VEG APPETIZER NON - VEG APPETIZER. VegetableSamosa(2pcs) (Crispypastrystuffedwithpeasandpotatoes) $5.99. MixVegetablePakoda $6.99.
|
|
|
- Anni-Kristiina Aaltonen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1
2 VEG APPETIZER VegetableSamosa(2pcs) (Crispypastrystuffedwithpeasandpotatoes) $5.99 MixVegetablePakoda (Mixedvegetablefritters) GobiManchurian (Batterfriedcauliflowertossedwithspecialmanchuriansauce) $6.99 $9.99 ChilliBabyCorn (Batterfriedbabycornsauteedwithonionandbellpepperinchillisauce) $8.99 ChilliPaneer (Batterfriedpaneersauteedwithonionandbellpepperinchillisauce) $9.99 Idly(3pcs) (Steamedriceandlentilcakes) $6.99 MeduVada(2pcs) (Deepfriedlentilsavorydonut) $6.99 GobiPepperFry (Batterfriedcauliflowersauteedwithcurryleafandspecialaromaticspices) NON - VEG APPETIZER Chicken65 (Deepfriedbonelesschickencubesmarinatedwithablendofchefsspecialspices) Shrimp65 (Deepfriedshrimpmarinatedwithablendofchefʼsspecialspices) ChickenLollipop (Drumsofchickenmarinatedinchefsspecialspicesanddeepfried) MuttonChukka (Goatwithbonesauteedongrillwithspecialspices) ChickenChukka (BonelessChickensauteedongrillwithspecialspices) ChilliChicken (BonelessChickenstirfriedwithfreshhotgreenchillies,springonion,garlicandsoysauce) ChefSpecial, Vegan
3 TandooriShrimp (Shrimpgrilledwithspecialspicesinclayoven) NavratanKorma (Mixedvegetablescookedwithblendofnutsanddryfruitsinarichcreamysaucelacedwithspices) VEG ENTRÉE ChannaMasala(Potatooptional) (Wholechickpeascookedintomato,onionsaucewithalittletang) MutterPaneer (Indiancottagecheeseandgreenpeasinrichcreamysauce) DalBhukhara (CreamyIndianblacklentilcookedinbutterwithahintofcream) TandooriSalmon (Salmonfilletmarinatedinspecialinhousespicescookedinclayoven) PaneerTikka (Cottagecheesemarinatedinyogurtandtandoorispicessmokedinclayoven) SaagPaneer (Indiancottagecheesecookedwithspinachandcream) AlooGobiMasala (Potatoesandcauliflowercookedwithspecialspicestoppedwithjulienneginger) PaneerMakhani (Paneercookedinrichcreamytomatosaucespices) PaneerTikkaMasala (Paneercookedinrichcreamytomatosaucewithonionandbellpeppers) BhindiMasala (Okracookedinspiceswithonion,gingerandtomatoesandtemperedwithcuminandredchilies) TANDOOR SIZZLERS TandoorPlatter (Tandoorisampler-hariyalimurgkebab,tandoorishrimp,lambchops,tandoorichicken) $19.99 BombayLambChops (Juicylambribsmarinatedinspecialspicescookedinclayoven) MurgMalaiKebab (Chickentendermarinatedinspecialspicescookedinclayoven-Mughalidelicacy) HariyaliMurgKebab (Char-grilledchickeninaromaticgreensauceofcilantro,mintandspices) ChefSpecial, Vegan TandooriChicken (Chickenlegquartermarinatedinspecialtandoorispices) ChickenTikka (Chickentendermarinatedintandoorispicesroastedinclayoven)
4 ChickenMalaiKorma (Chickencookedinblendofnutsandcreamysauce-Mughalidelicacy) ChickenVindaloo (Chickenandpotatocookedintomatobasedtangysauce) ChickenJalfareze (BonelessChickensimmeredinspecialsaucetossedwithonions,bellpeppers andtomatoescookedinclay) MangoLimeChicken (BonelesschickencookedwithfreshMangoflavorwithahintoflime-SIGNATUREDISH) EggCurry (Boiledeggscookedinonionandtomatogravyandspices) Lamb/GoatVindaloo (Choiceoflamborgoatandpotatocookedintomatobasedtangysauce) LAMB / GOAT ENTRÉE Lamb/GoatRoganJosh (Choiceoflamborgoatbraisedwithagravyflavoredwithginger,garlicandaromaticspices) GoatChettinad (Chefʼsspecial-goatcubescookedwitharomaticspicesandcoconutfromthelandofChettinad) ChickenTikkaMasala (Bonelesschickentikkacookedinrichcreamytomatosaucewithonionandbellpeppers) CHICKEN ENTRÉE ButterChicken (Bonelesschickenthighpiecescookedinrichcreamytomatosaucespices) MadrasChickenCurry (BonelesschickenbreastcookedinSouthIndianstylewithahintofcoconut) ChickenSaag (Chickenandfreshspinachcookedinspecialspicesandcream) Lamb/GoatTikkaMasala (Choiceoflamborgoatcookedinrichcreamytomatosaucewithonionandbellpeppers) Lamb/GoatKorma (Choiceoflamborgoatbraisedinblendofnutsandcreamysauce-Mughalidelicacy) Lamb/GoatSaag (Choiceoflamborgoatandfreshspinachcookedinspecialspicesandcream) ChefSpecial, Vegan
5 SEAFOOD ENTRÉE MalabarFishCurry (Tilapiafishcookedinaromaticspicesandcoconutgravy-flavorofKerala) SalmonTikkaMasala (Char-grilledSalmonfishcookedinrichcreamytomatosaucewithonionandbellpeppers) ShrimpCurrySouthernStyle (ShrimpcookedwithtraditionalChennaispices) $17.99 $17.99 SOUTH INDIAN SPECIAL PlainDosa $9.99 (Crispycrepemadewithriceandlentils) MasalaDosa (Crispycrepemadewithriceandlentilsstuffedwithpotatomasala) MysoreMasalaDosa (Crispycrepemadewithriceandlentilsstuffedwithpotatomasalaandspicychutney) CheeseDosa (Crispycrepemadewithriceandlentils-toppedwithcheese) AvocadoDosa (Crispycrepemadewithriceandlentilwithaspreadofspicychutney,cheeseandavacado) SpringMasalaDosa (Crispycrepemadewithriceandlentilwithaspreadofspicychutneyandstuffedwithvegetables) OnionUttapam (Thickcrepetoppedwithonion) KothuParota (Flakylayeredbreadcutintopiecesandsauteedinonionandspices servedwithchoiceofveg,eggorchicken) / / Parota-ChickenKurma (Comboofchickenkurmaandhandmademultilayeredbread) Parota-MuttonCurry (Comboofmuttoncurryandhandmademultilayeredbread) Parota-VegKurma (Comboofvegkurmaandhandmademultilayeredbread) ChefSpecial, Vegan
6 TandooriRoti (Wholewheatflatbreadcookedinclayoven) $2.99 Platter (Mixofgarlicnaan,butternaanandroti) $7.99 Naan(Plain,Butter/Garlic,Bullet) (Indianbreadtraditionalstylefromtheclayoven) $2.99 / $3.49 BREAD OnionKulcha (Leavenedflatbreadstuffedwithonions,cilantro) $3.99 PeshwariNaan (Softbreadstuffedwithnutsandcherry) Parota(2pcs) (LayeredflatbreadmadefrommaidaflourpopularinSouthernIndia) $2.99 MadrasChickenBiryani (Ricemadewitharomaticspices,herbsandchickenservedwithboiledeggs) BIRYANI MadrasGoatBiryani(weekendspecial) (Ricemadewitharomaticspices,herbsandgoat) VegBiryani (Ricemadewitharomaticspices,herbsandmixedvegetables) GulabJamun (Milkbaseddeepfrieddumplingssoakedinsugarsyrup) DESSERTS Rasamalai (Indiancottagecheeseballssoakedinsweetthickmilk) $5.99 CarrotHalwa (Sweetcarrotpudding) Kulfi(Kesar,Strawberry,Malai) (HomemadefrozenIndianice-cream) ChefSpecial, Vegan Mint&BasilNaan (Freshmintandbasilinfusedsoftbread) $3.49
7 DRINKS MasalaChai $2.99 MangoLassi $3.99 Lassi(sweet/salted) $2.99 Coffee $2.99 IcedTea(sweetened/unsweetened) Pepsi,DietPepsi,Pinklemonade,Orangemix Gingerale $2.49 SIDE MasalaPapadwithtossedvegetables (Lentilwaffertoppedwithchoppedonion,tomatoandspices) Rice (Steamedaromaticwhiterice) Raitha(yogurt) (Yogurtwithonion) $3.99 ChefSpecial, Vegan
VEG APPETIZER NON - VEG APPETIZER TANDOOR SIZZLERS. VegetableSamosa (V) (Crispypastrystuffedwithpeasandpotatoes) $5.99. Mixvegetablepakoda (V) $6.
