DAL SOUP 6.00 MASHLI SOUP Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato CHICKEN SOUP 6.00

Transkriptio

1 Starter DAL SOUP 6.00 Voilla maustettu linssikeitto - Lentil soup slightly butter flavoured MASHLI SOUP 6.00 Lohikeitto mausteisessa tomaattiliemessä - Salmon soup cooked in tomato sauce w/spices CHICKEN SOUP 6.00 Miedosti maustettu kermainen kanakeitto - Slightly spiced creamy chicken soup CHICKEN PAKORA 6.00 Kevyesti papujauhoilla friteerattuja kanapaloja - Deepfried chicken flavoured with bean flour VEGETABLE PAKORA 6.00 Kevyesti papujauhoilla friteerattuja vihanneksia - Deepfried vegetables flavoured with bean flour SAMOSA 6.50 Vihanneksilla täytetyt friteeratut pasteijat - Deepfried pasties filled with vegetables SEEKH KEBAB 7.00 Tandooruunissa kypsennettyä lammasta korianterilla ja sipulilla maustettuna - Minced lamb w/onion and coriander roasted in tandoor CHICKEN TIKKA 8.00 Jugurtissa marinoitua kanaa miedossa currykastikkeessa - Tender chicken marinated in yogurt w/mild curry sauce

2 PRAWN SALAD 7.50 Katkarapusalaatti TANDOOR SALAD 7.50 Tandoori kanasalaatti

3 Main ALOO GOBI Perunaa ja kukkakaalia mausteina inkivääri, kurkuma ja korianteri - Potatoes and cauliflower spiced w/ginger, turmeric and coriander SAG ALOO Pinaattia ja perunaa mausteina inkivääri ja valkosipuli - Spinach and potatoes spiced w/ginger and garlic SAG PANEER Tuorejuustoa ja pinaattia inkiväärillä maustettuna - Fresh cottage cheese and spinach w/ginger MATTER PANEER Tuorejuustoa ja herneitä currykastikkeessa - Fresh cottage cheese and green peas in spicy curry sauce DAL TARKA Linssejä ja yrttejä Punjabilaisen perinteen mukaan - Lentils and herbs made in Punjabi traditional style MALAI KOFTA Friteeratut kasvispyörykät kermaisessa currykastikkeessa - Fried vegetable dumplings in creamy curry sauce BUTTER KOFTA Friteeratut kasvispyörykät yrttisessä kerma-voikastikkeessa - Fried vegetable dumplings in creamy butter sauce w/herbs MADRAS KOFTA Kasvispyörykät valkosipuli-kookoskermakastikkeessa - Fried vegetables dumplings in coconut cream sauce w/garlic

4 dumplings in coconut cream sauce w/garlic SHAHI PANER Tuorejuustoa kermaisessa tomaatti-currykastikkeessa - Fresh cottage cheese in creamy curry sauce w/tomato BAIGAN TARKARI Munakoisoa ja perunaa chilillä ja kurkumalla maustetussa tulisessa tomaattikastikkeessa - Aubergine and potato in hot tomato sauce w/chili and turmeric CHICKEN SAAG Kanaa ja pinaattia miedosti maustetussa valkosipuli -inkiväärikastikkeessa - Chicken and spinach in mild sauce w/garlic and ginger CHICKEN KORMA Kanaa miedossa kermaisessa currykastikkeessa - Chicken in mild creamy curry sauce CHICKEN MADRAS Kanaa ja valkosipulia kookoskermakastikkeessa - Chicken in coconut cream sauce w/garlic CHICKEN JALFREZI Kanaa, sipulia ja korianteria tulisessa chilikastikkeessa - Chicken in hot chili sauce w/onion and coriander CHICKEN MASALA Kanaa, sipulia ja inkivääriä tomaattikastikkeessa - Chicken in tomato sauce w/onion and ginger GOA VINDALOO Kanaa tulisesti maustetussa chilikastikkeessa - Chicken in hot chili sauce GHINGA MADRAS Jättikatkarapuja ja valkosipulia kookoskermakastikkeessa - King prawns in

5 Jättikatkarapuja ja valkosipulia kookoskermakastikkeessa - King prawns in coconut cream sauce w/garlic GARLIC GHINGA MASALA Jättikatkarapuja, valkosipulia ja sipulia tomaattikastikkeessa - King prawns in tomato sauce w/garlic and onion GHINGA JALFREZI Jättikatkarapuja, sipulia ja korianteria tulisessa chilikastikkeessa - King prawns in hot chili sauce w/onion and coriander FISH GINGER Lohta ja inkivääriä mausteisessa tomaattikastikkeessa - Salmon in spicy tomato sauce w/ginger FISH PUNJABI Lohta yrteillä maustetussa kermakastikkeessa - Salmon in creamy sauce w/herbs LAMB VINDALOO Lammasta tulisesti maustetussa chilikastikkeessa - tender lamb in hot chili sauce w/vinegar LAMB CURRY Lammasta, sipulia ja tomaattia currykastikkeessa - Tender lamb in curry sauce w/onion and tomato LAMB MADRAS Lammasta ja valkosipulia kookoskermakastikkeessa - Tender lamb in coconut cream sauce w/garlic LAMB PALAK Lammasta ja pinaattia yrteillä ja inkiväärillä maustettuna - Tender lamb and spinach spiced w/ginger and fresh herbs

