Synkka Tietokuvaukset

Transkriptio

1 Tietokuvaukset

2 Sisällys 1 Johdanto Muut ohjeet Elintarviketieto-ohjeistus Myymälpaistopistepakasteohje Ei-julkisten tuotteiden perustamisohje Elintarviketietoasetus EU ja Tuotetietopankki Nimeämisohje Tietokuvaukset Tunnisteet ja päivämäärät Displayn tyyppi F GTIN-koodi F Kohdemarkkina F Onko Display valmis pakkaus F Onko tuote display F Jakelukanava F Julkaisupäivä F Takuuaika F Takuuaika: aikayksikkö F Tiedontoimittajan GLN F Tiedontoimittajan F Toimenpide F Valmistajan GLN-numero F Valmistajan F Viimeisin muutos F Voimaantulopäivä F Tuotekuvaus Alabrandi F Brandi F CPV-luokittelu F GPC-ryhmittely: Brick-koodi F GPC-ryhmittely: Attribuutin tyyppi F GPC-ryhmittely: Attribuutin arvo F Hierarkiataso/tyyppi F

3 2.2.8 Kaukeva-tavararyhmittely F Korvattava GTIN F Onko vähittäistuote F Lisätunnisteen arvo F Lisätunnisteen tyyppi F Toiminnallinen F Toiminnallinen : kieli F Toisen paljouden määrä F Toisen paljouden määrän mittayksikkö F Tullikoodi F Tulliluokitustyyppi F Tuote (35mrk) F Tuote (35mrk): kieli F Tuoteperheen F Tuoteperheen tunnistenumero F Tuotteen kuvaus F Tuotteen kuvaus: kieli F Täydellinen tuote F Täydellinen tuote: kieli F UNSPSC-luokittelu F Variantti F Variantti: kieli F Yhteystiedot Yhteys F Yhteystapa F Yhteystavan numero F Yhteystiedot F Yhteystyyppi F Tuotteen tyyppi ja elinkaari Lanseeraus peruttu: pvm F Onko kuljetusyksikkö F Onko kuluttajatuote F Onko laskutusyksikkö F Onko tilausyksikkö F Saatavuus alkaa F

4 2.4.7 Saatavuus päättyy F Tuotanto lopetettu: pvm F Tuotteen ominaisuudet Geenimuunnellut ainesosat F HeVi (hedelmät ja vihannekset): Laatuluokitus F Ikäraja F Ikärajan kieli F Kausisaatavuus alkaa F Kausisaatavuus päättyy F Kokonumero F Kokonumeron kieli F Käyttöohje F Käyttöohje: Kieli F Markkinointiteksti F Markkinointiteksti: Kieli F Munien laatuluokka F Munien painoluokka F Ravintokoostumus F Ravintoaineen määrä F Säilytysohje F Säilytysohje: Kieli F Teknokemian erityisominaisuudet F Tuotteen ominaisuus F Tuotteen ominaisuuden kuvaus F Tuotteen ominaisuuden kuvauksen kieli F Värijärjestelmän ylläpitäjä F Värikoodi F Värin kuvaus F Värin kuvaus: kieli F Pakkaustiedot Kierrätysjärjestelmä F Lavan käsittely F Lavatyyppi/-koodi F Pakkauksen funktio F

5 2.6.5 Pakkausmateriaali F Pakkausmateriaalin paino F Pakkausmateriaalin painon mittayksikkö F Pakkausjätteen käsittely F Pakkaustyyppi F Mittatiedot Bruttopaino F Bruttopainon mittayksikkö F Esillepano: Korkeus F Esillepano: Korkeus mittayksikkö F Esillepano: Pituus/syvyys F Esillepano: Pituus/syvyys mittayksikkö F Esillepano: Leveys [mm] F Esillepano: Leveys mittayksikkö F Esillepanon tyyppi F Korkeus F Korkeuden mittayksikkö F Leveys F Leveyden mittayksikkö F Nettopaino F Nettopainon mittayksikkö F Nettosisältö F Nettosisällön mittayksikkö F Pituus/syvyys F Pituuden mittayksikkö F Piikkireikä: Koodi F Piikkireikä: Vaakasuunnan etäisyys F Piikkireikä: Vaakasuunnan etäisyyden mittayksikkö F Piikkireikä: Pystysuunnan etäisyys F Piikkireikä: Pystysuunnan etäisyyden mittayksikkö F Piikkireikien lukumäärä F Onko vaihtuvamittainen tuote F Tuotteita korkeussuunnassa F Vaihteluväli prosentteina F

6 Valutettu paino F Valutetun painon mittayksikkö F Vertailuhinta ilmoitettava F Vertailuhinnan peruste F Vertailuhinnan mittayksikkö F Varastointi ja käsittely Kerrosten lukumäärä lavalla (GTIN-kooditon lava) F Kerrosten lukumäärä tuotteessa / pakkauksessa F Kokonaissäilyvyysaika avaamisesta F Kokonaissäilyvyysaika valmistuksesta F Kuljetuspakkausten lukumäärä lavalla F Käsittelyohjeet F Lämpötilan määritys F Lämpötila (max): Kuljetus F Lämpötila (max): Kuljetus mittayksikkö F Lämpötila (min): Kuljetus F Lämpötila (min): Kuljetus mittayksikkö F Lämpötila (max.): Varastointi F Lämpötila (max.): Varastointi mittayksikkö F Lämpötila (min): Varastointi F Lämpötila (min): Varastointi mittayksikkö F Lämpötilatoleranssi (max) F Lämpötilatoleranssin (max) mittayksikkö F Lämpötilatoleranssi (min) F Lämpötilatoleranssi (min) mittayksikkö F Pinottavuus max. F Varastointitapa F Vaarallinen valmiste Aineen olomuoto F Onko vaarallinen valmiste F Palavan kaasun F Palava kaasu: maksimimäärä [%] F

7 2.9.5 Palava kaasu: mimäärä [%] F R-lauseke F S-lauseke F Vaarallinen valmiste: Tiheys F Vaarallinen valmiste: Tiheyden mittayksikkö F VAK: Lipuke F VAK: Lipukkeen järjestysnumero F Varoitusmerkit F Vesiliukoisuus F Alkuperä Alkuperäteksti F Alkuperätekstin kieli F Kalalaji F Kalalajin tieteellinen F Pyyntialue F Pyyntitapa F Tuotantomenetelmä F Tuotantovaihe F Tuotantovaiheen toteutusmaa F Valmistusmaa F Pakkausmerkinnät Onko pakkaus palautettava F Onko päälle painettu hinta F Pakkausmerkki F Päiväysmerkintä F Tiedonkantajan esiintymistiheys F Vieraskielinen teksti tuotteesssa F Viivakoodin tyyppi F Verot Alennus / vapautus valmisteverosta F Alennus / vapautus valmisteverosta kieli F Valmisteveron tuoteryhmä F ALV-prosentti F Onko yhdistelmätuote F Ympäristövaikutukset