VEG APPETIZER VegetableSamosa (V) (Crispypastrystuffedwithpeasandpotatoes) Mixvegetablepakoda (V) (Mixedvegetablefritters) GobiManchurian (V) (Batterfriedcauliflowertossedwithspecialmanchuriansauce) ChilliBabyCorn
Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum R Veg Platter (4-5 People) R
Menu 1. Vegetarian Starter 1. Stuffed Mushroom / Capsicum 2. Veg Platter (4-5 People) (Vada, Onion Pakoda, Paneer Tikka, Samoosa) 3. Medhu Vada 4. Paneer Tikka (5 Pieces) 5. Veg Samoosa (4 Piece with dip)
Tervetuloa Manhattaniin!
MENU Suomi LISUKEVAIHTOEHDOT. KASTIKEVAIHTOEHDOT. Tervetuloa Manhattaniin! Onnistunut ravintolailta ei synny pelkästään hyvästä ruoasta ja juomasta. Se vaatii lisäksi iloista ja asiantuntevaa palvelua,
Indian. Indian Chai (Tea) 3,00 Indian Coffee (chicory) 3,00 Lassi (Mango/ Sweet/ Salted) 4,00
Indian Indian Chai (Tea) 3,00 Indian Coffee (chicory) 3,00 Lassi (Mango/ Sweet/ Salted) 4,00 Leppävaarankatu 3-9, 02600 Espoo www.theroyalpeacock.fi emil: info@theroyalpeacock.fi, T: +358-504100841 Starters
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
PYYDÄMME YSTÄVÄLLISESTI KERTOMAAN MAHDOLLISISTA RUOKA AINEALLERGIOISTA TILAUKSEN YHTEYDESSÄ
PYYDÄMME YSTÄVÄLLISESTI KERTOMAAN MAHDOLLISISTA RUOKA AINEALLERGIOISTA TILAUKSEN YHTEYDESSÄ Ravintola Monal Annankatu 4 00120 Helsinki ph:0505969316 info@ravintolamonal.fi www.ravintolamonal.fi 1 Alkujuomija/Drinks
INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS
INTIALAISET ALKURUOAT - INDIAN APPETIZERS 1 VEG SAMOSA (L) 4,90 Perunalla ja pavuilla täytetty friteerattu kasvispiirakka (tarjoillaan minttu chutneyn ja salaatin kera) Deep fried crispy pastry stuffed
DAL SOUP 6.00 MASHLI SOUP Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato CHICKEN SOUP 6.00
Starter DAL SOUP 6.00 Voilla maustettu linssikeitto - Lentil soup slightly butter flavoured MASHLI SOUP 6.00 Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato sauce w/spices CHICKEN
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
1. Linssikeitto M, GL 4,90 Kurkumalla maustettu kirkas keitto. 2. Kanakeitto L 5,90 Kermainen kanakeitto
INTIALAINEN KEITTIÖ Alkuruokia 1. Linssikeitto M, GL 4,90 Kurkumalla maustettu kirkas keitto 2. Kanakeitto L 5,90 Kermainen kanakeitto 3. Kasvispakora M, GL 5,00 Kikhernejauheella kuorrutettua perunaa
SABZI SAMOSA 4,00 4.00 MEAT SAMOSA 4.50 MACHI KOFTA 4.50 ALU CHOP 6.50 SABZI PAKORA 4.00 CHINGRI PAKORA 6.00 MURGI TIKKA 7.50
Starter SABZI SAMOSA 4,00 4.00 - Tarjoillaan salaatin ja kolmen eri chutneyn kanssa. MEAT SAMOSA 4.50 - Tarjoillaan salaatin ja kolme eri chutneyn kanssa. MACHI KOFTA 4.50 -Ruodotonta paistettua lohta
DAL SOUP 6.00 TOMATAR SOUP 6.00 SABZI SOUP 6.00 SHARIM SOUP 8.00 MURGH SOUP 7.00 SABZI PAKORA 6.50 MURGH PAKORA 7.00 SHARIM PAKORA 8.
