevirran, nollavirran tai vinokuormituksen mittaustiedot siirtää jännitesignaaleina mittareille tai ohjelmoitavan logiikan analogiatuloille. Lähdöt ovat 0 5 Vdc jännitesignaaleja. Vaihe- ja nollavirroille voidaan valita eri toiminta-alueet käyttökohteen mukaisesti. Toiminta-alueet voidaan muuttaa etupanelin alavalikkojen tai S10 (I>) ja S11 (I 0 >) sarjaparametrien kautta. Ylivirtaportaan I> vaihtoehtoiset toiminta-alueet ovat 10 A, 20 A, 50 A, 100 A, 200 A ja 500 A, ja nollavirtaportaan I 0 > toiminta-alueet ovat 5 A, 10 A, 20 A, 50 A ja 100 A. Esimerkki: Jos vaihevirran toiminta-alueen parametri asetellaan 500, ensiövirta A ilmaistaan 0 5 V mukaan X1-14 vaihevirtalähdön kautta, eli 100 A vaihevirrasta saadaan X1-14 lähdön kautta 1 V.

11 Etupaneli Relemoduulin lajimerkki Rekisterit ja laukaisutoimintamerkit Sarjaväyläliitäntä Tyyppi- ja sarjanumero f n = 50Hz x 60Hz U aux =24V- REGISTERS OPERATION IND. 0 0 SPEF 3A2 C 1 I L1 [ A] 1 I > start 2 I L2 [ A] 2 I > alarm 3 I L3 [ A] 3 I o > start 4 t ( I > )[%] 4 I o > alarm 5 I o [ A] 5 I > start 6 t ( I o > )[%] 6 I > alarm 7 I [%] 8 t ( I > ) [%] SPA Serial port RS AA Ser.No I L1 I L2 I L3 I o I > [ A] t > [ s] I o > [ A] t o > [ s] I > [%] t > [ s] SGF SGB I 3 I > IRF I > I > RESET STEP PROGRAM ALARM Yksinkertaistettu kojesymboli Virranmittauksen merkkilamput Itsevalvontahälytyksen merkkiledi Näyttö Palautus- ja askelluspainike Asetteluarvojen toimintaledit Ohjelmointipainike Hälytystoimintaledi B470959B 1 18 X1 Sisääntulojen ja lähtöjen liitäntä Kuva 3. SPEF 3A2 C -vianilmaisimen etukilpi. Toimintamerkit Kaikilla portailla on oma havahtumis- ja hälytystoimintamerkkinsä, joka esitetään punaisella numerolla digitaalinäytössä. Lisäksi kaikilla portailla on yhteinen "ALARM"-toimintaledi, joka palaa keltaisena, ilmaisten, että rele on antanut hälytyssignaalin. Punainen toimintamerkki jää palamaan toimintaportaan palautuessa ja osoittaa näin kumpi suojausporras on toiminut. Jos jokin suojausporras havahtuu, mutta ei suorita laukaisua, koska mitattavan suureen arvo laskee alle havahtumiskynnyksen ennenkuin aseteltu aika on kulunut loppuun, havahtumismerkit kuittaantuvat itsestään portaan palautuessa. Toimintamerkeille voidaan SGF2/1 3 kytkimillä tarvittaessa ohjelmoida itsepito. Seuraava taulukko kuvaa näytön havahtumis- ja laukaisutoimintamerkkejä: Näyttö Selitys 1 I> havahtuminen Ylivirtaporras I> on havahtunut 2 I> hälytys Ylivirtaporras I> on antanut hälytyssignaalin 3 I 0 > havahtuminen Nollavirtaporras I 0 > on havahtunut 4 I 0 > hälytys Nollavirtaporras I 0 > on antanut hälytyssignaalin 5 I> havahtuminen Vinokuormaporras I> on havahtunut 6 I> hälytys Vinokuormaporras I> on antanut hälytyssignaalin Itsevalvontahälytyksen merkkilamppu osoittaa, että relemoduulin itsevalvonta on huomannut pysyvän vian. Merkkiledi syttyy punaisena pian (n. 1 min) vian löytymisen jälkeen. Samalla relemoduuli antaa ohjauksen releyhdistelmän X1-6-itsevalvontakoskettimelle. Lisäksi useimmissa vikatapauksissa moduulin näyttöön syttyy vikakoodi, joka kertoo, minkä tyyppisestä viasta on kysymys. Vikakoodi koostuu punaisesta ykkösestä ja vihreästä koodinumero-osasta, jotka eivät ole kuitattavissa pois moduulin näytöstä. Vian sattuessa vikakoodi tulee kirjoittaa muistiin ja ilmoittaa huoltoyhteydenotossa. 11

12 Asettelut Asetteluarvot ilmaistaan näytön kolmella oikeanpuoleisimmalla numerolla. Asetteluparametrin symbolin vieressä palava merkkilamppu osoittaa, mikä asetteluarvo kulloinkin on näytössä. HUOM! Tekstissä esiintyvä symboli "//" osoittaa, että ko. kohta löytyy alavalikosta. Asettelu Parametri Asettelualue (Ensiöarvot) I> (A) I>-portaan havahtumisvirta // A Analogialähdön toiminta-alueen valinta ampeereina 10 A, 20 A, suurimmasta vaihevirrasta 50 A,100 A, 200 A, 500 A t> (s) I>-portaan toimintaviive sekunneissa 0, s I 0 > (A) I 0 >-portaan havahtumisvirta // 2 20 A Analogialähdön toiminta-alueen valinta ampeereina 5 A, 10 A, maasulkuvirrasta 20 A, 50 A, 100 A t 0 > (s) I 0 >-portaan toimintaviive sekunneissa 0,1 300 s I> Vinokulman I>-asettelu prosentteina korkeimmasta % vaihevirrasta t (s) I>-portaan toimintaviive sekunneissa 1,0 300 s SGF1 SGF2 SGB SGF1-, SGF2- ja SGB-ohjelmointikytkinryhmien tarkistussumma. Kytkimiä kuvataan tarkemmin "Ohjelmointikytkimet"-otsikon alla. Tarkistussumman laskeminen on esitetty käyttöohjeessa "D-tyypin SPC-relepistoyksikön yleiset ominaisuudet". 12

13 Ohjelmointikytkimet Sovelluskohtaiset lisätoiminnot valitaan ohjelmointikytkinryhmien SGF avulla. Kytkinten numerot 1 8 sekä asennot 0 ja 1 näytetään Toiminnalliset kytkinryhmät SGF1 ja SGF2 kytkinryhmiä aseteltaessa. Normaalikäytön aikana näytetään ainoastaan tarkistussummaa. Kytkin Toiminta Tehdasasettelu SGF1/1 Vähimmäispulssin pituuden valinta I>-portaalle. 0 Huom! I>-portaan itsepito (SGF1/4) ylittää tämän toiminnon. Kun SGF1/1 = 0, I>-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 1 s. Kun SGF1/1 = 1, I>-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 0,08 s. SGF1/2 Vähimmäispulssin pituuden valinta I 0 >-portaalle. 0 Huom! I 0 >-portaan itsepito (SGF1/5) ylittää tämän toiminnon. Kun SGF1/2 = 0, I 0 >-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 1 s. Kun SGF1/2 = 1, I 0 >-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 0,08 s. SGF1/3 Vähimmäispulssin pituuden valinta I>-portaalle. 0 Huom! I>-portaan itsepito (SGF1/6) ylittää tämän toiminnon. Kun SGF1/3 = 0, I>-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 1 s. Kun SGF1/3 = 1, I>-portaan hälytysreleen antaman signaalin minimi pulssinpituus on 0,08 s. SGF1/4 Ylivirtaportaan I> hälytysreleen itsepidon valinta. 0 Kun SGF1/4 = 0, hälytysrele palaa perustilaansa, eli lähtörele päästää, kun laukaisun aiheuttanut mittaussignaali alittaa havahtumisarvon. Kun SGF1/4 = 1, hälytysrele jää aktiivitilaan, eli lähtörele jää vetäneeksi, vaikka mittaussignaali alittaa havahtumiskynnyksen. Ylivirtaportaan I> hälytysrele on kuitattava painamalla RESETja PROGRAM-painikkeita samanaikaisesti tai kaukokäytön kautta komennolla V101. Näytön ollessa pimeänä releet voidaan kuitata painamalla ainoastaan PROGRAM-painiketta. SGF1/5 Nollavirtaportaan I 0 > hälytysreleen itsepidon valinta. 0 Kun SGF1/5 = 0, hälytysrele palaa perustilaansa, eli lähtörele päästää, kun laukaisun aiheuttanut mittaussignaali alittaa havahtumisarvon. Kun SGF1/5 = 1, hälytysrele jää aktiivitilaan, eli lähtörele jää vetäneeksi, vaikka mittaussignaali alittaa havahtumiskynnyksen. Nollavirtaportaan I 0 > hälytysrele on kuitattava painamalla RESETja PROGRAM-painikkeita samanaikaisesti tai kaukokäytön kautta komennolla V101. Näytön ollessa pimeänä releet voidaan kuitata painamalla ainoastaan PROGRAM-painiketta. 13

