Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM EUR-30 Leino Anssi(UM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Samankaltaiset tiedostot
Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Mäkinen Mari(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta

LIITTEET MMM , COM(2014) 530 final (paperikopioina suomeksi ja ruotsiksi)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LIITTEET Perusmuistio OM sekä EU-tuomioistuimen lausunto 1/13

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ympäristöministeriö E-KIRJE YM LYMO Hyvärinen Esko(YM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Oikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM LAVO Leppävirta Liisa(OM) Suuri valiokunta

Asia EU:n kauppasopimusten arkkitehtuuri sopimusten jakaminen toimivallan perusteella

Ulkoasiainministeriö U-JATKOKIRJE UM ASA-10 Kyröläinen Saana(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Hulkko Johanna(VNK) JULKINEN

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Mäkinen Mari(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta SUURI VALIOKUNTA

Liikenne- ja viestintäministeriö PERUSMUISTIO LVM PAO Hörkkö Jorma Korjataan E-jatkokirje LVM uudeksi E-kirjeeksi

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM NSA-00 Hyvärinen Tuomas(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Suomi on tyytyväinen neuvottelutulokseen ja kannattaa sopimuksen allekirjoittamista.

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LHA Nyman Sirkka-Heleena LVM Eduskunta Suuri valiokunta

OKM Opetus- ja kulttuuriministeriö, Oikeusministeriö, Sisäministeriö, Ulkoasiainministeriö. NUOLI/lv Sulander Heidi(OKM)

Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM TSO Vänskä Anne(STM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI

Ohessa lähetetään perustuslain 97 :n mukaisesti selvitys, joka koskee Euroopan parlamentin kokoonpanoa vuoden 2014 vaalien jälkeen.

Valtioneuvosto katsoi Suomen voivan hyväksyä sisärajavalvonnan jatkamisen komission esittämällä tavalla.

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM NSA-00 Järvenpää Jesse(UM) JULKINEN. Käsittelyvaiheet ja jatkokäsittelyn aikataulu

Esitystä käsitellään OSA-neuvosten kokouksessa perjantaina

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Asia EU/Direktiiviehdotus eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän uudistamisesta (ECRIS)

Osastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa

Ulkoasiainministeriö, Työministeriö, Valtiovarainministeriö UM EUR-11 Långström Mikael EI JULKINEN

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Lisätalousarvioesitystä käsiteltiin ensimmäistä kertaa neuvoston työryhmässä (budjettikomitea)

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LAS Manner Olessia(LVM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta

Työ- ja elinkeinoministeriö PERUSMUISTIO TEM EIO Kortekallio Eeva-Liisa(TEM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Sisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM PO Taavila Hannele Suuri valiokunta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0052(NLE)

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Siivola Heli(VNK)

Osastopäällikön sijainen, apulaisosastopäällikkö

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM OIK-20 Lahti Johanna(UM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Sosiaali- ja terveysministeriö E-KIRJE STM VAO Valtonen Terhi(STM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Asiakokonaisuus on esillä Genevessä TRIPS-neuvoston kokouksessa , missä asiasta odotetaan TRIPS-neuvoston päätöstä.

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LPY Murto Risto Eduskunta Suuri valiokunta Liikenne- ja viestintävaliokunta

Liikenne- ja viestintäministeriö E-KIRJE LVM LHO Miettinen-Bellevergue Seija (LVM

Sisäministeriö PERUSMUISTIO SM KVY Sulander Heidi(SM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK) Eduskunta Suuri valiokunta

Työ- ja elinkeinoministeriö E-KIRJE TEM EOS Rajala Arto(TEM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Komission nykyisen ehdotuksen taustalla on unionin tuomioistuimen lausunto 3 (2/15), joka muutti tulkintaa toimivallasta kauppapolitiikassa.