Starter DAL SOUP 6.00 Linssikeitto TOMATAR SOUP 6.00 Tomaattikeitto SABZI SOUP 6.00 Kookoskerma kasviskeitto SHARIM SOUP 8.00 Katkarapu kookoskeitto MURGH SOUP 7.00 Kanakeitto SABZI PAKORA 6.50 Friteerattuja
Tomato Dhaniya Ka Sorba 7,00e Tomaattikeitto tuoreella korianterilla (L,G) Tomato soup spiced with fresh coriander (L, G)
Starters Tomato Dhaniya Ka Sorba 7,00e Tomaattikeitto tuoreella korianterilla (L,G) Tomato soup spiced with fresh coriander (L, G) Chicken Sorba 8,00e Lempeästi maustettu kanakeitto (L,G) Mildly spiced
Menu. Alkuruoat / Starters. 1. Tamatar Soup (L, G) 5, Chicken Soup (L, G) 6, Green Salad (L, G) 4, Paneer Pakora (G) 6,50
Menu L = Laktoositon / Lactose free! G = Gluteeniton / Gluten free Alkuruoat / Starters 1. Tamatar Soup (L, G) 5,00 Kevysti maustettu kermainen tomaattikeitto. Slightly spiced creamy tomato soup. 2. Chicken
S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I
S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I WELCOME tervetuloa Skagentoast Pulled pork Chili Chocolate Frost SPECIAL Alkuruoat / Starters Skagentoast (L,*G) Shredded Chicken Salad (M,G) Talon paahtoleipää, katkarapucremeä
10-22 INTIALAINEN RAVINTOLA SUOMALAISELLA TWISTILLÄ KEITTIÖ AVOINNA
MENU KEITTIÖ AVOINNA 10-22 INTIALAINEN RAVINTOLA SUOMALAISELLA TWISTILLÄ Tervetuloa Mustaan Härkään nauttimaan pohjois-intialaisen keittiön hienostuneesta ruokakulttuurista. Pohjois-intiassa yhdistellään
Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters
Keitot / Soups 1. Kanakeitto/Chicken Soup 6,00 Kanaa, maissia, valkosipulia ja paahdettua sipulia 2. Linssikeitto/Dal Soup 4,80 Nepalilainen linssikeitto, sisältää myös valkosipulia ja paahdettua sipulia
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen
MENU HUMMUS APPETIZERS PIMIENTOS DE PADRON M, G... 7 Grillattuja minipaprikoita Grilled Padron peppers HUMMUS M, (G)... 10 Kasviksia, marjoja, pinjansiemeniä ja leipää Vegetables, berries, pine nuts and
Juomat. Drinks. Appelsiinimehu / Omenamehu 2,00 2,50 Jäätee / Muumilimsa. 7UP / Jaffa / Pepsi / Pepsi Max 2,00 2,50
Juomat Drinks 0,3L / 0,5L Vesi 0,50 Maito 2,00 2,50 Appelsiinimehu / Omenamehu 2,00 2,50 Jäätee / Muumilimsa 2,50 7UP / Jaffa / Pepsi / Pepsi Max 2,00 2,50 Lonkero / Oluet / Siiderit (4,7%) Lonkero 5,50
Keitot / Soups. Alkuruuat / Starters
Keitot / Soups 1. Kanakeitto/Chicken Soup 6,00 Kanaa, maissia, valkosipulia ja paahdettua sipulia 2. Linssikeitto/Dal Soup 4,80 Nepalilainen linssikeitto, sisältää myös valkosipulia ja paahdettua sipulia
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTI PIKKELÖIDYILLÄ KASVIKSILLA(M,G) GREEN SALAD WITH PICKLED VEGETABLES 7,20 /11,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 ETANAT
Alkuruokia Appetizers
Alkuruokia Appetizers 1 Kevätkääryleet L 6,50 Spring Rolls 2 Tuoreet kevätkääryleet (ei paistettu) G,L 7,00 Fresh Spring Rolls (not fried) 3 Som Tam / Papaijasalaatti G,L 7,00 Som Tam / Papaya Salad 4
Menu. Alkuruoat / Starters. 1. Vegetable Soup (L,G) 7,50. Tuoreita vihanneksia maustetussa keitossa! Fresh seasoning vegetable soup!