6 LAMB KORMA Lammasta miedossa kermaisessa currykastikkeessa - Tender lamb in mild creamy curry sauce BEEF GARLIC Härkää, valkosipulia ja sipulia tomaattikastikkeessa - Tender beef in tomato sauce w/garlic and onion BEEF KORMA Härkää kermaisessa currykastikkeessa - tender beef in creamy curry BEEF DO PIAZA Härkää, sipulia ja korianteria Garam Masala kastikkeessa - Beef in spicy Garam Masala sauce w/onion and coriander PORK KORMA Porsaanlihaa miedossa kermaisessa currykastikkeessa - Tender pork in mild creamy curry sauce PORK MASALA Porsaanlihaa, sipulia ja inkivääriä tomaattikastikkeessa - Tender pork in tomato sauce w/onion and ginger CHILI PORK Porsaanlihaa tulisesti maustetussa chilikastikkeessa - Tender pork in hot chili sauce BUTTER CHICKEN Tandoor uunissa valmistettua kanaa ja cashew -pähkinää kermaisessa tomaattikastikkeessa - Chicken fillets baked in the tandoor and then prepared in the mild creamy tomato sauce w/cashewnut GARLIC TIKKA MASALA 17.50

7 Tandoor uunissa valmistettua kanaa vahvassa sipulilla, korianterilla ja valkosipulilla maustetussa kastikkeessa - Tandoor grilled chicken in strong sauce w/onion, coriander and garlic CHICKEN TIKKA MASALA Tandoor uunissa valmistettua kanaa inkiväärillä ja sipulilla maustetussa tomaattikastikkeessa - Tandoor grilled chicken in spicy tomato sauce w/ginger and onion LAMB TIKKA MASALA Tandoor uunissa valmistettua lampaa sisäfilettä inkiväärillä ja valkosipulilla maustetussa - Tandoor grilled tender lamb file in spicy tomato sauce w/ginger and onion CHICKEN TIKKA Kanaa marinoituna miedosti maustetussa jogurtissa - Chicken marinated in yogurt w/mild spices LAMB TIKKA Valkosipulilla ja inkiväärillä maustetussa jogurtissa marinoitua lampaan sisäfilettä - Tender lamb marinated in yogurt w/aromatic spices, ginger and garlic TANDOOR GHINGA Jättikatkarapuja marimoituna mausteisessa jogurtissa - King prawns marinated in yogurt w/mild spices MASHLI TIKKA Valkosipulilla, inkiväärillä ja yrteillä maustetussa jogurtissa marinoitua lohta - Salmon marinated in yogurt w/ginger, garlic and herbs TANDOR SPECIAL Kanaa, lammasta ja jättikatkarapuja marinoituna valkosipulilla ja inkiväärillä maustetussa jogurtissa - Chicken, lamb and prawns marinated in

8 inkiväärillä maustetussa jogurtissa - Chicken, lamb and prawns marinated in yogurt w/ginger, garlic MEAT THALI Kolme liharuokaa, raithaa, basmatiriisiä ja naanleipää - Three meat dishes, raitha, basmati rice and naan bread VEGETABLE THALI Kolme kasvisruokaa, raithaa, basmatiriisiä ja naanleipää - Three vegetable dishes, raitha, basmati rice and naan bread CHICKEN BIRYANI Kanaa ja basmatiriisiä miedosti maustetussa lihaliemessä - Chicken cooked in bouillon w/mild spices and basmati rice LAMB BIRYANI Lammasta ja basmatiriisiä miedosti maustetussa lihaliemessä - Lamb cooked in bouillon w/mild spices and basmati rice PRAWN SALAD Katkarapusalaatti TANDOOR SALAD Tandoori kanasalaatti - Tandoor chicken salad PILAU-RICE 4.00 Paistettua basmatiriisiä ja herneitä - Fried basmati rice with green peas NAAN 2.00 Tandooriuunissa paitettu leipä - Soft bread baked in the Tandoor oven GARLIC NAAN 2.50 Valkosipuli naanleipä Tandooruunista - Soft bread baked in the Tandoor oven with roasted garlic

9 PANEER NAAN 4.00 Maustetulla tuorejuustolla täytetty leipä - Naan bread filled w/spicy cottage cheese CHAPATI 2.00 Pannulla paistettu leipä - Wholemeal bread baked in a pan PAPADOMS 2.00 Rapeaa ohutta mausteista leipää - Spicy wafer bread RAITHA 2.00 Kurkku-, tomaatti- ja sipulihakkelusta miedosti maustetussa jogurtissa. Viilentävä lisuke tulisille ruuille - Traditional side dish to cool down the plate.made from mildy spicy yoghurt, choppedcucumber, tomato and onion INDIAN SALAD 2.00 Kurkkua, tomaattia ja sipulia - Cucumber, tomato and onion

10 Dessert ICE CREAM 5.50 Vanilja- ja mangojäätelö - Vanilja and mango flavoured KULFI 6.00 Perinteinen punjabilainen mantelijäätelö - Traditional almond ice cream of Punjabi GULAB JAMUN 6.00 Friteerattuja kaardemummalla maustettuja siirapissa haudutettuja makeispalloja - Traditional Indian deepfried sweet dumplings soaked in a cardamom flavoured syrup MANGO SHAKE 5.00 Mangopirtelö - Milk shake w/mango BANANA SHAKE 5.00 Banaanipirtelö - Milk shake w/banana COFFEE 3.00 Intialainen kahvi - Indian style coffee TEA 3.00 Intialainen maustetee - Indian style tea

11