14 Kytkin Toiminta Tehdasasettelu SGF1/6 Vinokuormaportaan I> hälytysreleen itsepidon valinta. 0 Kun SGF1/6 = 0, hälytysrele palaa perustilaansa, eli lähtörele päästää, kun laukaisun aiheuttanut mittaussignaali alittaa havahtumisarvon. Kun SGF1/6 = 1, hälytysrele jää aktiivitilaan, eli lähtörele jää vetäneeksi, vaikka mittaussignaali alittaa havahtumiskynnyksen. Vinokuormaportaan I> hälytysrele on kuitattava painamalla RESETja PROGRAM-painikkeita samanaikaisesti tai kaukokäytön kautta komennolla V101. Näytön ollessa pimeänä releet voidaan kuitata painamalla ainoastaan PROGRAM-painiketta. SGF1/7 Nollavirtaporras kytketään pois toiminnasta tällä kytkimellä. 0 SGF1/8 Vinokuormaporras kytketään pois toiminnasta tällä kytkimellä. 0 SGF2/1 Kytkimiä SGF2/1 3 käytetään valittaessa eri suojausportaiden ha- 0 SGF2/2 vahtumistoimintamerkkien toiminta. Kytkinten ollessa asennossa 0, 0 SGF2/3 kuittaantuvat kaikki havahtumistoimintamerkit pois automaattisesti 0 vian poistuessa. Haluttaessa jollekin suojausportaalle käsin kuitattava havahtumisen toimintamerkki, asetetaan sitä vastaava kytkin 1-asentoon. Kytkinten ollessa 0-asennossa mitattujen virtojen toimintamerkit eivät aktivoidu havahtumisesta. Kytkinten ollessa 1-asennossa on mahdollista saada tietoja siitä, mikä vaihe aktivoi havahtumisen. SGF2/1 = 1 tarkoittaa I>-portaan havahtumismerkin käsinkuittaamista SGF2/2 = 1 tarkoittaa I 0 >-portaan havahtumismerkin käsinkuittaamista SGF2/3 = 1 tarkoittaa I>-portaan havahtumismerkin käsinkuittaamista SGF2/4 Ei käytössä 0 SGF2/5 Ei käytössä 0 SGF2/6 Ei käytössä 0 SGF2/7 Ei käytössä 0 SGF2/8 Ei käytössä 0 14

15 Kaukokuittaustulon kytkinryhmä SGB Kytkin Toiminta Tehdasasettelu SGB/1 Toimintamerkkien kaukopalautus 0 Kun SGB/1 = 0, toimintamerkit eivät palaudu BS-tulon kautta Kun SGB/1 = 1, toimintamerkit palutuvat BS-tulon kautta SGB/2 Toimintamerkkien ja lähtöreleiden kaukopalautus 0 Kun SGB/2 = 0, toimintamerkit ja lähtöreleet eivät palaudu BS-tulon kautta Kun SGB/2 = 1, toimintamerkit ja lähtöreleet palautuvat BS-tulon kautta SGB/3 Toimintamerkkien, lähtöreleiden ja tallennettujen arvojen 0 kaukopalautus Kun SGB/3 = 0, toimintamerkit, lähtöreleet ja tallennetut arvot eivät palaudu BS-tulon kautta Kun SGB/3 = 1, toimintamerkit, lähtöreleet ja tallennetut arvot palautuvat BS-tulon kautta SGB/4 Ei käytössä 0 SGB/5 Ei käytössä 0 SGB/6 Ei käytössä 0 SGB/7 Ei käytössä 0 SGB/8 Ei käytössä 0 Mittaustiedot Mitatut arvot ilmaistaan näytön kolmella oikeanpuoleisimmalla numerolla. Parhaillaan näytettävä mittaustieto osoitetaan LED-merkkilampulla. Merkkilamppu I L1 I L2 I L3 I 0 I Mittaustiedot Vaiheen L1 virta ampeereina Vaiheen L2 virta ampeereina Vaiheen L3 virta ampeereina Nollavirta ampeereina Vinokuorman todellinen arvo prosenteissa korkeimmasta vaihevirrasta laskettuna 15

16 Rekisteröidyt tiedot Vianilmaisimen hälyttäessä, hälytyksen hetkeiset virta-arvot, eri yksiköiden havahtumisen kesto ja muut parametrit tallennetaan muistipaikkoihin. Jokainen uusi havahtuminen tai laukaisu siirtää vanhat arvot muistipaikoissa yhden askeleen eteenpäin ja viimeinen arvo putoaa pois. Viisi viimeistä rekisteröityä virta-arvoa säilyy muistissa siten, että viimeksi tallennettu arvo on päärekisterissä ja loput neljä arvoa alarekisterissä. Vianilmaisimen rekisterit 1 8 nollataan pai- namalla samanaikaisesti RESET- ja PRO- GRAM-painikkeita. Näytön vasemmanpuoleisin punainen numero näyttää rekisterin osoitteen ja kolme muuta numeroa rekisteröidyn tiedon. Huom! Tekstissä käytetty symboli "//" osoittaa, että sitä seuraava kohta löytyy alavalikosta. Rekisteri Rekisteröity tieto 1 Viimeksi muistiintallennettu (n) L1-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-1) L1-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-2) L1-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-3) L1-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-4) L1-vaiheen virta-arvo // 2 Viimeksi muistiintallennettu (n) L2-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-1) L2-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-2) L2-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-3) L2-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-4) L2-vaiheen virta-arvo // 3 Viimeksi muistiintallennettu (n) L3-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-1) L3-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-2) L3-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-3) L3-vaiheen virta-arvo // Muistiintallennettu (n-4) L3-vaiheen virta-arvo // 4 I>-portaan havahtuneenaoloaika (n) prosentteina asetellusta toimintaajasta t>. Kun porras on hälyttänyt laskuri näyttää 100 %. // I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-1) // I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-2) // I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-3) // I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-4) // I>-portaan havahtumisien määrä toiminta-alueella. 5 Viimeksi muistiintallennettu (n) I 0 >-portaan virta-arvo // Muistiintallennettu (n-1) I 0 >-portaan virta-arvo // Muistiintallennettu (n-2) I 0 >-portaan virta-arvo // Muistiintallennettu (n-3) I 0 >-portaan virta-arvo // Muistiintallennettu (n-4) I 0 >-portaan virta-arvo // 6 I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika (n) prosentteina asetellusta toimintaajasta t 0 >. Kun porras on hälyttänyt laskuri näyttää 100 %.// I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika (n-1) // I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika (n-2) // I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika (n-3) // I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika (n-4) // I 0 >-portaan havahtumisien määrä toiminta-alueella. 7 Viimeksi muistiintallennettu (n) I>-portaan vinokuorman arvo // Muistiintallennettu (n-1) I>-portaan vinokuorman arvo // Muistiintallennettu (n-2) I>-portaan vinokuorman arvo // Muistiintallennettu (n-3) I>-portaan vinokuorman arvo // Muistiintallennettu (n-4) I>-portaan vinokuorman arvo // 16