8 Sisältääkö torjunta-ainetta F Sähkö- ja elektroniikkaromu: Laitetyyppi F Sähkö- ja elektroniikkaromu: Määrä (kpl) F Sähkö- ja elektroniikkaromu: Määrän (kpl) mittayksikkö F Sähkö- ja elektroniikkaromu: Rekisteröintinumero F Pakkaushierarkia Kuljetuspakkaukseen sisältyvien pakkausten lukumäärä F Sisältyvien tuotteiden lukumäärä F Sisältyvän pakkauksen lukumäärä F Sisältyvän tuotteen GTIN-koodi F Tuotteita leveyssuunnassa F Tuotteita syvyyssuunnassa F Tuotteen näkyvyys Ei-julkinen GLN F GTIN-kooditon lava GTIN-kooditon lava: Bruttopaino F GTIN-kooditon lava: Bruttopainon mittayksikkö F GTIN-kooditon lava: Korkeus F GTIN-kooditon lava: Korkeuden mittayksikkö F GTIN-kooditon lava: Leveys F GTIN-kooditon lava: Levyeyden mittayksikkö F GTIN-kooditon lava: Syvyys F GTIN-kooditon lava: Syvyyden mittayksikkö F Pinottavuus: varastointi F Viranomaistiedot Terveysmerkki/Tunnistusmerkki F Valvira: Laatuluokka F Valvira: Pakkauskoodi F Valvira: Tuoteryhmä F Luomutiedot

9 Asetus F Valvontaorganisaatio F Viranomainen F Koostumus ja alkoholitiedot Ainesosa F Ainesosan kieli F Ainesosan järjestysnumero F Ainesosalista F Ainesosalistan kieli F Ainesosan tuotantovaihe F Ainesosan alkuperämaa F Ala-Alue F Alkoholin myyntilupataso F Alkoholiprosentti F E-numero F Lisäaineominaisuus F Lisäaineen kontaminaatioaste F ph-arvo F ph-arvon mittayksikkö F Sokeria [g/l] F Viinin valmistaja F Terveyteen ja ruokavalioon liittyvät tiedot Allergeeni F Allergen Specification Agency F Allergen Specification Name F Allergisoivan ainesosan kontaminaatioaste tuotteessa F Energiapitoisuus F Energiapitoisuus mittayksikkö F Energiasisältö F Energiasisältö mittayksikkö F Kcal_kJ % RDA F Kcal_kJ Mittaustarkkuus F Ravintoarvo: Viitearvo F Ravintoarvo: Viitearvon mittayksikkö F Ravintosisältö F

10 Ravintosisällön määrä F Ravintosisällön määrän mittayksikkö F Ravintosisällön Mittaustarkkuus F Ravintosisällön % RDA F Ravitsemuksellisen ominaisuuden aines F Ravitsemuksellinen ominaisuus F Ruokavaliotieto F Terveysväittämä F Terveysväittämän kieli F Tuotteen tila F Tupakkatuotteet: Hiilimonoksidi F Tupakkatuotteet: Hiilimonoksidin mittayksikkö F Tupakkatuotteet:Hiilimonoksidin Mittaustarkkuus F Tupakkatuotteet: Nikotiini F Tupakkatuotteet: Nikotiinin mittayksikkö F Tupakkatuotteet: Nikotiinin Mittaustarkkuus F Tupakkatuotteet: Terva F Tupakkatuotteet: Tervan mittayksikkö F Tupakkatuotteet: Tervan Mittaustarkkuus F Vitamiinit/mineraalit F Vitamiinien ja mineraalien Mittaustarkkuus F Vitamiinien ja mineraalien Mittayksikkö F Vitamiinien ja mineraalien Määrä F Vitamiinien ja mineraalien % RDA F Yleistietoja Geneettinen tieto F Kuiva-aineen rasvapitoisuus [%] F Maidon rasvapitoisuus [% ] F Raaka-aineen määrä: Arvo [g] per 100g F Tarjoiluehdotukset F Tarjoiluehdotukset: kieli F

11 Valmista tuotetta F Valmista tuotetta: Mittayksikkö F Valmiin tuotteen tyyppi F Valmistusaste F Valmistusohje F Valmistusohje: kieli F Valmistustapa F Raaka-aineen määrän mittayksikkö F Käyttöturvallisuustiedote Huomiosana F Käyttöturvallisuustiedotteen numero F Symboli F Turvalauseke (P-lauseke) F Turvalauseke (P-lauseke) Lisätiedot F Turvalauseke (P-lauseke) Lisätiedot: Kieli F Vaaralauseke (H-lauseke) F Vaaralauseke (H-lauseke) Lisätiedot F Vaaralauseke (H-lauseke) Lisätiedot: kieli F Vaarallisen aineen kuljetustiedot Aineen nettoräjähdysmassa F Aineen nettoräjähdysmassan mittayksikkö F Kuljetuskategoria F Kuljetuskategoria: Mittayksikkö F Kuljetus rajoitetuissa määrin F Leimahduspiste F Leimahduspisteen mittayksikkö F Rahtikirjamerkinnät F Rahtikirjamerkinnät: kieli F Tunnelirajoitus koodi F Vaarallisen aineen lainsäädäntö F Vaaran tunnusnumero F VAK: Erityismääräykset F VAK: Luokittelukoodi F VAK-luokka F

12 VAK: Pakkausryhmä F VAK: Tekninen F VAK: Tekninen : kieli F VAK:YK-numero F Akun/pariston tiedot Akun / pariston paino F Akun / pariston paino: mittayksikkö F Akun / pariston tyyppi F Paristojen määrä F Paristokäyttöinen F Paristossa / akussa käytetty tekniikka F Paristot mukana pakkauksessa F Sisäänrakennettu akku/paristo F Sisäänrakennettujen akkujen / paristojen lukumäärä F Muutoshistoria 340

13 1 Johdanto Tietokuvaukset on käsikirja Tuotteen attribuuteista. Tässä käsikirjassa on esiteltynä kaikki Tuotteessa käytössä olevat attribuutit. Tässä käsikirjassa käsitellään vain Suomen markkinoiden vaatimia attribuutteja ja niiden ohjeita Suomen markkinoilla. GS1 Finland ei ota kantaa muiden tuotetietopankkien ja muiden kohdemarkkinoiden tietotarpeisiin ja ohjeisiin. Kaikista attribuuteista on kerrottuna tekniset tiedot, määritelmät ja jos niihin on annettuna ohjeita. ohjeet muodostetaan työryhmässä. Ohjeet jakaantuvat kaikkia tuoteryhmiä koskeviin yleisiin ohjeisiin, elintarvikkeita koskeviin elintarvikeohjeisiin sekä Käyttötavara (nonfood) -ohjeisiin. Tietokuvaus on kuvaus attribuuttien sisällöstä, eikä se toimi teknisenä syöttöohjeena. 1.1 Muut ohjeet Muilla ohjeilla tarkoitetaan suurempia ohjekokonaisuuksia. Nämä ohjeistukset voivat koskea jotain tiettyä tuoteryhmää ja niissä on käyty läpi laajemmin ko.tuoteryhmän tarvitsemia tietoja Elintarviketieto-ohjeistus Osalle elintarvikkeiden attribuuteista on tehty erillinen ohjeistus. Ohjeistus on tehty yhdessä ETL ry (Elintarviketeollisuusliitto) Tuotetietoryhmän kanssa ja ne on hyväksytetty myös vastaanottajilla Myymälpaistopistepakasteohje Myymäläpaistopistepakasteohje on paistopisteisiin toimitettavien tuotteiden erillisohje. Muut pakastetuotteet perustetaan muiden tuotteiden tavoin Ei-julkisten tuotteiden perustamisohje Ei-julkisille tuotteille eli Private Label- ja yksinmyyntituotteille on oma laajempi ohjeistuksena. Ohjeessa otetaan kantaa mm. siihen mitkä vastaanottajat pitää laittaa vastaanottajaksi, jotta kaikki tarvittavat tahot saisivat tiedot Elintarviketietoasetus EU ja Tuotetietopankki Nimeämisohje Elintarviketietoasetuksen EU1169/2011 vaatimien tietojen antaminen Tuotteeseen. Tuotteille ja kuljetuspakkauksille annettavien en ohjeet.

