IRF STEP RESET TRIGGED / READY

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "IRF STEP RESET TRIGGED / READY"

Transkriptio

1 SPCR 8C27 Häiriötietojen tallennin Käyttöohje ja tekninen selostus IRF STEP RESET TRIGGED / READY 0035A SPCR 8C27

2 1MRS MUM FI Julkaistu Versio A (korvaa 34 SPCR 2 FI1) Tarkastanut KJ Hyväksynyt MS SPCR 8C27 Häiriötietojen tallennin Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Sisältö Ominaisuuksia... 3 Käyttötarkoitus... 3 Toimintaselostus... 4 Liipaisu... 4 Tallennus... 4 Ääriarvojen rekisteröinti... 4 Tapahtumarekisteri... 4 Tallennusten purku... 5 Sarjaliitäntäportti... 5 Toimintatilat... 6 Käynnistyminen... 6 Asettelutila... 6 Mittaustila... 7 Tallennusten purkutila... 7 Etupaneeli... 8 Toimintamerkit... 8 Näytön pää- ja alamenut... 9 Näytettävät tiedot Mittaustiedot Tilasignaalit Tiedonsiirtoparametrit PC-ohjelmat Tekniset tiedot Mittaussignaaliliitynnät Kaapelikytkentäesimerkkejä Tapahtumakoodit Parametrit Asettelutila Hetkellisarvot Ääriarvojen valvonta Liipaisuehdot Aikaväliliipaisu Kaukoliipaisu Tallennus liipaisusta Tapahtumaraportointi Toiminta-alueen valinta Nimellisarvot Tallennusmuistin järjestely Tallentimen tila Tallennusten purkutila Tallennuksiin sisältyvät tiedot Kommunikaatioasettelut Muut parametrit Asetteluesimerkki Kaukosiirrettävät tiedot Ylläpito

3 Ominaisuuksia Releyhdistelmästä riippuen mahdollista tallentaa käyrämuodot kolmesta pääjännitteestä ja vaihevirrasta, nollajännitteestä ja -virrasta sekä kahdeksan tilasignaalia. Kokonaistallennusaika 12 sekuntia, josta % voi edeltää liipaisua. Kokonaistallennusaika voidaan jakaa useampiin tallennuksiin. Aseteltavat liipaisurajat ali- ja ylijännitteelle, ylivirralle, nollajännitteelle ja -virralle. Tallennuksien käynnistys käsin, analogia- tai binäärikanavilla tai sarjaliitynnän kautta annetulla käskyllä. Tulostus sarjaliikenteellä. Tallenteet voidaan siirtää analysoitaviksi RS-232C- tai SPA-väylän kautta. Rekisteröi pienimmän ja suurimman esiintyneen arvon pääjännitteestä, suurimman arvon vaihevirroista, nollajännitteestä ja -virrasta. Ääriarvo- ja muiden tallennustapahtumien aika ja päiväys liitetään tietoihin yksikön sisäisestä kellosta. Jos järjestelmään on SPA-väylän kautta liitetty asematason tiedonvälityslaite, tallennin tahdistaa kellonsa järjestelmän aikaan sekä osallistuu tiedollaan tapahtumaraportointiin. Optiona erillinen menupohjainen, helppokäyttöinen PC-ohjelma asetusten tekoon, tallennusten purkuun, tietojen piirtoon sekä tallennin- ja piirtotietojen ylläpitoon. Käyttötarkoitus Häiriötietojen tallennin SPCR 8C27 soveltuu käytettäväksi suojareleiden oikean toiminnan varmistamiseen ja suojausongelmien syiden selvittämiseen. Tallentimella saadaan rekisteröityä ongelmallisessa suojauskohteessa esiintyneiden suureiden käyrämuodot sekä normaaleissa käyttötilanteissa että suojauksen toimintatilanteissa. Näin suojareleiden toimintaparametrit ja niiden porrastus voidaan tarvittaessa valita todellisiin mittaustietoihin perustuen. Häiriötietojen tallennin sopii ääriarvovalvontansa ansiosta myös verkon käyttösuureiden selvittämiseen esimerkiksi kuormitus- tai jänniteolosuhteiltaan kiinnostavissa kohteissa. Tällä ominaisuudella saadaan kerättyä tietoa kiinnostavasta kohteesta, esimerkiksi verkostosuunnittelun tai käyttötoiminnan tarpeisiin. 3

4 Toimintaselostus Häirötietojen tallennin SPCR 8C27 mittaa ja tallentaa SPACOM-sarjan pistoyksiköiden mittaamia signaaleja. Tallennettavien signaalien määrä ja tyyppi riippuvat käytetystä releyhdistelmästä. Tallenninyksikkö voidaan asentaa relekotelon tyhjään pistoyksikköpaikkaan. Liipaisu Liipaisuehtona voi olla ali- tai ylijännite, ylivirta sekä nollajännite tai -virta. Lisäksi liipaisuehtona voi olla tilasignaalien asettuminen, käsinohjaus, määrätty aikaväli tai käsky väyläliittymän kautta. Kullekin ehdolle voidaan asetella oma tallennusajan pituus. Eri liipaisuille voidaan myös määrätä erikseen suorittaako yksikkö tallennuksen, tapahtumarekisteröinnin tai molemmat. Analogisignaalin liipaisuehto täyttyy, jos vähintään kaksi peräkkäin mitattua hetkellisarvoa ohittaa asetellun rajan. Alijännite-ehto täyttyy, jos puolijakson suurin arvo alittaa asetellun rajan, eikä tilanne ole tulkittavissa pikajälleenkytkennäksi tai muuksi katkaisijatoiminnoksi. Katkaisijatoiminnoksi tulkitaan tilanne, jossa puolijakson suurin arvo viimeistään toisella alijännite-ehdon alittavalla puolijaksolla on alle 20 % nimellisarvosta. Tilasignaalit saadaan releyksikön sisäisestä väylästä.tallennin on sijoitettu releyksikköön. Liipaisusignaaleina voidaan käyttää esim. relemoduulin havahtumis- ja laukaisusignaaleja tai ulkoisia ohjaussignaaleja. Mitatun signaalin statuksen muuttuminen aiheuttaa liipaisun asettelun mukaisesti. Liipaisu voidaan suorittaa aikalaskurin avulla, jolloin se tallentaa automaattisesti tietyin aikavälin. Tallenninta voi myös liipaista käsin painamalla etukilven painikkeita, katso sivu 9. Liipaisuehtojen asettelu tehdään releyhdistelmän SPA-väylän tai tallentimen etupanelin RS- 232C liitynnän kautta. Tallennus Tallennin suorittaa liipaisuehtojen täyttyessä enimmillään 12 sekunnin tallennuksen, käytettäessä kaikkia kanavia. Tallennuksesta saattaa % edeltää liipaisua. Tallennusmuisti voidaan jakaa 0,5 sekunnin lohkoihin. Mikäli käytetään lyhintä tallennuksen pituutta, 0,5 sekuntia, erillisiä tallennuksia voi olla 24 kappaletta. Tallennusmuistia käytetään puskurimuistina. Kun käytettävissä oleva tallennustila on täyttynyt, tallennusmoduuli ei tallenna, ellei sitä ole aseteltu tuhoamaan vanhimpia tallennuksia. Yksikön kello ja tallennusmuisti on varmistettu paristovarmennuksella, joka takaa tiedon säilymisen apujännitekatkoksenkin aikana. Tallennuksien näytteenottotaajuus on 500 Hz. Ääriarvojen rekisteröinti Tallennin rekisteröi muistiinsa pääjännitteiden ääriarvot ja ajankohdan, kun jännite on pienimmillään ja suurimmillaan. Samoin yksikkö rekisteröi kaikki vaihevirrat ja ajan, kun virta on suurin. Nollajännitteestä ja -virrasta tallennetaan suurin arvo ja sen esiintymisajankohta. Tilasignaaleista tallennetaan viimeinen asettumisajankohta. Rekisterin arvo ja aikatieto vaihtuu aina uuden ääriarvon löytyessä. Suurimman arvon rekisteröinti perustuu hetkellisarvoihin, joten esimerkiksi virran tasakomponentti näkyy rekisteröidyissä arvoissa. Tallennetut ääriarvot ovat luettavissa RS-232Ctai SPA-väylän kautta. Tapahtumarekisteri Tapahtumarekisteri sisältää listan muodostetuista tapahtumista. Tallennettavat tapahtumat on valittava erikseen tapahtumalokimaskiin. Myös jokainen tallentimen käynnistyminen ja rekisterin ylivuototilanne tallentuu tapahtumana. Rekisteri sisältää myös tallennettujen tapahtumien päivämäärän ja ajan. 4

5 Tallennusten purku Tallennukset voidaan purkaa sarjaväylän kautta. Tallennukset voidaan poistaa jo ennen nii- den purkamista, sarjaväylän kautta tai painamalla etukilven painikkeita, katso sivu 9. VALVOMO SÄHKÖASEMA SPACOM-sarjan suojarele, johon on asennettu häiriötietojen tallennin SPCR 8C27 Kirjoitin PC Modeemi Releelle tulevat mittaussignaalit, lukitukset ym. Kirjoitin PC PC Releelle tulevat mittaussignaalit, lukitukset ym. SÄHKÖASEMA SPACOM-sarjan suojarele, johon on asennettu häiriötietojen tallennin SPCR 8C27 Modeemi yleinen puhelinverkko a) b) SÄHKÖASEMA PC RS 232C Kirjoitin SPA-väylä Releelle tulevat mittaussignaalit, lukitukset ym. SPACOM-sarjan suojareleet, joihin on asennettu häiriötietojen tallennin SPCR 8C27 c) Kuva 1. Häiriötietojen tallentimen SPCR 8C27 liityntä ympäristöönsä. a) Suora liityntä etupaneelin RS-232C väylältä mikrotietokoneelle. b) Liityntä etupaneelin RS-232C väylältä modeemin välityksellä valvomon mikrotietokoneelle. c) Liityntä SPA-väylän kautta aseman mikrotietokoneelle. Sarjaliitäntäportti Tallennuksen purku, yksikön asettelu ja laajamittaisempi käyttö tapahtuu etupaneelin RS- 232C liitynnän tai releyhdistelmän SPA-väylän välityksellä. RS-232C-porttiin on tarkoitettu liitettäväksi IBM-PC, PC XT, PC AT tai yhteensopiva mikrotietokone. Mikrotietokoneen käyttö purkulaitteena antaa mahdollisuuden kerätä tiedot talteen myös myöhemmin tapahtuvaa käyttöä varten. Modeemiyhteyden avulla se voidaan tehdä myös esimerkiksi valvomosta tai muista tiloista. Optiona on saatavissa mikrotietokoneelle tarkoitettu ohjelma, joka menupohjaisena helpottaa asetusten tekoa sekä tallennusten purkua ja piirtoa. Ohjelma sisältää monipuoliset tallennettujen signaalien piirtomahdollisuudet. Paperitulostuslaitteeksi riittää tavanomainen matriisikirjoitin. Ohjelma sisältää ominaisuuksia, jotka helpottavat sen käyttöä ja tekevät tallentimen parametrien vaihdon ja muun ylläpidon helpoksi. Tallenninparametrit ja piirtoparametrit voidaan tallentaa tiedostoon, jolloin usein toistuva samankaltainen työ helpottuu. 5

