2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Transkriptio

1 ALKUPALAT 1 ALKUSALAATTI - HOUSE GREEN SALAD 5,00 Salaatti, kurkku, tomaatti, punasipuli, paprika, fetahiutaleita, leipä Iceberg lettuce, cucumber, tomato, red onion, paprika, cheese flakes, bread 2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50 3 CACIK - (TZATZIKI) 6,00 Kurkulla ja valkosipulilla maustettua jogurttia, leipä Yoghurt dip flavored with cucumber and garlic, bread 4 HERKKUSIENET - GARLIC MUSHROOMS 7,00 Valkosipulivoissa paistetut herkkusienet, leipä Sautéed garlic mushrooms, bread 5 VALKOSIPULISIMPUKAT - GARLIC MUSSELS 7,50 Valkosipulivoissa paistettuja simpukoita + leipä Sautéed garlic mussels, bread 6 HELLiM - GRILLED HALLOUMI SLICES 8,50 Grillattua halloumijuustoa tomaattiviipaleilla, Grilled halloumi cheese and tomato slices, bread 7 JÄTTIKATKARAVUT GARLIC PRAWNS 9,90 Oliiviöljy-valkosipulivoissa paistettuja jättikatkarapuja, leipä Sautéed garlic tiger prawns, with butter and olive, bread

2 LÄMPÖISET SALAATTI ANNOKSET WARM SALADS Salaatit sis. jäävuorisalaatti, tomaatti, kurkku, paprika, punasipuli, oliiviöljy, sitruunanliemi, ja pita Salads incl. lettuce, tomato, cucumber, paprika, red onion, olive oil -lemon dressing, pita bread 8 KANASALAATTI - CHICKEN SALAD 12,90 Salaattipohjan päällä, pariloituja broilerin fileesuikaleita ja fetajuustohiutaleet Grilled pieces of chicken fillet and feta cheese flakes 9 HALLOUMISALAATTI - HALLOUMI SALAD 12,90 Salaattipohjan päällä, grillatut halloumijuustoviipaleet, marinoidut oliivit Grilled halloumu cheese and marinated olives 10 VUOHENJUUSTOSALAATTI - GOAT S CHEESE SALAD 14,50 Salaattipohjan päällä, grillattua vuohenjuusto ja balsamicosiirappi Salad with grilled goat s cheese and balsamic syrup 11 KANA & HALLOUMISALAATTI - CHICKEN & HALLOUMI SALAD 14,50 Yhdistelmä kana ja halloumisalaateista. Combination of Chicken and halloumi salads 12 KANA & VUOHENJUUSTOSALAATTI - CHICKEN & GOAT S CHEESE S.14,90 Yhdistelmä kana ja vuohenjuustosalateista. Combination of chicken and goat s cheese salad 13 LOHISALAATTI SALMON SALAD 15,90 Salaattipohjan päällä, pariloitua lohifilee. Salad with grilled salmon fillet.