14 2 Tietokuvaukset Tietokuvauksissa on käyty läpi jokainen Tuotteen attribuutti. Huomattavaa on se, ettei kaikkia attribuutteja esiinny käyttöliittymässä. Kaikki attribuutit pitää ottaa huomioon silloin kun tuotetietoja lähetetään tai vastaanotetaan käyttäen sanomia. Tietokuvauksia päivitetään aina kun tulee uutta ohjeistusta attribuuteista. Tästä syystä suositellaan, että Tietokuvauksista käytetään aina GS1.fi sivuilta löytyvää viimeisintä versiota. Muutoshistoriasta näkee mitä on lisätty, poistettu tai muutettu. Alla on selitettynä mitä attribuuttien kuvauksessa on. Suomenkielinen Vähittäistuote: Kuljetuspakkaus: Lava: Suomenkielinen : jolla attribuutti tunnistetaan suomenkielisissä dokumenteissa ja käyttöliittymässä. : jokaisella attribuutilla on oma tunnusnumeronsa eli F-numero. Tällä voidaan eri dokumenteista tunnistaa, että tarkoitetaan samaa attribuuttia : attribuutin virallinen englanninkielinen : kertoo missä muodossa tieto o Päivämäärä: päivämäärä muodossa vvvv-kk-pp o : tieto käyttäen määriteltyjä koodeja ja niiden selitteitä. o Numero: tieto käyttäen numeroita. Mikäli desimaalit hyväksytään, siitä mainintaan erikseen. o Aakkosnumeerinen: tieto voidaan kirjoittaa käyttäen kirjaimia ja numeroita : koodilistan, merkkimäärä mitä voidaan antaa : kerrotaan miten millekin hierarkiatasolle tieto tulee antaa. Vaihtoehtoina: o Pakollinen o Ehdollisesti pakollinen o Valinnainen o Ehdollisesti valinnainen : montako kertaa tieto voidaan toistaa Lyhyt kuvaus attribuutin ominaisuuksista, tarpeesta ja/tai käyttötarkoituksesta. Kertoo järjestelmävaatimuksista, milloin tieto voidaan antaa / milloin se on pakko antaa. Lisäksi kertoo ehdollisesti pakollisilla / valinnaisilla tiedoilla, milloin tieto on annettava / voidaan antaa.

15 Mikäli attribuutille on sovittu jokin yhteinen toimintatapa Suomen markkinoilla, siitä kerrotaan tässä. Myöskin mikäli vastaanottajilla on vaateita tuotetiedon pakollisuuteen vaikka se ei ohjelmistollisesti olekaan pakollinen. Ruoka-, juoma- ja tupakkatuotteisiin kohdistuvat omat ohjeistukset. Muille kuin elintarvikkeille (non-food) kohdistuvat omat ohjeistukset. Tieto siitä, onko attribuutti osana jotain muuta ohjeistusta. Tietoa siitä mikä lainsäädäntö on attribuutin taustalla. Huomioitavaa on se, etteivät kaikki attribuutit tule lainsäädännön vaatimuksista.

16 2.1 Tunnisteet ja päivämäärät Displayn tyyppi F7340 Suomenkielinen Displayn tyyppi F7340 Display Type Code F7340 DisplayTypeCode Vähittäistuote: Optional Kuljetuspakkaus: Optional Lava: Optional Tieto voidaan antaa kerran Kertoo, minkä tyyppinen display (esillepantava tuote) on. Tieto voidaan antaa antaa pakkaushierarkian jokaiselle yksikölle. Tieto annettava mikäli tuote on display / esillepantava tuote. Displayn perustaminen

17 2.1.2 GTIN-koodi F7260 Suomenkielinen GTIN-koodi F7260 Trade Item GTIN Numero, desimaalit ei sallittu Numeroiden määrä 14 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Kertoo tuotteen GTIN-koodin. GTIN-koodi on tuotteen / pakkauksen yksilöivä tunniste. Jokaisella tunnistettavaksi tarkoitettavalla yksiköllä tulee olla oma GTIN-koodinsa. GTIN-koodi ilmoitetaan aina 14-merkkisenä. Mikäli tuotteen GTIN-koodissa on vähemmän kuin 14-merkkiä, se täydennetään etunollilla 14-merkkiseksi. Tämä ei vaikuta miten GTIN-koodi esitetään pakkauksessa. Pakko antaa jokaiselle pakkaushierarkian osalle.

18 2.1.3 Kohdemarkkina F7122 Suomenkielinen Kohdemarkkina F7122 Target Market Country Code TargetMarketCountryCode_F7122 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Kohdemarkkina (= maa), jolle tiedontoimittaja perustaa tuotteen. Tuotteen tiedot aina kohdemarkkinan mukaan. Eri kohdemarkkinoilla on erilaisia tietovaateita. Pakollinen kaikille hierarkiatasoille GS1 Asiakaspalvelu vastaa vain Suomen markkinoiden tietovaateista.

19 2.1.4 Onko Display valmis pakkaus F7341 Suomenkielinen Onko Display valmis pakkaus F7341 Has Display Ready Packaging BooleanCodeList Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Lava: Valinnainen Tieto voidaan antaa kerran Kertoo onko tuotteella esillepanovalmis (display-ready/shelf-ready/retail-ready) pakkaus. Tuote, jolla on esillepanovalmis pakkaus voidaan sijoittaa näytille myyntipaikan lattialle, hyllyyn tai muuhun vastaavaan paikkaan. Tuote jolla on on esillepanovalmis pakkaus voi pakkauksesta riippuen tarvita näytteilleasettajalta toimenpiteitä (esim. lipan nosto). Jos toimenpiteitä tarvitaan, mittatiedot tuotteelle. Tieto voidaan antaa antaa pakkaushierarkian jokaiselle yksikölle. Tieto annettava mikäli tuote on suoraan esillepanovalmis. Displayn perustaminen

20 2.1.5 Onko tuote display F7330 Suomenkielinen Onko tuote display F7330 Is Trade Item A Display Unit BooleanCodeList Vähittäistuote: Optional Kuljetuspakkaus: Optional Lava: Optional Tieto voidaan antaa kerran Kertoo, onko toimitettava tuote display (esillepantava tuote) Tieto voidaan antaa antaa pakkaushierarkian jokaiselle yksikölle. Tieto annettava mikäli tuote on display / esillepantava tuote. Displayn perustaminen