6 Toimintatilat Käynnistyminen Kytkettäessä apujännitteet, tallennin voi käynnistyä kahdella eri tavalla, joko ns. kuumakäynnistyksen tai kylmäkäynnistyksen kautta. Tavallisesti tallennin suorittaa kuumakäynnistyksen. Mutta jos moduulin muistisisältö on hävinnyt jännitekatkoksen takia, tallennin suorittaa kylmäkäynnistyksen, jolloin muisti alustuu oletusarvoilla. Kylmäkäynnistyksessä tallennin menettää aiemmin asetellut arvot ja tallennetut tiedot. Kylmäkäynnistyksessä yksikön näytölle ilmestyy ensiksi vasemmanpuolimmaiseen punaiseen näyttösegmenttiin merkki "-", ja oikeanpuolimmaiseen vihreään näyttösegmenttiin alueen sisällä oleva numero, tallentimen käynnistyksen aikana. Kuuma- ja kylmäkäynnistyksen jälkeen tallennin suorittaa näyttötestin, jolloin näytön jokaiseen segmenttiin ilmestyvät kasvaessa järjestyksessä luvut nollasta yhdeksään. Luvut näytetään viiteen kertaan. Laite tekee aina kylmäkäynnistyksen, kun STEPja RESET-näppäimet ovat pohjassa käynnistyksen aikana. Käynnistyksen jälkeen tallennin jää mittaustilaan ja näyttö on sammuneena. Yksikön parametreja voidaan tällöin selata ja asettaa STEP- ja RESET-näppäimien avulla kuten muissakin mittaavissa SPC-yksiköissä. Asettelutila Asettelutilassa yksikölle määritellään esimerkiksi liipaisuehdot. Asettelut tehdään pääasiassa SPAtai RS-232C-väylän kautta. Asettelutilaan mennään väylän kautta annettavalla komennolla V17:1. Tallentimen ollessa asettelutilassa sen näytössä vilkkuu " ". Asettelutilasta poistutaan väylän kautta annettevalla komennolla V17:0. Yksikkö ei mittaa asettelutilassa. Tämän vuoksi on tärkeää poistua asettelutilasta, kun tarpeelliset asettelut on suoritettu. Näytön selailu ei ole toiminnassa asettelutilassa. Kun asettelut on tehty, voidaan RS-232C-liityntään kytketty mikrotietokone haluttaessa siirtää muualle. Mikäli etupaneelin RS-232C-liityntään ei ole liitetty modeemia tai mikrotietokonetta, tallennin tottelee SPA-väylältä tulevia käskyjä. Mikäli tallenninta ei ole ohjattu SPA-väylän kautta asettelutilaan ja RS-232C-liityntään kytketään laite, joka antaa tallenninyksikölle kättelysignaalin DSR, tallennin siirtyy kuuntelemaan RS-väylältä tulevia komentoja. Yksikkö ei voi kuunnella molempia väyliä samanaikaisesti. Optiona saatava menupohjainen PC-ohjelma helpottaa huomattavasti asetteluiden tekoa. Asettelut voidaan myös tallettaa levykkeelle myöhempää käyttöä varten. Yksikön etupaneelin näppäimillä voidaan tehdä ainoastaan tietoliikenneparametrien asetteluita asettelutilassa. Yksikkö ei mittaa tässä tilassa. 6

7 Mittaustila Tallennin on normaalisti mittaustilassa käynnistystilan jälkeen. Kun etupaneelin RS-232Cporttiin liitetty tulostuslaite irroitetaan, tallennin siirtyy automaattisesti mittaustilaan riippumatta, missä tilassa se oli ennen laitteen irroitusta. Mittaustilassa tallennin mittaa sisääntulojaan, valvoo liipaisuehtojen täyttymistä ja suorittaa tallennuksia. Mitattujen signaalien käyrämuodot tallentuvat jatkuvasti historiamuistiin. Tallentimen liipaistessa, tietty osa liipaisua edeltävästä tallennuksesta siirtyy tallennusmuistiin ja jälkiliipaisutallennus käynnistyy. Poistuttaessa mittaustilasta historiamuisti häviää. Kun tallennin on kytketty mittaustilaan uusi historia kerätään. Mikäli tallennin liipaisee ennen historian keruun päättymistä, tallennuksen historiaosasta tulee virheellinen. Tallentimen toimintamerkki on normaalisti pimeänä. Yksikön suorittaessa tallennusta, toimintamerkki palaa vihreänä. Kun tallennus on valmis, toimintamerkki palaa punaisena. Yksikkö on tällöin edelleen mittaustilassa. Mikäli muistissa on vanha tallennus ja tallennin suorittaa liipaisun toimintamerkki palaa sekä punaisena että vihreänä. Tallennusmuistin sisältö, tallennetut ääriarvot, tallennettujen tietojen päivämäärä ja aika säilyvät muistissa. Mutta kylmäkäynnistyksessä kaikki tiedot häviävät. Tallennusten purkutila Tallennusmuistissa olevat signaalien käyrämuodot siirretään tallentimelta SPA- tai RS- 232C-väylän kautta tallennusten purkutilassa. Tämän tilan merkkinä vilkkuu näytön oikeanpuolimmaisessa segmentissä "U"-kirjain. Tallennukset puretaan aina lähtien vanhimmasta muistissa olevasta tallennuksesta. Uudempiin rekisteröinteihin päästään käsiksi vain poistamalla vanhin. Tallennuksien purku ja poisto tapahtuu RS- 232C-väylän kautta asetustilassa kommennoilla V15 (= vanhimman tallennuksen purku) tai V16 (= vanhimman tallennuksen poisto). Tällöin tallennin ei mittaa eikä tee tallennuksia. RS-väylän kautta purettaessa tieto lähetetään SPA-protokollan mukaisina, korkeintaan 80 merkin sanomina. Koko tallennus lähetetään vastauksena "vanhimman tallennuksen purku"- kyselyyn. Ennen varsinaisia mittaustietoja lähetetään muutamalla rivillä tietoja tallennuksesta (mm. tuloksen otsikko, liipaisun aiheuttaneen tapahtuman koodi, tulojen nimikkeet, nimellisarvot). Näytteenottoarvot ovat suhteessa sinimuotoisten signaalien huippuarvoihin. Nimellisarvoisen sinimuotoisen signaalin huippuarvo vastaa lukua 1. Jokainen muistitietorivi (= yksi mittausarvo jokaisesta signaalista) muodostaa oman sanomansa. Tallennuksen purku päättyy tyhjään sanomaan. Purku voidaan keskeyttää lähettämällä tallentimille mikä tahansa sanoma. Kun RS-232C-väylän siirtonopeus on 1200 baudia, 1 sekunnin tallennuksen purku kestää n. 5 minuuttia. Jos siirtonopeus on 9600 baudia, vastaava aika on 40 sekuntia. Purku SPA-väylän kautta tehdään ns. SPApurkutilassa (V20). Tällöin tallennukset puretaan paloittain lukemalla kerrallaan yksi mittaustietorivi. Näin SPA-väylä on varattu tallennuksen purkuun vain lyhyitä aikoja kerrallaan. SPA-purkutilassa tallennin mittaa tulosignaaleja mutta ei tee tallennuksia. Vanhimman tallennuksen poisto tehdään samalla komennolla kuin RS-väylällä. PC-ohjelman avulla on mahdollista lukea tallennuksia, piirtää ne graafisessa muodossa monitorille tai tulostaa paperille. Ohjelmaa käytettäessä voidaan graafisessa muodossa olevista käyristä tarkastella vain jotain määrättyä ajanjaksoa, jolloin lukemistarkkuus paranee. Tallennukset voidaan myös tallentaa levykkeelle. 7

8 Etupaneeli Häiriötallentimen etupaneelilta voidaan tarkistaa laitteen parametreja tai mittaustuloksia sekä suorittaa eräitä tiedonsiirrossa tarvittavia asette- luita. Etupaneelilta näkee myös yksikön toimintatiloihin liittyvää tietoa. Yksinkertaistettu kojesymboli IRF Itsevalvontahälytyksen merkkilamppu Asettelu- ja mittausarvojen näyttö STEP Näytön askelluspainike D-liitin RS-232C-liitynnälle RESET Kuittauspainike 0035A TRIGGED / READY SPCR 8C27 Toimintamerkki Pistoyksikön lajimerkki Kuva 2. Häiriötallentimen SPCR 8C27 etupaneeli. Toimintamerkit Tallentimen tila on nähtävissä etupaneelin oikeassa alakulmassa olevasta toimintamerkistä, joka kertoo liipaisun tapahtuneen (Trig) ja on tallentamassa tai jo tehnyt tallennuksen. Normaalitilassa toimintamerkki on pimeänä ilmoittaen, että tallennin on valmiina tallennukseen (Ready) ja, että muistissa ei ole tallennuksia ennestään. Punainen valo poistuu vasta, kun tallentimella ei ole tallennusmuistissaan yhtään rekisteröintiä. Yksikkö on tallennusvalmiudessa myös silloin, kun punainen valo palaa. Etupaneelin näytön yläosassa oikeassa reunassa oleva itsevalvontahälytyksen merkkilamppu IRF syttyy, jos tallentimen itsevalvonta havaitsee laitteessa tai sen ohjelmassa pysyvän vian. Useimmissa vikatapauksissa yksikön näyttöön ilmestyy vikakoodi, joka kertoo minkä tyyppisestä viasta on kysymys. Vikakoodi koostuu punaisesta ykkösestä ja vihreästä koodinumero-osasta, jot- ka lukkiutuvat näytölle. Vian sattuessa vikakoodi tulee kirjoittaa muistiin ja ilmoittaa valmistajalle huoltoyhteydenotossa. Itsevalvontajärjestelmän havaitessa pysyvän vian se suorittaa automaattisen itsepalautuksen. Jos itsepalautus epäonnistuu, tulisi suorittaa kylmäkäynnistyksen tai käynnistää tallentimen uudelleen. Seuraavat vikakoodit saattavat esiintyä näytössä: Vikakoodi Selitys 1 Käyttömuistin (RAM) vika 2 Ohjelmamuistin (EPROM) vika 3 Pinon ylivuoto 4 Parametrimuistin (EEPROM) vika 8

