Viestinnän pääosasto YLEISEN MIELIPITEEN SEURANTAYKSIKKÖ Bryssel 14. helmikuuta 2013 Parlametri Euroopan parlamentin Eurobarometri (EB/PE 78.2) EUROALUE JA MUU KUIN EUROALUE Tässä eriteltävät eroavuudet euroalueen ja muun kuin euroalueen välillä perustuvat Euroopan parlamentin puolesta 17. marraskuuta 2. joulukuuta 2012 toteutetun Parlametri-tutkimuksen (EB78.2) tuloksiin. Siinä esitetään eroavuudet tulosten välillä näissä kahdessa valtioryhmässä. Otos: EU 27 Perusjoukko: 15 vuotta täyttäneet eurooppalaiset Menetelmä: Kasvotusten tehty haastattelu (tietokoneavusteinen henkilöhaastattelu) Tutkimusajankohta: 17. marraskuuta 2. joulukuuta 2012, tekijä TNS opinion JOHDANTO...2 A. Kiinnostus Euroopan asioita kohtaan...4 B. Tiedot Euroopan parlamentista: Muistikuva media-altistuksesta...6 C. Tiedot Euroopan parlamentista: Mieluisimmat tietolähteet...8 D. Euroopan parlamentin imago yleisesti ottaen...10 E. TIEDOT EUROOPAN PARLAMENTISTA...12 F. Euroopan parlamentin rooli...14 G. Euroopan parlamentti tänään ja huomenna: politiikkojen priorisointi...16 H. Euroopan parlamentti tänään ja huomenna: puolustettavat arvot...18 Euroopan parlamentin ja ja TNS Opinion & Socialin yhteistyössä toteuttama tutkimus Yleisen mielipiteen seurantayksikkö Jacques Nancy +32 2 284 24 85 EPEurobarometer@europarl.europa.eu 1
JOHDANTO Toisin kuin aiemmassa Eurobarometri-tutkimuksessa aiheesta Eurooppalaiset kaksi vuotta ennen vuoden 2014 eurovaaleja, jota leimasivat hyvin suuret erot euroalueen ja muun kuin euroalueen välillä, tässä Parlametri-tutkimuksessa tällaista jakoa ei ole havaittavissa. Joitakin jäljempänä tarkasteltavia poikkeuksia lukuun ottamatta kaaviot ja taulukot osoittavat, että Euroopan parlamenttia koskeviin perinteisiin kysymyksiin vastataan jokseenkin samalla tavalla molemmilla alueilla. Euroaluetta ja muuta kuin euroaluetta erottavat suurimmat erot koskevat tämän Parlametri-tutkimuksen tulosten mukaan seuraavia asioita: - Euroopan parlamenttia koskevien tietojen hankkimiseen käytetty tiedotusväline. Muualla kuin euroalueella vastaajat käyttävät todennäköisemmin internetiä ja turvautuvat televisioon tai lehdistöön epätodennäköisemmin kuin vastaajat euroalueella. - Eurooppalaisten parlamentin tulevaa asemaa koskevat odotukset. Euroalueen vastaajista useammat toivovat Euroopan parlamentin aseman säilyvän vakaana tai vahvistuvan, kun taas vastaajat muualla kuin euroalueella toivovat useammin parlamentin aseman olevan tulevaisuudessa vähemmän merkittävä. - Ensisijaisia politiikkoja koskeva kysymys paljasti vain vähän eroja kahden maaryhmän välillä lukuun ottamatta talous-, budjetti- ja veropolitiikan koordinointia, joka mainittiin useammin euroalueella. - Vastaajat euroalueella pitävät myös EU:n jäsenvaltioiden välistä solidaarisuutta tärkeänä arvona; sananvapautta arvostetaan enemmän muualla kuin euroalueella. - Mielikuvaa Euroopan parlamentista ja kiinnostusta Euroopan asioita kohtaan koskeviin kysymyksiin vastattiin samalla tavalla molemmilla alueilla. Lähempi tarkastelu: Kahden alueen välillä on vain vähän tai ei ollenkaan eroja seuraavissa aiheissa: o kiinnostus Euroopan asioita kohtaan (51 prosenttia euroalueella, 49 prosenttia muualla kuin euroalueella); o Euroopan parlamentin esilläolo tiedotusvälineissä (64 prosenttia molemmilla alueilla). Selviä eroja on Euroopan parlamenttia koskevissa mieluisimmissa tietolähteissä: o o televisio mainitaan useammin euroalueella (67 prosenttia) kuin muualla kuin euroalueella (59 prosenttia), ja sama koskee lehdistöä (38 prosenttia verrattuna 24 prosenttiin muualla kuin euroalueella); sitä vastoin internet mainitaan useammin muualla kuin euroalueella (48 prosenttia verrattuna 40 prosenttiin euroalueella); 2