21 2.1.6 Jakelukanava F7053 Suomenkielinen Jakelukanava F7053 Trade Item Trade Channel Code TradeItemTradeChannel_F7053 Vähittäistuote: Pakollinen Kertoo tuotteen ensisijaisen jakelukanavan Tieto on pakollinen vähittäistuotteille. Jakelukanavaksi kaikki ne jakelukanavat joita kautta tuotetta toimitetaan. Suomen markkinoilla käytetään seuraavia jakelukanavia: FOOD_SERVICE / HoReCa pääsääntöisesti HoReCa-sektorille toimitettaville tuotteille. GROCERY / Elintarvike pääsääntöisesti PT-sektorille toimitettaville elintarviketuotteille. HARD_LINES / Rauta pääsääntöisesti Rautakauppa- sektorille toimitettaville tuotteille. HOME_GOODS / Käyttötavara pääsääntöisesti PT-sektorille toimitettaville käyttötavaratuotteille. DRUG_STORE / Apteekki pääsääntöisesti Apteekki-sektorille toimitettaville tuotteille.

22 2.1.7 Julkaisupäivä F7323 Suomenkielinen Julkaisupäivä F7323 Publication Date Time Päivämäärä Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Päivä, jolloin tuotteen tiedot ovat kaikkien siihen oikeutettujen nähtävillä ja vastaanottajille siirrettävissä -kannassa. Pakollinen tieto kaikille pakkaushierarkian tasoille. Julkaisupäivän tulee tuotteella olla viimeistään vastaanottajan/-jien määrittelemänä tuotetietojen ilmoittamispäivänä (jakson dl-päivä).

23 2.1.8 Takuuaika F7208 Suomenkielinen Takuuaika F7208 Warranty Duration Numero, desimaalit sallittu Numeroiden määrä 1-10 kokonaisosassa ja max 5 desimaalia Vähittäistuote: Valinnainen Kertoo tuotteelle annettavan takuuajan pituuden. Annettava kokonaisluku kertoo takuuajan vuosissa tai kuukausissa. Tieto voidaan antaa vähittäistuotteille.

24 2.1.9 Takuuaika: aikayksikkö F7209 Suomenkielinen Takuuaika: aikayksikkö F7209 Warranty Duration UOM UnitOfMeasure Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Tieto voidaan toitaa Kertoo millä aikayksiköllä Takuuaika F7208 on annettu. Käytettäviä arvoja ovat kuukausi vuosi Tieto on pakko antaa, mikäli Takuuaika F7208 on annettu.

25 Tiedontoimittajan GLN F7109 Suomenkielinen Tiedontoimittajan GLN F7109 Provider of Trade Item [GLN] Numero, desimaalit ei sallittu Numeroiden määrä 13 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Tiedontoimittajan GLN, jonka alla Tuote jäsenen vähittäistuotteet ja niiden kuljetuspakkaukset on perustettu Tuotteeseen. Vähittäistuotteet ja kuljetuspakkaukset perustetaan tähän kenttään annetun GLN-numeron alle eli ne kytketään tiedontoimittajan GLN-numeroon. Tiedontoimittaja tuo tuotteen markkinoille.

26 Tiedontoimittajan F7110 Suomenkielinen Tiedontoimittajan F7110 Provider of Trade Item [Name] Aakkosnumeerinen Merkkien määrä Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Tiedontoimittajan Pakollinen antaa kaikille pakkaushierarkioille. Käyttöliittymäasiakkaille tuotetietopankki lisää tiedon automaattisesti tuotetietoja syötettäessä. Tiedontoimittajan on linkitetty Tiedontoimittajan GLN-numeroon F7109.

27 Toimenpide F7001 Suomenkielinen Toimenpide F7001 Document Command Header DocumentCommandHeader_F7001 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus:Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto vain kerran Toimenpide ilmaisee, mitä välitettävälle tuotetiedolle tehdään. Käytettävät toimenpiteet ovat Lisäys, Muutos ja Korjaus. Toimenpide on pakollinen tieto kaikille tuotetietoversioille ja kaikille pakkaushierarkian tasoille. Kaikki tuotetietopankkiin lisättävät uudet tuotteet käyttävät toimenpidettä Lisäys. Korjaus-versiota voidaan käyttää vain, mikäli tuotteelle julkaistuissa tiedoissa on puutoksia tai virheitä. Mikäli tuotetiedoissa tapahtuu muutoksia, Korjausta ei saa käyttää. Muutos-versiota käytetetään silloin kun tuotteessa / tuotetiedoissa tapahtuu muutoksia. Muutoksille voimaantulopäivä F7188. Muutokset ilmoitetaan etukäteen vastaanottajien ilmoittaman aikataulun mukaisesti.

28 Valmistajan GLN-numero F7111 Suomenkielinen Valmistajan GLN-numero F7111 Manufacturer [GLN] Numero, desimaalit ei sallittu Numeroiden määrä 13 Vähittäistuote: Pakollinen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Tuotteen valmistajan GLN, joka voi olla eri kuin tiedontoimittajan GLN. Pakollinen kaikille vähittäistuotteille. Yleensä valmistajan GLN on sama kuin tiedontoimittajan, mutta se voi olla erikin. Esimerkiksi talletettaessa tuotetietopankkiin ulkomailta maahantuotujen tuotteiden tietoja, jolloin tiedontoimittaja on tuotteen maahantuoja eikä valmistaja. Mikäli tuotteeen varsinaisella valmistajalla ei ole omaa GLN-numeroa, Tiedontoimittajan GLN-numero. Mikäli tuotteen pakkauksessa lukee valmistuttajan tai markkinoijan tiedot, silloin voidaan antaa tuotetietopankkiin valmistuttajan tai markkinoijan GLN-numero.

29 Valmistajan F7326 Suomenkielinen Valmistajan F7326 Manufacturer [Name] Aakkosnumeerinen Merkkien määrä Vähittäistuote: Valinnainen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Tuotteen valmistajan. Tieto voidaan antaa vähittäistuotteille.

30 Viimeisin muutos F7134 Suomenkielinen Viimeisin muutos F7134 Last Change Date Time Päivämäärä/Kellonaika Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Päivä, jona tuotteen tietosisältöä on viimeksi muokattu tai se on tallennettu Tuotteeseen. Kullekin uudelle tai päivitetylle tuotetietoversiolle tulee automaattisesti Viimeisin muutos tieto (päiväys ja kellonaika) tallennuksen yhteydessä Tuotteeseen. Viimeisin muutos tietoa käytetään mm. vakiokyselyiden käsittelyssä. Vakiokyselyiden (päivitetyt tiedot vaihtoehto) tuloksena halutaan kyselyn edellisen käsittelykerran jälkeen muuttuneet tuotetiedot. Lisäksi kyselyn tekijä tietää merkinnän perusteella, milloin tuotetietoja on viimeksi ylläpidetty. Synonyymit: Tallennuspäivä tai Muutospäivä.