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Ehdotuksen käsittely aloitettiin neuvoston turvapaikkatyöryhmässä

Asia Valmistautuminen järjestettävään WTO:n 11. ministerikokoukseen (MC11)

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM ASA-30 Salmi Iivo VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta Ulkoasiainvaliokunta

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Siivola Heli(VNK)

Ohessa lähetetään perustuslain 97 :n mukaisesti selvitys komission jäsenmäärää koskevasta Eurooppa-neuvoston päätösluonnoksesta.

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Ruso Henrik(VNK)

PO Puiro Johanna(SM) KÄYTTÖ RAJOITETTU

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM EUR-10 Järvelä Suvi(UM) JULKINEN EDUSKUNTA SUURI VALIOKUNTA

Sisäasiainministeriö E-KIRJE SM PO Waismaa Marjo Eduskunta] Suuri valiokunta

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM TUO-20 Ohls Sara(UM) EDUSKUNTA SUURIVALIOKUNTA ULKOASIAINVALIOKUNTA

Suomi voi hyväksyä komission esityksen lisätalousarvioksi nro 6.

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM ITÄ-10 Nissinen Hanna(UM) JULKINEN. VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Ulkoasiainvaliokunta

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM TUO-10 Nojonen Mary-Anne(UM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta

ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. ja 4. heinäkuuta 2019 (klo 10.00, klo 9.

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Valtiovarainministeriö U-JATKOKIRJE VM BO Anttinen Martti(VM) Eduskunta Suuri valiokunta

Asia EU; Koulutus: Komission tiedonanto: EU:n uusi korkeakoulutussuunnitelma

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Sosiaali- ja terveysministeriö E-KIRJE STM STO Närhi Ulla(STM) Eduskunta

EU:n ja Kuuban välisen poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan sopimuksen neuvoteltu teksti parafoitiin 11. maaliskuuta 2016.

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM TUO-30 Yrjölä Heikki(UM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta / Ulkoasiainvaliokunta

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNK VNEUS Korhonen Ville(VNK) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Kaila Heidi(VNK), Lehtinen Lauratuulia(VNK)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Asia Tallinnan EU-ministerikokouksen julkilausuma sähköisen hallinnon kehittämisestä

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Jokelainen Jaana(VNK)

Valtioneuvoston kanslia MINVA VNEUS VNEUS Leppo Johannes(VNK)

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Eduskunta Suuri valiokunta / Valtiovarainvaliokunta

Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM KPO-20 Haukijärvi Ritva(UM) JULKINEN. Eduskunta Suuri valiokunta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Kytömäki Paavo Eduskunta Suuri valiokunta

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM OIK-20 Naskila Annika(UM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM Huotarinen Heini(OM), Siivola Heli(VNK) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

Osastopäällikkö, taloudellisten ulkosuhteiden osasto, ulkoasiainministeriö

2(2) GSP, kauppapolitiikka, Myanmar EUE, MMM, OKM, OM, TEM, TH, TPK, VM, VNEUS, YM

LIITTEET LIITE II PÄÄTÖSASIAKIRJA. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

Suomen kannan valmistelu komission antamaan ehdotukseen

Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut alkaen

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM TUO-10 Pohjanpalo Maria(UM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

Valtiovarainministeriö PERUSMUISTIO VM VVC Tiala Toni(VM) Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu

LIITTEET Perusmuistio SM ja 12719/06 EUROPOL 71 OC 641

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Suomella on tarkasteluvarauma esityksen yksityiskohdista.

Asia EU; TSTK-neuvosto ; asiakohta 8c; Jäsenmaiden työllisyyspolitiikan suuntaviivat

Asia Komission tiedonanto neuvostolle; luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettava yhteisön lähestymistapa

Kumpuvaara Outi(TEM)

Asia Ehdotus neuvoston suositukseksi pitkäaikaistyöttömien integroimisesta työmarkkinoille

Työ- ja elinkeinoministeriö MINVA TEM

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta

Transkriptio:

Ulkoasiainministeriö PERUSMUISTIO UM2016-00337 EUR-30 Leino Anssi(UM) 18.03.2016 Asia Komission ehdotukset neuvoston päätöksiksi Euroopan unionin sekä Islannin, Norjan ja Liechtensteinin välillä ETA:n rahoitusjärjestelmästä neuvoteltujen sopimusten allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta sekä hyväksymisestä Kokous U/E/UTP-tunnus E 55/2013 vp Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu Tällä E-jatkokirjeellä annetaan tietoa eduskunnalle komission antamista ehdotuksista allekirjoittaa ja soveltaa väliaikaisesti unionin puolesta sekä hyväksyä Euroopan unionin sekä Islannin, Norjan ja Liechtensteinin välillä neuvotellut sopimukset Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvien EFTA-valtioiden rahoitusosuuksista Euroopan talousalueen taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistämiseksi. Neuvosto antoi komissiolle 7.10.2013 valtuutuksen aloittaa neuvottelut rahoitusosuuksista vuonna 2014 alkavalla rahoituskaudella. Viralliset neuvottelut aloitettiin tammikuussa 2014. Neuvottelut viivästyivät odotetusta, ja sopimusasiakirjat parafoitiin 17. heinäkuuta 2015. Sen jälkeen neuvotteluja viivyttivät edelleen edunsaaja- ja rahoittajamaiden eriävät näkemykset rahastojen hallinnoinnista. Komissio esitteli sopimusluonnoksen 8.3.2016 neuvoston EFTA/ETA-työryhmälle, joka käsittelee asiaa seuraavan kerran 22.3.2016. Tämän jälkeen tavoitteena on viedä neuvoston päätökset hyväksyttäväksi pysyvien edustajien Coreperiin 6.4.2016. Allekirjoitus tapahtuisi toukokuussa, ja sopimusten toimeenpano pyrittäisiin käynnistämään mahdollisimman nopeasti tämän jälkeen. Suomen kanta Sopimusluonnos on Suomen hyväksyttävissä. On tärkeää, että sopimus saataisiin hyväksyttyä ja uudet rahoitusjärjestelmät otettua käyttöön mahdollisimman pian. Pääasiallinen sisältö Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluvat Euroopan vapaakauppajärjestön (EFTA) jäsenmaat, eli Islanti, Norja ja Liechtenstein, ovat vuodesta 1994 lähtien antaneet rahoitusta ETA-alueen taloudellisten ja sosiaalisten erojen vähentämiseen ETAsopimuksen perusteella.