Menu L = Laktoositon / Lactose free VL = Vähälaktoosinen / Low-lactose G = Gluteeniton / Gluten free Alkuruoat / Starters 1. Vegetable Soup (L,G) 7,50 Tuoreita vihanneksia maustetussa keitossa Fresh seasoning
Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA www.kiem.fi. Ravintola
Menu Tervetuloa Ravintola Päivän Tarjous 1: Paistettua härkää chilikastikkeessa *** Fried beef with chili sauce 2: Paistettua härkää talontapaankastikkeessa * Fried beef in our style sauce 3: Paistettua
Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. PALAK PANEER
Maanantai Monday 1. PALAK PANEER Tuorejuustoa pinaatti-inkiväärikastikkeessa. Cottage cheese in spinach ginger sauce. 2. KUKHURO MAKHANI Tandoorimarinoituja kanan paloja tomaatti-voi-kermakastikkeessa.
ALKURUOAT. 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00
ALKURUOAT 1. KEVÄTKÄÄRYLEET Valitse: Broileri tai kasvis Sisältää: porkkanaa, kaalia, purjosipulia, sipulia ja lasinuudelia 6,00 2. KANAA SATAYA Grillatut kanavartaat Sisältää: Broileria, curry, maapähkinää
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your light with Finnair. We are committed to ofering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling comfort
JING CHENG-CAPITAL RESTAURANT
KEITTOJA SOUPS 1. HAINEVÄ-KANAKEITTO... 7,10 Shark fin soup with chicken 2. ÄYRIÄISKEITTO...4,10 Sea-food soup 3. TZA-TZAI-PORSAANLIHAKEITTO...3,90 Tza-tzai soup with pork 4. WON-TON KEITTO... 4,40 Won-ton
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair, the airline from the top of the world, where East and West are equally close. We re known for being
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your light with Finnair. We are committed to ofering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling comfort
Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER
Maanantai Monday 1. SHAHI PANEER Tuorejuustoa tomaatti-kermakastikkeessa (sis. pähkinää). Cottage cheese in tomato cream sauce (inc. nuts). 2. METHI KUKHURO Kanan rintapaloja ja sarviapila-korianteri-currykastikkeessa.
Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,50. Maanantai Monday. 1. Malai Kofta G
Maanantai Monday 1. Malai Kofta G Tuorejuustoa, kasvispyöryköitä tomaatti-kermakastikkeessa. Cottage cheese and vegetable balls in tomato cream sauce. 2. Saag Kukhuro L, G Kanaa pinaatti-inkivääri-kermakastikkeessa.
2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50
ALKUPALAT 1 ALKUSALAATTI - HOUSE GREEN SALAD 5,00 Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika, fetahiutaleita, leipä Iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, paprika, cheese flakes, bread 2 PÄIVÄN
Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia
ALKURUOAT STARTERS Alkusalaatt L, G Salaatta, vhanneksa, paahdettuja semenä, yrttöljyä 5,90 Salad Mxed greens, vegetables, roasted seed mx, herb sauce served wth Frteeratut spulrenkaat dppkasvkset ja lme-aol
ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup
ETURUOAT STARTERS 1. PEKINGIN KEITTO Peking soup (strong) 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup 5. VIHANNESKEITTO Vegetables
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your light with Finnair, the airline from the top of the world, where East and West are equally close. We re known for being
Menüü EELROAD BURGERID & VÕILEIVAD SUPID PIZZAD
Menüü EELROAD Krevetisalat jääsalati, õuna, sinihallitusjuustuga, kirsstomati, külmsuitsulõhe ja provence kastmega Tandoori kanasalat jääsalati, virsiku, fetajuustu, maasika, chilli-mangokastmega Caesari
[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50
![[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50](/thumbs/88/117759001.jpg "[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50")
[ MENU BRO ]... 46 LAVARET + DILL L sokerisuolattu ja hiillostettu siika, siian mäti, tillipesto, mummonkurkku sweet salted and charred lavaret, lavaret roe, dill pesto, pickled cucumber REINDEER + RED
Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20
Àla Carte Alkuun Starters 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20 Punajuurimoussea, mätijäätelöä ja mallasleipäcrumblea Cold smoked salmon tartar, iced sourcream with roe and malted bread crumble 2. TALON JALAPENO-PEKONI
Cross- Kitchen LOUNAS LUNCH 9,90. Maanantai Monday. 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.)