9 Näytön pääja alamenu Tallennin voi osoittaa näytöllään mitatut jännitteet ja virrat sekä tilasignaalit. Lisäksi näytöltä voidaan lukea joitakin asetteluarvoja. Näytettävän arvon valinta tapahtuu STEP-näppäimellä. Näytön punaisella numerolla osoitetaan, mikä tieto on näytössä. Varsinainen näytettävä arvo on näytön vihreä osa, joka sisältää desimaalipisteen ja korkeintaan kolme numeroa. Näytön pää- ja alamenut näkyvät kuvasta 3. Rekisteristä A palataan pimeään näyttöön. Pimeästä näytöstä voidaan askeltaa vain eteenpäin (kuvassa 3 alaspäin). Ellei etupaneelin näppäimiin kosketa, näyttö palaa normaalitilaan (pimeäksi) noin viiden minuutin kuluttua. Näytön ollessa pimeänä on mahdollista suorittaa seuraavat toiminnot: a) Painamalla RESET-painiketta 10 sekuntia kaikki tallennukset häviävät ja toimintamerkki sammuu, jos se palaa punaisena. b) Käsinliipaisu voidaan suorittaa painamalla STEP- ja RESET-painikkeita samanaikaisesti, kun käsinliipaisu on valittu liipaisuehdoksi. Näyttö sammuneena = Asettelumuodossa aseteltava arvo 1 Jännitteen U12 arvo (xun) STEP 0,5 s 2 Jännitteen U23 arvo (xun) 3 Jännitteen U31 arvo (xun) 4 Virran IL1 arvo (xin) 5 Virran IL2 arvo (xin) STEP 1 s 6 Virran IL3 arvo (x In) 7 Nollajännitteen Uo arvo (%Un) 8 Nollavirran Io arvo (%In) 9 Tilasignaalien tilat desimaalilukuna RESET 1 s STEP 1 s A Yksikön orjanumero tiedonsiirrossa 1 SPA-väylän tiedonsiirtonopeus 2 SPA-väylän yhteyskatkoslaskuri STEP 0,5 s 3 RS-232 väylän pariteettija tiedonsiirtonopeus Kuva 3. Näytön pää- ja alamenut. Alamenuihin ja asettelumuotoon siirtymiseen tarvittavat toimenpiteet sekä asetteluiden suorittaminen on selostettu ohjelehdessä "C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet". 9

10 Näytettävät tiedot Mittaustiedot Analogimittaustietoja on kahdeksan: kolme pääjännitettä, kolme vaihevirtaa, nollajännite ja virta. Ne näytetään näytön osoitteissa 1...8, (ks. kuva 3). Kun häiriötallennin liitetään tehomuuntajan kolmivaiheiseen erovirtareleeseen kaikki kuusi vaihevirtaa (kolme muuntajan ylijännitepuolella ja kolme alajännitepuolella) voidaan mitata. Mittaus voidaan suorittaa, kun pääjännitteiden jännitetulot on muutettu virtatuloiksi tallentimen PC:n piirilevyllä sijaitsevien ohjelmointipistukoiden avulla. (Ks. W 3, 4, 5, kuvat 5, 6 ja 7). Mittaustietoja päivitetään näytölle harvempaan tahtiin, kuin mitä mittauksista pystyttäisiin muodostamaan. Mittausarvojen muodostuksessa näytölle käytetään keskiarvottamista. Menetel- mällä saadaan näyttö rauhallisemmaksi ja luettavammaksi. Tästä johtuen näyttö ei kuitenkaan täysin seuraa nopeita muutoksia. Mittausarvot esitetään hetkellisarvomuodosta tulkittuina nimellissuureiden suhteellisarvoina. Mittausarvo on puolijakson aikana esiintynyt suurin arvo. Sinimuotoisella sisääntulosignaalilla näytön suhdeluku vastaa myös sisääntulevan signaalin rms-muotoista suhteellisarvoa. Pääjännitteet ja vaihevirrat esitetään nimellisjännitteen (x U n ) tai nimellisvirran (x I n ) kerrannaisina. Nollajännitettä ja -virtaa mittaavilla kanavilla mittausarvot ovat prosentteina nimellisjännitteestä tai -virrasta (% I n tai U n ). Tilasignaalit Kaikki kahdeksan tilasignaalia esitetään yhdeksi desimaaliluvuksi koodattuna yksikön näytössä osoitteessa 9. Luku muodostuu kutakin asettunutta tilaa vastaavien lukujen summana, kuten kytkinryhmän SG1 tarkistussummaa laskettaessa. Vastaava koodaus on käytössä luettaessa tilatiedot sarjaliikenteen kautta. Näytöllä olevan luvun saa purettua asettuneiksi tiloiksi etsimällä taulukosta ne luvut, joiden summasta desimaaliluku muodostuu. Koodaustapa vastaa positiivisten kokonaislukujen esitystapaa binäärimuodossa, joten desimaalibinäärimuunnoksen osaavaa laskinta voidaan käyttää tilojen selvittämiseen. Eri tilatietojen asettunutta tilaa vastaavat luvut on esitetty seuraavassa taulukossa: Tilatieto Asettunutta tilaa vastaava luku Tilatieto 1 1 Tilatieto 2 2 Tilatieto 3 4 Tilatieto 4 8 Tilatieto 5 16 Tilatieto 6 32 Tilatieto 7 64 Tilatieto Tiedonsiirtoparametrit Häiriötallentimen osoite, joka on yhteinen sekä SPA- että RS-väylälle, on näytön osoitteessa A. Osoite voi olla välillä Oletusarvo kylmäkäynnistyksen jälkeen on 001. Yksikön osoite asetellaan asettelumuodossa numero kerrallaan alkaen oikealta. Osoitteen alimenuina ovat SPA-väylän tiedonsiirtonopeus ja yhteyskatkolaskuri sekä RS- 232C-väylän tiedonsiirtonopeus ja pariteetti. SPA-väylän tiedonsiirtonopeudella tarkoitetaan releyhdistelmän takapaneelin D-liittimeen tulevan SPA-väylän tiedonsiirtonopeutta tuhansina bitteinä sekunnissa (kbd). Mahdollisia arvoja ovat 300, 1200, 2400, 4800 ja 9600 Bd. Tallentimessa käytetään aina parillista pariteettia ja se näytetään koodina (2) tiedonsiirtonopeusarvon edessä. SPA-väylän yhteyskatkoslaskuri kertoo, saako pistoyksikkö sanomia SPA- tai RS-väylältä. Laskuri käy välillä ja sitä kasvatetaan noin sekunnin välein. Vastaanotettu sanoma nollaa laskurin. Laskurin pysyminen nollana kertoo siis sanomia vastaanotettavan alle sekunnin väliajoin. RS-232C-väylän pariteetti esitetään tiedonsiirtonopeuden edessä olevana lukuna. Luku voi saada arvon 0, (ei pariteettia; "parity none") tai 2 (parillinen pariteetti; "parity even"). Pariteetti on koodattu siten, että 0 tarkoittaa pelkkää 8 tietobittiä ilman niitä seuraavaa pariteettibittiä. Koodi 2 tarkoittaa 8 tietobittiä, joita seuraa pariteetin parilliseksi täydentävä bitti. Tallennin ei hyväksy paritonta pariteettia. Kylmäkäynnistyksen jälkeen RS-232C-väylällä ei ole pariteettia ja tiedonsiirtonopeus on 1200 Bd. Tiedonsiirtonopeus asetellaan kuten SPA-väylälläkin, mutta samassa näytössä oleva pariteetti asetellaan erikseen. 10

11 PC-ohjelmat Häiriötallentimen käyttöä varten on kehitetty kaksi MS-DOS tai PC-DOS mikrotietokoneessa toimivaa ohjelmaa. Ohjelmat on tarkoitettu helpomman yksikön asettelua ja tallennusten purkua joko etupaneelin RS-232C liitynnän tai SPA-väylän kautta. PC-ohjelmat eivät sisälly tallentimeen, vaan ne toimitetaan eri tilauksesta lajimerkillä SPCR EVAL, joka sisältää molemmat ohjelmat englanninkielisinä sekä 3 m kaapelin PC:n ja tallentimen välille Toinen ohjelmista on yksinkertainen liikennöintiohjelma tallentimen käsittelyyn yksikön tuntemien SPA-protokollan mukaisten komentojen välityksellä. Ohjelma lähettää ja vastaanottaa SPA-protokollan mukaisia sanomia. Toinen ohjelma on menupohjainen. Sen avulla tallentimen parametrien asettelu ja tallennusten purku on helppoa. Lisäksi tämän ohjelman avulla on mahdollista piirtää PC:n monitorille tai paperille tallentimelta purettuja käyrämuotoja. Molempien ohjelmien tämänhetkiset versiot edellyttävät käytettävältä mikrotietokoneelta seuraavia ominaisuuksia: - mikrotietokone IBM/PC, IBM/XT, IBM/AT tai yhteensopiva - perusmuistia vähintään 348 kb - laajennettua muistia tai vapaata kovalevytilaa vähintään 1 MB - näytönohjain: - EGA, VGA tai SVAG värinäyttö - Hercules yksivärinäyttö - Toshiba T2100/T3100 plasmanäyttö - AT & T yksivärinäyttö (Olivetti yksivärinäyttö) - MikroMikko 3 yksivärinäyttö - Wyse GDA yksivärinäyttö - käyttöjärjestelmä MS-DOS 2.11 tai uudempi versio. Jos käytetään kirjoitinta, sen tulee olla 9-neulainen IBM-yhteensopiva tai 24-neulainen Epson LQ-2500 yhteensopiva. Suurin osa markkinoilla olevista 24-neulaisista kirjoittimista on Epson LQ-2500 yhteensopivia. MS-DOS on Microsoft Corp:in rekisteröimä tuotemerkki. IBM on International Business Machines Corp:in rekisteröimä tuotemerkki. PC-DOS, IBM/PC, IBM/XT, IBM/AT ovat International Business Machines Corp:in rekisteröimiä tuotemerkkejä. Kuva 4. SPCR EVAL-ohjelmiston tekemä käyränäyttö. 11

12 Tekniset tiedot Tulosignaalien määrä 8 analogiatuloa 8 digitaalituloa Näytteenottotaajuus/signaali 500 (tehdasasettelu) A/D-muunnin 11 bit Vierekkäisten mittaustulojen näytteenoton aikaero 250 ms oletusarvo Tallennuskapasiteetti - 1 MB SRAM Enintään 24 tallennusta Enintään 224 lohkoa - 4 MB SRAM (optio) Enintään 26 tallennusta Enintään 992 lohkoa (1 lohko = 250 näytettä/ 1 kanava) Mittausalueet - Pääjännitteet; analogiatulot ,0...2,5 x U n tai 0, x U n - Vaihevirrat; analogiatulot ,0...2 x I n tai 0, x I n - Nollajännite; analogiatulo 7 0, % U n - Nollavirta; analogiatulo 8 0, % I n tai 0, % I n Yksittäisten näytteenottojen mittaustarkkuus ±2,5 % (arvo >0,2 x alue, f = Hz) Liipaisurajat: - Alajännite-ehto; analogiatuloille ,2...ylijännite-ehto x U n - Ylijännite-ehto; analogiatuloille alijännite-ehto...21 x U n - Ylivirtaehto; analogiatuloille ,0...20,4 x I n - Nollajännite-ehto; analogiatulolle 7 0, %U n - Nollavirtaehto; analogiatulolle 8 0, %I n - Tilasignaalitulot Liipaisu nousevasta tai laskevasta reunasta Kellon resoluutio 5 ms Kellon tarkkuus <1 min/kk ilman synkronisointia PC-ohjelma (optio) SPCR EVAL (3 1/2" levyke) Käyttölämpötila-alue C Varastointilämpötila C Häiriökokeet Nopea transientti IEC Staattinen purkaus IEC luokka III 2 kv, 5/50 ns, 1 min kosketus, 6 kv kipinäpurkaus ilmasta, 8 kv 12

