Alkuruokia Appetizers

Transkriptio

1 Alkuruokia Appetizers 1 Kevätkääryleet L 6,50 Spring Rolls 2 Tuoreet kevätkääryleet (ei paistettu) G,L 7,00 Fresh Spring Rolls (not fried) 3 Som Tam / Papaijasalaatti G,L 7,00 Som Tam / Papaya Salad 4 Tulinen tiikerirapu ja lasinuudelisalaatti G,L 9,00 Yam Woon Sen Goong 5 Mausteinen kanakeitto kookosmaidossa G,L 7,00 Tom-Kha Kai 6 Tiikerirapukeitto herkkusienillä G,L 9,00 Tom Yam Goong 7 Satay / Grillatut kana- tai porsasvartaat pähkinäkastikkeella G,L 7,00 Satay / Grilled Chicken or Pork Kebab with Peanut Sauce 8 Tiikerirapusalaatti; tuoretta sitruunaruohoa ja mintunlehtiä, limemehua sekä chiliä 9,00 Goong Phla 9 Tofu kasviskeitto 7,00 Gaeng Jeud Taohuu 10 Kultaiset laukut L 6,00 Golden Bags

2 Pääruokia - Main Dishes Kana Porsas Nauta Chicken Pork Beef 11 Phad Med Mamuang Himmapan Paistettua ---- cashewpähkinöiden kera L 14,00 14,00 15,00 Fried ---- with Cashew Nuts 12 Phad Krapraw Paistettua ---- chilin, valkosipulin ja basilikan kera L 13,00 13,00 14,00 Fried ---- with Chili, Garlic and Hot Basil Leaves 13 Phad Khing Paistettua ---- tuoreessa inkiväärikastikkeessa L 13,00 13,00 14,00 Fried ---- with Fresh Ginger Sauce 14 Phad Piew Wan Paistettua ---- ja vihanneksia hapanimeläkastikkeessa G,L 13,00 13, Fried ---- and Vegetables in Sweet and Sour Sauce 15 Gaeng Massaman Massamancurry ---- kookosmaidossa G,L 14, ,00 Massaman Curry ---- in Coconut Milk

3 Kana Porsas Nauta Chicken Pork Beef 16 Gaeng Ped Punacurry ---- kookosmaidossa G,L 14,00 14,00 15,50 Red Curry ---- in Coconut Milk 17 Gaeng Kua Punacurry kanaa ja ananasta kookosmaidossa G,L 15, Redcurry Chicken and Pineapple in Coconut Milk 18 Gaeng Keow Wahn Vihercurry ---- kookosmaidossa G,L 14,00 14,00 15,50 Green Curry ---- in Coconut Milk 19 Gaeng Gari Keltacurry ---- kookosmaidossa G,L 14,00 14,00 15,50 Yellow Curry ---- in Coconut Milk 20 Gaeng Phanang Phanangcurry ---- kookosmaidossa G,L 14,00 14,00 15,50 Phanang Curry ---- in Coconut Milk

4 Kana Porsas Nauta Chicken Pork Beef 21 Phad Phak Paistettua ---- ja vihanneksia L 13,00 13,00 14,00 Fried ---- and Vegetables 22 Phad Kra Tiem Prik Thai Paistettua ---- valkosipulia ja pippuria L 13,00 13,00 14,00 Fried ---- Garlic and Pepper 23 Nua Prik Thai Dam Suikaloitua härkää mustapippurilla maustettuna L ,00 Wok Fried Sliced Sirloin of Beef with Blackpepper 24 Nua Laoh Daeng Haudutettua härkää konjakkikastikkeessa L ,00 Boiled Beef with Cocnag Sauce

5 Tofuruoat - Tofu Foods 25 Gaeng Taohuu Puna- / viher- / kelta- / tai massamancurry tofua kookosmaidossa G,L 12,00 Red / Green / Yellow / or Massaman Curry Tofu in Coconut Milk 26 Taohuu Phad Phak Paistettua tofua ja vihanneksia L 11,00 Fried Tofu and Vegetables 27 Taohuu Phad Krapraw Paistettua tofua chilin, valkosipulin ja basilikan kera L 11,00 Fried Tofu with Chili, Garlic and Hot Basil Leaves 28 Taohuu Sam Ros Paistettua tofua hapanimeläkastikkeessa tuoreen chilin kera G,L 11,00 Fried Tofu in Sweet and Sour Sauce with Fresh Chili