2(5) Seuraavaa rahoituskautta, 2014-2021, koskeva sopimusluonnos on parafoitu ja uudet rahoitusjärjestelmät pyritään saamaan käyttöön mahdollisimman pian. Samanaikaisesti, mutta erillään rahoitusjärjestelmästä käytävistä neuvotteluista, tehtiin EU:n ja Islannin sekä EU:n ja Norjan välisten kalakauppaa koskevien pöytäkirjojen tarkistus. Vuosien 2014-2021 osalta Euroopan talousalueeseen kuuluvien EFTA-maiden maksuosuus on kokonaisuudessaan 2,8 miljardia euroa. Osa tästä maksetaan monenvälisen ETA:n rahoitusjärjestelmän kautta, johon osallistuvat kaikki ETA-maat. Osa puolestaan jaetaan kahdenvälisen Norjan rahoitusjärjestelmän kautta. Osa varoista kohdistetaan erityisesti nuorisotyöttömyyden torjumiseen. Edellisellä rahoituskaudella 2009 2014 vastaava ETA-alueeseen kuuluvien EFTAmaiden maksama koheesiorahoitus oli yhteensä noin 1,8 miljardia euroa. Rahoituskaudella 2009-2014 ETA:n ja Norjan rahoitusjärjestelmistä maksettiin tukea yhteensä 16:lle Itä- ja Etelä-Euroopan EU-jäsenmaalle, joita olivat Bulgaria, Espanja, Kreikka, Kroatia, Kypros, Latvia, Liettua, Malta, Portugali, Puola, Romania, Slovakia, Slovenia, Tšekki, Unkari ja Viro. Tuki kohdistettiin 32 ohjelma-alueelle, jotka sisälsivät hankkeita liittyen mm. ympäristönsuojeluun, ilmastonmuutoksen ehkäisyyn ja vaikutuksiin, kansalaisyhteiskunnan tukemiseen, inhimilliseen kehitykseen, kulttuuriperinnön suojelemiseen, koulutukseen ja tutkimukseen sekä oikeus- ja sisäasioihin. Monenvälisen ETA-rahoitusmekanismin, jota rahoittavat Norja, Islanti ja Liechtenstein yhdessä, osuus rahoituskauden 2014-21 rahoituksesta on yhteensä 1,548 miljardia euroa, vuosittain siis 221,16 miljoonaa euroa. Rahoitus jakautuu maakohtaiseen ja yleiseen osaan. Maakohtainen rahoitus kohdistetaan seuraaville prioriteettisektoreille: a) innovaatiot, tutkimus, koulutus ja kilpailukyky b) yhteiskunnallinen osallistuminen, nuorisotyöllisyys ja köyhyyden vähentäminen c) ympäristö, kansalaisyhteiskunta, hyvä hallinto ja perusoikeudet d) oikeus- ja sisäasiat ETA-rahoitusmekanismin maakohtainen rahoitus jakautuu edunsaajamaille rahoituskaudella seuraavasti (miljoonaa euroa): Bulgaria 115,0; Kreikka 116,7; Kroatia 56,8; Kypros 6,4; Latvia 50,2; Liettua 56,2; Malta 4,4; Portugali 102,7; Puola 397,8; Romania 275,2; Slovakia 54,9; Slovenia 19,9; Tšekki 95,5; Unkari 108,9 ja Viro 32,3. Lisäksi ETA-rahoitusmekanismissa on varattu 55,25 miljoonan euron ns. globaalirahasto nuorisotyöttömyyttä lievittäviin projekteihin. Tästä rahastosta voivat hyötyä ne edunsaajamaat ja myös muut EU-maat, joissa on yli 25 prosentin nuorisotyöttömyys. Rahoitusmekanismeja rahoittavat EFTA-maat laativat kunkin edunsaajamaan kanssa yhteistyöpöytäkirjan (MoU), johon perustuen ne esittävät tukihakemukset EFTAmaille. Edunsaajamaat vastaavat tuettujen projektien implementoinnista ja valvontamekanismin perustamisesta. EFTA-maat raportoivat rahoitusmekanismin toiminnasta. EFTA-maiden yhteisen rahoitusmekanismin ohella Norja maksaa tukea lisäksi kahdenvälisen rahoitusjärjestelyn kautta. Sen suuruus on rahoituskaudella 2014-21 yhteensä 1,2537 miljardia euroa, vuosittain siis 179,1 miljoonaa euroa. Norjan rahoitusmekanismista tukea maksetaan samoille prioriteettisektoreille kohdistuen kuin EFTA:n yhteisestäkin mekanismista. Maakohtainen rahoitus jakautuu edunsaajamaille