13 ne ovat nimetty SPACOM-suojareleiden käyttöohjeissa. Mittaussignaaliliitynnät SPCR 8C27 -kortin takaliittimessä noudatetaan seuraavan taulukon mukaisia merkintöjä. Signaalit ovat pyritty nimeämään samoin kuin Tulo Liitinnumero Signaalin nimi SPACOM-järjestelmässä Analogiatulo 1 4a(8a) Pääjännite U- 12 (tai IL1') Analogiatulo 2 5a(8c) Pääjännite U- 23 (tai IL2') Analogiatulo 3 6a(9a) Pääjännite U- 31 (tai IL3') Analogiatulo 4 4c Vaihevirta I L1 Analogiatulo 5 5c Vaihevirta I L2 Analogiatulo 6 6c Vaihevirta I L3 Analogiatulo 7 7a Nollajännite U 0 Analogiatulo 8 7c Nollavirta I 0 Tilasignaalitulot Tilatieto 1 9c Jälleenkytkennän aloitus AR2 kautta Tilatieto 2 10a Jälleenkytkennän aloitus AR3 kautta Tilatieto 3 10c Jälleenkytkennän aloitus AR1 kautta Tilatieto 4 11a Jälleenkytkennän lukitus ja esto ARINH:n kautta Tilatieto 5 11c *) Katkaisijan tila CBPOS:n kautta Tilatieto 6 12a Tilatieto 7 12c *) Katkaisijan sulkemisen lukitus CBINH:n kautta Tilatieto 8 13a Maasulkureleiden peruskulman valinta BACTRL:n kautta Tilatieto 5x 13c Tilatieto 6x 14a *) Lukitussignaali BS1 Tilatieto 7x 14c Tilatieto 8x 15a *) Lukitussignaali BS2 5x...8x vaihtoehdot tilatiedoille. Ohjelmointi R49 (a, b, c, d) ja R50 (a, b, c, d) vastuksilla, ks. kuvat 6 ja 7. *) Tehdasohjelmointi. W1 EPROM-koko = 64 kbyte = 512 kbit (tehdasasettelu) EPROM-koko = 32 kbyte = 256 kbit W2 Itsevalvontahälytyssignaali IRF estetty (tehdasasettelu) Itsevalvontahälytyssignaali IRF sallittu W3 Kanava 1 = U12 pääjännite (esim. releen SPAU 330 yhteydessä) (tehdasasettelu) Kanava 1 = IL1' toisiovirta (esim. releen SPAD 330 yhteydessä) W4 Kanava 2 = U23 pääjännite (esim. releen SPAU 330 yhteydessä) (tehdasasettelu) Kanava 2 = IL2' toisiovirta (esim. releen SPAD 330 yhteydessä) W5 Kanava 3 = U31 pääjännite (esim. releen SPAU 330 yhteydessä) (tehdasasettelu) Kanava 3 = IL3' toisiovirta (esim. releen SPAD 330 yhteydessä) Kuva 5. W_ -ohjelmointipistukoiden asetteluvaihtoehdot. 13

14 U12 IL1' U23 IL2' U31 IL3' IL1 IL2 IL3 Uo W3 W4 W5 ~ MUX NÄYTTÖ SPA-väylä Io ~ RS 232 Binäärikanavat a R49 b c d R50 a b c d W2 IRF R49 a, R49 b, R49 c, R49 d = ohjelmointivastuksia Kuva 6. Häiriötallentimen SPCR 8C27 signaalilohkokaavio. W3 W4 R50 d c b a W5 D9S W1 EPROM PLD R49 d c b R9 a EPROM CPU W2 RAM Paristo/kello-piiri DS 1216E (Dallas) Paristopiiri DS 1213D (Dallas) Kuva 7. PC-piirilevyn pohjapiirros, jossa esitetään ohjelmointipistukoiden ja vastusten ja tärkeimpien piirien paikat. 14

15 Kaapelikytkentäesimerkkejä Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä kaapelikytkennöistä, joilla häiriötallennin SPCR 8C27 voidaan liittää etupaneelissa RS-232C-liitynnän kautta tulostuslaitteeseen. Vasemmanpuoleisessa sarakkeessa on kaapelin liittimen kytkentä häriötallentimen päässä ja muissa sarakkeissa liittimen kytkentä tulostuslaitteen tai modeemin päässä. Liitinnastat, joita ei ole mainittu taulukossa jätetään kytkemättä. SPCR 8C27 Liitin 9-nap. Signaali ja suunta 1 DCD <--- 2 RxD <--- 3 TxD ---> 4 DTR/+11 V ---> 5 GND 6 DSR <--- 7 RTS ---> 8 CTS <--- 9 Ei kytkentää IBM PC-AT tai vast. IBM PC tai vast. Modeemi Liitin Signaali ja suunta Liitin Signaali ja suunta Liitin Signaali ja suunta 9-nap. 25-nap. 25-nap > RxD 3 ---> RxD 3 ---> TxD 3 <--- TxD 2 <--- TxD 3 <--- RxD 8 ---> CTS 5 ---> CTS 4 ---> RTS 7 <--- RTS 4 <--- RTS 5 <--- CTS 1, 4 <--- DCD, DTR 8, 20 <--- DCD, DTR 6 <--- DSR 5 GND 7 GND 7 GND 6 <--- DSR 6 <--- DSR 8 <--- DCD 6 ---> DSR 6 ---> DSR > DTR Kaapelin tallentimen puoleisessa päässä käytetään aina 9-napaista urospuolista D-liitintä. IBM PC-AT tai yhteensopivan laitteen puoleisessa kaapelin päässä käytetään yleensä 9-napaista naaraspuolista D-liitintä. IBM PC ja yhteensopivan laitteen päässä käytetään yleensä 25- napaista naaraspuolista liitintä ja modeemin päässä 25-napaista urospuolista liitintä. Modeemin ja PC:n välisestä kaapelista on esimerkkejä seuraavassa taulukossa. Vasemmanpuoleisessa sarakkeessa on kaapelin modeeminpuoleisen pään kytkentä ja muissa sarakkeissa tulostuslaitteen puoleisen pään kytkentä. Liitinnastat, joita ei ole mainittu taulukossa jätetään kytkemättä. Modeemi IBM PC-AT tai vastaava IBM PC tai vastaava Liitin Signaali ja suunta Liitin Signaali ja suunta Liitin Signaali ja suunta 25-nap. 9-nap. 25-nap TxD <--- 3 <--- TxD 2 <--- TxD 3 RxD ---> 2 ---> RxD 3 ---> RxD 4 RTS <--- 7 <--- RTS 4 <--- RTS 5 CTS ---> 8 ---> CTS 5 ---> CTS 6 DSR ---> 6 ---> DSR 6 ---> DSR 7 GND 5 GND 7 GND 8 DCD---> 1 ---> DCD 8 ---> DCD 20 DTR <--- 6 <--- DSR 20 <--- DTR 15

16 Kaapelin modeemin puoleisessa päässä käytetään aina 25-napaista urospuolista D-liitintä. IBM PC-AT tai yhteensopivan laitteen puoleisessa kaapelinpäässä käytetään yleensä 9-napaista naaraspuolista D-liitintä. IBM PC ja yhteensopivan laitteen päässä käytetään 25-napaista naaraspuolista liitintä. SPA-ZP17A_ -kaapelia käytetään, kun häiriötallennin liitetään PC:hen, jossa on 9-napainen D-liitin. 9-napainen D-liitin/uros Tallentimeen 9-napainen D-liitin/naaras PC:hen DCD RxD TxD GND Sininen Punainen Keltainen Musta RxD TxD DTR GND DSR 6 6 CTS RTS CTS 9 9 Kuva 8. Liitäntäkaapeli SPA-ZP17A_. 16

17 Tapahtumakoodit Häiriötallentimen SPCR 8C27 tapahtumavalvonta kirjaa kustakin tapahtumasta tapahtuman koodin ja ajanhetken muistiinsa. Tapahtumia ovat tallennuksen liipaisut. Kysyttäessä yksikkö tulostaa tapahtumatietonsa SPA-väylälle muodossa: aika (ss.sss, ns. lyhyt kellonaika) ja tapahtumakoodi. RS-232C-väylälle lähetettävissä tapahtumatiedoissa on mukana tapahtumakoodi ja ns. pitkä aika (vv-kk-pp hh.mm;ss.sss). Yksikön tapahtumakoodit ovat E1...E16 sekä E50 ja E51. Koodit E1...E16 ja niitä vastaavat tapahtumat voidaan ottaa mukaan tai jättää pois tapahtumien siirrosta. Tämä tapahtuu kirjoittamalla yksikölle ns. tapahtumamaski (V155), joka on desimaaliluvuksi muutettu binääriluku. Jokaista tapahtumaa E1...E16 vastaa luku 1, 2, Tapahtumamaski muodoste- taan kertomalla esimerkiksi luvut joko 0:lla (tapahtuma ei mukana raportoinnissa) tai 1:llä (tapahtuma mukana raportoinnissa) ja laskemalla näin saadut luvut yhteen (vrt. tarkistussumman laskeminen). Tapahtumamaskin arvo voi olla Oletusarvo tallennusyksiköllä on eli kaikki liipaisun aiheuttaneet tapahtumat siirretään yksiköltä. Tapahtumat E52...E54 ovat mukana vain SPA-väylällä tapahtuvassa tiedonsiirrossa. Asematason tiedonvälitysyksikkö muodostetaan esimerkiksi koodit eikä niitä voi jättää pois tapahtumatietojen siirrosta. Häiriötallentimen SPCR 8C27 tapahtumakoodit ovat: Koodi Tapahtuma Tapahtumaa Kertoimen vastaava luku oletusarvo E1 Liipaisu ylivirrasta (I L1, I L2 tai I L3 ) 1 1 E2 Liipaisu maasulkujännitteestä (U 0 ) 2 1 E3 Liipaisu maasulkuvirrasta (I 0 ) 4 1 E4 Liipaisu ylijännitteestä (U 12, U 23 tai U 31 ) 8 1 E5 Liipaisu alijännitteestä (U 12, U 23 tai U 31 ) 16 1 E6 Liipaisu tilasignaalin 1 asettumisesta 32 1 E7 Liipaisu tilasignaalin 2 asettumisesta 64 1 E8 Liipaisu tilasignaalin 3 asettumisesta E9 Liipaisu tilasignaalin 4 asettumisesta E10 Liipaisu tilasignaalin 5 asettumisesta E11 Liipaisu tilasignaalin 6 asettumisesta E12 Liipaisu tilasignaalin 7 asettumisesta E13 Liipaisu tilasignaalin 8 asettumisesta E14 Käsinliipaisu tai ulkoisen ohjaussignaalin liipaisu E15 Kaukokomennon (V21) liipaisu E16 Automaattinen hetkellisliipaisu (V22, V23) E50 Kuittaamaton reset (statussana = 1) * 1 E51 Tapahtumapuskurin ylivuoto (statussana = 2) * - E52 Tietoliikenneyhteydessä tilapäinen häiriö * - E53 Yksikkö ei vastaa tietoliikennekyselyyn * - E54 Yksikkö vastaa uudelleen tietoliikennekyselyyn * - 0 = ei mukana tapahtumaraportoinnissa 1 = mukana tapahtumaraportoinnissa * = ei koodilukua - = ei voi ohjelmoida HUOM! SPACOM-järjestelmässä asematason tiedonvälityslaite muodostaa tapahtumakoodit E52...E54. 17