17 Rekisteri Rekisteröity tieto 8 I>-portaan havahtuneenaoloaika (n) prosentteina asetellusta toiminta-ajasta t>. Kun porras on hälyttänyt laskuri näyttää 100 %. // I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-1)// I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-2)// I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-3)// I>-portaan havahtuneenaoloaika (n-4)// I>-portaan havahtumisien määrä toiminta-alueella. 0 Ulkoisten ohjaustietojen näyttö. Näytön oikeanpuoleisin numero näyttää, missä tilassa yksikön ohjaustilat ovat. Vaihtoehdot ovat seuraavat: 0 = ei ohjauksia 1 = ohjaussignaali BS on aktiivinen Tästä "0"-rekisteristä voidaan siirtyä TEST-toimintoon, jossa hälytysreleet voidaan aktivoida yksi kerrallaan seuraavassa järjestyksessä, LED-merkkivalo vilkkuen: I > [ A] t > [ s] I o > [ A] > [ s] t o I > [%] t > [ s] Hälytys I>-portaalta Hälytys I 0 >-portaalta Hälytys I>-portaalta Katso "D-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet". A Mittaavan yksikön osoitetunnus sarjaliikennejärjestelmää varten. Osoite asetetaan nollaksi, ellei sarjaliikennettä käytetä. Tämän rekisterin alarutiineina ovat sarjaliikenteen nopeuden valinta, sarjaliikenteen toimintatilaa ilmaiseva yhteysmonitori, asetteluiden kauko-ohjauksessa tarvittava salasana. Jos yksikkö on liitetty järjestelmään, jossa on tiedonkeruu- ja raportointiyksikkö ja tietoliikenne toimii, yhteyskatkoslaskurin arvo on 0, muutoin laskurissa pyörii jatkuvasti numerot Seuraava alavalikkotason asettelutilassa määriteltävä salasana on aina annettava sarjaliikenteen kautta ennenkuin asetteluarvoja voidaan kaukoasetella. Rekisterit 1 8 nollataan painamalla samanaikaisesti RESET- ja PROGRAM-painikkeita. Rekisterit nollautuvat myös, jos yksikön apusähkön syöttö katkeaa. Mittausyksikön osoitetunnus, sarjaliikenteen nopeuden arvo ja salasana pysyvät muistissa jännitekatkoksen yli. Ohjelehdessä "D-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet" on esitetty osoitteen ja sarjaliikenteen nopeuden asetteluohje. Rekisteröidyt tiedot sisältävät aikaleimauksen, pitäen sisällään päiväyksen ja kellonajan muodossa: yy-mm-dd hh, mm; ss, sss. Rekistereiden aikaleimaukset saadaan luettua sarjaväylän kautta parametreillä V19, V39 V99 (katso kohta "Väylän kautta siirrettävät tiedot"). Päiväys- ja aika-asetukset on tehtävä sarjaväylän kautta parametreillä T ja D (katso kohta "Väylän kautta siirrettävät tiedot") aina käyttöönotossa ja jännitekatkoksen jälkeen. 17

18 Asetteluiden ja rekistereiden pää- ja alavalikot PÄÄVALIKKO ALAVALIKOT STEP 0.5 s PROGRAM 1 s Normaali tila, näyttö pimeänä L1 vaiheen virta L2 vaiheen virta L3 vaiheen virta T A A K S E P Ä I N S T E P.5 s P Ä Ä V A L I K K O Nollavirta Io Vinokuormitus I I> havahtumisarvo t> toiminta-aika Io> havahtumisarvo to> toiminta-aika I> havahtumisarvo t > toiminta-aika 1 1 ASKELLUS TAAKSEPÄIN STEP 0.5 s ALAVALIKOT Alueen valinta Iload analogialähdölle Alueen valinta Io analogialähdölle ASKELLUS ETEENPÄIN STEP 1 s E T E E N P Ä I N S T E P 1 s 4 Kytkinryhmän SGF1 asettelut 1 Viimeksi muistiin tallennettu Muistiin tallennettu (n:s) L1 vaiheen virta-arvo 1 (n-1) L1:n virta-arvo 2 2 Viimeksi muistiin tallennettu Muistiin tallennettu (n:s) L2 vaiheen virta-arvo 1 (n-1) L2:n virta-arvo 2 3 Viimeksi muistiin tallennettu Muistiin tallennettu (n:s) L3 vaiheen virta-arvo 1 (n-1) L3:n virta-arvo 2 I> havahtuneenaoloaika n:llä kerralla 1 Kytkinryhmän SGF2 asettelut 1 I> havahtuneenaoloaika 2 (n-1) Viimeksi muistiin tallennettu 5 1 Io> muistiin tallennettu 2 (n:s) Io> virta-arvo virta-arvo (n-1) Io> havahtuneenaoloaika 6 1 Io> havahtuneenaoloaika 2 n:llä kerralla (n-1) Viimeksi muistiin tallennettu 7 1 I muistiin tallennettu 2 (n:s) I arvo arvo (n-1) I> havahtuneenaoloaika 8 1 I> havahtuneenaoloaika 2 n:llä kerralla (n-1) 2 Kytkinryhmän SGB asettelut Muistiin tallennettu (n-2) L1:n virta-arvo Muistiin tallennettu (n-2) L2:n virta-arvo Muistiin tallennettu (n-2) L3:n virta-arvo I> havahtuneenaoloaika (n-2) Io> muistiin tallennettu virta-arvo (n-2) Io> havahtuneenaoloaika (n-2) I muistiin tallennettu arvo (n-2) I> havahtuneenaoloaika (n-2) Ulkoisen lukitus-/ohjaustulon tilatieto IRF t> to> t > A Yksikön tunnistusosoite Tiedonsiirtonopeuden asettelu [Bd] sarjaliikennettä varten 1 2 Tiedonsiirtokatkosajan laskuri s A Kuva 4. SPEF 3A2 C -vianilmaisimen pää- ja alavalikot. 18

19 Tarvittavat toimenpiteet siirryttäessä alavalikkoon tai asettelutilaan, miten asettelut suoritetaan ja miten TEST-tilaa käytetään, on kuvattu yksityiskohdittain ohjelehdessä: "D-tyypin SPC-pistoyksiköiden yleiset ominaisuudet". Yksinkertaistettu toimintaohje on annettu seuraavassa: Haluttu siirtymis- tai ohjelmointitoiminto Painike Toiminta Askel eteenpäin pää- tai alavalikossa STEP Paina yli 0,5 s Nopea siirtyminen eteenpäin päävalikossa STEP Pidä pohjaanpainettuna Askel taaksepäin pää- tai alavalikossa STEP Paina vähemmän kuin 0,5 s Siirtyminen päävalikosta alavalikkoon PROGRAM Paina 1 s ajan (aktivoituu vapautettaessa) Asettelutilaan siirtyminen tai tilasta PROGRAM Paina 5 s poistuminen Arvon kasvattaminen asettelutilassa STEP Kursorin siirtäminen asettelutilassa PROGRAM Paina noin 1 s ajan Asetteluarvon tallentaminen STEP ja Paina samanaikaisesti PROGRAM Tallennettujen arvojen ja lähtöreleiden kuittaus STEP ja PROGRAM Lähtöreleiden kuittaus STEP ja HUOM! Näytön on oltava PROGRAM pimeänä 1 3 Muistiin tallennettu (n-3) L1:n virta-arvo 4 Muistiin tallennettu (n-4) L1:n virta-arvo 2 3 Muistiin tallennettu (n-3) L2:n virta-arvo 4 Muistiin tallennettu (n-4) L2:n virta-arvo 3 3 Muistiin tallennettu (n-3) L3:n virta-arvo 4 Muistiin tallennettu (n-4) L3:n virta-arvo 4 3 I> havahtuneenaoloaika (n-3) 4 I> havahtuneenaoloaika (n-4) 5 I> portaan havahtumien lukumäärä edell. resetistä 5 3 Io> muistiin tallennettu virta-arvo (n-3) 4 Io> muistiin tallennettu virta-arvo (n-4) 6 3 Io> havahtuneenaoloaika (n-3) 4 Io> havahtuneenaoloaika (n-4) 5 Io> portaan havahtumien lukumäärä edell. resetistä 7 3 I muistiin tallennettu arvo (n-3) 4 I muistiin tallennettu arvo (n-4) 8 3 I havahtuneenaoloaika (n-3) 4 I havahtuneenaoloaika (n-4) 5 I> portaan havahtumien lukumäärä edell. resetistä A 3 Salasana asettelujen muuttamiseksi 19

20 Tapahtumakoodit Kun vianilmaisinmoduuli SPEF 3A2 C liitetään asematason tiedonkeruulaitteeseen sarjaväylän kautta, lähettää yksikkö spontaanisti tapahtumatiedot esimerkiksi kirjoittimelle. Yksikkö tulostaa tapahtumatiedot muodossa: aika, teksti jonka käyttäjä on ohjelmoinut ja tapahtumakoodi. Tapahtumat muodostuvat havahtumisista, laukaisuista, kuittauksista ja lähtöreletoiminnoista. Jokaisella toiminnolla on oma osoitetunnuksensa E1 E18. Maskiparametrejä voidaan käyttää yhden tai useamman toimintojen tapahtumamuodostuksen estämiseen. Tapahtumapuskuri pystyy tallentamaan jopa kahdeksan tapahtumaa. Jos puskuriin tulee enemmän kuin kahdeksan tapahtumaa, ennenkuin puskuri on lähettänyt sisällön tiedonkeruulaitteelle, ylivuototapahtuma E51 muodostuu. Tapahtuma kuitataan kirjoittamalla "0" C-parametrille SPAväylän kautta. Lisätietoja SPA-sarjaväylästä löytyy ohjelehdestä "SPA-BUS COMMUNICA- TION PROTOCOL", 34 SPACOM 2 EN1. Koodi Tapahtuma Tapahtumaa Kertoimen vastaava luku oletusarvo E1 I>-porras havahtunut 1 1 E2 I>-portaan havahtuminen palautunut 2 0 E3 I>-porras hälyttänyt 4 1 E4 I>-portaan hälytys palautunut 8 0 E5 I 0 >-porras havahtunut 16 1 E6 I 0 >-portaan havahtuminen palautunut 32 0 E7 I 0 >-porras hälyttänyt 64 1 E8 I 0 >-portaan hälytys palautunut V155-maskin oletustarkistussumma 85 E9 I>-porras havahtunut 1 1 E10 I>-portaan havahtuminen palautunut 2 0 E11 I>-porras hälyttänyt 4 1 E12 I>-portaan hälytys palautunut 8 0 V156-maskin oletustarkistussumma 5 E13 I>-portaan hälytyslähtösignaali aktivoitunut 1 1 E14 I>-portaan hälytyslähtösignaali palautunut 2 0 E15 I 0 >-portaan hälytyslähtösignaali aktivoitunut 4 1 E16 I 0 >-portaan hälytyslähtösignaali palautunut 8 0 E17 I>-portaan hälytyslähtösignaali aktivoitunut 16 1 E18 I>-portaan hälytyslähtösignaali palautunut 32 0 V157-maskin oletustarkistussumma 21 E50 Uudelleenkäynnistys * E51 Tapahtumarekisterin ylivuoto * E52 Tietoliikenneyhteydessä tilapäinen häiriö * E53 Yksikkö ei vastaa tietoliikenteen kautta * E54 Yksikkö vastaa uudelleen tietoliikenteen kautta * 0 ei mukana tapahtumaraportoinnissa 1 mukana tapahtumaraportoinnissa * ei koodilukua ei voi ohjelmoida HUOM! SPACOM-järjestelmässä asematason tiedonvälityslaite muodostaa tapahtumakoodit E52- E54 (SACO 148D4, SRIO 1000M tms). 20

