Ylä-Levin korttelin 1155 ja Lounaisrinteen korttelin 965 länsipuolen pysäköintialueet TYÖSELOSTUS
31.3.2017 2 (11) Sisältö RAKENNUSHANKKEEN YLEISTIEDOT... 3 RAKENNUSHANKKEEN KUVAUS... 3 SUUNNITTELIJAT, ASIANTUNTIJAT... 3 YLEISTÄ... 4 TEKNISET VAATIMUKSET... 4 LAADUNVALVONTA JA KELPOISUUSASIAKIRJA... 4 MITTAUKSET... 4 ERITYISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ... 5 Massojen muuntokertoimet...5 1000 MAA-, POHJA JA KALLIORAKENTEET... 5 1100 OLEVAT RAKENTEET JA RAKENNUSOSAT... 5 1141 Pintamaiden poistaminen... 5 1400 POHJARAKENTEET... 6 1430 Kuivatusrakenteet... 6 1434 Rummut... 6 1600 MAALEIKKAUKSET JA -KAIVANNOT... 6 1613 Maaleikkaukset... 6 1800 PENKEREET, MAAPADOT JA TÄYTÖT... 6 1811 Maapenkereet... 6 1830 Kaivantojen täytöt... 6 1831 Asennusalusta...6 1832 Alkutäytöt...7 1833 Lopputäytöt...7 2000 PÄÄLLYS- JA PINTARAKENTEET... 7 2100 PÄÄLLYSRAKENTEEN OSAT... 7 2110 Suodatinrakenteet... 7 2111 Suodatinkerros...7 2120 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset... 7 2121 Jakava kerros...7 2130 Kantavat kerrokset... 7 2131 Sitomaton kantava kerros...7 2140 Päällysteet ja pintarakenteet... 8 2141 Asfalttipäällysteet...8 2146.4 Parkkipinnoite...8 2300 Kasvillisuusrakenteet... 8 2321 Nurmikot...8 3000 JÄRJESTELMÄT... 9 3200 TURVALLISUUSRAKENTEET JA OPASTUSJÄRJESTELMÄT... 9 3260 Opastus- ja ohjausjärjestelmät... 9 3261 Liikennemerkit...9 Suunnitelma-alueen ja urakkaan kuuluvat, hankittavat ja asennettavat liikennemerkit on esitetty asemapiirroksessa ja määräluettelossa....9 3263 Tiemerkinnät...9 3361 Valaisimet... 10 5000 HANKETEHTÄVÄT... 11 5330 Työmaamittaukset yleistä tarvetta varten... 11
31.3.2017 3 (11) Rakennushankkeen yleistiedot Rakennushankkeen kuvaus Rakennushanke käsittää Ylä-Levin asemakaava-alueelle rakennettavan uuden ensilumenladun pysäköintialueen sekä Lounaisrinteen asemakaava-alueelle v.2016 rakennetun pysäköintialueen lopputyöt. Ylä-Levin pysäköintialue sijoittuu em. kaava-alueen korttelin 1155 tontille 4 ja on siis Levin ydinkeskustan välittömässä läheisyydessä. Lounaisrinteen pysäköintialue sijoittuu em. kaava-alueen korttelin 965 länsiosaan. Rakennushanke käsittää seuraavat työt yleisesti kuvattuna: Ylä-Levin pysäköintialue: - pintamaan poistot, maaleikkaukset ja täytöt sekä kuivatus - rakennekerrokset - päällystys- ja viimeistelytyöt ml. ajoratamerkinnät - valaistus kaapelointeineen ja kytkentöineen toimintakuntoon - polkuyhteys ulkoilureitille ml. valaistus - tarvittavat opasteet ja liikennemerkit - tilaaja (kunta) huolehtii omina töinään tarvittavan puuston poiston Lounaisrinteen pysäköintialueen lopputyöt: - loput (n.50%) kantavasta kerroksesta - luiskien ja työalueiden viimeistelytyöt ml. ajoratamerkinnät - asfaltointi - valaistus (2kpl) jalustoineen ja kaapelointeineen (valmiisiin suojaputkiin) sekä kytkennät toimintakuntoon - tarvittavat opasteet ja liikennemerkit Suunnittelijat, asiantuntijat Ylä-Levin pysäköintialuejärjestelyt on suunnitellut Kittilän kunnan tekniseltä osastolta tiemestari Jari Kinnunen, puhelin 0400 862 532, jari.kinnunen@kittila.fi. Lounaisrinteen pysäköintialueen suunnitelman on laatinut Sito Oy, jossa yhdyshenkilönä on Pirkka Hartikainen, puhelin 040 735 1998, pirkka.hartikainen@sito.fi. AJH Infra Oy toteutti kohteen suunnitellusti syksyllä 2016 murskepintaan.
