A L K U U N S T A R T E R S

Transkriptio

1 A L K U U N S T A R T E R S VIHERSALAATTIA YRTTIÖLJYLLÄ (M,G) GREEN SALAD WITH HER B OIL 7,80 /12,40 PÄIVÄN KEITTO & RUISTIKKUJA (L) SOUP OF THE DAY WITH ROASTED RYE BREAD 8,90 /12,90 ETANAT SINIHOMEJUUSTON JA VALKOSIPULIN KERA (L) ESCARGOT WITH BLUE CHEESE & GARLIC 9,60 /14,60 HÄRKÄTARTAR (L) BEEF TARTAR Varsikaprista ja marinoitua punasipulia caper and marinated red onion 10,40

2 P I E N E E N N Ä L K Ä Ä N JUUSTOLAUTANEN KAHDELLE PIENELLÄ SALAATILLA CHEESE PLATE FOR TWO WITH SIDE SALAD 22,00 HEDELMÄ-JUUSTOSALAATTI (L,G) CHEESE SALAD WITH MARINATED FRUITS Romainesalaattia, juustoportin leipäjuustoa, marinoituja hedelmiä sekä balsamicoa Roman salad, grilled home cheese, marinated fruits and balsamico 14,90 FANTASIA SALAATTI Tuoresalaatti tai caecarsalaatti Kananrintafileetä, katkarapuja tai loimulohta FANTASY SALAD freshsalad or caesarsalad Chicken, srhimps or smoked salmon 14,90 CLUB SANDWICH (L) kanaa, pekonia, salaattia, tomaattia ja jack daniels bbq- majoneesia. Ranskalaiset tai salaatti. chicken, bacon, lettuce, tomato and jack daniels bbq- mayonnaise French fries or salad. 14,90

3 G R I L L I S T Ä F R O M T H E G R I L L AURA -KANAA (L,G) CHICKEN WITH BLUE CHEESE Kananrintaa, paistettuja kauden kasviksia, yrttiperunaa, aurajuustoa ja smetanaa Chicken, Roasted vegetables, herb potatoes, blue cheese and sour cream 20,90 LOIMULOHTA (L,G) SMOKED SALMON Loimulohta paistetuilla kasviksilla, yrttiperunoilla ja valkoviinikastikkeella. Smoked salmon with roasted vegetables, herb potatoes and white wine sauce. 22,90 PAISTETTUA NYHTÖKAURAA (VEGAN) PULLED OAST Perunakiekko, paistettuja kasviksia ja yrttiöljyä Potatoes, roasted vegetables and herb oil 20,90 PASTA CARBONARA ( L) pekonia, kananmunaa ja kermaa bacon, egg and cream 15,90

4 G R I L L I S T Ä F R O M T H E G R I L L TALON PIPPURIPIHVI (L,G) PEPPER STEAK Atrian takuumurea naudan sisäfileepihvi yrttilohkoperunoilla ja kermaisella pippurikastikkeella Beef tenderloin with creamy pepper sauce, roasted vegetables and herb potatoes 35,90 NAUDAN GRILLIPIHVI (L,G) GRILLED BEEF STE AK Naudan ulkofilee talon maustevoilla. Lisukkeena ranskanperunat & kauden kasvikset. Grilled beef sirloin steak with seasoned butter, fries & roasted vegetables 24,80 POSSUN KYLKEÄ (M,G) PORK CHOP paistetut kasvikset, yrttilohkoperunat ja punaviinikastike roasted vegetables, herb potatoes and red wine sauce 20,60