6 Kala ja äyriäiset - Sea Food 29 Goong Phad Med Med Mamuang Paistettuja jättikatkarapuja cashewpähkinöiden kera L 18,00 Fried Prawns with Cashew Nuts 30 Goong Piew Wan Paistettuja jättikatkarapuja ja vihanneksia hapanimeläkastikkeessa G,L 17,00 Fried Prawns and Vegetables in Sweet and Sour Sauce 31 Goong Phad Krapraw Paistettuja jättikatkarapuja chilin, valkosipulin ja basilikan kera L 17,00 Fried Prawns with Chili, Garlic and Hot Basil Leaves 32 Goong Phad Kra Tiem Prik Thai Paistettuja jättikatkarapuja valkosipulin ja pippurin kera L 17,00 Fried Prawn with Garlic and Pepper 33 Goong Phad Phong Kari Paistettuja jättikatkarapuja keltacurrykastikkeessa G,L 18,00 Fried Prawns in Yellow Curry Sauce

7 34 Goong Phad Phak Paistettuja jättikatkarapuja ja vihanneksia L 15,00 Fried Prawns and Vegetables 35 Gaeng Phed Goong Punacurry jättikatkarapuja kookosmaidossa G,L 18,00 Red Curry Prawns in Coconut Milk 36 Gaeng Kua Goong Punacurry jättikatkarapuja ja ananasta kookosmaidossa G, L 18,00 Redcurry Prawns and Pineapple in Coconut Milk 37 Gaeng Kiaw Wan Goong Vihercurry jättikatkarapuja kookosmaidossa G,L 18,00 Green Curry Prawns in Coconut Milk 38 Gaeng Massaman Goong Massamancurry jättikatkarapuja kookosmaidossa G,L 18,00 Massaman Curry Prawns in Coconut Milk 39 Goong Sam Ros Jättikatkarapuja hapanimeläkastikkeessa tuoreen chilin kera L 18,00 Prawns in Sweet and Sour Sauce with Fresh Chili

8 40 Pla Sam Ros Kalaa tamariinikastikkeessa L 18,00 Fish with Tamarind Sauce 41 Pla Tod Chuu Chii Kalaa tsusikastikkeessa L 18,00 Fish with Tsutsi Sauce 42 Phad Krapraw Ped Ankka Duck Paistettua ankkaa chilin, valkosipulin ja basilikan kera L 17,00 Stir Fried Duck with Chili, Garlic and Hot Basil Leaves 43 Gaeng Ped Yang Punacurry ankkaa kookosmaidossa G,L 18,50 Red Curry Duck in Coconut Milk

9 Kasvisruoat Vegetarian 44 Phad Phak Ruam Paistettuja vihanneksia L 11,00 Fried Mixed Vegetables 45 Phad Thai Phak Paistettua nuudelia ja vihanneksia L 11,00 Fried Noodles and Vegetables 46 Khao Phad Med Mamuag Paistettua riisiä cashewpähkinöiden kera L 12,00 Fried Rice with Cashew Nuts 47 Gaeng Phed Gaeng Kiaw Wan Ganeg Kari Gaeng Massaman Puna- / viher- / kelta- / tai massamancurry vihanneksia kookosmaidossa G,L 12,00 Red / Green / Yellow / or Massaman Curry Vegetables in Coconut Milk 48 Phanang Phak Phanangcurry vihanneksia kookosmaidossa G,L 12,00 Phanaeng Curry Vegetables in Coconut Milk

10 Paistettu riisi ja nuudeli - Fried Rice and Noodles Kana Porsas Nauta Äyriäinen Chicken Pork Beef Seafood 49 Khao Phad Paistettua riisiä ja ---- L 12,00 13,00 13,00 15,00 Fried Rice and Phad Thai Paistettua nuudelia ja ---- L 13, ,00 Fried Noodles and Khao Phad Khi Mao Phad Khi Mao Paistettua riisiä tai nuudelia chilin, valkosipulin 13,00 13,00 14,00 15,00 ja basilikan kera L Fried Rice or Noodles with Chili, Garlic and Hot Basil 52 Phad See Ew Paistettua nuudelia tummassa soijakastikkeessa L 13,00 13,00 14,00 15,00 Fried Noodles in Dark Soya Sauce

11 Special lista - Special list Special lista - Special list 53 Gaeng Pa Nuea Kai Mu a Nuea Kai Mu Punacurry naudanlihaa / tai kanaa / tai porsasta thaimaan tyyliin G,L 15,00 ry naudanlihaa Red / tai Curry kanaa Beef / tai porsasta / Chicken thaimaan / or Pork tyyliin Thai G,L Style 15,00 ry Beef / or Chicken / or Pork Thai Style 54 Lap Nuea Kai Mu a Kai Mu Tulista naudanlihaa / tai kanaa / tai porsasta thaimaan tyyliin G,L 15,00 audanlihaa / tai Spicy kanaa Beef / tai / porsasta Chicken thaimaan / or Pork tyyliin Thai G,L Style 15,00 ef / or Chicken / or Pork Thai Style 55 Tod Man Pa Pa Paistettuja kalakakkuja thaimaan tyyliin G,L 15,00 ja kalakakkuja Fried thaimaan Fish tyyliin Cakes G,L Thai Style 15,00 h Cakes Thai Style 56 Tom Kha Kai a Kai Mausteinen kanakeitto kookosmaidossa G,L 14,00 en kanakeitto Chicken kookosmaidossa Tom-Kha G,L in Coconut Milk 14,00 Tom-Kha in Coconut Milk a Goong 57 Tom Kha Goong Jättikatkarapuja kookosmaidossa G,L 17,00 arapuja kookosmaidossa Prawns in G,L Coconut Milk 17,00 n Coconut Milk Ta Le 58 Tom Yam Ta Le Tulinen äyriäiskeitto G,L 15,00 yriäiskeitto G,L Tom Yam Seafood 15,00 Seafood