31 Voimaantulopäivä F7188 Suomenkielinen Voimaantulopäivä F7188 Effective Date Time Päivämäärä Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Päivä, josta alkaen vähittäistuotteen tai kuljetuspakkauksen tiedot tulevat voimaan eli tuote on toimitettavissa annettujen tuotetietojen mukaisena. Tieto on pakollinen kaikille pakkaushierarkian tasoille.

32 2.2 Tuotekuvaus Alabrandi F7327 Suomenkielinen Alabrandi F7327 Sub brand Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-70 Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Lava: Valinnainen Tieto voidaan antaa kerran Alabrandi, jolla brandin omistaja haluaa kuvailla tuotetta asiakkaalle. Esimerkiksi tuote "Herkku-Kola Klassinen"; "Herkku-Kola" on brandi ja "Klassinen" on alabrandi. Alabrandi voi olla rekisteröity / suojattu. Tieto voidaan antaa kaikille pakkaushierarkian tasoille. Nimeämisohje

33 2.2.2 Brandi F7052 Suomenkielinen Brandi F7052 Brand Name Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-70 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Tuotteen brandi. Brandi voi olla kansainvälinen (esim. Coca-Cola) tai määritelty erikseen kullekin maalle tai markkina-alueelle. Tieto on pakollinen kaikille pakkaushierarkian tasoille. Jos tuotetta ei ole brandatty eikä sillä ole brandinimeä, siinä tapauksessa brandikenttään kirjoitetaan yrityksen. Brandinimeä ei voi vaihtaa. Brandinimen muutos tarkoittaa uutta GTIN-koodia tuotteelle. Esimerkki: - Yläbrandi Persil - Alabrandi Megaperls - Brandi Persil Megaperls Brandinimeen ei anneta tuotteen painoa, varianttia tai yleisnimeä. Vähittäistuotteella ja kuljetuspakkauksella on sama brandi Nimeämisohje

34 2.2.3 CPV-luokittelu F7250 Suomenkielinen CPV-luokittelu F7250 Additional Trade Item Classification Code Value [CPV Classification] CPV-Classification_F7250 Vähittäistuote: Valinnainen Tieto voidaan antaa kerran Tuotteen CPV-luokittelu (Common Procurement Vocabulary). CPV-luokittelu kehitettiin vuonna 1996 tarkoituksena tehostaa julkisten hankintojen läpinäkyvyyttä ja tehokkuutta. Standardoitujen CPV-kkeiden käyttö helpottaa hankintasopimusten käsittelyä. CPV-luokittelun ansiosta myös sopimustietojen kääntäminen viralliseen EU-tiedotteeseen sekä hankintatilastojen laadinta nopeutuu ja tarkentuu. CPV-koodissa on kahdeksan merkkiä ja tavuviivalla erotettu tarkistusmerkki. Tieto voidaan antaa vähittäistuotteelle. Mikäli tuotteelle on CPV-luokittelu, on se annettava. Mikäli täysin vastaavaa CPV-luokittelua ei löydy, lähin vastaava. Mikäli mitään tuotetta vastaavaa CPV-luokittelua ei löydy, tietoa ei anneta.

35 2.2.4 GPC-ryhmittely: Brick-koodi F7114 Suomenkielinen GPC-ryhmittely: Brick-koodi F7114 GPC Category Code Code list Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Tuotteen GPC-luokittelu (brick-koodi). Pakollinen kaikille pakkaushierarkian tasoille. n saa GS1 Asiakaspalvelusta. GPC-ryhmittelyä voi selata internetissä osoitteessa: GS1:n Global Product Classification eli maailmanlaajuinen tavararyhmittely GPC on globaali luokittelu sekä valmistajien että vähittäiskauppojen käyttöön. Se on yhteinen kieli, jolla tuotteita voidaan ryhmitellä tiettyjen kriteerien mukaan. GPC-ryhmittelyyn kuuluvat myös kentät Attribuutin tyyppi ja Attribuutin arvo. Tulevaisuudessa osa tuotteen lisätiedoista tullaan välittämään ainoastaan GPC-ryhmittelyn kautta.

36 2.2.5 GPC-ryhmittely: Attribuutin tyyppi F7112 Suomenkielinen GPC-ryhmittely: Attribuutin tyyppi F7112 GPC Attribute Type Code Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Merkintä GPC-ryhmittelyn brick-tason tietoa tarkentavan attribuutin tyypistä. Voidaan antaa mikäli GPC-ryhmittely: Brick-koodi F7114 on annettu. Pakko antaa mikäli Attribuutin arvo F7113 on annettu. Tuotteille attribuuteista ne, jotka täydentävät tai täsmentävät tuotetietoja. Attribuuteista valitaan ne mitkä kyseiselle tuotteelle. Kaikkiin attribuutteihin ei tarvitse ottaa kantaa. GPC:ssä on osalle attribuuteista attribuutin arvoina vaihtoehdot luokittelematon ja/tai määrittelemätön. Luokittelematon tarkoittaa sitä, että valikosta ei löydy oikeaa vaihtoehtoa tuotteelle. Määrittelemätön tarkoittaa sitä, että tuotteelle ei ole määritelty kyseistä ominaisuutta.

37 2.2.6 GPC-ryhmittely: Attribuutin arvo F7113 Suomenkielinen GPC-ryhmittely: Attribuutin arvo F7113 GPC Attribute Value Code Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Merkintä GPC-ryhmittelyn brick-tason tietoa tarkentavan attribuutin arvosta. Voidaan antaa mikäli GPC-ryhmittely: Brick-koodi F7114 on annettu. Pakko antaa mikäli Attribuutin tyyppi F7112 on annettu. Attribuuteista tuotteille ne, jotka täydentävät tai täsmentävät tuotetietoja. Attribuuteista valitaan ne mitkä kyseiselle tuotteelle. Kaikkiin attribuutteihin ei tarvitse ottaa kantaa. GPC:ssä on osalle attribuuteista attribuutin arvoina vaihtoehdot luokittelematon ja/tai määrittelemätön. Luokittelematon tarkoittaa sitä, että valikosta ei löydy oikeaa vaihtoehtoa tuotteelle. Määrittelemätön tarkoittaa sitä, että tuotteelle ei ole määritelty kyseistä ominaisuutta.