3(5) Norjan rahoitusmekanismista koko rahoituskaudella seuraavasti (miljoonaa euroa): Bulgaria 95,1; Kroatia 46,6; Kypros 5,1; Latvia 51,9; Liettua 61,4; Malta 3,6; Puola 411,5; Romania 227,3; Slovakia 58,2; Slovenia 17,8; Tšekki 89,0; Unkari 105,7 ja Viro 35,7. Lisäksi Norjan rahoitusmekanismissa on varattu 44,75 miljoonan euron ns. globaalirahasto edunsaajamaiden alueellista yhteistyötä edistäviin projekteihin. Tästäkin rahastosta voivat hyötyä ne edunsaajamaat ja myös muut EU-maat, joissa on yli 25 prosentin nuorisotyöttömyys. Norja-mekanismin rahoitusta hallinnoidaan vastaavasti kuin EFTA-maiden yhteistäkin rahoitusmekanismia. Kokemukset ETA-maiden ja Norjan rahoituksesta ovat olleet hyviä. Rahoitus on parantanut sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta ETA-alueella ja täydentänyt hyvin EU:n koheesiopolitiikkaa. ETA-maille rahoitus on antanut mahdollisuuden osoittaa niiden tukevan eurooppalaista solidaarisuutta. Monessa tapauksessa rahoitus on myös tukenut paitsi sosiaalisten ja taloudellisten erojen lieventämisen tavoitetta, myös laajemmin EU:n yhteisiä tavoitteita. EU:n oikeuden mukainen oikeusperusta/päätöksentekomenettely Komissio on ehdottanut, että sopimusten allekirjoittamista ja väliaikaista soveltamista sekä sopimuksen tekemistä koskevien neuvoston päätösten aineellisena oikeusperustana käytettäisiin SEUT 175 artiklan 3 kohtaa yhdessä SEUT 207 artiklan kanssa. Neuvoston oikeuspalvelu (NOP) katsoo, että ehdotetut oikeusperustat eivät olisi riittävät viitaten Unionin tuomioistuimen ratkaisuun asiassa C-166/07 ja edellä mainittuihin oikeusperustoihin tulisi lisätä vielä SEUT 352 artikla tai vaihtoehtoisesti nyt kyseessä olevat sopimukset voidaan nähdä osana ETA-sopimuksella luotua kokonaisuutta ja nähdä ne yhtenä osana ETA-sopimuksella luotua assosiointia ja näin ollen kaikki edellä mainitut aineelliset oikeusperustat voitaisiin korvata assosiointia koskevalla SEUT 217 artiklan oikeusperustalla. Edellisellä kerralla, kun ETA/Norjarahoitusmekanismeista päätettiin (2010), käytettiin oikeusperustana SEUT 217 artiklaa. Kyseinen oikeusperusta merkitsee neuvostossa yksimielistä päätöksentekoa. Suomen näkemyksen mukaan SEUT 217 artiklan käyttäminen aineellisena oikeusperustana olisi paras ratkaisu. Menettelyllisenä oikeusperustana käytetään allekirjoitusta ja väliaikaista soveltamista koskevassa päätöksessä SEUT 218 artiklan 5 kohtaa ja sopimusten tekemistä koskevissa päätöksissä SEUT 218 artiklan 6 kohtaa. Käsittely Euroopan parlamentissa Sopimusten tekeminen edellyttää Euroopan parlamentin hyväksyntää. Kansallinen valmistelu Asiaa on käsitelty ulkosuhdejaostossa ja koordinoitu mm. neuvoston EFTA/ETAtyöryhmäkäsittelyn yhteydessä vastuuviranomaisten kanssa. Eduskuntakäsittely

4(5) Komissiolle annetusta valtuutuksesta neuvottelujen aloittamiseen on informoitu eduskuntaa 13.5.2013 E-kirjeellä E 55/2013 vp. Kansallinen lainsäädäntö, ml. Ahvenanmaan asema Sopimukset eivät sisällä jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluvia määräyksiä ja ne on näin ollen tarkoitus tehdä unionisopimuksina. Taloudelliset vaikutukset Ei budjettivaikutuksia kansallisesti Suomessa tai EU-budjettiin. Kyse on eräiden EFTA-maiden maksamasta koheesiorahoituksesta eräille EU-maille ETA-sopimuksen nojalla, ks. tarkemmin asian pääasiallinen sisältö. Muut asian käsittelyyn vaikuttavat tekijät - Asiakirjat KOM(2016) 84 lopullinen, KOM(2016) 86 lopullinen Laatijan ja muiden käsittelijöiden yhteystiedot Ulkoasiainministeriö / EUR-30 / Anssi Leino, p. 0295 350 628 Ulkoasiainministeriö / OIK-20 / Annika Naskila, p. 0295 351 157 EUTORI-tunnus Liitteet Viite

5(5) Asiasanat Hoitaa Tiedoksi EFTA, ETA (Euroopan talousalue), koheesiopolitiikka, rahoitustuki TEM, UM, VM EUE, LVM, MMM, OKM, OM, SM, STM, TPK, TULLI, VNK, YM