Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut Kaukovalo Työvalo Ulkoisten valaistuslaitteiden tarkastus Äänitorvi Tuulilasinpyyhkimet Käyttäytyminen Varoitusvilkut Kaikki suuntavilkkuvalot vilkkuvat. Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: EXT-kytkimen on oltava painettuna ennen aktivointia. Varoitusvilkku vilkkuu aktivoituna koko ajan. Kun toiminto on aktivoitu, varoitusvilkku sammuu automaattisesti, kun ajoneuvo liikkuu, ja kytketään päälle automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Kaukovalo Kaukovalot syttyvät. Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: Lisäkaukovalot syttyvät samanaikaisesti kaukovalojen kanssa. EXT-kytkimen on oltava painettuna ennen aktivointia. 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 1 (10)
Käyttäytyminen Kun toiminto on aktivoitu, kaukovalo sammuu automaattisesti, kun ajoneuvo liikkuu, ja kytketään päälle automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Työvalo Aktivoi työvalon. Työvalo voidaan kaukoaktivoida ohjelman BIC (Bodywork Interface configuration) tai ulkoisen CAN-yhteyden kautta. Kun aktivointia ei enää pyydetä, työvalo sammutetaan. Jos työvalo on aktivoitu kytkimellä, se voidaan passivoida toisella signaalilla BIC:n tai ulkoisen CAN-yhteyden kautta. Jos BIC:stä pyydetään samanaikaisesti sekä aktivointia että passivointia, työvalo syttyy automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan, ja sammuu automaattisesti, kun ajoneuvo liikkuu. Jos ajonopeus ylittää asetetun arvon, toiminto passivoidaan riippumatta siitä, mitä BCI-ohjausyksikkö pyytää. Nopeusraja voidaan asettaa parametrilla. Ulkovalaistuksen ja peruutussummerin tarkastus Sytyttää ulkopuoliset valaistuslaitteet vuorotellen niin, että kuljettaja voi tarkistaa, että valaistus ja peruutussummeri toimivat. Toiminto aktivoidaan ja passivoidaan lähettämällä 0,2 5,0 sekunnin pulssi valittuun tuloliitäntään. 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 2 (10)
Käyttäytyminen Äänitorvi Aktivoi äänitorven. Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: EXT-kytkimen on oltava painettuna ennen aktivointia. Kun toiminto on aktivoitu, äänitorvi kytketään pois päältä automaattisesti, kun ajoneuvo liikkuu, ja kytketään päälle automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Tuulilasinpyyhkimet Aktivoi tuulilasinpyyhkimet. Toiminto voidaan määrittää seuraavasti: Tuulilasinpyyhkimet toimivat suurella tai hitaalla nopeudella EXT-kytkimen on oltava painettuna ennen aktivointia. Kun toiminto on aktivoitu, tuulilasinpyyhkimet kytketään pois päältä automaattisesti, kun ajoneuvo liikkuu, ja kytketään päälle automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 3 (10)
Käyttäytyminen Aktivointi Seuraavien ehtojen on täytyttävä eri toimintojen aktivoimiseksi: Ehtojen luettelo: 1. Virta-avain ajoasennossa 2. EXT-kytkin aktivoituna 3. Paikallaan 4. Seisontajarru kytketty Toiminta Pakollinen Mahdolliset ehdot Varoitusvilkut 1 2 ja 3 Kaukovalo 1 2 ja 3 Työvalo 1 Ulkovalojen tarkistus 1 ja 4 Äänitorvi 1 2 ja 3 Tuulilasinpyyhkimet 1 2 ja 3 Jos nämä ehdot täyttyvät, toiminto voidaan aktivoida BIC:n (Bodywork Interface Configuration) ja ulkoisen CAN-yhteyden kautta. EXT-kytkimen kanssa tai ilman (peräkkäinen tarkastus) EXT-kytkimen kanssa: EXT-kytkin on aktivoitava virta-avaimen ajoasentoon kääntämisen jälkeen. Vasta silloin valittu toiminto voidaan aktivoida. Ilman EXT-kytkintä: Toiminnon aktivointi ei riipu EXT-kytkimestä. 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 4 (10)
Alustan ehdot Alustan ehdot Ajoneuvon valmistusaika Esivalmiudet tehtaalta Valmistuspaikka Alustan sarjanumero Varustus Vaihtoehto Versiokoodi 17.11.2014 - BCI-toiminto Kanssa 5837A Södertälje 2105883 - Zwolle 5371386 - Tarvittaessa Angers 9192404 - Päällirakenteen johdinsarja ohjaamosta runkoon 7+7+7-napainen 2411F 02.02.2015 - Runkoon asennettu päällirakenteen johdinsarja 2 m 3023A São Bernardo do Campo 3872427-8 m 3023D 12 m 3023C 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 5 (10)