38 2.2.7 Hierarkiataso/tyyppi F7158 Suomenkielinen Hierarkiataso/tyyppi F7158 Trade Item Unit Descriptor Code TradeItemUnitDescriptorCode Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Kunkin yksikön hierarkiataso tuotteen pakkaushierarkiassa. Hierarkiataso kuvaa GTIN-koodin sijainnin tuotehierarkiassa. Hierarkiatason avulla GTINkoodi linkitetään tuotteen muihin pakkauksiin. Vähittäistuote tarkoittaa pakkaushierarkian pienintä/alinta yksikköä. Tälle yksikölle tuotetta yksilöivät tiedot, esim. elintarvikkeen lisätiedot, vaarallisen aineen tiedot. Kaikissa pakkaushierarkioissa on oltava vähittäistuote. Laatikko, Kuljetuspakkaus, 1-tuotteen display: tarkoittaa pakkaushierarkian osaa johon vähittäistuotetta pakataan. Lava tarkoittaa GTIN-kooditettua lavaa. Suosituksena on että lavoilla on oma gtin-koodinsa. Pakollinen antaa pakkaushierarkian jokaiselle tasolle. Hierarkiataso ohjaa tuotteelle / pakkaukselle annettavia tietoja. Hierarkiatason mukaan voidaan antaa vain esim. vähittäistuotteelle kuuluvia tietoja. Display_Shipper tarkoittaa lajitelmaa, sekä kuluttajalajitelmaa että sekakuljetuspakkauksia. Yksittäin ja monipakkauksissa myytävät tuotteet Displayn perustaminen

39 2.2.8 Kaukeva-tavararyhmittely F7177 Suomenkielinen Kaukeva-tavararyhmittely F7177 Additional Trade Item Classification Code Value [Finnish Classification] FinnishClassificationCategoryCode_F7177 Vähittäistuote: Pakollinen Tieto voidaan antaa kerran Kaukeva-tavararyhmittely (Kaupan Keskusvaliokunta) on Suomen päivittäistavaramarkkinoiden käytössä oleva tavararyhmittely. Kaukevassa on pääryhmät ja Tuotteeseen ilmoitetaan aina nelinumeroinen alin tuoteluokittelu. Tieto on pakollinen vähittäistuotteelle. Tuotteelle lähiten sitä kuvaava Kaukeva-tavararyhmä. Mikäli tuotteelle ei löydy sopivaa Kaukeva-ryhmää, käytettävä ryhmä kysytään kaupparyhmiltä. On tärkeää että pakasteille valitaan Kaukevasta pakasteille kuuluva ryhmä tuotetietopankin Tavararyhmittely-kenttään. Mikäli pakasteelle on valittu ei-pakasteen tavararyhmän koodi, pakastetuotteita etsivät eivät löydä kyseistä tuotetta. Ruoka- ja juomatuotteiden Kaukeva-ryhmittely on väliltä , Tupakkatuotteet väliltä Muiden kuin elintarvikkeiden Kaukeva ryhmittely alkaa Täydellinen Kaukeva-ryhmittely löytyy seuraavasta linkistä:

40 2.2.9 Korvattava GTIN F7116 Suomenkielinen Korvattava GTIN F7116 Referenced Trade Item GTIN Numero, desimaalit ei sallittu Numeroiden määrä 14 Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Lava: Valinnainen Tieto voidaan antaa kerran Sen tuotteen tai pakkauksen GTIN-koodi, joka korvataan uudella vähittäistuotteella tai kuljetuspakkauksella. Tieto uuden tuotteen yhteydessä. Mikäli vähittäistuotteella tai kuljetuspakkauksella on edeltäjä esimerkiksi GTIN-koodi vaihtuu tuotteessa tapahtuvan muutoksen takia edeltävän, vanhan tuotteen GTIN-koodi tähän kenttään. Sillä ilmaistaan se tuote tai pakkaus, jonka uusi tuote/pakkaus tulee korvaamaan markkinoilla. Tieto voidaan antaa kaikille vähittäistuotteen tasoille. Korvaavuustieto ilmoitetaan silloin kun uusi tuote korvaa edellisen vähittäistuotteen tai kuljetuspakkauksen. Korvaavuustiedon voi antaa vain vastaavalle tuotteelle ei siis esim. reseptimuutoksiin. Tieto, kun esim. nettopaino muuttunut yli 3%. Tuotetietojen vastaanottajan on helpompi yhdistää uusi GTIN-koodi vanhaan tuotteeseen tämän kentän tietojen avulla.

41 Onko vähittäistuote F7307 Suomenkielinen Onko vähittäistuote F7307 Is Trade Item A Base Unit BooleanCodeList Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Valinnainen Kertoo onko tuote vähittäistuote vai ei. Vähittäistuote tarkoittaa pakkaushierarkian pienintä / alinta osaa. Pakollinen antaa vähittäistuotteelle sekä kuljetuspakkaukselle. Tieto voidaan antaa lavalle. Mikäli tuotteen hierarkiatasoa/-tyyppi F7158 on Vähittäistuote (BASE_UNIT_OR-EACH), silloin Onko Vähittäistuote saa arvon Kyllä. Kuluttajalajitelma (display_shipper) saa arvoksi Ei. Pakkaushierarkiat

42 Lisätunnisteen arvo F7123 Suomenkielinen Lisätunnisteen arvo F7123 Additional Trade Item Identification Value Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-80 Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Lava: Valinnainen Tuotteelle annettava lisätunnisteen arvo. Voidaan antaa kaikille pakkaushierarkian tasoille. Tavarantoimittajan tuotenumero Tavarantoimittajan tuotenumero, silloin kun tuotteella on GTIN-koodin lisäksi tunnisteena toimittajan antama sisäinen tuotenumero, jota käytetään esim. tilauksissa, on tuotenumero merkittävä tuotetietoihin. Mikäli vähittäistuotteella ei ole omaa tavarantoimittajan tuotenumeroa, sille kuljetuspakkauksen tavarantoimittajan tuotenumero. Kuljetuspakkaus saa vähittäistuotteen tavarantoimittajan tuotenumeron mikäli sillä ei ole omaa. ISBN ISBN-tunnus sisältää kirjaimet ISBN ja 13 merkkiä, jotka jakautuvat viiteen osaan. Osat erotetaan toisistaan väliviivoin. ISSN ISSN koostuu kahdeksasta numerosta välillä 0 9. Viimeinen merkki on tarkistusmerkki, joka voi olla myös X. ISSN voidaan antaa julkaisuille, jotka ilmestyvät säännöllisesti tai epäsäännöllisesti peräkkäin samalla nimekkeellä toistaiseksi painetussa tai muussa muodossa (esim. CD- ROM, Internet). Tällaisia julkaisuja ovat mm. aikakauslehdet, vuosikirjat, vuosikertomukset, hakemukset, julkaisusarjat ja tietokannat. Julkaisun nimen muutos vaatii yleensä uuden ISSN:n. ISSN-numeron antaminen julkaisulle ei tarkoita, että tuote olisi kopio- tai suojattu.