Mielikuva Euroopan parlamentista on jokseenkin yhteneväinen molemmilla alueilla ja vastaa pitkälti keskimääräistä tulosta Euroopassa: eurooppalaisilla on neutraali mielikuva Euroopan parlamentista (43 prosenttia euroalueella, 41 prosenttia muualla kuin euroalueella); Toiveen Euroopan parlamentin tärkeämmästä roolista tulevaisuudessa jakaa ehdoton enemmistö vastaajista niin euroalueella (56 prosenttia) kuin muualla kuin euroalueella (52 prosenttia). Vastakkaisen mielipiteen osalta ilmenee kuitenkin eroavuuksia: 18 prosenttia vastaajista euroalueella toivoo Euroopan parlamentille nykyistä vähemmän tärkeää roolia, kun tätä toivoo 27 prosenttia vastaajista muualla kuin euroalueella. Talous-, budjetti- ja veropolitiikan koordinoinnilla on selvästi enemmän kannatusta euroalueella (39 prosenttia) kuin muualla kuin euroalueella (28 prosenttia). Muiden ensisijaisten politiikkojen osalta eroavuudet eivät kuitenkaan ole merkittäviä; köyhyyden torjunta on ensimmäisellä sijalla molemmilla alueilla (54 prosenttia euroalueella, 52 prosenttia muualla kuin euroalueella). Kuluttajansuojan parantaminen (30 prosenttia) sekä turvallisuus- ja puolustuspolitiikka (28 prosenttia) saavat vastaajilta yhtä paljon kannatusta molemmilla alueilla. Euroalueen ja muun kuin euroalueen välillä on hieman vaihtelua ensisijaisesti puolustettaviksi katsotuissa arvoissa. Vaikka ihmisoikeuksien suojelun merkityksestä (EU 27 56 prosenttia) ollaan yhtä mieltä, EU:n jäsenvaltioiden välistä solidaarisuutta kannatetaan enemmän euroalueella (37 prosenttia, 32 prosenttia muualla kuin euroalueella), kun taas muualla kuin euroalueella sananvapaus katsotaan tärkeämmäksi (36 prosenttia, 29 prosenttia euroalueella). Lopuksi miesten ja naisten välinen tasa-arvo saa hieman enemmän kannatusta euroalueella (33 prosenttia) kuin muualla kuin euroalueella (29 prosenttia). Euroopan parlamentin toimintatavat tunnetaan hieman paremmin euroalueella: vastaajista 44 prosenttia tietää, että Euroopan parlamentin jäsenet istuvat poliittisen suuntauksensa mukaisessa järjestyksessä, kun taas 35 prosenttia uskoo virheellisesti heidän istuvan kansallisuutensa mukaisessa järjestyksessä. Muualla kuin euroalueella oikein vastanneiden (42 prosenttia vastasi poliittisen suuntauksen mukaan ) ja väärin vastanneiden (39 prosenttia vastasi kansallisuuden mukaan ) välinen ero on pienempi). 3
A: Kiinnostus Euroopan asioita kohtaan 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +2-2 EB78.2 Marras Joulu 2012 4
3. Kansalliset tulokset 5
B. Tiedot Euroopan parlamentista: Muistikuva media-altistuksesta 1. EU27 QP1 Oletteko viime aikoina lukenut lehdistä, nähnyt Internetissä tai televisiossa tai kuullut radiosta jotakin Euroopan parlamentista? 54% 53% Kyllä Ei Ei osaa sanoa 60% 62% 59% 69% 64% 42% 44% 36% 37% 39% 30% 34% 4% 3% 4% 1% 2% 1% 2% EB68.1 Syksy 2007 EB70.1 Syksy 2008 EB71.1 Tam.-Hel. 2009 EB73.1 Tam.-Hel. 2010 EB74.3 Marr.-Joul. 2010 EB76.3 Joul. 2011 EB78.2 Marr.-Joul. 2012 2. Euroalue Ei-euroalue = -1 EB78.2 Marras Joulu 2012 6
3. Kansalliset tulokset 7
C. Tiedot Euroopan parlamentista: mieluisimmat tietolähteet 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +8-8 +14 +2 EB78.2 Marras Joulu 2012 8
3. Kansalliset tulokset 9
D. Euroopan parlamentin imago yleisesti ottaen 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +2-1 = EB78.2 Marras Joulu 2012 10
3. Kansalliset tulokset 11
E. Tiedot Euroopan parlamentista 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +2-4 +2 EB78.2 Marras Joulu 2012 12
3. Kansalliset tulokset 13
F. Euroopan parlamentin rooli 1. EU27 QP8 Haluaisitteko henkilökohtaisesti nähdä Euroopan parlamentin tärkeämmässä vai vähemmän tärkeässä roolissa kuin nykyään? Tärkeämpi Sama (SPONTAANI) Vähemmän tärkeä Ei osaa sanoa 48% 44% 48% 55% 52% 45% 54% 22% 18% 12% 24% 22% 18% 16% 14% 14% 24% 22% 19% 17% 16% 20% 9% 10% 11% 16% 21% 9% EB68.1 Syksy 2007 EB70.1 Syksy 2008 EB71.1 Tam.-Hel. 2009 EB73.1 Tam.-Hel. 2010 EB74.3 Marr.-Joul. 2010 EB76.3 Nov. 2011 EB78.2 Nov.-Dec. 2012 2. Euroalue Ei-euroalue +4-9 +5 EB78.2 Marras Joulu 2012 14
3. Kansalliset tulokset 15
G. Euroopan parlamentti tänään ja huomenna: politiikkojen priorisointi 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +2 +11 = = EB78.2 Marras Joulu 2012 16
3. Kansalliset tulokset 17
H. Euroopan parlamentti tänään ja huomenna: puolustettavat arvot 1. EU27 2. Euroalue Ei-euroalue +2 +5-7 +4 EB78.2 Marras Joulu 2012 18
3. Kansalliset tulokset 19