TEOLLISUUS- JA LIIKERAKENNUSTONTTIEN LUOVUTTAMISESSA NOUDATETTAVAT YLEISET PERUSTEET

Samankaltaiset tiedostot
PALVELURAKENTAMISEN TONTTIEN LUOVUTTAMISESSA NOUDATETTAVAT YLEISET PERUSTEET

ASUNTOTONTTIEN LUOVUTTAMISESSA NOUDATETTAVAT YLEISET PERUSTEET

Asunto-, yritys- ja erityisryhmien tonttien luovutusperusteet, -tavat ja -ehdot

Espoon kaupunki Pöytäkirja Omakotitonttien luovuttaminen omatoimiseen rakentamiseen vuonna 2014

Tonttihakemukset tulee palauttaa hakuajan puitteissa os. Sodankylän kunta, Tekninen osasto, PL 60, SODANKYLÄ.

Espoon kaupunki Pöytäkirja Omakotitonttien luovuttaminen omatoimiseen rakentamiseen vuonna 2015

Espoon kaupunki Pöytäkirja 30. Valmistelijat / lisätiedot: Henry Laine, puh

Espoon kaupunki Pöytäkirja 91. Valmistelijat / lisätiedot: Laine Henry, puh. (09) etunimi.sukunimi@espoo.fi

Haapiorinne asemakaava-alueen omakotitonttien myynti- ja vuokrausperusteiden hyväksyminen (kv)

Espoon kaupunki Pöytäkirja Omakotitonttien luovuttaminen omatoimiseen rakentamiseen vuonna 2016

Jyri VIII asemakaava-alue, tonttien luovutusehdot Tykistöntiellä ja Tykkimiehenkujalla kortteleissa 445,446,435,436 ja 437

Kirkonseudun, Asuntilan ja Metsäkylän alueilta luovutettavat pari- ja rivitalotontit

TONTTIEN JA MUIDEN MAA-ALUEIDEN LUOVUTUKSISSA NOUDATETTAVAT MENETTELYTAVAT JA LUOVUTUSEHDOT

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 9/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 4839/ /2013

1. ASUINRAKENNUSTONTIT

YLÖJÄRVEN KAUPUNKI MYY HINTATARJOUSKILPAILULLA. Hietasmäen ja Vuorentaustan alueilta kolme omakotitalo / paritalotonttia

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 3923/ /2014

*Korjattu kohtaan Maaperä korttelit oikeiksi ja korjattu luovutussopimuksiin oikea ympäristönsuojelulaki.

Naantalin kaupungin asemakaavan mukaisten omakotitonttien luovutusehdot Merimaskun, Rymättylän ja Velkuan alueella

YLÖJÄRVEN KAUPUNKI MYY HINTATARJOUSKILPAILULLA. Vihattulan Kuuratien alueelta viisi omakotitalotonttia. Hakuaika kello 15.

YLÖJÄRVEN KAUPUNKI MYY JA VUOKRAA

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 1905/ /2013

ASEMAKAAVA-ALUEEN RAKENNUSPAIKKOJEN YLEISET LUOVUTUSEHDOT

Tontin varaaja velvoitetaan noudattamaan alueen kaavamääräyksiä ja alueelle mahdollisesti laadittuja rakentamistapaohjeita.

Lahti KEVÄÄLLÄ 2019 LUOVUTETTAVAT UUDET OMAKOTITONTIT HAKUAIKA TARJOUSKILPAILU TOUKO/KESÄKUUSSA. Vesijärvi

Eläinpuiston asemakaava-alueen tonttihintojen ja luovutusehtojen vahvistaminen

Syksyllä 2014 myyntiin ja vuokralle asetettavat omakotitalotontit Metsäkylän Työlänojan alueelta

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 14/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 7091/ /2015

TONTTIEN JA MUIDEN MAA-ALUEIDEN LUOVUTUKSISSA NOUDATETTAVAT MENETTELYTAVAT JA LUOVUTUSEHDOT

YLÖJÄRVEN KAUPUNKI MYY JA VUOKRAA. Metsäkylän ja Kortteen alueilta seitsemän omakotitalotonttia. Hakuaika kello 15.00

Tilan nimi Tilan pinta-ala xxxx m 2 Kiinteistötunnus 418- Osoite Rakennusoikeus xxxx k-m2 Kaava-alue Kortteli/tontti

KIINTEISTÖN KAUPPAKIRJA

KAUPUNGIN TONTTIEN VARAUS- JA LUOVUTUSME NETTELY Voimaantulo

Espoon kaupunki Pöytäkirja Asuntotontin myynti TA-Asumisoikeus Oy:lle Kauklahdesta, korttelin tontti 1

YLIVIESKAN KAUPUNKI Tekninen palvelukeskus Maankäyttöyksikkö

Sopimus koskee seuraavia Lempäälän kunnassa sijaitsevaa kiinteistöä: Tila Tuomisto

Tämän kiinteistökaupan kaikki ehdot on esitetty tässä kauppakirjassa.