18 Parametrit Sarjaliikenteen kautta luettavat ja aseteltavat parametrit voi ryhmitellä seuraavalla tavalla: Asettelutila Kun tallennin on mittaustilassa parametrejä voi lukea. Asettelua varten tallentimen on oltava asettelutilassa. Asettelutilaan pääsee käyttämällä V17-parametria. Samalla tavalla pääsee myös pois asettelutilasta. (Ks. luku "Asettelutila", s. 6) Hetkellisarvot Tallentimen mittaamia signaaleja, virtoja, jännitteitä ja tilasignaaleja voi lukea parametreja I1...I8 ja I10 käyttämällä. Tallentimesta saadut arvot liittyvät mittaushetkeen ja skaalataan nimellisarvoille I n ja U n. Skaalaustekijät voi muuttaa käyttämällä M36 ja M37 parametreja, ks. kohta "Nimellisarvot", s. 19. Ääriarvojen valvonta Tallennin tallentaa jatkuvasti mitattujen signaalien ääriarvoja. Ääriarvot voi lukea käyttämällä V2...V14 parametreja. Arvot skaalataan vastaaviksi nimellisarvoiksi. Signaalin arvo ja sen tapahtumahetki tallennetaan. Kolmen pääjännitteen ja kolmen vaihevirran mittaus tapahtuu samanaikaisesti eli, kun yksi jännitteistä ylittää maksimi- tai minimiarvon tai, kun yksi virta-arvoista ylittää edellisen maksimiarvon. Ainoastaan yksi ääriarvo kustakin signaalista voidaan tallettaa - uusi arvo kuittaa aina vanhan arvon. Jos ääriarvojen mittaaminen on aloitettava alusta, haluttu arvo on ensin kirjoitettava muuttujalle. Tilakanavien osalta rekisteri sisältää ajan viimeksi tapahtuneelle tilanvaihdolle parametrien S1 ja S10 mukaan. Jonkin sallitun merkin kirjoittaminen muuttujille V7...V14 poistaa aikatallennuksen. Liipaisuehdot Jotta tallentaminen onnistuisi, seuraavat ehdot tulisi täyttyä: - tallentimen on oltava mittaustilassa - riittävästi käyttämätöntä tallennustilaa - liipaisuehto täyttyy - tietyllä liipaisuehdolla tallentaminen sallittu, ks. muuttuja V24, s tietyllä liipaisuehdolla tallennuksen pituus on aseteltu pitemmäksi kuin 0 lohkoa, käyttämällä parametria M27. Liipaisuehdot asetellaan parametreilla S1...S6 ja S10. Analogitulojen liipaisuehdot määritellään virtaja jännitearvoina. Tilasignaalien liipaisuehdot annetaan binäärikoodattuina arvoina; kaikki kahdeksan tilasignaalia esitetään yhdellä parametrillä, ks. luvut "Näytettävät tiedot"/"tilasignaalit" sivulla 9. Tilasignaalin liipaisu voi saada tilasignaalin nousevasta tai laskevasta reunasta, niinkuin parametrilla S10 on määritelty. Parametriarvo 0 = liipaisu laskevasta reunasta ja parametriarvo 1 = liipaisu nousevasta reunasta. Kaikkien kanavien 1, 2, liipaisuehdot annetaan samassa parametrissä yksitellen. Asettelu tarkoittaa, että kanavat liipaistaan laskevasta reunasta ja kanavat nousevasta reunasta. Aikaväliliipaisu Tallentimelle voi asetella automaattinen liipaisu tietyin aikavälein. Aikaväli kirjoitetaan sekunneissa V22 muuttujalle. Kun uusi arvo on kirjoitettu V22 muuttujalle, laskuri laskee asetellusta ajasta taaksepäin nollaan. Kun laskuri on laskenut nollaan tallennin suorittaa liipaisun ja las- kuri aloittaa laskennan uudelleen. Laskuriarvon voi lukea parametrista V23. Laskuriarvon voi muuttaa kirjoittamalla uuden arvon parametrille V23. Jos parametrin V22 arvo on 0, liipaisua ei saada. 18

19 Kaukoliipaisu Tallenninta voi liipaista sarjaliitynnän kautta käyttämällä parametria V21. Parametrille annetaan aluksi arvon 0, joka muutetaan 1. Tallennus liipaisusta Liipaisut, jotka generoivat tallennuksen valitaan parametrilla V24. Parametri asetellaan samalla tavalla kuin parametri V155, ks. luku "Tapahtumakoodit", s. 17. Jokaisen liipaisun tallennuksen pituus määritellään erikseen parametrilla M27. HUOM! Jokaisen tallennuksen historiaosan pituus on sama kaikille liipaisuille. Jos yritetään asetella eri pituisia historiaosia, häiriötallennin tasoittaa liipaisujen historiaosat. Viimeisin aseteltu arvo määrää historiaosan pituuden kaikille kanaville. Kun parametri M27 on luettu, kaikkien liipaisujen pituudet saadaan samanaikaisesti, mutta kun uusia arvoja kirjoitetaan jokaisen liipaisun arvot on annettava erikseen. Kirjoitettava sanoma tulisi olla muodossa: A B Ex, jolloin A ilmaisee historiapituuden liipaisuhetkestä laskettuina lohkoina, B ilmaisee tallennuspituuden liipaisuhetkestä laskettuina portaina ja Ex on kyseisen liipaisun koodi. Esimerkiksi kirjoittamalla 1 5 E1, tallennin ohjelmoidaan tekemään kuusilohkoisen tallennuksen, johon sisältyy yksi historialohko, joka liipaisee ylivirtatilanteen sattuessa (E1). Lisäksi on huomioitava, että A- ja B- arvot eivät saa ylittää tallentimen maksimitallennuspituutta. Mikäli jokin analogiakanavien liipaisuista E1... E5 on tallentunut, uusi tallentuminen samasta liipaisuehdosta on estetty parametrin M35 määrätyn ajan. Jonkin toisen liipaisuehdon täyttyminen käynnistää kuitenkin välittömän tallennuksen. ilmenee vika, tapahtumarekisterin L-käskyllä kerran luettua sisältöä voi B-käskyä käyttämällä lukea uudelleen. Vaadittaessa B-käskyn voi toistaa. Tapahtumaraportointi Tapahtumaparametrilla V155 määrätään, mitkä liipaisut tulisi sisältyä tapahtumaraportointiin. Tapahtumaparametri ei vaikuta tallentamiseen. Tapahtumarekisteriä voi lukea kerran L-käskyllä. Jos kommunikaatiojärjestelmässä Toiminta-alueen valinta Nollajännitettä lukuunottamatta, jokaiselle analogiakanavalle on valittavana kaksi toiminta-aluetta, jotka valitaan parametreilla M34. Jos mitattava signaali ylittää mittausalueen, signaali leikkaantuu. Parametrin muoto on Ix I 0 Ux, jolloin Ix ilmaisee vaihevirtakanavien toimintaalueet, I 0 ilmaisee nollavirtakanavan toiminta- alueen ja Ux ilmaisee jännitekanavien toimintaalueet. Jännitekanavien eri vaiheille ja virtakanaville ei voi antaa eri mittaustoiminta-aluetta. Jos tallennin liitetään erovirtareleeseen, jännitekanavat muutetaan virtakanaviksi ohjelmointipistukoiden avulla, jolloin Ux määrää alajännitepuolen vaihevirtojen mittaustoiminta-alueen. M34 Vaihevirrat (Ix) Nollavirta (I 0 ) Pääjännitteet (Ux) x I n % I n 0...2,5 x U n x I n % I n x U n x I n % I n 0...2,5 x U n x I n % I n x U n x I n % I n 0...2,5 x U n x I n % I n x U n x I n % I n 0...2,5 x U n x I n % I n x U n Nimellisarvot Parametreilla M36 ja M37 voi muuttaa nimellisarvot, jotka käytetään tallentimen skaalaamiseen. Parametrin M36 arvot toimivat normaaleilla toiminta-alueilla ( M34 vastaava toimintaalue on 0) ja M37 vaihtelevilla toiminta-alueilla (M34 vastaava toiminta-alue on 1). Arvot vastaavat A/D-muuntimen arvoa, kun sisään tulevan signaalin taso on 100 %. Näiden arvojen muuttaminen vaikuttaa ainoastaan mittaustoiminta-alueen skaalaukseen, eikä muuttaminen ole täten suositeltavaa. 19