31.3.2017 4 (11) Yleistä Tekniset vaatimukset Hankkeen yleiset tekniset vaatimukset ja kelpoisuuden osoittaminen on esitetty Rakennustieto Oy:n julkaisussa InfraRYL 2010 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osa 1 ja InfraRYL 2006 Infrarakentamisen yleiset laatuvaatimukset, Osat 2-4, julkaistu 2008 2009. Rakennusosien ja tuotanto-osien sisällöt on kuvattu Rakennustieto Oy:n julkaisussa Infra 2006 Rakennusosa- ja hankenimikkeistö, Määrämittausohje, versio 2.1, julkaistu 1.6.2009. InfraRYL ja sen uusimmat päivitykset ja ovat saatavilla sähköisessä muodossa Rakennustiedon sähköisestä palvelusta. (www.rts.fi/infraryl). Tässä hankekohtaisessa työselostuksessa tarkennetaan ja täydennetään em. julkaisuissa esitettyjä teknisiä vaatimuksia ja ohjeita. Tässä selostuksessa esitetyt vaatimukset tulevat pätemisjärjestyksessä ennen InfraRYL 2006:n ja muiden yleisten ohjeiden vaatimuksia. Yksityiskohtainen asiakirjojen pätemisjärjestys esitetään urakkasopimuksessa. Tässä rakennushankkeessa noudatetaan InfraRYL:ssa taajama-alueista annettuja toleransseja, teknisiä vaatimuksia ja ohjeita, jollei tämän työselostuksen ao. asiakohdassa muuta sanota. Hankkeen rakennustöiden suorittaminen ja laaduntarkkailu tehdään tämän työselostuksen, suunnitelmapiirustusten ja rakennusalalla hyväksyttyjen ohjeiden ja normien mukaisesti. Näitä ohjeita ovat julkaisseet mm. Liikennevirasto, RIL, SGY, BY. Tässä työssä erityisesti huomioitavia ohjeita ovat: - Pohjarakennusohjeet (RIL 121-2004) - Rakennuskaivanto-ohje (RIL 181-1989) Laadunvalvonta ja kelpoisuusasiakirja Kaikki vaatimusten mukaisuuden varmistamiseksi ja osoittamiseksi tehtyjen mittausten ja kokeiden tulokset, katselmuspöytäkirjat, laadunvalvontaraportit ja suorituspöytäkirjat kootaan työmaalla ajan tasalla pidettävään kelpoisuusasiakirjaan. Mittaukset Alueen maastokartoitukset on suoritettu tilaajan toimesta. Suunnitelmat on laadittu ETRS- GK25 -koordinaattijärjestelmässä ja N60-korkeusjärjestelmässä. Suunnitelman paaluttamista varten tarvittavat tiedot ilmenevät mittaussuunnitelmaan sisältyvistä pääpistelaskennoista. Urakoitsijalle kuuluu kaikki rakennuttamista varten vaadittavat mittaustyöt.