12 Jälkiruoat - Desserts 59 Friteerattua jäätelöä suklaakastikkeella 7,00 Deep Fried Ice Cream with Chocolate Sauce 60 Friteerattua banaania tai ananasta jäätelön kera 7,00 Deep Fried Banana or Pineapple with Ice Cream 61 Roti ja vaniljajäätelöä 8,00 Roti and Vanilla Ice Cream 62 Pannukakku ja vaniljajäätelöä 7,00 Pancakes and Vanilla Ice Cream Kahvi / tee Coffee / Tea 2,00 Vihreä tee Green Tea 2,50

13 Lasten lista - Childrens List 63 Nauravat nakit ja ranskalaiset perunat 7,00 Sausages and French Fries 64 Lihapullat ja ranskalaiset perunat 7,00 Meatballs and French Fries 65 Kananugetit ja ranskalaiset perunat 7,00 Chicken Nuggets and French Fries

14 Menu kahdelle - Menu for Two Kevätkääryleet Spring Rolls Punacurry kanaa kookosmaidossa G,L Red Curry Chicken in Coconut Milk Paistettua porsasta ja vihanneksia hapanimeläkastikkeessa G,L Fried Pork and Vegetables in Sweet and Sour Sauce Paistettua nuudelia ja tofua L Fried Noodles and Tofu Friteerattua banaania ja jäätelöä, kahvi tai tee Deep Fried Banana with Ice Cream, Coffee or Tea 29,00 / henkilö / person

15 Menu 3-10 hengelle - Menu for 3-10 Persons Kevätkääryleet ja kanavartaat Spring Rolls and Chicken Skewers Punacurry naudanlihaa kookosmaidossa G,L Red Curry Beef in Coconut Milk Paistettua kanaa chilin ja basilikan kera L Fried Chicken with Chili and Basil Paistettua nuudelia ja jättikatkarapuja L Fried Noodles and Prawns Paistettua tofua ja vihanneksia L Fried Tofu and Vegetables Friteerattua banaania ja jäätelöä, kahvi tai tee Deep Fried Banana with Ice Cream, Coffee or Tea 27,00 / henkilö / person Menu 3-10 hengelle - Menu for 3-10 Persons Kevätkääryleet ja kanavartaat Spring Rolls and Chicken Skewers Punacurry naudanlihaa kookosmaidossa G,L Red Curry Beef in Coconut Milk Paistettua kanaa chilin ja basilikan kera L Fried Chicken with Chili and Basil Paistettua nuudelia ja jättikatkarapuja L Fried Noodles and Prawns Paistettua tofua ja vihanneksia L Fried Tofu and Vegetables Friteerattua banaania ja jäätelöä, kahvi tai tee Deep Fried Banana with Ice Cream, Coffee or Tea 27,00 / henkilö / person

16 Juomat Drinks Virvoitusjuomat Soft Drinks Cola / Fanta 0,33l 2,50 Olut Beer Karhu 0,33l 4,00 Thaimaalainen olut Thai Beer Singha / Chang 0,33l 5,50 Omenasiideri Apple Cider 0,33l 5,00 Päärynäsiideri Pear Cider 0,33l 5,00 Lonkero Long Drink 0,33l 5,00 Punaviinit Red Wines La Ronciere Cabernet (Chile) 1 pullo / 750ml 24,00 La Palma Cabernet Sauvignon (Chile) 18,75cl 8,00 Sangre de Toro (Espanja / Spain) 18,75cl 8,50 Valkoviinit White Wines Castillo De Molina (Chile) 1 pullo / 750ml 28,00 La Ronciere Chardonnay (Chile) 1pll / 750ml 24,00 La Palma Sauvignon (Chile) 18,75cl 8,00 Kuohuviinit Sparkling Wines Prosecco D.O.C. Sartori Brut (Italia / Italy) 1 pullo / 750ml 28,00 Gancia ASTI ( Italia / Italy) 200ml 8,00 Castellblanch CAVA seco (Espanja / Spain) 200ml 8,00 Ballantine`s Whisky 4cl 6,00 Hennessy Cognac 4cl 6,00 Jääkylmä Vodka Ice Cold Vodka 4cl 5,00