Alustan ehdot Parametrit, joita voidaan säätää SDP3:n avulla Jos SDP3 ei ole käytettävissä, ota yhteys Scania-jälleenmyyjään. Parametrit asetetaan SDP3:n toiminnoilla. Parametri Selitys Mahdollinen arvo Tehtaalta Ryhmä EXT-kytkin a Ohjaa, onko EXT-kytkin aktiivinen vai ei Ilman Jousikuormitteinekautus Päällirakennemu- 2 asentoa Jousikuormitteinen Lisäkaukovalojen ohjaus Lisäkaukovalot kaukovalojen kaukoaktivoinnin yhteydessä Työvalot yhdessä peruutusvalojen kanssa Työvalon sammutus tietyllä nopeudella Tuulilasinpyyhkimet, nopeus kaukoaktivoinnin yhteydessä Ajonopeusehto näkyvyysjärjestelmän toimintojen kauko-ohjaukselle Asetus, jonka mukaan lisäkaukovalot sytytetään. Lisäkaukovalot aktivoidaan kaukovalojen kaukoaktivoinnin yhteydessä. Asetus työvalon käyttämiseksi yhdessä peruutusvalon kanssa. Asetus työvalon sammuttamiseksi automaattisesti, kun ajoneuvo ylittää tietyn ajonopeuden. Valitse nopeus tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivoinnille. Tässä asetetaan, miten näkyvyysjärjestelmän toimintojen kauko-ohjausmahdollisuus on riippuvainen ajoneuvon nopeudesta. a. Parametriasetus vaikuttaa kaikkiin toimintoihin, jotka ovat riippuvaisia EXT-kytkimestä. Vaihtoehto 1: Lisäkaukovalot sytytetään joko häikäisysuojassa tai puskurissa, mutta ei koskaan samanaikaisesti. Vaihtoehto 2: Lisäkaukovalot sytytetään sekä häikäisysuojassa että puskurissa. Kanssa Ilman Kanssa Ilman Vaihtoehto 1 Ilman Kanssa 8 91 km/h 20 km/h Pieni nopeus Suuri nopeus Liikkuessa Paikallaan Pieni nopeus Paikallaan Lisätietoja parametreista on kohdassa Säädettävät parametrit. Näkyvyys 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 6 (10)
Signaalin tyyppi ja toiminnon aktivointi Signaalin tyyppi ja toiminnon aktivointi Esimerkki toiminnon aktivoinnista Aktivoinnin tyyppi BIC (Bodywork Interface Configuration) Ulkoinen CAN Aktivointitapa Liittimen C259 navan tai BIC:n toisen signaalin kautta. Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 7 (10)
Signaalin tyyppi ja toiminnon aktivointi Esimerkki kytkennästä BICT:n, +24 V:n ja maaton avulla 17 +24 V 2 Tämä kuvaus esittää liitännän ohjaamossa. Tiedot liitännän tekemisestä alustan jatkojohdinsarjalla on annettu asiakirjassa Ohjaamon ja rungon johdinsarja (22:10-080). 3 1 Toimi näin: 1. Liitä aktivointikaapeli liittimen C259 mihin tahansa napaan. 2. Toiminto määritetään valitulle navalla käyttämällä BICT-työkalua (Bodywork Interface Configuration Tool). C259 C259 1-10 3 Toiminto on valmis aktivoitavaksi. Varaosatiedot ja kytkentäpaikat 1 Esimerkiksi katkaisin Liitetty liittimen C259 johonkin napaan Aktivointi +24 V:n avulla 344 947 2 Sulake 5 A Päällirakentajan asentama 3 Johdin Johdon poikkipinta-ala väh. 0,75 mm² Päällirakentajan asentama Osat voidaan hankkia Scanian jälleenmyyjältä. 1 23 C259 C259 1-10 344 948 Aktivointi maadoittamalla 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 8 (10)
Signaalin tyyppi ja toiminnon aktivointi Signaalin tyyppi Napa (BWE) Aktivointitapa +24 V liittimen C259 valittuun napaan BCI master C-pin (1 10), High or low Selected function tai Liittimen C259 valitun navan maadoitus 1 2 BICT:ssä 340 795 1. Toiminnon aktivointiin valittu napa 2. Toiminta: Valitun toiminnon kaukoaktivointi 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 9 (10)
Signaalin tyyppi ja toiminnon aktivointi Liitäntä ulkoisen CAN-yhteyden kautta Tämä kuvaus esittää liitännän ohjaamossa. Tiedot liitännän tekemisestä alustan jatkojohdinsarjalla on annettu asiakirjassa Ohjaamon ja rungon johdinsarja (22:10-080). Ulkoista CAN-yhteyttä varten tarvitaan seuraavaa: Ajoneuvo on varustettu BCI-toiminnolla, versiokoodi 5837A Ulkoisen CAN-yhteyden parametri on aktivoitu Liitäntä tehdään suoraan liittimeen C493 (External CAN-low napaan 3 ja External CAN-high napaan 4). Signaalin tyyppi CAN Viesti Bodywork Visibility Control: Hazard Lamp Request Bodywork Visibility Control: Main Beam Request Bodywork Visibility Control: Work Light Control Bodywork Visibility Control: Horn Request Bodywork Visibility Control: Wiper Activation Osat voidaan hankkia Scanian jälleenmyyjältä. C493 C493 Aktivointi ulkoisen CAN-yhteyden kautta 3 4 340 792 Lisätietoja CAN-yhteydestä on annettu kohdan Sähköjärjestelmät CAN-asiakirjoissa. 22:10-002 Painos 2.1 fi-fi 10 (10)