43

44 Lisätunnisteen tyyppi F7124 Suomenkielinen Lisätunnisteen tyyppi F7124 Additional Trade Item Identification Type Code AdditionalTradeItemIdentificationTypeCode Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Kuljetuspakkaus: Ehdollisesti pakollinen Lava: Ehdollisesti pakollinen Määrittelee mikä on tuotteelle annettu lisätunniste. Pakko antaa mikäli Lisätunnisteen arvo F7123 on annettu. Lisätunnisteita on olemassa useampia, Suomen kohdemarkkinalla on sovittu käytettäväksi Tavarantoimitttajan tuotenumero (SUPPLIER_ASSIGNED) Kirjan tai muun erillisteoksen yksiselitteinen tunnus ISBN (International Standard Book Number) Lehden, sarjan tai muun jatkuvasti ilmestyvän julkaisun tunnus ISSN (International Standard Serial Number)

45 Toiminnallinen F7222 Suomenkielinen Toiminnallinen F7222 Functional name Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-35 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Kertoo mikä tuote on, tuotteen yleis. Tieto on pakollinen antaa kaikille pakkaushierarkian tasoille. Mikäli toiminnallista nimeä toistetaan, silloin se eri kielellä. Yhdellä kielellä ei saa antaa kahta eri toiminnallista nimeä. Toiminnallinen kuvailee tuotteen tai palvelun kuluttajalle. Esimerkki toiminnallisesta nimestä on Pesujauhe. Toiminnallinen pitää olla samoin kuin tuotepakkauksessa. Elintarvikkeille elintarvikkeen, muille tuotteille kauppatavan mukainen taikka tuotteen yleis. Toiminnallinen on yksi osa tuotteen täydellisestä kuvauksesta Nimeämisohje

46 Toiminnallinen : kieli F7223 Suomenkielinen Toiminnallinen : kieli F7223 Functional namelanguage LanguageCode Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Kertoo millä kielessä Toiminnallinen F7222 on annettu. Pakko antaa mikäli Toiminnallinen F7222 on annettu. Suomen markkinoille toiminnallinen ensisijaisesti suomeksi. Tieto voidaan antaa lisäksi myös muilla kielillä.

47 Toisen paljouden määrä F7121 Suomenkielinen Toisen paljouden määrä F7121 Statistical Reporting Measurement Numero, desimaalit sallittu Numeroiden määrä 1-10 kokonaisosassa ja max 5 desimaalia Vähittäistuote: Valinnainen Commodity Classification for Foreign Trade Statisticsin (ulkomaankauppatilasto) mukainen toiselle paljoudelle määritelty numeerinen arvo. Voidaan antaa vähittäistuotteelle. Ilmoitetaan sovelletun CN -tavarakkeen edellyttämä toinen paljous, esim. litra, joissa se vaaditaan. Muissa tapauksissa kohta jätetään tyhjäksi. Ilmoitettavan paljouden laji käy ilmi myös CN-kkeistöstä, asianomaisen kkeen kohdalta, sarakkeesta "Paljousyksikkö". Toisen paljouden on aina oltava vähintään yksi (1), ja se on aina ilmoitettava kokonaislukuna ilman desimaaleja.

48 Toisen paljouden määrän mittayksikkö F7270 Suomenkielinen Toisen paljouden määrän mittayksikkö F7270 Statistical Reporting Measurement UOM UnitOfMeasure Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Kertoo mittayksikön annetulle Toisen paljouden määrälle F7121. Pakko antaa mikäli Toisen paljouden määrä F7121 on annettu.

49 Tullikoodi F7119 Suomenkielinen Tullikoodi F7119 Import Classification Value Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-70 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Ulkomaankaupan numeroa tarvitaan tuotteiden viennissä, tuonnissa sekä viranomaisten vaatimissa raporteissa. Kenttään vähintään 8-merkkinen numero EU-maista tuotaville tai niihin vietäville tuotteille. EU:n ulkopuolelta tuleville tai meneville tuotteille vähintään 10-merkkinen harmonisoitu tullike. Ulkomaankaupan numeroa tarvitaan tuotteiden viennissä ja tuonnissa. INTRASTAT-numero vastaa CN-koodin kahdeksaa ensimmäistä merkkiä. Pakollinen vähittäistuotteille. Voidaan antaa myös kuljetuspakkaukselle, mikäli kyseessä on vähittäistuotteena myytävä monipakkaus. Tulli päivittää CN-kkeistöä kerran vuodessa, joten tavarantoimittajien täytyy tarkistaa Tuotteessa olevien tuotteiden CN-kkeistön oikeellisuus vuosittain. Jos tuotteen CN-kkeistö on väärä, tavarantoimittaja maksaa selvittelytyön kustannukset. Jos on epäselvyyksiä siitä, mikä CN-kkeistö on oikea, tiedustelut CN-kkeistöstä osoitetaan suoraan Tullille ( CN-kkeistö syötetään 8-, 10, tai 11-merkkisenä ilman välilyöntejä. Eteen ei saa lisätä ylimääräisiä nollia. Ylimääräiset etunollat aiheuttavat kaupparyhmille manuaalista työtä tai tieto ei mene ollenkaan perille. Nollat saattavat myös muuttaa numerokoodin viittaamaan eri tuotteeseen. Yksittäin ja monipakkauksissa myytävät tuotteet

50 Tulliluokitustyyppi F7120 Suomenkielinen Tulliluokitustyyppi F7120 Import Classification Type Code ImportClassificationType_F7120 Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Kuljetuspakkaus: Ehdollisesti pakollinen Luokitustyyppiä tarvitaan tuotteiden viennissä ja tuonnissa asiaankuuluvien tullien ja tariffien määritykseen. Tieto on annettava mikäli Tullikoodi F7119 on annettu. Suomen kohdemarkkinalla suositellaan käytettäväksi toista alla olevista arvoista: CN-koodi (CUSTOMS_TARIFF_NUMBER) 8 merkkiselle koodille arvoa Taric (Euroopan Yhteisöjen integroitu tullitariffi) (TARIF_INTEGRE_DE_LA _COMMUNAUTE) 10 merkkiselle koodille

51 Tuote (35mrk) F7132 Suomenkielinen Tuote (35mrk) F7132 Description Short Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-35 Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Tuotteen, josta voidaan muodostaa mm. hyllynreunaetiketin. Tuotenimeä käytetään tunnistamaan tuote ominaispiirteineen. Nimessä voidaan lisäksi ilmaista muita tuotteen sisältöön liittyviä tietoja, joita ei muuten voida antaa. Pakollinen antaa suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi, muut kielet valinnaisia. Nimen voi antaa yhdellä kielellä kerran. Tuotenimeä ei käännetä, vaan kieliversiossa käännetään vain variantti ja yleis. Tuote on se, jolla tuotetta myydään, löytyy tuotteen etupuolelta. Yleis on kauppatavan mukainen, löytyy tuotteen pakkausselosteesta. Esim 1. Tuote: Vihreä 300g juusto lenkkimakkara FI: Vihreä 300g juusto lenkkimakkara SV: Vihreä 300g ost länkkorv EN: Vihreä 300g cheese sausage Esim 2. Tuote: Honey 200 ml cleansing lotion FI: Honey 200ml clean lot hun puhdm SV: Honey 200ml clean lot hon reng EN: Honey 200ml clean lotion honey Nimeämisissä vältetään turhia merkkejä, esim. pisteitä lyhenteiden perässä. Variantti voi olla esimerkiksi luomu, rasvaton, kypsytetty, kampanjapakkaus tai mehun maun/valmistusaineen osalta appelsiini, omena tai karpalo. Kaikille kuljetuspakkauksille on annettava. Myyntierien ja kuljetuspakkausten on täysin sama kuin vähittäistuotteilla. Kuljetuspakkaukselle Displayiden nimeen alkuun lisätään DSPnimet kaikilla kolmella kielellä, suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Seuraavat poikkeukset nimeämisessä: Puolilavojen (myymälälava, teholava) eteen lisätään PL, englannin- ja ruotsinkielisessä nimessä HP Varttilavojen eteen lisätään VL, englannin- ja ruotsinkielisissä ssä QP Tehdaspakkauksen nimeen lisätään TP englanninkielisissä ja FP ruotsinkielisissä ssä Mikäli 1/4 tai 1/3 lavoja halutaan käyttää, niiden nimen eteen voidaan laittaa 1/4L tai 1/3L