21 Väylän kautta siirrettävät tiedot Tapahtumakoodien lisäksi asematason tiedonkeruulaitteen on mahdollista lukea SPA-väylän kautta kaikki ylivirtayksikön tulotiedot (I-tiedot), asetteluarvot (S-tiedot), muistiin rekisteröidyt tiedot (V-tiedot) sekä eräitä muita tietoja. Osa tiedoista voidaan myös muuttaa SPA-väylän kautta annettavilla komennoilla. Kaikki tiedot ovat 0-kanavalla, jota ei tarvitse kirjoittaa näkyviin tiedonsiirtokomennoissa. Asetteluparametrien muuttaminen sarjaväylän kautta vaatii aina salasanan. Salasana on numeroarvo alueelta Salasana avataan kirjoittamalla numeroarvo sarjaliikenneparametriin V160 ja suljetaan kirjoittamalla arvo parametriin V161. Salasana sulkeutuu myös moduulin apujännitesyötön katketessa. Salasanan muuttaminen voidaan tehdä joko SPA-väylän kautta tai relemoduulin painikkeiden avulla. Käytettäessä SPA-väylää, täytyy salasana ensin avata. Uusi salasana kirjoitetaan parametrillä V161. Salasanan muuttaminen painikkeiden avulla tapahtuu rekisterin A alarekisterissä 3, johon kirjoitetaan uusi salasana entisen tilalle. Mikäli SPA-väylän kautta syötetään 7 kertaa peräkkäin väärä salasana, muuttuu salasana nollaksi eikä sen avaaminen väylän kautta ole tämän jälkeen mahdollista. Tällöin salasanalle voidaan antaa uusi arvo ainoastaan painikkeiden avulla. R = tieto voidaan lukea moduulilta W = tieto voidaan kirjoittaa moduulille (P) = kirjoittaminen mahdollista salasanaa käyttämällä Tieto Koodi Tiedon Arvot suunta Tulot Vaiheen L1 mitattu virta I1 R A Vaiheen L2 mitattu virta I2 R A Vaiheen L2 mitattu virta I3 R A Mitattu nollavirta I4 R 0 70 A Vinokuorman todellinen arvo I5 R % Kaukokuittaustulon ohjaussignaali I6 R 0 = ei ohjaussignaalia 1 = ulkoinen ohjaussignaali aktivoitu Lähdöt I>-portaan havahtuminen O1 R 0 = I>-porras ei havahtuneena 1 = I>-porras havahtuneena I>-portaan hälytys O2 R 0 = I>-porras ei hälyttäneenä 1 = I>-porras hälyttäneenä I 0 >-portaan havahtuminen O3 R 0 = I 0 >-porras ei havahtuneena 1 = I 0 >-porras havahtuneena I 0 >-portaan hälytys O4 R 0 = I 0 >-porras ei hälyttäneenä 1 = I 0 >-porras hälyttäneenä I>-portaan havahtuminen O5 R 0 = I>-porras ei havahtuneena 1 = I>-porras havahtuneena I>-portaan hälytys O6 R 0 = I>-porras ei hälyttäneenä 1 = I>-porras hälyttäneenä I>-hälytysrele O7 R, W (P) 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut I 0 >-hälytysrele O8 R, W (P) 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut I>-hälytysrele O9 R, W (P) 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut 21

22 Tieto Koodi Tiedon Arvot suunta Muistiintallennettu I>-portaan O21 R 0 = I>-porras ei havahtuneena havahtuminen 1 = I>-porras havahtuneena Muistiintallennettu I>-portaan O22 R 0 = I>-porras ei hälyttäneenä hälytys 1 = I>-porras hälyttäneenä Muistiintallennettu I 0 >-portaan O23 R 0 = I 0 >-porras ei havahtuneena havahtuminen 1 = I 0 >-porras havahtuneena Muistiintallennettu I 0 >-portaan O24 R 0 = I 0 >-porras ei hälyttäneenä hälytys 1 = I 0 >-porras hälyttäneenä Muistiintallennettu I>-portaan O25 R 0 = I>-porras ei havahtuneena havahtuminen 1 = I>-porras havahtuneena Muistiintallennettu I>-portaan O26 R 0 = I>-porras ei hälyttäneenä hälytys 1 = I>-porras hälyttäneenä Muistiintallennettu I>-hälytysrele O27 R 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut Muistiintallennettu I 0 >-hälytysrele O28 R 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut Muistiintallennettu I>-hälytysrele O29 R 0 = signaali ei aktivoitunut 1 = signaali aktivoitunut Asetteluarvot I>-portaan havahtumisarvo S1 R, W (P) 30,0 300 A I>-portaan hälytysviive S2 R, W (P) 0, s I 0 >-portaan havahtumisarvo S3 R, W (P) 2 20 A I 0 >-portaan hälytysviive S4 R, W (P) 0, s I>-portaan havahtumisarvo S5 R, W (P) % t >-portaan hälytysviive S6 R, W (P) 1, s Kytkinryhmän SGF1 S7 R, W (P) tarkistussumma Kytkinryhmän SGF2 S8 R, W (P) tarkistussumma Kytkinryhmän SGB S9 R, W (P) tarkistussumma I>-toiminta-alueen valinta S10 R, W (P) 10, 20, 50, 100, 200, 500 A I 0 >-toiminta-alueen valinta S11 R, W (P) 5, 10, 20, 50, 100 A 22

23 Tieto Koodi Tiedon Arvot suunta Mitatut ja muistiintallennetut parametrit Vaiheen L1 havahtumis- ja V11, R A hälytysvirran arvo Vaiheen L2 havahtumis- ja V12, R A hälytysvirran arvo Vaiheen L3 havahtumis- ja V13, R A hälytysvirran arvo Nollavirran I 0 havahtumis- ja V14, R 0 70 A hälytysvirran arvo Vinokuorman I havahtumis- ja V15, R % hälytyshetken arvo I>-portaan havahtuneenaoloaika V16, R % I 0 >-portaan havahtuneenaoloaika V17, R % I>-portaan havahtuneenaoloaika V18, R % Havahtumisen ja hälytyksen V19, R YY-MM-DD HH.MM;SSsss aikaleimaus I>-portaan havahtumisien V1 R lukumäärä I 0 >-portaan havahtumisien V2 R lukumäärä I>-portaan havahtumisien V3 R lukumäärä Hälytyksen suorittanut vaihe V4 R 1 = I>(L3), 2 = I>(L2), 4 = I>(L1), 8 = I 0 >, 16 = I Toimintamerkki V5 R 0-6 Ohjausparametrit Lähtöreleiden itsepidon palautus V101 W 1 = palautus Lähtöreleiden ja muistiin rekiste- V102 W 1 = palautus röityjen tietojen kaukopalautus Tapahtumien maskisana yli- ja V155 R, W 0 255, ks. kohta nollavirroille tapahtumakoodit Tapahtumien maskisana V156 R, W 0 15, ks. kohta vinokuormalle tapahtumakoodit Tapahtumien maskisana V157 R, W 0 63, ks. kohta lähtösignaaleille tapahtumakoodit Kaukoasetteluiden salasanan avaus V160 W Kaukoasetteluiden salasanan V161 W (P) vaihto ja sulkeminen Itsevalvonnan aktivoiminen V165 W 1 = itsevalvontaulostulo aktivoituu ja IRF LEDmerkkivalo syttyy EEPROM:n formatointi V167 W (P) 2 = EEPROM formatoitu Sisäinen vikakoodi V169 R Yksikön tietoliikenneosoite V200 R, W Tiedonsiirtonopeus V201 R, W 4800 tai 9600 Bd Ohjelman versiotunnus V205 R