Maanantai Monday 1. BAIGAN BHAREKO (vegan Mahd.) Tandooripaistettua munakoisoa, herneitä, tomaattia inkivääri-kokoos-kermakastikkeessa, keskivahva./tandorifried eggplant, peas, tomato in ginger coconut
ALKURUOAT / APPETIZER
L= laktoositon / lactose free GL= gluteeniton / gluten free VEGE/VEGAN= vegaani / plant based ALKURUOAT / APPETIZER 1 NACHOLAUTANEN (L, GL) Maissilastuja, salsaa sekä valkosipulidippiä HINTA 4,00 NACHO
Asiakas (Asiakkaan nimi/yritys) Tarjous xx.xx.xxxx (pvm) (Tel.) (e-mail)
Asiakas (Asiakkaan nimi/yritys) Tarjous xx.xx.xxxx (pvm) (Tel.) (e-mail) Info Food Pvm ja klo: Henkilömäärä Valitse 1 koko seurueelle: Wasabi-inkivääri-lohilaatikko 8 Jauheliha-basilika-lasagne (VL) 8
Cocktailpalat / Canapes
Cocktailpalat / Canapes 2 kpl/annos 9,50 Graavisiikaa, smetanaa ja punasipulia Kylmäsavulohitartaria ja sitruunamajoneesia Katkarapuja Skagen ja saaristolaisleipäkrutonkeja Kylmäsavuporoa ja pippurituorejuustoa
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä
SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill
SUOMI / ENGLISH GRILL& Chill PLATES Valitse kolme 11,90, kuusi 20,60, yhdeksän 28,50 Pick three 11,90, six 20,60 or nine 28,50 Scandinavian Savusiikatoast VL Kylmäsavustettua poron paistia ja raparperi-gruyeresalaattia
Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgeripihveissä käytetty luomuhärkä tulee Karhisen tilalta Polvijärveltä ja vegaani tempe Kuopiosta. Keittiömme kehittää jatkuvasti
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
ERIKOISPÄIVÄLLINEN YHDELLE
ARVOISAT ASIAKKAAMME Menumme sisältää useita eri vaihtoehtoja ja toivomme, että löydätte mieleisenne makuelämyksen! HYVÄÄ RUOKAHALUA Kaikki menumme vaihtoehdot sisältävät riisin. Halutessanne voitte ruokailla
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi
ounas/unch Maanantai / Monday 4.5.2015 ihapullia kermakastikkeessa ja perunasosetta Meatballs with cream sauce and mashed potatoes ohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi Salmon
WANHA SATAMA Ravintola Soima. Joulubuffet Christmas buffet 2019 Tarjolla tammi-, marras- ja joulukuussa
WANHA SATAMA Ravintola Soima Joulubuffet Christmas buffet 2019 Tarjolla tammi-, marras- ja joulukuussa Joulubuffet Christmas buffet 2019 Wanhan Sataman ravintola Soima kattaa Joulubuffettinsa vuonna 2019
CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15
150305M MENY FÖRRÄTTER SEK med sparris 74 8,05 med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15 LÄTTHALSTRAD ENBÄRSGRAVAD RENRYGG med Karljohansmaksatt blomkålspuré och lingonsirap 97 10,55 VARMRÄTTER SEK Samtliga
Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!
Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi meillä Ravintola Piparkakkutalossa on saatavilla Jean Sibeliuksen makuja myötäilevä ja suosikkiruuista koottu, kausittain vaihtuva menu. Taste our menu according to the
Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread
Àla Carte Alkuun Starters 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread 2. FRITEERATTUJA GOUDA-TIKKUJA 5,50 Talon
A LA CARTE. a la carte
A LA CARTE a la carte APERITIIVIKSI Aperitives LIMONCELLO SPRITZER 4 cl Limoncelloa, 6 cl Cavaa ja soodaa, sitruunaa 10,00 BASEN GIN & TONIC 4 cs Bobby s Schiedam dry giniä, tonic siirappia, soodaa ja
Lounas/Lunch. Maanantai / Monday 3.8.2015 9,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G
ounas/unch Maanantai / Monday 3.8.2015 Jauheliha- makaronipata Minced meat & macaroni casserole Kasviskevätkääryleet Vegetable spring rolls Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok Street Food: Cold-smoked
S T E A K H OUSE MENU. english
S T E A K H OUSE S I N C E 1 9 8 6 MENU english STARTERS Welcome to Manhattan! CENTRAL PARK house green salad 7,50 / 11,50 Besides good food and drinks, a memorable dinner consists of happy and specialized
ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahdetun
Cross- Kitchen. HHHH HINTA PRICE (No. 1-4) - 9,50 MAANANTAI-MONDAY
1. KHURSANI PANEER MAANANTAI-MONDAY Tuorejuustoa, tomaattia, paprikaa, sipulia ja inkivääriä soijakastikkeessa, keskivahva. Cottage cheese, tomato, capsicum, onion and ginger in soy sauce, medium spiced.