YLÖJÄRVEN KAUPUNKI MYY JA VUOKRAA OMAKOTITALOTONTTEJA

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 589/ /2015

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 2/2017 1

Tarjouspyyntö Vanhankylän liikekeskuksen tonttien luovutuksesta

Espoon kaupunki Pöytäkirja 7. Valmistelijat / lisätiedot: Juha Pulkkinen, puh

Espoon kaupunki Pöytäkirja 29. Valmistelijat / lisätiedot: Juha Pulkkinen, puh

OHJELMA TOMTÖVERLÅTELSE

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen Juvanmalmilta Siikajärven Maanrakennus Oy:lle, kortteli tontti 18

Alueen asemakaava ja yleissuunnitteluohjeet

Kirkonseudun, Asuntilan ja Metsäkylän alueilta luovutettavat pari- ja rivitalotontit / Tontinsaajien valinta

Määräala kiinteistöstä Jokela Kiinteistötunnus Määräalan pinta-ala n m2 Rakennusoikeus n k-m2.

Tarjouspyyntö Vanhankylän liikekeskuksen tonttien luovutuksesta

Nousiaisten kunta, Y (jäljempänä Myyjä ) Tiuraniemi Jarkko Antero, ( ) Koivuranta Aliisa Ida Katariina, ( )

Espoon kaupunki Pöytäkirja Kahden pientalotontin vuokraaminen Henttaalla, korttelin tontit 1 ja 2

Rovaniemen kaupunki myy tarjousten perusteella asuin, liikeja toimistorakennusten asemakaavatontin.

Karkkilan kaupungin. Myytävät omakotitontit 2008

Sopimusalueella on voimassa seuraavat asemakaavat: nro nro nro

Maapoliittinen ohjelma

Espoon kaupunki Pöytäkirja 33

2. Omistus- ja hallintaoikeuden siirtyminen

Sopimus koskee seuraavia Lempäälän kunnassa sijaitsevaa kiinteistöä: Tila Tantere

Espoon kaupunki Pöytäkirja Yleisten rakennusten tontin vuokraaminen Saunalahdesta YIT Rakennus Oy:lle, kortteli tontti 1

Espoon kaupunki Pöytäkirja 39

Espoon kaupunki Pöytäkirja 158. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

LEMPÄÄLÄN KUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ Otsikko Sivu 1 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN

Espoon kaupunki Pöytäkirja 122. Valmistelijat / lisätiedot: Juha Pulkkinen, puh etunimi.sukunimi@espoo.fi

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen Juvanmalmilta yksityishenkilöille perustettavan yhtiön lukuun, kortteli tontti 6

Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallituksen esitys kaupunginvaltuustolle:

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen KOY Minuntalli Lahdelle, kortteli tontti 18

Mönkijä Trailpark Oy (Y-tunnus ) Helsingintie LEMPÄÄLÄ omistusosuus 50 % perustettavan kiinteistöosakeyhtiön puolesta ja lukuun,

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 4/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 1373/ /2013

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen Juvanmalmilta Mertsin Auto- ja Kiinteistö Oy:lle, kortteli tontti 1

Espoon kaupunki Pöytäkirja 19

Maapoliittinen ohjelma

Tontinluovutuskilpailu Pikisaaressa

Haapalan omakotialue, kaupunginosa 8

Espoon kaupunki Pöytäkirja 20

Espoon kaupunki Pöytäkirja Kolmen asuntotontin vuokraus Gumbölestä Skanska Talonrakennus Oy:lle, kortteli tontit 10, 11 ja 12

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 2684/ /2016

Espoon kaupunki Pöytäkirja Yleisten rakennusten tontin vuokraaminen Pohjois-Tapiolasta COR Group Oy:lle, kortteli 16091

Omakotitalojen rakentamisessa rakennettava kerrosala on laskenut viime vuosien aikana merkittävästi.