24 Tieto Koodi Tiedon Arvot suunta Tapahtumarekisterin luku L R Aika, kanavanumero ja tapahtumakoodi Tapahtumarekisterin uusintaluku B R Aika, kanavanumero ja tapahtumakoodi Yksikön tyyppi F R SPEF 3A2 C Yksikön statustiedon luku C R 0 = normaalitila 1 = yksikkö käynyt resetissä 2 = tapahtumarekisterin ylivuoto 3 = tapaukset 1 ja 2 yhdessä Yksikön statustiedon kuittaus C W 0 = kuittaus Kellonajan luku tai asettelu T R, W 00,000 59,999 s Päivämäärän ja ajan luku ja asettelu D R, W YY-MM-DD HH.MM;SSsss Tapahtumarekisteri voidaan lukea L-koodilla vain kerran. Jos esim. tiedonsiirrossa tapahtuu virhe, B-komennolla on mahdollista lukea uudelleen edellinen L-komennolla luettu tapahtumarekisterin sisältö. B-komento voidaan toistaa tarvittaessa. Yleensä asematason tiedonvälitysyksikkö SACO 100M lukee tapahtumatiedot ja välittää ne edelleen jollekin tulostuslaitteelle jatkuvasti. Normaaliolosuhteissa yksikön tapahtumarekisteri on tyhjä. Samoin SACO 100M kuittaa poikkeavat statustiedot, joten tämä tieto on tavallisesti nolla. Asetteluarvot S1 S11 ovat suojaohjelmiston käyttämiä asetteluarvoja. Kaikkia näitä asetteluja voi lukea tai niihin voi kirjottaa. Jotta kirjoitus olisi mahdollista täytyy kaukoasettelun salasana avata. Muutettaessa asetusarvoja, mittausyksikkö tarkistaa, että syötetyt parametriarvot eivät ole yksikön teknisessä määrittelyssä sallittujen alueiden ulkopuolella. Jos yksikölle yritetään syöttää alueen ulkopuolella oleva asetteluarvo, joko käsin tai sarjaliikenteen kautta, yksikkö ei suorita asetteluarvon muistiintallennusta vaan säilyttää vanhan asettelun. 24

25 Vikakoodit Pian itsevalvontajärjestelmän havaittua vianilmaisimessa pysyvän sisäisen vian, syttyy moduulin etupanelissa oleva IRF-merkkivalo. Samalla relemoduli antaa ohjauksen releyhdistelmän X1-6 itsevalvontakoskettimelle. Useimmissa tapauksissa syttyy vianilmaisimen näyttöön vikakoodi. Vikakoodi koostuu punaisesta ykkösestä (1) näytön vasemmanpuolimmaisessa reunassa ja vihreästä koodinumerosta, joka ilmaisee minkä tyyppisestä viasta on kyse. Vian sattuessa vikakoodi tulee kirjoittaa muistiin ja ilmoittaa huoltoyhteydenotossa. Alla olevaan taulukkoon on koottu joitakin SPEF 3A2 C -vianilmaisimen vikakoodeja selityksineen. Vikakoodi Vikatyyppi 30 Ohjelmamuisti (ROM) viallinen 50 Työmuisti (RAM) viallinen 51 Parametrimuisti (EEPROM) viallinen, lohko 1 52 Parametrimuisti (EEPROM) viallinen, lohko 2 53 Parametrimuisti (EEPROM) viallinen, lohkot 1 ja 2 54 Parametrimuisti (EEPROM) viallinen, lohkot 1 ja 2 eri tarkastussumma 56 Parametrimuisti (EEPROM) avain viallinen. Alustetaan kirjoittamalla V167 = Liian pieni referenssikanavan arvo kertoimella Liian pieni referenssikanavan arvo kertoimella 5 67 Liian pieni referenssikanavan arvo kertoimella Liian suuri referenssikanavan arvo kertoimella Liian suuri referenssikanavan arvo kertoimella 5 75 Liian suuri referenssikanavan arvo kertoimella I 0 -kanavan suodatin viallinen Ylläpito ja huolto Kun vianilmaisinta käytetään jaksossa "Tekniset tiedot" määritellyissä ympäristöolosuhteissa, se ei tarvitse erityistä ylläpitoa. Vianilmaisin ei sisällä mainittavalle kulumiselle alttiita osia tai komponentteja käytettäessä sitä normaaleissa käyttöolosuhteissa. Mikäli käyttöolosuhteet poikkeavat vianilmaisimelle määritellyistä esim. ympäristölämpötilan tai suhteellisen kosteuden suhteen tai jos vianilmaisin asennuspaikallaan joutuu alttiiksi pölylle tai kemiallisesti aktiiveille kaasuille suositellaan, että suoritetaan visuaalinen tarkastus koestuksen yhteydessä. Visuaalisessa tarkastuksessa kiinnitetään huomiota mm. seuraaviin asioihin: - Merkkeihin mekaanisista vaurioista vianilmaisimen pistoyksikössä, liittimissä tai kotelossa - Merkkeihin alkavasta hapettumisesta tai syöpymisestä liittimissä, kotelossa. Mikäli vianilmaisimen toiminnassa esiintyy epämääräisyyttä tai jos toiminta-arvot poikkeavat spesifioiduista, on se tarkistettava ja korjattava asiantuntijan toimesta. Näissä tilanteissa on syytä ottaa yhteyttä toimittajaan tai valmistajaan, jotka huolehtivat tarkastuksesta, korjauksesta ja vianilmaisimen mahdollisesta uudelleenvirityksestä. Huom! Vianilmaisin on mittalaite, ja sitä on näinollen käsiteltävä varoen ja suojattava kosteudelta ja kolhuilta käsittelyssä, varastoinnissa ja kuljetuksissa. Varaosat Katso kappale "Sarjakommunikaation liitännät" sivulla 6. 25

26 Mittapiirrokset ja asennus Vianilmaisimen kotelo on valmistettu sinkitystä teräspellistä. Kotelo on maalattu ja kannen tekstit on tehty silkkipainatuksena. Suojausluokka on IP 20. Liittimet koostuvat naaras- ja urospuoleista osasta. Joka liittimelle voidaan kytkeä 1,5 mm 2 johto. Vianilmaisin on tarkoitettu seinäasennukseen tai pikakiinnityksellä DIN-kiskoon. Vianilmaisin on maadoitettava kotelossa olevaan suojamaadoituksen liitäntäruuviin X ~95 DIM1.DRW φ 4, Tilausnumerot ja -tiedot Vianilmaisin SPEF 3A2 C-AA Vianilmaisin SPEF 3A2 C-BA RS AA RS BA Tilausnumeron viimeisimmät kirjaimet ilmaisevat nimellistaajuutta: AA: f n = 50 Hz BA: f n = 60 Hz Esimerkiksi 1. Lukumäärä ja lajimerkki 15 kpl SPEF 3A2 C 2. Tilausnumero RS AA 3. Nimellistaajuus f n = 50 Hz 4. Lisätarvikkeet 15 kpl SPA-ZP 27A07 5. Erikoistoivomukset 26

27 27

28 ABB Oy Sähköasema-automaatio PL VAASA Puhelin: Telefax: MRS MUM FI

C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet

C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet Käyttöohje ja tekninen selostus B I > I >> Mittausarvojen merkkilamput I L1 I L2 I L3 IRF Itsevalvontahälytyksen merkkilamppu Näyttö Asettelupotentiometri

Lisätiedot

SPCJ 1C20. Yliaaltosalpayksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus SPCJ 1C20. > I 2f. I 2f. I 1f I 2f. I 1f IRF STEP STEP RESET 859B

SPCJ 1C20. Yliaaltosalpayksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus SPCJ 1C20. > I 2f. I 2f. I 1f I 2f. I 1f IRF STEP STEP RESET 859B SPCJ 1C20 Yliaaltosalpayksikkö Käyttöohje ja tekninen selostus > I 2f I 2f IRF STEP 15 I n [%] 5 25 STEP I 2f [%] 30 10 50 RESET I 2f 859B SPCJ 1C20 1MRS 751950-MUM FI Julkaistu 2000-09-15 Versio A (korvaa

Lisätiedot

SPCU 1C6. Nollajänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus SPCU 1C6. U o> U o>> IRF t >> [ s] STEP SG1 RESET STEP