31.3.2017 5 (11) Rumpujen sijainti ilmenee asemapiirroksesta.tiedot päällysrakenteen tekemistä varten saadaan tyyppipoikkileikkauksista sekä mittausaineistosta. Erityisiä määräyksiä Massojen muuntokertoimet Tilavuuskäsitteinä ja massakertoimina käytetään Määrämittausohjeen 2006 käsitteitä ja massakertoimia. Liikenne työmaalla Työalueiden ympäristön liikenne tulee huomioida rakentamisen aikana. Työalueiden ympäristössä sijaitsee paljon loma-asuntoja sekä vapaa-ajan harrastemahdollisuuksia, jotka aiheuttavat ympäröiville teille sekä kevyt- että ajoneuvoliikennettä. Lisäksi Ylä-Levin kohteen välittömässä läheisyydessä (Laaksotien toisella puolella) on käynnissä suurehkon kiinteistön rakentamistyöt. 1000 Maa-, pohja ja kalliorakenteet 1100 Olevat rakenteet ja rakennusosat Urakoitsijan tulee toimittaa kaikki purkujätteet kustannuksellaan hankkimaansa luvalliseen paikkaan, ellei jäljempänä muuta mainita. 1141 Pintamaiden poistaminen Tilaajan ennakkoon poistamien puiden kannot ja juuret poistetaan urakan rakenteiden kohdalta, muutoin työalueella pyritään säilyttämään puustoa mahdollisimman paljon. Tilaaja huolehtii puuston ja hakkeeksi kelpaavan raivausjätteen poiston omina töinään. Työalueilta pintamaat ja kannot kuljetetaan urakassa osoitetuille läjitysalueille: pintamaat n.5km ajomatkan päähän Ounasrannan sähköaseman asemakaava-alueen läjitysalueelle, kannot halkaistuna ja koneellisesti puhdistettuna irtomaista Levin maankaatopaikalle n. 7km ajomatkan päähän. Urakoitsijan tulee lajitella viemänsä ainekset sekä tasata konetyötarkkuudella tilaajan antamien ohjeiden mukaan sekä pidettävä kirjaa viedyistä kuormista. Em. työt sisältyvät pintamaanpoiston työvaiheeseen. Aloituskatselmuksessa, ennen töiden aloittamista todetaan tilaajan kanssa suojattava puusto ja kasvillisuusalueet sekä todetaan niiden suojaustapa. Kasvillisuuden suojausluokka on 2.
31.3.2017 6 (11) 1400 Pohjarakenteet 1430 Kuivatusrakenteet Alueen kuivatusvedet johdetaan sivuojia pitkin maastoon / rakennettuihin järjestelmiin. Sivuojissa ei käytetä suoria taitteita, vaan ojan pohjat pyöristetään konetyötarkkuudella. Tekniset vaatimukset InfraRYL 14300 mukaiset. 1434 Rummut Rummut rakennetaan SN16-luokan muoviputkista InfraRYL:in ja suunnitelman mukaan vähintään 0,4m peitesyvyydellä. Rumpujen päistä niin tulo- kuin menosuuntaan kaivetaan tarpeellinen ojanne vesien poisjohtamiseksi maaston mukaisesti. 1600 Maaleikkaukset ja -kaivannot 1613 Maaleikkaukset Maaleikkaukset, kaivannot ja avo-ojat tehdään rakennussuunnitelman mittausaineiston mukaisesti. Leikkausluiskat ja ojanpohjat rakennetaan mittausaineiston mukaisesti. Verhoustapa ilmenee tyyppipoikkileikkauksista. Maaleikkauksista syntyvät massat on osoitettu käytettäväksi luiskatäyttöihin. 1800 Penkereet, maapadot ja täytöt 1811 Maapenkereet Pysäköintialueen rakenteita rakennettaessa pitää pintamaan poiston yhteydessä poistaa luonnon maanpinnasta kaikki eloperäiset, pehmeät hienoainekset ja kaivutyön vaikutuksesta häiriintyvät maakerrokset. Tarvittava pengermateriaali osoitetaan toimitettavaksi samaan aikaan käynnissä olevista toisista kohteista (mm. Koutamaantien alikulkukäytävä, Ylä-Levin Laaksotien talonrakennuskohde). Tähän urakkaan kuuluu em. pengermaiden vastaanotto ja muotoilu työkohteen vaatimusten mukaisesti. Mikäli em. pengermassat eivät riitä, tulee urakoitsijan hankkia tarvittavat ja kohteeseen soveltuvat pengermaat itse. 1830 Kaivantojen täytöt 1831 Asennusalusta Rumpujen asennusalustan materiaalina käytetään 0/16 kallio- tai soramursketta. Määrät sisältyvät litteraan 1434.3.