5 B U R G E R I T T H E B U R G E RS JUUSTOBURGER (VL) CHEESE BURGER Naudan jauhelihapihvi Monterey Jack- juustolla Beef burger with Monterey Jack cheese 15,90 PEKONI BURGER (L) BACON BURGER Kanan rintaa tai naudan jauhelihapihvi ja pekonia Chicken or beef burger with blue cheese and bacon 16,80 PULLEDPORK BURGER (L) talon BBQ-kastike Pulled pork with house made BBQ-sauce 15,60 Kaikkiin burgereihin kuuluu ranskalaiset ja majoneesi. All burgers includes french fries and mayonnaise. Lisukkeeksi: Aurajuusto 1,50 Extra dippi 1 (Valkosipuli, aura ja remoulade) Pekoni 1,5

6 L A S T E N M E N U F O R K I DS VALITSE PÄÄRUOKA CHOOSE THE MAIN Kanan rintafilee Chicken Lihapullat - Meatballs Nauravat nakit Laughing frankfurters Päivän kala Fish of the day Naudan lehtipihvi - Minute steak TÄYDENNÄ LISUKKEELLA FILL WITH SIDE Ranskalaiset French fries yrtilohko Herb potatoes Vihersalaatti Green salad VIIMEISTELE KASTIKKE ELLA PICK UP THE SAUCE Kermainen pippurikastike Creamy pepper sauce Talon majoneesi House mayonnaise maustevoi Seasoned butter 8,90 Jokainen lasten annos sisältää ketsupin & kurkkutikkuja Every portion of the children contains the ketchup & cucumber sticks

7 J Ä L K I R U O A T D E S S E R T S PÄIVÄN JÄÄTELÖANNOS (L,G) THE ICE CREAM OF THE DAY Valitsemallasi kastikkeella: Kinuski, suklaa tai mansikka With your choice of sauce: Caramel, Chocolate or Strawberry 8,40 CAFÉ GOURMET KOLME PIENT Ä JÄLKIRU OKAA THREE SMALL DESSERTS 8,90 JUUSTOPORTIN LEIPÄJUUSTOA (L,G) GRILLED HOMECHEESE Jalasjärveläistä leipäjuustoa, lakkaa & kinuskia Grilled homecheese with cloudberry and caramel 8,60 VANILJAJÄÄTELÖÄ JA KYRÖ DISTILLERYN KE RMALIKÖÖRIÄ (VL,G) VANILLA ICE CREAM WITH K YRÖ DISTILLERY CREA M LIQUEUR 9,50

8 B A A R I S T A F R O M T H E B A R T A L O N K U O H U V I I N I L A S I 7 N A P U E T O N I C K Y R Ö D I S T I L L E R Y N L I P P U L A I V A E T E L Ä P O H J A N M A A L A I S T A G I N I Ä, M A K E A H K O A T O N I C V E T T Ä, K A R P A L O I T A S E K Ä R O S M A R I I N I A 12,50 S O R S A N P E S Ä S O U R T A M M I K Y P S Y T E T T Y Ä R U I S G I N I Ä K Y R Ö D I S T I L L E R Y LTÄ R A I K A S T A T Y R N I M A R J A A J A L I M E Ä 12,50 H A N A S T A T U O R E T T A 0, 5 L T U O P P I A U R A O L U T T A S U O R A A N J Ä Ä K Y L M Ä S T Ä H A N A S T A 8,00 P A I K A L L I S E N P A N I M O N K A U S I O L U T M A L L A S K O S K E N P A N I M O N V A I H T U V A K A U S I O L U T 8,50 K Y R Ö D I S T I L L E R Y N K E R M A L I K Ö Ö R I Ä P A I K A L L I S E L T A T I S L A A M O L T A U U T U U S K E R M A L I K Ö Ö R I Ä 8,00 L I K Ö Ö R I Ä S U O R A A N J A L A S J Ä R V E N P R A M I A L T A M E T S Ä N H E N K I L I K Ö Ö R I Ä J A L A S J Ä R V E N P A I K A L L I S E L T A T I S L A A M O L T A Y R T T E J Ä, M Ä N N Y N -, K U U S E N K E R K K Ä Ä J A K A T A J AA 7,50

9