20 Tallennusmuistin järjestely Tallentimen asetellun oletusarvon mukaan lisää tallennuksia ei sallita, kun tallennusmuistin tila on täynnä. Parametrin M38 avulla tallentimelle voi kuitenkin asetella toimintatilan jossa tallennin luo automaattisesti lisää vapaata tallennustilaa hävittämällä vanhimmat tallennukset muistista. Käytettävissä olevaa vapaata tallentimen tallennusmuistia voi lukea parametrilla M32. see vapaiden kanavanimikkeiden lukumäärän. Jokaista tallennusta varten tarvitaan yhtä monta kanavanimikettä kuin valvottavia kanavia (kaikki kanavat = 9 kpl). BLO ilmaisee tallennettujen lohkojen lukumäärää. Parametrilla M27 määritellään kuinka monta tallennuslohkoa tarvitaan kanavaa kohti. HUOM! Historiaosien keräämistä varten tarvittava tallennustila ei ole nähtävissä M32-parametrissa ellei tallennin ole asettelutilassa. Tästä syystä tallennin voi suorittaa tallennuksen, vaikka tallennustilaa ei näytä olevan. Tallennustila Parametria C voi käyttää määräämään, onko tallennin suorittanut kuittaamattoman käynnistyksen, tai onko tapahtumarekisteri täynnä (ylivuoto). Kummatkin tilat näkyvät luettaessa tapahtumapuskuria. Tilat kuitataan kirjoittamalla 0 parametrille. Kummatkin parametrit ovat muodossa: REC CHA BLO, jolloin REC on vapaiden tallennusnimikkeiden lukumäärä. Jokainen tallennus tarvitsee oman tallennusnimikkeensä. CHA ilmaitissa on. Kun parametrille kirjoitetaan jokin arvo, kumulatiivinen laskuri asetetaan muistissa olevien tallennusten mukaiseen arvoon. Parametrilla V25 voi lukea tallentimen tilan. Parametri V25 näyttää onko tallennin mittaustilassa, onko tallennin onnistunut keräämään tarvittavan määrän historiaosia ja suorittaako tallennin tallennusta parhaillaan. Historiatallennuksen keruuta kuvataan tarkemmin luvussa "Mittaustila", s. 7. Tallennusten purkutila Tallennukset puretaan etukilvessä sijaitsevan väyläliitynnän kautta parametreilla V20 ja V15. Tallennukset puretaan SPA-väylän kautta käyt- Parametrilla V1 voi lukea, kuinka monta tallennusta tallennin (kumulatiivinen laskuri) on tehnyt ja kuinka monta nykyistä tallennusta muistämällä parametrejä V20, M28...M31. Tallennukset säilyvät tallentimen muistissa purkamisen jälkeen. Tallennukset poistetaan parametrilla V16. Tallennuksiin sisältyvät tiedot Tallentimen valvotut kanavat, jotka tulisi sisällyttää tallennukseen, määrätään parametrilla M33. Oletusarvojen asettelu tarkoittaa kanavien sisällyttämistä tallennukseen. Kanavia, joita ei käytetä (ei mittausta) voidaan poistaa tallennuksesta parametrin M33 avulla. Poistetut kanavat saavat arvon 0, mikä lisää tallentimen tallennuskapasiteettia. Jos esimerkiksi puolet kanavista sisällytetään tallennukseen, tallennustila kasvaa kaksinkertaiseksi. Parametriarvo kirjoitetaan binäärimuodossa: Kanava Painotuskerroin 1 (U 12 ) 1 2 (U 23 ) 2 3 (U 31 ) 4 4 (I 1 ) 8 5 (I 2 ) 16 6 (I 3 ) 32 7 (U 0 ) 64 8 (I 0 ) (8 tilakanavaa) 256 Seuraavat aseteltavat tiedot liittyvät myös tallennukseen: - nimikkeen antaminen tallennukselle (M21) - nimikkeen antaminen mittauskanaville (M22) - mitattujen suureiden primääriset arvot (M23...M25) Tallennin ei käytä näitä arvoja, eivätkä ne vaikuta tallentimen toimintaa muulla tavalla kuin, että ne sisältyvät tallennuksiin. Parametrit M21ja M22 määräävät tallennuksen nimikkeen ja kanavien nimikkeet. Luettaessa parametria M22, kaikki nimikkeet saadaan kerralla, mutta kanavien nimikkeet tulisi kirjoittaa yksitellen. Kirjoitettu sanoma tulisi koostua kanavanumerosta ja -nimikkeestä. Esimerkki: 4 L1; kanava 4 saa nimikkeen L1. Parametreilla M21 ja M22 ei saa kirjoittaa merkkejä <> : / tai & nimikkeisiin. Vastaavien kanavien primääriset arvot kirjoitetaan parametreilla M23...M25. 20

C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet

C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet C-tyypin SPC-relepistoyksiköiden yleiset ominaisuudet Käyttöohje ja tekninen selostus B I > I >> Mittausarvojen merkkilamput I L1 I L2 I L3 IRF Itsevalvontahälytyksen merkkilamppu Näyttö Asettelupotentiometri

Lisätiedot

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli

SPA-ZC22 Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus ON ON 3 4 6 7 8 3 4 RS Ser. No POWER UAUX 0//0 V DC 0/0/30/40 V AC 4/48/60 V DC AUX INT Tx 3 4 SPA-ZC B0M 4BM 3BM B3M B4M SC RS 48 SPA OPTICAL

Lisätiedot

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA Versio 30.4.2012 Tavoitteena on kehittää Helen Sähköverkko Oy:n keskijännitteiseen kaapeliverkkoon vikailmaisin, joka voitaisiin asentaa

Lisätiedot

SPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014

SPA-ZC 17. Väyläliitäntämoduuli SPA-ZC 17. Käyttöohje ja tekninen selostus. Tx SC Rx BB BM MB MM SPA / RS 485 POWER SLAVE 1 MASTER 0 RS 951 014 Väyläliitäntämoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus 1 2 3 4 5 6 7 8 O N SPA / RS 485 SPA 1100000 RS 485 0011110 SLAVE 1 MASTER 0 Tx SC Rx 2 5 Uaux 80...265 V ~ 18...80 V RS 951 014 Ser. No L N PE 1 2

Lisätiedot

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP

PROGRAM SGF SGB SGR TRIP SPCJ D9 Yhdistetty ylivirtaja maasulkurelemoduuli Käyttöohje ja tekninen selostus I > I I L I L I L I o IRF / I > I n t > [ s] k / I >> I n RESET STEP t >>[ s] / I o > I n to > [] s k o / I o >> I n t

Lisätiedot

Nokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No 090417 v1.0

Nokeval. Pikaohje. Malli 2072 Sarjaviestille RS232 / RS485. No 090417 v1.0 No 0907 v.0 Nokeval Pikaohje Malli 07 Sarjaviestille RS / RS8 Johdanto 07 on SCL sarjaliikenneprotokollalla toimiva näyttö, joka hakee mittaustuloksia toisilta sarjaliikennelaitteilta. Laitteessa on 9

Lisätiedot

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus- ja mittausyksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus

SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus- ja mittausyksikkö. Käyttöohje ja tekninen selostus SPOC 110 C, SPOC 111 C, SPOC 112 C Ohjaus ja mittausyksikkö Käyttöohje ja tekninen selostus 1MRS 752004MUM FI Julkaistu 20001110 Päivitetty 20060911 Versio D Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman

Lisätiedot

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas

Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 144 C. Ostajan opas Yhdistetty ylivirta- ja maasulkurele SPAJ 1 C Ostajan opas SPAJ 1 C 1MRS75579 Julkaistu: 07.06.005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Jakeluverkon

Lisätiedot

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2 SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS /6 ER-O2- valvontakeskus on tarkoitettu höyry- ja vesikattiloiden savukaasujen valvontaan ja säätöön. Keskus tunnustelee savukaasuja Lambda-anturin ja Pt - anturin välityksellä.

Lisätiedot

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Etälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2 Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions

Lisätiedot

1. Yleistä. 2. Ominaisuudet. 3. Liitännät

1. Yleistä. 2. Ominaisuudet. 3. Liitännät 1. Yleistä SerIO on mittaus ja ohjaustehtäviin tarkoitettu prosessorikortti. Se voi ohjemistosta riippuen toimia itsenäisenä yksikkönä tai tietokoneen ohjaamana. Jälkimmäisessä tapauksessa mittaus ja ohjauskomennot

Lisätiedot

SPEF 3A2 C. Vianilmaisin. Käyttöohje ja tekninen selostus SPEF 3A2 C. f n SPA. Serial port. RS 489 001 - AA Ser.No. 01234

SPEF 3A2 C. Vianilmaisin. Käyttöohje ja tekninen selostus SPEF 3A2 C. f n SPA. Serial port. RS 489 001 - AA Ser.No. 01234 SPEF 3A2 C Vianilmaisin Käyttöohje ja tekninen selostus SPA f n = 50Hz x 60Hz U aux =24V- REGISTERS 0 1 I L1 [ A] 2 I L2 [ A] 3 I L3 [ A] 4 t ( I > )[%] 5 I o [ A] 6 t ( I o > )[%] 7 I [%] 8 t ( I > )

Lisätiedot

SISÄLLYSLUETTELO RC-436

SISÄLLYSLUETTELO RC-436 Asennusohje AXCARD CR-36 Versio 3. Ver. 3. AXCARD SISÄLLYSLUETTELO RC-436 JOHDANTO... 4 YKSITTÄISEN KORTINLUKIJAN KÄYTTÖÖNOTTO... 4 ALUSTUS JA MUISTIN NOLLAUS... 4 VAIHTOEHTO. OHJELMOINTISALASANAN ASETUS...

Lisätiedot

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas

Kondensaattoriparistojen suojarele SPAJ 160 C. Ostajan opas Kondensaattoriparistojen suojarele Ostajan opas Julkaistu: 07.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Yksi-, kaksi- tai kolmivaiheinen vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje

REJ 523 Ylivirtarele. Tekninen ohje REJ 523 1MRS 755099 Julkaistu: 14.09.1998 Versio: B/10.06.2003 Tarkistettu: P.L./18.06.2003 Hyväksytty: M.Ö. REJ 523 Pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta. Sisällys 1. Johdanto...5

Lisätiedot

Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto

Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto Modbus-tiedonsiirtoväylän käyttöönotto Qi, T 2 - ja Gemini -sarjojen lämpöpumput Lämmöntuotto: Modbus-väylän avulla lämpöpumppulaitteiston voi kytkeä automaatiojärjestelmään. Lämpöpumppusäädin tukee kolmea

Lisätiedot

Releasettelutyökalut CAP 501. Ostajan opas

Releasettelutyökalut CAP 501. Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 501 Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 501 1MRS755368-MBG Julkaistu: 06/2004 Tila: käännös EN-versiosta E Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

SPAJ 110 C. Nollavirtarele SPAJ 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V 2 3 4.0. f n. n ( I o>> SPCJ 1C8.

SPAJ 110 C. Nollavirtarele SPAJ 110 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V 2 3 4.0. f n. n ( I o>> SPCJ 1C8. SPAJ 110 C Nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 110 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > I n 0.1 0.35 0.8 STEP SPCJ 1C8 REGISTERS 0 0

Lisätiedot

SPA-ZC. Ostajan opas

SPA-ZC. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 18.01.2006 Tila: Vastaa englanninkielistä versiota C/24.02.2004 Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet SPA-väylään liitettävä sähköinen/optinen

Lisätiedot

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas

Analoginen hälytysyksikkö SACO 16A3. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.05.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta B Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Tehokas, joustava ja muunneltavissa oleva

Lisätiedot

Eye Pal Solo. Käyttöohje

Eye Pal Solo. Käyttöohje Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.

Lisätiedot

SPAJ 111 C. Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7.

SPAJ 111 C. Herkkä nollavirtarele SPAJ 111 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n. n ( I o>> SPCJ 1C7. SPAJ 111 C Herkkä nollavirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A ( I ) f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I o I IRF SPAJ 111 C 80...265V ~ 18...80V U aux STEP I o > [%] I n 1.0 6.0 10 STEP SPCJ 1C7 REGISTERS

Lisätiedot

DATALOGGERI DT-171 PIKAKÄYTTÖOHJE V 1.2

DATALOGGERI DT-171 PIKAKÄYTTÖOHJE V 1.2 DATALOGGERI DT-171 PIKAKÄYTTÖOHJE V 1.2 S&A Matintupa 2007 Ohjelman käynnistys Ohjelma käynnistyy tuplaklikkaamalla DATALOGGER ohjelmakuvaketta. Ohjelma avautuu tuplaklikkaamalla Datalogger kuvaketta.