31.3.2017 7 (11) Maakaivannon pohjan liikakaivu täytetään, tiivistetään ja tasataan alkutäyttömateriaalilla tai tasauskerrosmateriaalilla siten, että asennusalustaa varten jää tilaa 150 250 mm. 1832 Alkutäytöt Alkutäyttö tehdään hiekasta tai kivettömästä kaivumaasta. Alkutäyttö ulotetaan vähintään 300 mm ylimmän putken laesta ylöspäin ja 400 mm putken sivuille. Määrät sisältyvät litteraan 1434.3. 1833 Lopputäytöt Lopputäyttö tehdään työalueelta routimattomalla ja tiivistämiskelpoisella materiaalilla, jonka maksimiraekoko on 200mm. Määrät sisältyvät litteraan 1434.3. 2000 Päällys- ja pintarakenteet 2100 Päällysrakenteen osat Rakennekerrokset ja niiden paksuudet on esitetty tyyppipoikkileikkauksissa. Mikäli suunnitelmissa esitetyissä päällysteen paksuuden ja massamäärän arvoissa on ristiriitaisuutta, noudatetaan päällysteen paksuudelle annettua arvoa. Rakenteet on mitoitettu olemassa olevien katujen rakenteita vastaavaksi. Rakenteille ei ole tehty routamitoitusta. 2110 Suodatinrakenteet 2111 Suodatinkerros Suodatinkerros Hk, 350 mm vahvuinen kerros. E-moduuliarvo väh. 50 MN/m2. Kiviaines ei saa sisältää epäpuhtauksia eikä läpimitaltaan 50mm suurempia kiviä. 2120 Jakavat kerrokset, eristys- ja välikerrokset 2121 Jakava kerros Jakavakerros Sr 0/100, 250 mm vahvuinen kerros. E- moduuliarvo väh. 200 MN/m2. Kiviaines ei saa sisältää epäpuhtauksia. 2130 Kantavat kerrokset 2131 Sitomaton kantava kerros Kantava kerros SrM/KaM 0/50 tai 0/56, 200 mm vahvuinen kerros. Tarvittaessa, mikäli päällystystyöt vaativat profiloinnin, toteutetaan kantava kerros: SrM/KaM 0/50 tai 0/56, 150 mm + profilointi SrM/KaM 0/32 50mm vahvuinen kerros. Ylä-Levin kohteessa ulkoilureitille johtavan polun rakennettava osuus (n.30m) toteutetaan SrM/KaM 0/50 tai 0/56, 200 mm vahvuisella kerroksella perusmaan päälle. E-moduuliarvo väh. 280 MN/m2. Kiviaines ei saa sisältää epäpuhtauksia.
31.3.2017 8 (11) Kiviaineksen on täytettävä lujuusluokan 4 vaatimukset sekä muotoluokan 3 vaatimukset (julkaisu TIEL 2212809-95 Murskaustyöt, työselitykset ja laatuvaatimukset ). Sitomattoman kantavan kerroksen tiiviysvaatimus on keskimäärin 97 %. Pienin yksittäinen koetulos saa olla 92 %. 2140 Päällysteet ja pintarakenteet 2141 Asfalttipäällysteet Päällysteenä molemmissa kohteissa käytetään Ab 16, paksuus 50 mm. Piennartäytteenä käytetään #0 16mm sora- tai kalliomursketta tai kivituhkasta 0/4, määrää ei ole eritelty ja se sisältyy päällystetyövaiheeseen. Päällysteiden tulee täyttää InfraRYL 2015/1 kohdan 21410 Asfalttipäällysteet ja Asfalttinormien 2011 vaatimukset ml. lisäykset ja korjaukset 1.1.2013 näissä tuotevaatimuksissa esitetyin täydennyksin ja poikkeuksin. 