SPCU 1C6. Nollajänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus SPCU 1C6. U o> U o>> IRF t >> [ s] STEP SG1 RESET STEP SPCU 1C6 Nollajänniterelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B U U o IRF U o > U n STEP [%] 10 0 STEP 0.5 t > [ s] Uo>> [%] U n 10 0.05 1.0 50 0.5 80 SG1 0 1 RESET 1 3 4 5 6 7 8 t >> [ s] 0.05 1.0

Lisätiedot

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP SPCJ D9 Yhdistetty ylivirtaja maasulkurelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus I > I I L I L I L I o IRF / I > I n t > [ s] k / I >> I n RESET STEP t >>[ s] / I o > I n to > [] s k o / I o >> I n t

Lisätiedot

SPCU 1C1. Yli- ja alijänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCU 1C1 U > U < U > U n IRF k >

SPCU 1C1. Yli- ja alijänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCU 1C1 U > U < U > U n IRF k > SPCU C Yli- ja alijänniterelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B U > U < U IRF STEP.2 U > U n 0.8.6 STEP t [ s] 0.5 > k > 0.05.0 U < U n 0.4 0.8.2 SG 0 2 3 4 5 6 7 8 t < k < [ s] 0.5 RESET 0..0 U

Lisätiedot

Erovirta- ja nollavirtarelemoduuli

Erovirta- ja nollavirtarelemoduuli SPCJ 2C30 Erovirta- ja nollavirtarelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B I I I o I o IRF STEP 2.5 I o > [%] I n 0.5 5.0 STEP 20 I o > [%] I n 5.0 40 t o >[s] k 0.6 0.1 1.0 SG1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1

Lisätiedot

SPCU 3C14. Yli- ja alijänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCU 3C14 U > U < U n k

SPCU 3C14. Yli- ja alijänniterelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCU 3C14 U > U < U n k SPCU 3C14 Yli- ja alijänniterelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B U > U < U12 U23 U 31 IRF STEP 1.2 U > U n 0.8 1.6 STEP t [ s] 0.5 > k 0.05 1.0 U < U n 0.4 0.8 1.2 SG1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 t

Lisätiedot

SPCJ 1C8. Nollavirtarelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k

SPCJ 1C8. Nollavirtarelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCJ 1C8. I o > I o >> I n 0.1. I o > IRF > k SPCJ 1C8 Nollavirtarelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B I I o IRF STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP t [ s] > k 0.05 1.0 I o >> I n 2.5 4.0 SG1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 t >> [ s] RESET 0.05 1.0 I o >

Lisätiedot

SPAJ 111 C. Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7.

SPAJ 111 C. Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7. SPAJ 111 C Herkkä nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 111 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > [%] I n 1.0 6.0 10 STEP SPCJ 1C7 REGISTERS

Lisätiedot

SPCS 3C4 Suunnattu maasulkurelemoduuli

SPCS 3C4 Suunnattu maasulkurelemoduuli SPCS 3C4 Suunnattu maasulkurelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B I U o I o I ϕ IRF I ϕ > I n STEP [%] 1.0 6.0 10 STEP 0.6 t > [ s] I ϕ >> I n 0.1 1.0 [%] 5 30 40 SG1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 t >> [

Lisätiedot

Ylivirta- ja maasulkureleyksikkö

Ylivirta- ja maasulkureleyksikkö SPCJ D Ylivirta- ja maasulkureleyksikkö Käyttöohje ja tekninen selostus I > I I L I L I L I o IRF / I > I n t > [] s k I >> / I n RESET STEP t >>[ s] I o > [ % I n ] t o >[] s I o >> [ % I n ] t o >> []

Lisätiedot

SPCJ 3C3. Ylivirtarelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCJ 3C3 I > I > I >> I n IRF k

SPCJ 3C3. Ylivirtarelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. [ s] SPCJ 3C3 I > I > I >> I n IRF k SPCJ 3C3 Ylivirtarelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus B I > I >> I L I L2 I L3 IRF I > I n STEP.5 2.5 STEP t [ s] > k 0.05.0 I >> I n 2.5 3 20 SG 0 2 3 4 5 6 7 8 t >> [ s] RESET 0.04.0 I > I >>

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 1 C Ostajan opas SPAJ 1 C 1MRS75579 Julkaistu: 07.06.005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Jakeluverkon

Lisätiedot

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL

Lisätiedot

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksiportainen suunnattu maasulkusuoja jakeluverkoille Vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP SPCJ 4D28 Yhdistetty ylivirtaja maasulkurelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus I > I I L I L2 I L I o IRF / I > I n t > [ s] k / I >> I n t >> [ s] I > >>/I n t > >> [ s] I 0 > / SGF SGB I n RESET

Lisätiedot

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas Kondensaattoriparistojen suojarele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yksi-, kaksi- tai kolmivaiheinen vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

SPAJ 110 C. Nollavirtarele SPAJ 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V 2 3 4.0. f n. n ( I o>> SPCJ 1C8.

SPAJ 110 C. Nollavirtarele SPAJ 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V 2 3 4.0. f n. n ( I o>> SPCJ 1C8. SPAJ 110 C Nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 110 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP SPCJ 1C8 REGISTERS 0 0

Lisätiedot

SPCS 2D26. Suunnattu tai suuntaamaton maasulkurelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. t 2 > [ s ] [ ] SPCS 2D26. U 0b > % I o IRF SGF SGB SGR

SPCS 2D26. Suunnattu tai suuntaamaton maasulkurelemoduuli. Käyttöohje ja tekninen selostus. t 2 > [ s ] [ ] SPCS 2D26. U 0b > % I o IRF SGF SGB SGR SPCS 2D26 Suunnattu tai suuntaamaton maasulkurelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus U o I Uo I o ϕ IRF U 0b > % t b > [ s ] SGF SGB [ ] I 01 > [%] U 01 > [%] t 1 > [ s ] I 02 > [%] U 02 > [%] t 2

Lisätiedot

D-tyypin SPC-relemoduulien yleiset ominaisuudet

D-tyypin SPC-relemoduulien yleiset ominaisuudet D-tyypin SPC-relemoduulien yleiset ominaisuudet Käyttöohje ja tekninen selostus Kiinnitysruuvi Mittausarvojen merkkivalot 3 I > I I L I L I L3 I o IRF Yksinkertaistettu releen symboli Itsevalvontajärjestelmän

Lisätiedot

SPAJ 131 C. Ylivirtarele SPAJ 131 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n SPCJ 3C3. = 50Hz 60Hz.

SPAJ 131 C. Ylivirtarele SPAJ 131 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n SPCJ 3C3. = 50Hz 60Hz. SPAJ 131 C Ylivirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 I > I >> IRF SPAJ 131 C 80...265V ~ 18...80V U aux I > I n STEP 0.5 1.5 2.5 STEP SPCJ 3C3 REGISTERS

Lisätiedot

Nollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas

Nollajänniterele SPAU 110 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen maasulkusuojaus ja nollajännitteen valvonta Kaksi itsenäistä

Lisätiedot

Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 130 C. Ostajan opas

Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 130 C. Ostajan opas Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yhdistetty yli- ja alijänniterele Vakioaika-

Lisätiedot

Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 121 C. Ostajan opas

Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 121 C. Ostajan opas Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yhdistetty yli- ja alijänniterele Vakioaika-

Lisätiedot

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Tehokas, joustava ja muunneltavissa oleva

Lisätiedot

Kolmivaiheinen ylivirtarele SPAJ 131 C. Ostajan opas

Kolmivaiheinen ylivirtarele SPAJ 131 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen kolmivaiheinen ylivirtasuoja, alempi

Lisätiedot

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje REJ 523 1MRS 755099 Julkaistu: 14.09.1998 Versio: B/10.06.2003 Tarkistettu: P.L./18.06.2003 Hyväksytty: M.Ö. REJ 523 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällys 1. Johdanto...5

Lisätiedot

Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas

Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC C. Ostajan opas Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C Ostajan opas Ohjaus- ja mittausyksiköt SPOC 110 112 C 1MRS755877 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin

Lisätiedot

SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit. Käyttöohje ja tekninen selostus

SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit. Käyttöohje ja tekninen selostus SPTM 8A1, SPTM 6A2, SPTM 6A3 Muunninmoduulit Käyttöohje ja tekninen selostus 1MRS 751733-MUM FI Julkaistu 99-12-07 Versio A Tarkastanut EP Hyväksynyt TK Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

Jänniterele SPAU 331 C. Ostajan opas

Jänniterele SPAU 331 C. Ostajan opas Ostajan opas Ominaisuudet Kaksiportainen nollajänniterelemoduuli, johon sisältyvät alempi nollajänniteporras U 0 > ja ylempi nollajänniteporras U 0 >> Molemmat nollajänniteportaat ovat vakioaikatoimintaisia

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 140 C. Ostajan opas

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 140 C. Ostajan opas Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/05.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas

Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Vakioaikatoimintainen herkkä nollavirtasuoja, alempi porras Vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan

Lisätiedot

Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas

Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27. Ostajan opas Ostajan opas 1MRS755875 Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Monipuolinen digitaalinen häiriötietojen tallennin verkon ilmiöiden

Lisätiedot

SPAU 330 C. Kiskostojännitteiden valvoja. Käyttöohje ja tekninen selostus SPAU 330 C. U aux V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Ser.No.