Lisätiedot

10. Häiriötallenteiden keruutyökalu

10. Häiriötallenteiden keruutyökalu 1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 10.1. Käyttötarkoitus ja kuvaus Disturbance Recorder Collector Toolia eli häiriötallenteiden keruutyökalua käytetään verkkohäiriötallentimien keräämien tietojen lukemiseen.

Lisätiedot

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Tekninen ohje

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Tekninen ohje Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 1MRS752055-MUM Julkaistu: 01.03.2001 Versio: B/15.11.2004 Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 Sisällys 1. Yleistä tästä käsikirjasta...5 1.1. Tekijänoikeudet...5

Lisätiedot

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma

MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma MrSmart 8-kanavainen lämpötilamittaus ja loggaus, digitoija ja talletusohjelma Kuva 1 MrSmart on digitointilaite PC:lle Yleistä MrSmart on sarjaliikenteellä toimiva sarjaliikennedigitoija. Laite mittaa

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:

Lisätiedot

TiiMiMobile. KÄYTTÖOHJE v. 1.01

TiiMiMobile. KÄYTTÖOHJE v. 1.01 KÄYTTÖOHJE v. 1.01 KUVAUS TiiMiMobile on matkapuhelimessa toimiva Java -sovellus, jolla voi luoda etäyhteyden TiiMi-sarjan säätimeen. Yhteyden luonti voi tapahtua joko suoraan säätimeen tai palvelimen

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:

Lisätiedot

Sääasema Probyte 2003

Sääasema Probyte 2003 Sääasema Probyte 2003 Yleistä Probyte SÄÄASEMA W2003 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi, joka mittaa tuulen nopeutta, tuulen suuntaa, ulkolämpötilaa ja valoisuutta reaaliaikaisesti. Mittaukset

Lisätiedot

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas

Suunnattu maasulkurele SPAS 120 C. Ostajan opas Ostajan opas Julkaistu: 10.06.2005 Tila: päivitetty Versio: B/5.6.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Kaksiportainen suunnattu maasulkusuoja jakeluverkoille Vakioaikatoimintainen

Lisätiedot

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0

Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 Käyttöohje BTGP-38KM Bluetooth GPS Data Logger V1.0 I Johdanto 1. Yhteenveto BTGP-38KM Data Logger yhdistää kehittyneet Bluetooth- ja GPS-teknologiat yhteen tuotteeseen. Bluetooth-teknologia mahdollistaa

Lisätiedot

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001 CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 7.3.2007 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 SISÄLLYSLUETTELO

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 7.3.2007 KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 SISÄLLYSLUETTELO KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA OE/OSSPEAKER V.10.3 OESPEAKER VERSIO 10.3 OSSPEAKER VERSIO 10.3 TILA: 3.3.2007 SISÄLLYSLUETTELO Ohjelman asennus... 2 Radiorastien liittäminen... 2 Taustatietojen syöttö... 2 Verkon

Lisätiedot

Luentaohjelma M-Bus mittareille Versio 1.77 ja uudemmat

Luentaohjelma M-Bus mittareille Versio 1.77 ja uudemmat 1(8) Sisältö 1 M-Bus -luenta M-Bus Arkin avulla...2 1.0 Mikä on?...2 1.1 Asennus...2 1.2 Käyttö...2 1.3 Yleisimmät kentät ja painikkeet...4 Muita painikkeita:...7 1.4 Modeemi...7 2 M-Bus Arkin käyttö esimerkki...8

Lisätiedot

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301 Pamemetrilista ADAP-KOOL EKC 201 ja EKC 301 RC.8A.D1.02 RC.8A.D2.02 08-1999 DANFOSS EKC201/301-SÄÄTIMiEN OHJELMOINTI Danfossin elektronista ohjauskeskusta (elektronista termostaattia) malli EKC:tä toimitetaan

Lisätiedot

MEM-O-MATIC. 6800 järjestelmä

MEM-O-MATIC. 6800 järjestelmä MEM-O-MATIC 6800 järjestelmä Ohjeet Windows yhdysohjelmalle / 6800 yhdysohjelman käyttöohje זתתתתת Windows yhdysohjelman asennus tietokoneelle Tee uusi kansio esimerkiksi nimellä MEMO kovalevyllesi. Kopio

Lisätiedot

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan

Lisätiedot

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas

Maasulkurele REJ 521. Ostajan opas Maasulkurele REJ 521 Ostajan opas Julkaistu: 25.5.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Vakio- tai käänteisaikatoimintainen

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619

KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTILA-ANEMOMETRI DT-619 2007 S&A MATINTUPA 1. ILMAVIRTAUKSEN MITTAUS Suora, 1:n pisteen mittaus a) Kytke mittalaitteeseen virta. b) Paina UNITS - näppäintä ja valitse haluttu mittayksikkö

Lisätiedot

Sääasema Probyte JUNIOR

Sääasema Probyte JUNIOR Sääasema Probyte JUNIOR JUNIOR sääanturi COM1 12VDC RS-232 signaali PC W9x Excel-tiedosto PROBYTE JUNIOR sääanturin toimintaperiaate Yleistä Probyte SÄÄASEMA JUNIOR1 on sään mittaukseen tarkoitettu ulkoanturi,

Lisätiedot

Kannettava sähköverkon analysaattori AR6

Kannettava sähköverkon analysaattori AR6 Kannettava sähköverkon analysaattori AR6 Kompakti huippuominaisuudet omaava digitaalinen mittalaite soveltuu erinomaisesti sähköverkon energiatehokkuuden analysoimiseen AR6:n ominaisuuksia: Se ottaa jänniteaallosta

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Sisällys. testo 417 Siipipyörä anemometri. Käyttöohje

Sisällys. testo 417 Siipipyörä anemometri. Käyttöohje testo 417 Siipipyörä anemometri Käyttöohje FIN Sisällys Yleiset ohjeet...2 1. Turvallisuusohjeita...3 2. Laitteen käyttötarkoitus...4 3. Tuotekuvaus...5 3.1 Näyttö ja näppäimet...5 3.2 Virtalähde...6 4.

Lisätiedot

SPAJ 131 C. Ylivirtarele SPAJ 131 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n SPCJ 3C3. = 50Hz 60Hz.

SPAJ 131 C. Ylivirtarele SPAJ 131 C. Käyttöohje ja tekninen selostus. U aux 80...265V ~ 18...80V. f n SPCJ 3C3. = 50Hz 60Hz. SPAJ 131 C Ylivirtarele Käyttöohje ja tekninen selostus I n = 1A 5A f n = 50Hz 60Hz 2 5 B I L1 I L2 I L3 I > I >> IRF SPAJ 131 C 80...265V ~ 18...80V U aux I > I n STEP 0.5 1.5 2.5 STEP SPCJ 3C3 REGISTERS

Lisätiedot

Tehtävään on varattu aikaa 8:30 10:00. Seuraavaan tehtävään saat siirtyä aiemminkin. Välipalatarjoilu työpisteisiin 10:00

Tehtävään on varattu aikaa 8:30 10:00. Seuraavaan tehtävään saat siirtyä aiemminkin. Välipalatarjoilu työpisteisiin 10:00 LUE KOKO OHJE HUOLELLA LÄPI ENNEN KUIN ALOITAT!!! Tehtävä 1a Tehtävään on varattu aikaa 8:30 10:00. Seuraavaan tehtävään saat siirtyä aiemminkin. Välipalatarjoilu työpisteisiin 10:00 MITTAUSMODULIN KOKOAMINEN

Lisätiedot

Ohjelmoinnin perusteet Y Python

Ohjelmoinnin perusteet Y Python Ohjelmoinnin perusteet Y Python T-106.1208 2.3.2011 T-106.1208 Ohjelmoinnin perusteet Y 2.3.2011 1 / 39 Kertausta: tiedoston avaaminen Kun ohjelma haluaa lukea tai kirjoittaa tekstitiedostoon, on ohjelmalle

Lisätiedot

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto

Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen

Lisätiedot

AXCARD AXCARD PR-336 1. JOHDANTO 2. LUKIJAN KÄYNNISTYS

AXCARD AXCARD PR-336 1. JOHDANTO 2. LUKIJAN KÄYNNISTYS . JOHDANTO AXCARD PR-336 PR-336 koostuu PR-543 lukupäätteestä sekä RC-436 kontrolleri yksiköstä. Kontrollerissa on yksi potentiali vapaa vaihtokytkin. Kontrollerissa on sisääntulot avauspainikkeelle, ovikoskettimelle

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite

PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 3/5/03 sivu 1/6 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM

Lisätiedot

seppo.vehviläinen@electrix.fi

seppo.vehviläinen@electrix.fi moduuli Seppo Vehviläinen MX Electrix Oy seppo.vehviläinen@electrix.fi 1 eql sähkön laadun hallinta MITTAUKSESTA RAPORTOINTIIN Jännitetasot Välkyntä Jännitekatkot Jännitekuopat Kokonaissäröt Harmoniset

Lisätiedot

AALTO-VALVONTALAITE TST5102

AALTO-VALVONTALAITE TST5102 AALTO-VALVONTALAITE TST5102 KONFIGUROINTI- JA KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 2. VALVONTALAITTEEN ASENNUS... 3 3. VALVONTALAITTEEN KONFIGUROINTI HYPERTERMINAL-OHJELMALLA... 3 3.1 Valaisimien

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550

KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR-550 KÄYTTÖOHJE TAKOMETRI TRIFITEK TR550 Trifitek Finland Oy 04 . Ominaisuudet Mittausmenetelmät: Näkyvä valo / optinen, käyttämällä heijastusteippiä tai koskettamalla pyörivää kohdetta. Maksimi / minimi näyttö,

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0

KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0 KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta

Lisätiedot

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Näppäimistö CT 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. CT1000v.5 Näppäimistö CT 1000 Käyttäjäopas CT1000v.5 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 CT 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security

Lisätiedot

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420

Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 020 1986 420 UNIGYR RWP80.001 Eco-Paronen Oy Puh:00 1986 40 RWP80.001 OHJAUSKESKUKSEN YLEISOHJE Eco-Paronen Oy Palvelunumeromme 00 1986 40 RWP80.001 LOC REM RUN ERR SIVUT 1. OHJAUSKESKUS RWP/RWM. OHJAUSKORTIT JA PAINIKKEET

Lisätiedot

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa

Lisätiedot

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla.

Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. Speedohealer V4 Electronisen nopeus ja matkamittarin kalibrointi laite huippunopeus muistilla. 1. Esipuhe Onnittelemme sinua Speedohealer laitteen oston johdosta. HealTech Electronics Ltd. on omistautunut

Lisätiedot

RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE

RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE IV/1989 RTM-96/8 JA KKRT-96.080 KÄYTTÖOHJE HUOM.! ENNEN KELLONKYTKIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA TULEE VARMISTAA ETTÄ LAITTEEN SUOJAMAADOITUS ON KYTKETTY ASIANMUKAISESTI. 1 KELLON KÄYTTÖÖNOTTO sivu 1.1 Kellonaika

Lisätiedot

9. SPA-Reletyökalu. Käyttäjän käsikirja. LIB 500 ja LIB 510 v.4.0.2. 9.1. Kuvaus. 9.1.1. Työkalun kohdejärjestelmät. 9.1.2.