2146.4 Parkkipinnoite Ulkoilureitille johtava polku (myös olemassa oleva osuus) pinnoitetaan parkkipinnoitteella (tai vastaavalla purulla kuin ympäristön ulkoilureitit) siten, että valmiin pinnoitteen paksuus tiivistämisen jälkeen on noin 50mm. 2300 Kasvillisuusrakenteet 2321 Nurmikot Nurmikko tehdään pysäköintialueen, polkujen sekä sivuojien luiskaosiin. Nurmetettavat luiskat vaakauritetaan nurmetusluokan tasaisuusvaatimukset huomioon ottaen siementen pysyvyyden ja itämisen turvaamiseksi. Töiden yhteydessä mahdollisesti vaurioituneet läheiset nurmikkoalueet viimeistellään kohteen nurmialuevaatimusten mukaisesti. Ylä-Levin kohteessa esitetyt nurmikkoalueet tehdään maisemanurmi A3-luokan mukaisesti sis. kasvualustan 150 mm (InfraRYL taulukot 23211:T1-T4). Lounaisrinteen kohteessa nurmetuksena käytetään Maisemanurmi 1:tä. Nurmetuksen kasvualustan paksuus tulee olla 70mm. Kasvualustana voidaan käyttää tarvittaessa Levin Vesihuolto Oy:n jätevedenpuhdistamolla seulottua / varastoitua turvetta. Levin Vesihuolto Oy myy turvetta varastointikasasta hintaan 7 /m3itd + alv 24% + mahdollisesti tarvittava lastaus 1 /m3itd (tieto vuodelta 2016).
31.3.2017 9 (11) 3000 Järjestelmät 3200 Turvallisuusrakenteet ja opastusjärjestelmät 3260 Opastus- ja ohjausjärjestelmät 3261 Liikennemerkit Suunnitelma-alueen ja urakkaan kuuluvat, hankittavat ja asennettavat liikennemerkit on esitetty asemapiirroksessa ja määräluettelossa. Sijoitus tien poikkileikkauksessa määräytyy Yleisohjeet liikennemerkkien käytöstä TIEH 2000006-3 mukaan. Liikennemerkkien paikalleen asentamisessa on varmistettava, että merkit ovat riittävän ajoissa havaittavissa eivätkä peitä muuta opastusta. Liikennemerkkien kilpimateriaalina käytetään alumiinia. Materiaalien laatu- ja valmistusvaatimukset ilmenevät julkaisusta Liikennemerkkien rakenne ja pystytys, Liikenneviraston Ohje 20/2013. Pystytyspylväinä käytetään kuumasinkittyjä, vakiomerkeillä ulkohalkaisijaltaan 60/2. Myös pylväiden laatuvaatimukset löytyvät julkaisusta Liikennemerkkien rakenne ja pystytys. Käytettävän jalustan korkeus 60/2 pylväillä on 700 mm. Kaikki liikennemerkkipylväät on katkaistava liikennemerkkikilven yläreunan tasolta siten, ettei putki häiritsevästi näy kilven etupuolelta katsottuna. Katkaistun putken yläpäähän on asennettava tarkoituksenmukainensuojahattu, joka estää veden pääsyn putkeen. Kiinniketyypistä johtuen putkien päät voivat jäädä näkyville 3-5 cm merkin yläreunan yli. Liikennemerkkien jalustat upotetaan siten, että korkeintaan 50 mm jää maanpinnan yläpuolelle. Liikennemerkkien jalustojen ympärystäyttönä käytetään mursketta, joka tiivistetään kunnolla ja riittävän syvältä siten, että liikennemerkin varsi ei heilu haitallisesti käsin voimakkaasti heilutettaessa. 3263 Tiemerkinnät Pysäköintiruutujen merkintä tehdään valkoisella kuumamassalla (paksuus 1,5mm ja leveys 100mm) asemapiirroksen mukaisesti. Pysäköintiruutujen leveys on 3 metriä ja pituus 5 metriä.