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
SOUP 4.90 SAMOSA 4.90 BAIGAN KA PAKORA 5.50 CHIKEN TIKKA SALAD 8.90. Hiillostettuja, valkosipulissa ja inkiväärissä marinoituja kananpaloja sekä
Starter SOUP 4.90 Kana- tai kasviskeitto SAMOSA 4.90 Jauheliha- tai kasvispasteija, L BAIGAN KA PAKORA 5.50 Papujauheella kuorutettua ja tiristettyä munakoisoa, L CHIKEN TIKKA SALAD 8.90 Hiillostettuja,
MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish
MENU Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish PPULOUNAS VL = vähälaktoosinen / Low lactose L = laktoositon / Lactose free M = maidoton / Milk free G = gluteeniton / Gluten free G* = saatavana myös
TON KHAOW RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO ,90. Take away Tarjous. Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle
RESTAURANT MA - PE BUFFE + SUSHI KLO10.30-15.00 9,90 Take away Tarjous Ota 2 annosta mukaan saat kevätkääryleet kaupanpäälle Myös joka 10 Buffe + Annosta ilmaiseksi HELSINGINKATU 4, HELSINKI 1. Spring
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
AlkuRuoat/Intro. Nepalilaista kasvispiirakkaa Nepalese style vegetable samosa
AlkuRuoat/Intro 1. MAYA SOUP (L,G)(MH) 6,00 Kermainen kasvis,nuudeli, katkarapu, herkkusieni keitto Mix vegetable, noodles, shrimps and mushroom creamy soup Villagers like it all fresh. 2. Crispy Samosa
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
ORANGE JUICE, MIXED FRUITS JUICE APPELSIINIMEHU, HEDELMÄMEHU RED WINE, WHITE WINE PUNAVIINI, VALKOVIINI
FINNAIR SKY BISTRO BEVERAGES COFFEE, TEA, WATER, SOFT DRINKS, WINE AND BEER ARE COMPLIMENTARY ON INTERCONTINENTAL FLIGHTS KAHVI, TEE, VESI, VIRVOITUSJUOMAT SEKÄ VIINI JA OLUT VELOITUKSETTA MANNERTENVÄLISILLÄ
Kreikkalainen salaatti / Greek salad
Kreikkalainen salaatti / Greek salad Grillipihvi / Grilled steak Alkuruoat / Starters 1 Raikas vihreä salaatti / Fresh green salad (m,g) Kurkkua, tomaattia, salaattia ja balsamico-kastiketta Cucumber,
AMERICAN & ITALIAN BISTRO
AMERICAN & ITALIAN BISTRO ALKURUOKIA STARTERS LEIPÄKORI L BREAD 1-4 hengelle/persons 4.50 BISTRON VIHERSALAATTI L, G Raikasta salaattisekoitusta, kirsikkatomaattia, punasipulia ja balsamicoa GREEN SALAD
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari vuonna 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahdetun
Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.
Kesän makuja. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja. The flavours of summer. Restaurant Laakonki s summer menu bursts of unforgettable flavours. Suussa sulavia makuelämyksiä. Ruokalistan
Pannukakkulato. Menu
Pannukakkulato Menu Perinteiset Pannukakut Traditional pancakes Pannukakku paistettuna ja tarjoiltuna: Kinkulla 7,30 Ham Kinkulla ja Gouda-juustolla 8,30 Ham and Gouda cheese Pekonilla 7,30 Bacon Omenalla
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers
Alkuruoat / Förrätter / Appetizers Raikas halloum-juustosalaatti G Frisk halloumi-ostsallad Fresh halloumi cheese salad 9,00 Paistettua parsaa Hollandaise ja talon leipää VL Stekt sparris, Hollandaisesås
Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!