9. SPA-Reletyökalu. Käyttäjän käsikirja. LIB 500 ja LIB 510 v.4.0.2. 9.1. Kuvaus. 9.1.1. Työkalun kohdejärjestelmät. 9.1.2. 1MRS751368-RUM Käyttäjän käsikirja 5HOHW\ NDOXQV\PEROL Tiedoston nimi: Tiedoston hakemisto asennuspaketissa: SPA_TOOL/INST 9.1. Kuvaus SPA-reletyökalua käytetään releyksiköiden yhteydessä ohjelmoitaessa:

Lisätiedot

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0).

MPCC-työkalua voidaan käyttää yhden laitteen valvontaan ja yhden tai useamman laitteen konfigurointiin (Modbus broadcast, osoite 0). V1.0.0 (14.10.2015) 1 (7) KYTKENTÄ HUOM: toimii Modbus-masterina. Tämän vuoksi toinen mahdollinen Modbus-master on irrotettava verkosta, kun kytketään valmiiseen Modbus-verkkoon. Produalin Modbus-laitteiden

Lisätiedot

Kosteusanturi Langaton

Kosteusanturi Langaton Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1

Lisätiedot

UNICARD ACR-201 UNICARD 1. JOHDANTO

UNICARD ACR-201 UNICARD 1. JOHDANTO 1. JOHDANTO UNICARD ACR-201 Unicard:issa on kaksi vaihtokoskettimella varustettua relettä. Yksikössä on liitokset kahdelle painonapille, magneettikosketin ja aikaohjaus korteille, ryhmäkoodille ja rekisteröinnille.

Lisätiedot

Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval

Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260. langaton käsimittari. Nokeval Pikaohje Ohjelmistoversio V1.1-V1.3 5.10.2007 KMR260 langaton käsimittari Nokeval Yleiskuvaus KMR260 on helppokäyttöinen käsilämpömittari vaativiin olosuhteisiin. Laite on koteloitu kestävään roiskevesisuojattuun

Lisätiedot

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Ostajan opas

Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523. Ostajan opas Yhdistetty yli- ja alijänniterele REU 523 Ostajan opas Julkaistu: 7.3.2005 Tila: Käännös englanninkielisestä versiosta C Versio: A Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta Ominaisuudet Yksi-

Lisätiedot

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika

Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika 1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje 11.8.2015 V1.0 Käyttö- ja asennusohje GMU391 Etäluentalaite ionsign Oy PL 246, Valtakatu 9-11, 26100 Rauma ionsign@ionsign.fi, p. 02 822 0097 Y-tunnus 2117449-9, VAT FI21174499 GMU391 ETÄLUENTALAITE 1

Lisätiedot

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys

DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys DumpDbox-ohjelmiston asennus- ja käyttöohjeet Sisällys 1. Esittely... 2 2. Asennusohjeet... 2 3. Yleiskuva ohjelmistosta... 3 4. Tietojen siirtäminen D-Boxin avulla... 4 4.1. Piirturitiedostojen siirtäminen...

Lisätiedot

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN

ALCOVISOR. Käyttöohjeet FIN ALCOVISOR Alkometri Käyttöohjeet FIN BAC 200 Alcovisor BAC 200 on luotettava ja huipputarkka todistuskelpoisen mittaustuloksen antava alkometri ammatti ja viranomaiskäyttöön. BAC 200 on täysin automaattinen.

Lisätiedot

Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä

Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä Tiedonsiirto helposti navetta-automaation ja tuotosseurannan välillä Tiedonsiirto VMS-, Alpro- tai DelProtuotannonohjausjärjestelmästä Ammuohjelmistoon 5/2014 Asennettavat ohjelmat ja versiot VMS-Management

Lisätiedot

Lähettimet. Vastaanotin Hälytykset. OV-yksikkö DPR990

Lähettimet. Vastaanotin Hälytykset. OV-yksikkö DPR990 Vastaanottimet Omavalvontyksikkö DPR990 PromoLog-omavalvontaohjelma asennettuna Webserver-ohjelmisto asennettuna Yksinkertainen käyttöönotto, ei ohjelmien asennusta PromoLog-ohjelma käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

Nokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF

Nokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval No 28070 Käyttöohje Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval Oy Yrittäjäkatu 2 3700 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 5820 580 Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 PC

Lisätiedot

Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä

Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä Käyttöohje LogiComm ohjausjärjestelmä P/N 797 - Finnish - Päävalikko Tässä käyttöohjeessa selostetaan yleiset tehtävät, jotka liittyvät tuotteen varmennustehtäviin ja painesäädön asettamiseen. Täydellinen

Lisätiedot

Releasettelutyökalut CAP 505. Ostajan opas

Releasettelutyökalut CAP 505. Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 505 Ostajan opas Releasettelutyökalut CAP 505 1MRS755369-MBG Julkaistu: 06/2004 Tila: käännös EN-versiosta E Versio: A/2004 Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

1/10 E-RESULTS LITE-OHJEET ITÄRASTEILLE (JL 30.7.2009)

1/10 E-RESULTS LITE-OHJEET ITÄRASTEILLE (JL 30.7.2009) 1/10 E-RESULTS LITE-OHJEET ITÄRASTEILLE (JL 30.7.2009) 1 OHJELMAN OMAT OHJEET Avaa tulospalveluohjelma kaksoisklikkaamalla EResultsLite.lnk kuviota. Lue ohjelman omat ohjeet valitsemalla Ohje-Avustus...

Lisätiedot

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.

PALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40. ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus

Lisätiedot

Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232)

Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232) Topfieldin sarjaporttipäivitystyökalun asennus(rs232) Oheinen kuvasarja selitysteksteineen opastaa sinut onnistuneesti päivittämään Topfield -vastaanottimesi. - Lataa sarjaportti -päivitystyökalu -sivustolta

Lisätiedot

KOSTEUSLÄHETTIMET RHT

KOSTEUSLÄHETTIMET RHT KOSTEUSLÄHETTIMET RHT KÄYTTÖOHJE RHT KÄYTTÖOHJE Tämä dokumentti sisältää tietoa kosketusnäytöllisen RHTkosteuslähettimen käyttöönotosta. Ennen kuin aloitat, varmista että lähetin on asennettu asennusohjeiden

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SATEL I-LINK PC POINT-TO-MULTIPOINT OHJELMISTO

KÄYTTÖOHJE SATEL I-LINK PC POINT-TO-MULTIPOINT OHJELMISTO KÄYTTÖOHJE SATEL I-LINK PC POINT-TO-MULTIPOINT OHJELMISTO 1 1 OTSIKOT 1 OTSIKOT...2 2 YLEISTÄ...3 2.1 SATEL I-LINK PC...3 3 ASETUKSET...4 3.1 SATELLINE RADIOMODEEMIN JA SATEL I-LINK 100:N ASETUKSET...4

Lisätiedot

PROBYTE GSM ALARM #6d

PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6d PROBYTE GSM ALARM #6 toimii GSM-hälyttimenä ja kaukoohjaimena. Soitto- tai SMS-hälytysviestien vastaanottajia voidaan hallita etäohjatusti. Ohjusrelettä voidaan ohjata SMS-viestillä.

Lisätiedot

Käyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter

Käyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter Käyttöohjeet Pinta-alamittari Flex Counter System Part number Serial number Installed by Installation date Lykketronic Area Counter Standard Page 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ TIETOA FLEX COUNTERISTA...3

Lisätiedot

BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE

BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE Sivu 1 1. KUN TYÖVUORO ALKAA / OHJELMAN KÄYNNISTYS 1. Ohjelmat käynnistyvät klikkaamalla Start = Käynnistysvalikko 2. Käynnistä birssi.net klikkaamalla sen käynnistyskuvaketta

Lisätiedot

Live-View-kauko-ohjain

Live-View-kauko-ohjain Live-View-kauko-ohjain RM-LVR1 Tämä käsikirja täydentää yksikön käyttöohjeita. Käsikirjassa esitellään eräitä lisättyjä tai muutettuja toimintoja sekä kuvataan niiden toimintaa. Lue myös yksikön käyttöohjeet.

Lisätiedot

Pauliina Munter / Suvi Junes Tampereen yliopisto/tietohallinto 2013

Pauliina Munter / Suvi Junes Tampereen yliopisto/tietohallinto 2013 Tehtävä 2.2. Tehtävä-työkalun avulla opiskelijat voivat palauttaa tehtäviä Moodleen opettajan arvioitaviksi. Palautettu tehtävä näkyy ainoastaan opettajalle, ei toisille opiskelijoille. Tehtävä-työkalun

Lisätiedot

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1

ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 ABT PÖYTÄVAAKA PAKVAAKA1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Toiminnot 3 2. Asennus 3 3. Varotoimenpiteet 3 4. LCD-näyttö 4 5. Näppäimet 5 6. Toimintojen asettaminen 5 7. Punnitusyksikön vaihtaminen 6 8. Vikakoodit 7

Lisätiedot

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata

Lisätiedot

Fluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta

Fluke-VR1710. Pikakäyttöopas. Häiriöjännitetallennin. Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Fluke-VR1710 Häiriöjännitetallennin Pikakäyttöopas Tämä opas on vain ohjeellinen. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä User Manual-ohjeesta Maaliskuu 2008 2006 Fluke Corporation, Kaikki oikeudet

Lisätiedot

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE

KREATEL IPTV-STB 1510 ASENNUSOHJE 1 (9) KREATEL IPTV-STB 1510 Mikä IPTV-boksi on? Pystyäksesi katsomaan normaalilla TV-vastaanottimellasi digitaalisia -lähetyksiä, tarvitset IPTV-boksin, joka muuntaa laajakaistaverkossa välitettävän digitaalisesti

Lisätiedot

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Käyttöohje BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Käyttöohje BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Painikkeiden ohjeet: Virta päälle/pois Siirtyy parinmuodostuksen tilaan Tauko/toisto Vastaa puheluun Päätä puhelu Hylkää puhelu Lisää äänenvoimakkuutta

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohje

Asennus- ja käyttöohje Asennus- ja käyttöohje ANTTI GSM - 55 408054 (fi) ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 Kanunki, Salo Puh. +358 2 774 4700 Fax. +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.agrosec.com 12-2012

Lisätiedot

FR-F740-00023 - 02160-EC

FR-F740-00023 - 02160-EC TAAJUUSMUUTTAJA LYHYT KÄSIKIRJA KIINTEISTÖAUTOMAATIOKÄYTTÖÖN FR-F740-00023 - 02160-EC PL 236, 28101 PORI Puh. (02) 5508800 Fax (02) 5508841 www.mitsubishi-taajuusmuuttajat.fi tehoelektroniikka@urhotuominen.fi

Lisätiedot