3 PÄÄRUOAT 14 IZGARA KÖFTE Grillatut lihapullat, ranskalaiset perunat, grillatut vihannekset Turkish style spiced grilled meatballs served with French fries 15 HOUSE SPECIAL KÖFTE 16,90 Grillatut lihapullat ja höystetyt kasvikset, talon pitaleipä 16 İSKENDER KEBAP Döner kebapliha, pitaleipäkuutiot, jogurtti ja chilivoikastike 17 KUZU ŞİŞ LAMB SKEWERS Lampaan fileevartaat 2 kpl, grillatut vihannekset riisi Lamb skewers with grilled vegetables and rice 18 TAVUK ŞİŞ CHICKEN SKEWERS Kanavartaat, grillatut vihannekset, riisi. Chicken skewers, grilled vegetables, rice 19 LEHTIPIHVI Naudan ulkofilepihvi, maustevoi, ranskalaiset. Minute steak with spice butter and fries 20 PIPPURIPIHVI 20,50 Naudan ulkofilepihvi, kermainen pippurikastike, valkosipuli perunat. Grilled beef with pepper sauce 21 GRILLIBROILERI 14,90 Grillattu broilerinrintafilee, maustevoi, ranskalaiset, Grilled chicken fillet with fries 22 CORLEONEN BROILERI 16,90 Grillattu broilerinrintafilee, vuohenjuusto, mustaherukkahyytelö, kermaperunat Grilled chicken fillet goat s cheese, black currant jelly, creamy potatoes 23 KUZU GÜVEÇ LAMB CASSEROLE Uunissa kasviksien kerä haudutettu lampaansisäfilepaloja, talon pitaleipä 24 KARİDES GÜVEÇ PRAWN CASSEROLE Uunissa kasviksien kerä haudutettu jättikatkarapu pata, talon pitaleipä 25 DANA GÜVEÇ BEEF CASSEROLE 19,90 Naudan filesuikaleet ja vihannekset, pitaleipä 26 TAVUK GÜVEÇ CHICKEN CASSEROLE 15,90 Kanasuikaleet ja kasvikset, riisi. Chicken with vegetables, rice 27 FALAFEL Friteeratut kasvispyörykät salaatti ja kastikkeet 13,50 28 KASVİSPANNU Kauden kasvispata ja talon pitaleipä PARILOITUA LOHTA Pariloitua lohifilee, kermaperunat 15,90 30 KAMEPELA FILEE Paistettua kampelanfilee, kermaperunat 15,90 Extra pitaleipä. 2,50, lämpöiset vihannekset vaihdettuna vakion lisukkeen kanssa: 3,50

4 PIZZAT (Pizzoihin kuuluu tomaattikastike, juusto ja halutaessasi valkosipulia) 31 MARGHERITA 10,00 Tuore tomaatti, juusto 32 AMERICANO 10,50 Kinkku, ananas, juusto 33 VEGETARIANA 10,50 Sipuli, paprika, herkkusieni, juusto 34 FRUTTI DI MARE 11,50 Tonnikala, katkarapu, simpukka, juusto 35 ITALIANO 11,50 Salami, sipuli, paprika, jalapeno 36 GIULIETTA 11,50 Kinkku, ananas, katkarapu, aurajuusto PIDEET *Pide on veneen muotoinen Turkkilais tyyppinen pizza *Sucuk on hyvin maustettu Turkkilainen maukas grillimakkara 38 KAŞARLI PİDE Juusto pide, cheese pide 10,00 39 KIYMALI PİDE Maustettu jauheliha, juusto,kananmuna 12,00 Minced meet, cheese and egg 40 SUCUKLU PİDE 12,00 *Sucuk, juusto, kananmuna. Turkish sausage, cheese and egg 41 SEBZELİ PİDE Juusto, kauden kasviksia. Vegetarian pide 12,00 42 KARIŞIK PİDE (Mix pide) 13,50 Maustettu jauheliha, sucuk, juusto, kananmuna.

5 LAPSILLE - FOR CHILDREN 43 LASTEN PIZZA 6,00 44 KEBAP RANSKALAISET 6,00 45 LIHAPULLAT RANSKALAISET - MEAT BALLS 6,00 46 KANANUGETIT RANSKALAISET - CHICKEN NUGGETS 6,00 47 NAKIT RANSKALAISET - SAUSAGES 6,00 48 LEHTIPIHVI RANSKALAISET - LEAF STEAK 8, JÄLKIRUOAT DESSERTS 49 HUNAJAINEN YOGURTTI 6,50 YOGHURT WITH HONEY AND WALNUTS Turkkilaista yogurttia, hunajaa, saksanpähkinäkuorrutus Turkish yoghurt with honey and walnuts 50 LÄMMIN SUKLAAKAKKU - WARM CHOCOLATE CAKE 6,90 Suklaakakku vaniljajäätelön kera Chocolate fondant, served with vanilla ice cream 51 BAKLAVA 6,90 Turkkilainen pistaasipähkinäleivos, vaniljajäätelöllä Turkish pistachio pastry served with vanilla ice cream 52 VANILJAJÄÄTELÖÄ - VANILLA ICE CREAM 5,00 Jäätelö annoksiin halutessa saa seuraavat kastikkeet: suklaa, kinuski Ice cream dressings options are: chocolate, caramel topping