Käytämme Kerubin ruuassa aitoja raaka-aineita. Suosimme luomua ja lähiruokaa. Burgerisämpylät leipoo Poronkylän leipomo, pihveissä käytetty liha on luomua ja vegaani tempe saapuu Kuopiosta. Keittiömme
A L K U U N S T A R T E R S
A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTIA YRTTIÖLJYLLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH HER B OIL 7,80 /12,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 /12,90 ETANAT SINIHOMEJUUSTON
(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU
(MENUTXT) AITIOMENU SKYBOX MENU TORSTAI / THURSDAY 18.10. Maissileipää ja korianterilevitettä (L) Corn bread and coriander spread (L) TexMex-salaattia: Paahdettua kananpoikaa, maissilastuja, jalapenoja
A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)
A LA CARTE Rentoa ja maukasta Casual and tasty Poropasta L (FI/SE) Tuorepastaa, juustoinen savuporokastike, lehtipersiljaa, luomukananmunan keltuainen ja parmesaanijuustoa Reindeer pasta, Fresh pasta,
Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike
Maanantai / Monday 18.5.2015 Ylikypsää porsaan kasleria, sinappikastiketta ja juureksia Over cooked pork kassler, mustard sauce and root vegetables, G Juurespihvejä, oliiveja, tomaattia, riisiä ja minttujogurttikastiketta
NEUVOA ANTAVAT ENSIN
NEUVOA ANTAVAT NAPUE GIN-TONIC 12,00 HENDRICS GIN-TONIC 12,00 CAMPARI TUOREMEHU 8,50 APEROL SPRITZ 10,00 ABSINT 7,50 ENSIN FIRST VIHERSALAATTI 6,90 SALAD M, G PÄIVÄN KEITTO 6,90 DAYS SOAP WITH BREADS OF
MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT
MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT LUNCH OF THE DAY Mixed green salad with dressing Vihersalaattia ja talon kastiketta Fried breast of chicken with mushroom and vegetable bake Paistettua kananrintaa ja sieni-kasvispaistosta
Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70
Alkuruokia Starters Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70 Lämmin tomaatti- mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa, pestoa ja punasipulia Warm tomato- mozzarella toast,
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80
ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80 Klassinen rapuherkku, jonka loi Tukholman Oopperakellarin keittiömestari 1965. Piparkakkutalossa tämä herkku valmistetaan omalla reseptillä, jossa paahtoleivän päällä
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair. We are committed to offering you a unique Nordic experience with friendly service and traveling
1. Vihreä salaatti 4.90
Alkuruokia Starters 1. Vihreä salaatti 4.90 Salaattia, tomaattia, kurkkua, paprikaa, yrtti-vinegrette, patonkia Green salad, tomato, cucumber, red bell pepper, herb vinegar and baguette 2. Punajuuri-vuohenjuustoleipä
FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA
FINNAIR SKY BISTRO ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA BEVERAGES ON EUROPEAN AND DOMESTIC FLIGHTS EUROOPAN JA KOTIMAAN REITTILENNOILLA 3 2 50 3 SPARKLING WATER KIVENNÄISVESI
M E N U B U S I N E S S C L A S S
MENU BUSINESS CLASS WELCOME TERVETULOA FINNAIR BUSINESS CLASS WELCOME ON BOARD your flight with Finnair, the airline from the top of the world, where East and West are equally close. We re known for being
Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa
Since 1908 Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa PÄÄSIÄISMENU EASTER MENU Juttutuvan talon salaatti Salad a la Juttutupa L,G Pitkään haudutettua
Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey
BLINIT - Blinis Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey Blini ja savuporomoussea 13,50 VL Blini with smoked reindeer mousse Blini, kylmäsavulohta,
Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette
á la Carte Puijomenu Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette Paistettua järvikuhaa ja puolukka-kuohuviinikastiketta
Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50
Kulman valkosipulileivät Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin ja parmesanin kera Garlic bread á la Kulma White bread roasted with garlic mayonnaise and parmesan Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä
Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia
Alkuruokia Starters Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia Escargot provencale (G) 11,00 Valkosipulietanoita, parmesaania