31.3.2017 10 (11) 3361 Valaisimet Ylä-Levin kohde Valaisimet val.1 ja val.2 Valaisin (2kpl): AEC ILLUMINAZIONE SRL ITALO 1 0F2H1 STU-S 4.7-1M ITALO 1 0F2H1 STU-S 4.7-1M, LED 1940lm, 20W, 4000K, kiinnitys suoraan pylvään päähän, väri RAL-7024 Pylväs (2kpl): 6m TERÄSKARTIOPYLVÄS esim. Tehomet B106SK, väri RAL-7024 Perustus (2kpl): esim. Sähköjokinen SJ-1.3 (yläpinta 100mm maanpinnan yläpuolelle) Himmennys: DAC, himmennystaso 50% 6h pimeän keskipisteen jälkeen Valaisimet val.3-5 Valaisin (6kpl): AEC ILLUMINAZIONE SRL ITALO 2 0F3 STW 4.5-4M ITALO 2 0F3 STW 4.5-4M, LED8240lm, 79W, 4000K, väri RAL-7024 Pylväs (3kpl): 8m TERÄSKARTIOPYLVÄS esim. Tehomet B108SK, väri RAL-7024 Varsi (3kpl): 1200mm Tehometin: P112K/E 2-osainen varsi, LEVI-modifioitu Perustus (3kpl): esim. Sähköjokinen SJ-3TER (yläpinta 100mm maanpinnan yläpuolelle) Himmennys: DAC, himmennystaso 50% 6h pimeän keskipisteen jälkeen Valaistuskaapeli (maa) AXMK 4x25,valaisimien val.1 - val.5 syöttö ja ohjaus keskuksen K25 vaihteesta 2, liitetään nyk. valaistukseen nyk. ulkoilureitin pylväällä nro 607, polkujen ja pysäköintialueiden alla kaapeli asennetaan suojaputkeen 110M. Uudelta valaisinpylväältä val.2 haarotetaan kaapeli MCMK 3x2,5 infotaulun valaistukselle, kaapelia jätetään kiepille infotaulun kohdalle n.10m (infotaulun ja sen valaistuksen toteuttaa tilaaja omina töinään). Urakoitsijan tulee päivittää em. valaistuksen täydennykset nykyisen keskuksen K25 keskuskorttiin. Keskuksen tiedot saa tilaajalta. Lounaisrinteen kohde Valaisin (4kpl) Elektroskandia (STARA) VIctor 2/Led 67W/400K/BP8-50, väri RAL 5002 (Levin sininen) Pylväs (2kpl) Teräskartiopylväs Tehomet Oy KH8P115/E, väri RAL 5002 (Levin sininen) Varsi (2kpl) "Saariston aalto" T110/E 2-PUOLEINEN VARSI, väri RAL 5002 (Levin sininen) Perustus (2kpl) esim. Sähköjokinen SJ2 (yläpinta 100mm maanpinnan yläpuolelle). Himmennys autom. 8 tunnin yöpudotus 50% valotasolle
31.3.2017 11 (11) Periaatepiirros Lounaisrinteen p-alueen valaisinvarresta (rakennemitat tarkentuvat varsitoimittajalta Tehomet Oy:ltä): Valaistuskaapeli (maa) AXMK 4x25,valaisimien val.1 - val.5 syöttö ja ohjaus keskuksen K21 vaiheesta x (urakotisija selvittää), liitetään nyk. valaistukseen Tievankiepin nyk. ensimmäiseen valaisimessa työmaan kohdalla. Kaapelointi toteutetaan rakennettuun suojaputkeen (110M), jossa valmiit vetolangat. Urakoitsijan tulee päivittää em. valaistuksen täydennykset nykyisen keskuksen K21 keskuskorttiin. Keskuksen tiedot saa tilaajalta. 5000 Hanketehtävät 5330 Työmaamittaukset yleistä tarvetta varten Tarkemittaukset tehdään ETRS-GK25 -koordinaattijärjestelmässä ja N60 korkeusjärjestelmässä. Tarkemittaus vähintään: - väylien reunat (asfaltti, jos on) - toteutunut tasausviiva - valaisinpylväät (x,y ja jalustan yläpinnan z) - rummut (taiteviivoina) Aineistot on toimitettava tilaajan esittämässä muodossa tilaajalle viimeistään vastaanottotarkastuksessa. Kittilässä 31.3.2017 Jari Kinnunen Tiemestari, Kittilän kunta