SPAU 330 C. Kiskostojännitteiden valvoja. Käyttöohje ja tekninen selostus SPAU 330 C. U aux V ~ V. f n = 50Hz 60Hz. Ser.No. SPAU 330 C Kiskostojännitteiden valvoja Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50Hz 60Hz U n =100V / 110V (U ) U n =100V / 110V (U 0 ) 2 5 U o U IRF U > U < U12 U23 U 31 IRF IRF SPAU 330 C SGR 1 2 3 4 5

Lisätiedot

SPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014

SPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014 Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V RS 951 014 Ser. No L N PE 1 2

Lisätiedot

Käyttöohje ja tekninen selostus IRF SPAU 140 C RESET max n STEP min CB13 CB23 PROGRAM SGF SGB SGR 1010B 1011

Käyttöohje ja tekninen selostus IRF SPAU 140 C RESET max n STEP min CB13 CB23 PROGRAM SGF SGB SGR 1010B 1011 SPAU 40 C Tahdissaolon valvontarele Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50Hz 60Hz U n = 00V 0V 5 U U U 3 U f ϕ I o IRF SPAU 40 C REGISTERS 0 0 0 0 0 3 4 5 6 7 8 9 80...65V ~ 8...80V U U U 3 / / / U n

Lisätiedot

Erovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Ostajan opas

Erovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Herkkä erovirtasuojaporras nopeaan selektiiviseen maasulkusuojaukseen Vakioaika-

Lisätiedot

SACO 16D1. Ostajan opas

SACO 16D1. Ostajan opas Ostajan opas 1MRS755755 Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen 16-kanavainen hälytysyksikkö

Lisätiedot

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas Maasulkurele REJ 521 Ostajan opas Julkaistu: 25.5.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 4 C Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = A 5A I n = 0.A A ( I ) ( I o) f n = 50 / 60 Hz 5 3 I > I I L I L I L3 I o IRF SPAJ 4 C REGISTERS SPCJ 4D4 0 0 0 0 0 3

Lisätiedot

SPAU 110 C. Nollajänniterele SPAU 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus V ~ V. U aux SPCU 1C6. = 50Hz. U n = 100V 110V f n.

SPAU 110 C. Nollajänniterele SPAU 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus V ~ V. U aux SPCU 1C6. = 50Hz. U n = 100V 110V f n. SPAU 110 C Nollajänniterele Käyttöohje ja tekninen selostus U 2 U n = 100V 110V f n = 50Hz U IRF 5 o 60Hz SPAU 110 C B 80...265V ~ 18...80V U aux STEP U o > [%] U n 2 10 20 STEP SPCU 1C6 REGISTERS 0 0

Lisätiedot

Tahdissaolon valvontarele SPAU 140 C. Ostajan opas

Tahdissaolon valvontarele SPAU 140 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 01.08.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksi identtistä toimintaporrasta kahden eri katkaisijan kiinniohjausehtojen

Lisätiedot

Kiskostojännitteiden valvoja SPAU 320 C. Ostajan opas

Kiskostojännitteiden valvoja SPAU 320 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 23.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Valvonta- ja suojarele sähköaseman kiskostojännitteen valvontaan Yleiskäyttöinen

Lisätiedot

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA Versio 30.4.2012 Tavoitteena on kehittää Helen Sähköverkko Oy:n keskijännitteiseen kaapeliverkkoon vikailmaisin, joka voitaisiin asentaa

Lisätiedot

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2 SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.

Lisätiedot

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Tekninen ohje

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Tekninen ohje Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 1MRS752055-MUM Julkaistu: 01.03.2001 Versio: B/15.11.2004 Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 Sisällys 1. Yleistä tästä käsikirjasta...5 1.1. Tekijänoikeudet...5

Lisätiedot

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:

Lisätiedot

SACO 16D3. Ostajan opas

SACO 16D3. Ostajan opas Ostajan opas 1MRS755756 Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen 16-kanavainen hälytysyksikkö

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Ostajan opas

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Ostajan opas Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 Ostajan opas Julkaistu: 7.3.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Yksi-

Lisätiedot

Moottorinsuojarele SPAM 150 C

Moottorinsuojarele SPAM 150 C Moottorinsuojarele SPAM 150 C 1 DEE-33040 Sähkömoottorikäyttöjen laboratoriotyöt TTY 26.9.2000 3.3.2014 Moottorinsuojarele SPAM 150 C P. Puttonen T. Messo 1 Johdanto Relesuojauksen kannalta keskeisimpiä

Lisätiedot

SPAD 346 C. Vakavoitu differentiaalirele. Käyttöohje ja tekninen selostus SPAD 346 C 80...265 V ~ 18...80 V. f n. I 02 I n. I 1 I d I 2.

SPAD 346 C. Vakavoitu differentiaalirele. Käyttöohje ja tekninen selostus SPAD 346 C 80...265 V ~ 18...80 V. f n. I 02 I n. I 1 I d I 2. SPAD 6 C Vakavoitu differentiaalirele Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I 0 ) I n = A 5A ( I 0 ) 5 I I d I L L L I > IRF I 0 > I 0 > ΣI ΣI I

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele

Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 130 C Kolmivaiheinen yli- ja alijänniterele Käyttöohje ja tekninen selostus U n = 100V 110V f n = 50Hz 60Hz 2 5 U > U < U12 U23 U 31 IRF SPAU 130 C 80...265V ~ 18...80V U aux U > U n STEP 0.8 1.2

Lisätiedot

Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele

Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele SPAU 121 C Yksivaiheinen yli- ja alijänniterele Käyttöohje ja tekninen selostus U n = 100V 110V f n = 50Hz 60Hz 2 5 B U U > U < IRF SPAU 121 C 80...265V ~ 18...80V U aux U > U n STEP 0.8 1.2 1.6 STEP SPCU

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien

Lisätiedot

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus- ja mittausyksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus- ja mittausyksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus ja mittausyksikkö Käyttöohje ja tekninen selostus 1MRS 752004MUM FI Julkaistu 20001110 Päivitetty 20060911 Versio D Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 135 C Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L3 I o 2 I > I IRF SPAJ 135 C 80...265V ~ 18...80V U aux

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset

Lisätiedot

Taajuusrele SPAF 140 C. Ostajan opas

Taajuusrele SPAF 140 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 20.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin. Ominaisuudet Neliportainen yli- ja alitaajuusrele Jokainen taajuusporras voidaan asetella vakioaikaiseksi

Lisätiedot

Valokaarirele. Ostajan opas REA 10_

Valokaarirele. Ostajan opas REA 10_ Valokaarirele Ostajan opas REA 10_ Julkaistu: 22.11.2004 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Silmukkamainen tai säteittäinen

Lisätiedot

Kondensaattoriparistojen suojarele

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 60 C Kondensaattoriparistojen suojarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = A 5A ( I ) I n = A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 5 3I > I 3I < I L I L I L3 I c IRF SPAJ 60 C 80...65V ~ 8...80V SPCJ 4D40

Lisätiedot

SPCS 4D11 ja SPCS 4D12 Suunnattu ylivirtarelemoduuli

SPCS 4D11 ja SPCS 4D12 Suunnattu ylivirtarelemoduuli SPCS D ja SPCS D Suunnattu ylivirtarelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus I > I L U I L U IRF [ ] I > I n t > k [ s] [ ] I >> I n RESET STEP t >> [ s] ϕ b I >>> [ I n ] t >>> [ s] SGF SGB PROGRAM

Lisätiedot

Suunnattu maasulkurele REJ 527. Ostajan opas

Suunnattu maasulkurele REJ 527. Ostajan opas Suunnattu maasulkurele REJ 527 Ostajan opas Julkaistu: 23.2.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

L-sarjan mittamuuntimet

L-sarjan mittamuuntimet Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,

Lisätiedot

SPAU 341 C Jännitteensäädin

SPAU 341 C Jännitteensäädin SPAU 341 C Jännitteensäädin Käyttöohje ja tekninen selostus 2 U f n = 50Hz 60Hz I n = 1A 5A ( I ) U n = 100V 110V 120V ( U ) 5 Um I m U d IRF POS IRF SPAU 341 C1 80...265 V ~ U aux U s / U n RESET STEP

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 40 C Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50Hz 60Hz I n = A I n = A 5A 5A ( I ) ( I o) 5 3 I > I I L I L I L3 I 0 IRF REGISTERS SPAJ 40 C SPCJ 4D9 0 0 0 0 0 3