52 Tehdaspakkaus on pakkaus, jolla tavarat tulevat keskusliikkeiden varastoihin. Tehdaspakkaus voidaan purkaa varastossa pienempiin myyntieriin. Esimerkiksi makeisteollisuudessa käytetään tehdaspakkauksia. Nimen TP lisäksi tehdaspakkaukselle myös Käsittely-ohjeisiin ohje Tehdaspakkaus Factory Packaging Vaihtuvamittaisten tuotteiden paino noin painona, esim. n500g. Esimerkkejä lamppujen ja paristojen nimeämisestä: STAN 82W E14 230V B35 CL 2CT/2X10T Kynttilälamppu APP 25W E27 230V P45 CL OV 1CT Pizzauunin lamppu GP CR 2025-C1 LITHIUM CELL Lithium nappiparisto GP 76A-C1/LR44/LR1154 ALK.CELL Alkaline nappiparisto Nimeämisohje

53 Tuote (35mrk): kieli F7133 Suomenkielinen Tuote (35mrk): kieli F7133 Description Short Language LanguageCode Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Pakollinen Lava: Pakollinen Kertoo millä kielellä Tuote (35mrk) on annettu. Pakollinen antaa mikäli Tuote (35mrk) on annettu. Jokaiselle annetulle Tuote (35mrk) on annettava oma kielitieto. Suomi, ruotsi ja englanti ovat pakollisia../

54 Tuoteperheen F7178 Suomenkielinen Tuoteperheen F7178 Code Description [Name] Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-80 Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Kuljetuspakkaus: Ehdollisesti pakollinen Tavarantoimittajan määrittelemä tuoteperheen. Nimi voi sisältää kirjaimia ja numeroita. Tuoteperhettä käytetään ryhmittelemään joltain ominaisuudelta samantyyppisiä tuotteita kokonaisuudeksi. Mikäli Tuoteperheen Tunnistenumero F7179 on annettu Tuoteperheen F7178 on annettava

55 Tuoteperheen tunnistenumero F7179 Suomenkielinen Tuoteperheen tunnistenumero F7179 Code Description [Identification code] Aakkosnumeerinen Merkkien määrä 1-80 Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Tuoteperheen tunnistenumero, joka yhdistää tuotteen loogiseen ryhmään muita tuotteita. Tunnistenumerossa voidaan käyttää sekä numeroita että kirjaimia. Toimittaja määrittelee itse tunnistenumeron../

56 Tuotteen kuvaus F7128 Suomenkielinen Tuotteen kuvaus F7128 Additional Trade Item Description Aakkosnumeerinen Merkkien määrä Vähittäistuote: Valinnainen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Tuotteen ominaisuuksien kuvaus. Tiedontoimittaja voi antaa tässä tekstimuotoisessa kentässä tuotteeseen liittyvää lisätietoa, jota ei muissa kentissä voi ilmoittaa, esim. ominaisuudet, jotka erottavat tuotteen muista vastaavista tuotteista. Ominaisuudet voivat liittyä tuotteen makuun, laatuun, alkuperään, viimeistelyyn, koostumukseen jne. Tietoa käytetään erityisesti uutuustuotteiden esittelyissä ja markkinoinnissa. Tieto voidaan antaa vähittäistuotteelle sekä kuljetuspakkauksille. Tuotteen kuvaus kenttää voi käyttää myös esim. tuotteen faktatiedoille, tuotteen ominaisuuksille tai muulle kuvaukselle mikäli niille ei ole olemassa omaa paikkaa Tuotteessa. Kuljetuspakkauksissa tätä käytetään kuljetuspakkaustasolle ilmoitetuille kuluttajatuotteille. Pakasteet perustetaan siten, että yksittäinen pakastelaatikko on vähittäistuote, Tuotteen kuvaus kenttään yksittäisen tuotteen GTIN-koodi sekä kypsän tuotteen paino ja mittatiedot. Pesuaineiden pesukertatieto Tuotteen kuvaukseen. Paistopistepakasteet

57 Tuotteen kuvaus: kieli F7129 Suomenkielinen Tuotteen kuvaus: kieli F7129 Additional Trade Item Description Language LanguageCode Vähittäistuote: Ehdollisesti pakollinen Kuljetuspakkaus: Ehdollisesti pakollinen Kieli jolla Tuotteen kuvaus F7128 on annettu. Pakko antaa mikäli Tuotteen kuvaus F7128 on annettuna. Suomen markkinoille Tuotteen kuvaus ensisijaisesti suomeksi../:

58 Täydellinen tuote F7130 Suomenkielinen Täydellinen tuote F7130 Trade Item Description Aakkosnumeerinen Merkkien määrä Vähittäistuote: Pakollinen Kuljetuspakkaus: Valinnainen Lava: Valinnainen Tieto voidaan antaa useaan kertaan Tuote, joka on tuotteen täydellinen kuvaus. Täydellisen tuotenimen perusteella pystytään tunnistamaan tuote ominaispiirteineen yksiselitteisesti. Täydellisessä tuotenimessä voi lisäksi ilmaista muita tuotteen sisältöön liittyviä tietoja, joita ei muissa kentissä voi antaa, esim. talouspaperin arkkeja per rulla. Pakollinen kaikille vähittäistuotteille suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Valinnainen tieto kuljetuspakkauksilla ja GTIN-koodillisilla lavoilla. Tuotenimeä ei käännetä, vaan kieliversiossa käännetään vain variantti ja yleis. Tuote on se, jolla tuotetta myydään, löytyy tuotteen etupuolelta. Yleis on kauppatavan mukainen, löytyy tuotteen pakkausselosteesta. Esim 1. Tuote: Vihreä 300g juusto lenkkimakkara FI: Vihreä 300g juusto lenkkimakkara SV: Vihreä 300g ost länkkorv EN: Vihreä 300g cheese sausage Esim 2. Tuote: Honey cleansing lotion 200 ml FI: Honey 200ml cleansing lotion hunaja puhdistusmaito SV: Honey 200ml cleansing lotion honung rengörings lotion EN: Honey 200ml cleansing lotion honey cleansing lotion Variantti voi olla esimerkiksi luomu, rasvaton, kypsytetty, kampanjapakkaus tai mehun maun/valmistusaineen osalta appelsiini, omena tai karpalo. Nimeämisissä vältetään turhia merkkejä, esim. pisteitä lyhenteiden perässä. Vaihtuvamittaisten tuotteiden Täydellisessä tuotenimessä tuotenimeen paino vaihteluvälillä. Lamppujen ja paristojen in tulisi liittää hyvän kauppatavan mukainen. Mikäli ei mahdu Tuote (35 mrk) kenttään, tulee se lisätä ainakin Täydelliseen tuotenimeen. Esimerkkejä lamppujen ja paristojen nimeämisestä: STAN 82W E14 230V B35 CL 2CT/2X10T kynttilälamppu APP 25W E27 230V P45 CL OV 1CT pizzauunin lamppu