Lisätiedot

SPAJ 115 C. Erovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Käyttöohje ja tekninen selostus V ~ V. U aux. t o >[s] f n [ %] SPCJ 2C30

SPAJ 115 C. Erovirta- ja nollavirtarele SPAJ 115 C. Käyttöohje ja tekninen selostus V ~ V. U aux. t o >[s] f n [ %] SPCJ 2C30 SPAJ 115 C Erovirta- ja nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I o ) I n = 1A 5A ( I o ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I o I I IRF SPAJ 115 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP 2.5 I o >

Lisätiedot

BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi

BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi BL20A0700 Sähköverkkotekniikan peruskurssi Vika- ja häiriötilanteita oikosulut maasulut ylikuormitus epäsymmetrinen kuorma kytkentätilanteet tehovajaus ja tehoheilahtelut Seurauksia: lämpeneminen mekaaninen

Lisätiedot

Elco elektroninen termostaatti ELTH

Elco elektroninen termostaatti ELTH Keskus Lämpötilasäätimet ja -anturit Elco elektroninen termostaatti ELTH Elektroninen termostaatti DIN-kiskoon On-off säätö digitaalinäytöllä NTC-anturi, säätöalue -35 C...+99 C Yksi tai kaksi relelähtöä

Lisätiedot

Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje

Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje Lämpötilan valvontayksikkö T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje Sivu 2/7 Tämä tuote on yhdenmukainen direktiivin RoHS 2002/95 kanssa KYTKENNÄT Pt100 ANTUREIDEN KYTKENTÄ CH1 CH2 CH3 CH4 13 14 15

Lisätiedot

Johdonsuojarele SPAS 348 C. Ostajan opas

Johdonsuojarele SPAS 348 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 13.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kolmivaiheinen ylivirtasuoja, kaksi suunnattua porrasta ja yksi suuntaamaton

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle

Lisätiedot

SPAS 120 C Suunnattu maasulkurele

SPAS 120 C Suunnattu maasulkurele SPAS 20 C Suunnattu maasulkurele Käyttöohje ja tekninen selostus B I 2 f n = 50Hz 60Hz I n = A 5A ( I o ) U n = 00V 0V ( U o ) 5 U o I o I ϕ IRF SPAS 20 C 80...265V ~ 8...80V U aux I ϕ > I n STEP [%].0

Lisätiedot

Kiskostojännitteiden valvoja SPAU 330 C. Ostajan opas

Kiskostojännitteiden valvoja SPAU 330 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 23.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Valvonta- ja suojarele sähköaseman kiskostojännitteiden valvontaa varten

Lisätiedot

Jännitteensäädin SPAU 341 C. Ostajan opas

Jännitteensäädin SPAU 341 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 28.06.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kattava käämikytkimillä varustettujen muuntajien jännitteensäätely jakeluasemilla

Lisätiedot

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka

BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka BL20A0500 Sähkönjakelutekniikka Maasulkusuojaus Jarmo Partanen Maasulku Keskijänniteverkko on Suomessa joko maasta erotettu tai sammutuskuristimen kautta maadoitettu. pieni virta Oikosulku, suuri virta

Lisätiedot

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Käyttöohje

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Käyttöohje Yhdistetty yli- ja alijänniterele 1MRS752056-MUM Julkaistu: 06.03.2001 Versio: B/25.10.2004 Yhdistetty yli- ja alijänniterele Sisältö 1. Yleistä tästä käsikirjasta... 5 1.1. Tekijänoikeudet...5 1.2. Tavaramerkit...5

Lisätiedot

IRF STEP RESET TRIGGED / READY

IRF STEP RESET TRIGGED / READY SPCR 8C27 Häiriötietojen tallennin Käyttöohje ja tekninen selostus IRF STEP RESET TRIGGED / READY 0035A SPCR 8C27 1MRS 750913-MUM FI Julkaistu 97-12-11 Versio A (korvaa 34 SPCR 2 FI1) Tarkastanut KJ Hyväksynyt

Lisätiedot

SPA-ZC. Ostajan opas

SPA-ZC. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota C/24.02.2004 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet SPA-väylään liitettävä sähköinen/optinen

Lisätiedot

REJ 525 Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele. Tekninen ohje

REJ 525 Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele. Tekninen ohje REJ 525 Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele MRS 75743-MUM Julkaistu: 4.09.998 Versio: B/26.06.2003 Tarkistettu: P.L./3.08.2003 Hyväksytty: M.Ö. REJ 525 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman

Lisätiedot

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14

1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT /1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14 F 01 F 02 F 03 F 04 F 05 F 06 F 07 1 RT 200/MT/MF MONITOIMIAIKARELE 1/6 1RT200MT 0 0505/1 Useampikielisen ohjeen kohdat F1 F14 Vetohidastettu toiminta: Jännitteen U kytkeytyessä päälle rele vetää asetetun

Lisätiedot

Johdonsuoja SPAA 120 C ja SPAA 121 C

Johdonsuoja SPAA 120 C ja SPAA 121 C ASEA BROWN BOVERI ABB Strömberg Releet Johdonsuoja SPAA 20 C ja SPAA 2 C 34 SPAA 8 FI A 99-09 - Tehnyt Tarkastanut Hyväksynyt ASEA BROWN BOVERI fn = 50 Hz 60 Hz X In = A 5 A (I) In = A 5 A (Io) Un = 00

Lisätiedot

Toiminnallinen määrittely versio 1.2

Toiminnallinen määrittely versio 1.2 Toiminnallinen määrittely versio 1.2 Ryhmä 2 Sami Luomansuu, 168128, sami.luomansuu@tut.fi Panu Sjövall, 205401, panu.sjovall@tut.fi VERSIOHISTORIA Versio Päiväys Tekijät Tehdyt muutokset 1.0 02.10.12

Lisätiedot

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki

Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...

Lisätiedot

REM 610 Moottorinsuojarele. Tekninen ohje

REM 610 Moottorinsuojarele. Tekninen ohje REM 610 Moottorinsuojarele 1MRS 755358 Julkaistu: 29.09.2004 Versio: B/28.11.2006 Moottorinsuojarele REM 610 Sisältö 1. Johdanto...9 1.1. Tämän käsikirjan sisällöstä...9 1.2. Releen käyttö...9 1.3. Ominaisuudet...9

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

Johdonsuojarele SPAA 341 C. Ostajan opas

Johdonsuojarele SPAA 341 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 03.05.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/30.05.2006 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Monipuolinen numeerinen johdonsuojarele, joka koostuu kahdesta

Lisätiedot

1. Yleistä. 2. Ominaisuudet. 3. Liitännät

1. Yleistä. 2. Ominaisuudet. 3. Liitännät 1. Yleistä SerIO on mittaus ja ohjaustehtäviin tarkoitettu prosessorikortti. Se voi ohjemistosta riippuen toimia itsenäisenä yksikkönä tai tietokoneen ohjaamana. Jälkimmäisessä tapauksessa mittaus ja ohjauskomennot

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03

GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03 GSM OHJAIN FF KÄYTTÖOHJE PLC MAX S03 TRIFITEK FINLAND OY 2012 V1.0 1. OHJELMISTO; ASENTAMINEN, KÄYTTÖ 1.1 Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen, Ajurin asentaminen Laitteen mukana toimitetaan muistitikulla

Lisätiedot

SPAE 010 ja SPAE 011 Suurimpedanssirele

SPAE 010 ja SPAE 011 Suurimpedanssirele SPAE 010 ja SPAE 011 Suurimpedanssirele Käyttöohje ja tekninen selostus f n = 50/60 Hz U n = 50 / 100 / 200 V 2 5 U REF > SPAE 010 0.8 U aux 0.6 1.0 RESET OK x 80... 265 V ~ _ 0.4 U > U n 1.2 U > 0087A

Lisätiedot

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5 Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== Yleistä ------------ ACS 400 on mikroprosessoripohjainen,

Lisätiedot

SPAF 140 C SPCF 1D15 OPER.IND. 2 Stage 1 Trip 3 Stage 2 Start 4 Stage 2 Trip 5 Stage 3 Start 6 Stage 3 Trip. 1 Stage 1 Start

SPAF 140 C SPCF 1D15 OPER.IND. 2 Stage 1 Trip 3 Stage 2 Start 4 Stage 2 Trip 5 Stage 3 Start 6 Stage 3 Trip. 1 Stage 1 Start SPAF 0 C Taajuusrele Käyttöohje ja tekninen selostus U n = 00V/0V/5V/0V 5 U f f < > < > df dt IRF SPAF 0 C 80...65V ~ 8...80V REGISTERS U / U n f [Hz] df/dt [Hz/s] Stage no. Start ctr SPCF D5 0 0 0 0 0

Lisätiedot

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET

Lisätiedot