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Tonttien myynnin ja vuokraamisen ehdot

Espoon kaupunki Pöytäkirja Kiinteistöosakeyhtiön myynti LVI-Wabek Oy:lle Koskelosta, kortteli tontti 3 (Kh-asia)

Pirkanmaan Portin teollisuusalue: T ja T-4-korttelialueiden luovutus

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin vuokraaminen Juvanmalmilta Oy Andersson Ab:lle, kortteli tontti 12

TARJOUSTEN PERUSTEELLA MYYTÄVÄ TONTTI JA SEN LUOVU- TUSEHDOT HAKUAIKA: KLO MENNESSÄ.

Espoon kaupunki Pöytäkirja Kiinteistö Oy Olarinluoma 15 -nimisen yhtiön myynti Oy Sports Car Center Ab:lle (Kh-asia)

MÄNTSÄLÄN KUNNAN LUOVUTETTAVAT OMAKOTITALOTONTIT 2009

Espoon kaupunki Pöytäkirja 5

Rakennuspaikkojen luovutusmuotona on sekä myynti että vuokraus.

Omakotirakennuspaikkojen hakuohjeet Panninniemi 3

Espoon kaupunki Pöytäkirja Teollisuustontin myyntipäätöksen muuttaminen Niipperissä Nostokonepalvelu Oy:lle, kortteli 81007

Periaatepäätös lähipalvelurakennusten tontin luovuttamisesta Kirkonkylän Krannilan alueelta, kortteli 2110 tontti 3

Espoon kaupunki Pöytäkirja 21

Pääasiassa asuntorakentamiseen tarkoitettujen tonttien vuokrausperusteet

Espoon kaupunki Pöytäkirja Asuntotontin myynti TA-Asumisoikeus Oy:lle Kauklahdesta, korttelin tontti 1

Omakotirakennuspaikkojen tarjouskilpailu syksy VESIJÄRVI 2 kaava-alueen kaksi rakennuspaikkaa tarjousmenettelyllä

Kaupan kohde on asemakaavan mukaista sosiaalitointa ja terveydenhuoltoa palvelevien rakennusten korttelialuetta YS sekä lähivirkistysaluetta VL.

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 15/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 6664/ /2015

Espoon kaupunki Pöytäkirja 16

Vantaan kaupungin myytävät pienteollisuustontit Nikinmäestä, syksy 2014

Liite 9 Tekninen lautakunta , TONTINLUOVUTUSOHJELMA

Espoon kaupunki Pöytäkirja 317. Kaupunginhallitus Sivu 1 / 1

Transkriptio:

Kunnanhallitus 18 16.01.2017 Kunnanvaltuusto 6 25.01.2017 TEOLLISUUS- JA LIIKERAKENNUSTONTTIEN LUOVUTTAMISESSA NOUDATETTAVAT YLEISET PERUSTEET 3080/10.00.00.04/2017, 371/00.01.01.00/2013 KHAL 16.01.2017 18 Lempäälän kunnan maapoliittinen ohjelma on hyväksytty 27.4.2016. Maapoliittiseen ohjelmaan on kirjattu, että kunnan tontinluovutuksen tarkempien periaatteiden hinnoittelun, vuokran suuruuden, haku- ja kilpailutusmenettelyiden, rakentamisvelvoitteiden ym. osalta määritellään erikseen laadittavassa toimintaohjeessa. Teollisuus- ja liikerakennustonttien luovutuksissa käytettävät perusteet päivitetään vastaamaan maapoliittisen ohjelman linjauksia huomioon ottaen teollisuusja liikerakennustonttien erityispiirteet. Teollisuus- ja liikerakennustonttien luovutusperusteita noudatetaan myös varasto- ja toimitilarakentamiselle asemakaavoitettujen tonttien luovutuksissa. Yleiset luovutusperusteet Luovutustavat Teollisuus- ja liikerakennustonttien luovutustapa on myynti tai vuokraus. Tonteille määritetään luovutuksissa käytettävät perushinnat. Kunnanhallitus voi erikseen päättää tonttien luovuttamisesta tarjouskilpailun perusteella. Teollisuus- ja liikerakennustonttien yleisinä varaus- ja luovutusperusteina noudatetaan soveltuvin osin liitteinä olevia varaussopimuksen, kauppakirjan ja vuokrasopimuksen malleja. Muilta osin tonttien hakemisessa, varaamisessa, hinnoittelussa ja luovutuksessa noudatetaan seuraavia käytäntöjä. Tonttien haku Kiinteähintaiset tontit on varattavissa Lempäälän Kehityksen kautta. Lempäälän Kehitys vastaa tonttien markkinoinnista, esittelyistä, alkuvaiheen neuvotteluista ja tarvittavasta tiedottamisesta. Vapaana olevien teollisuus- ja liikerakennustonttien ajantasaiset tiedot on nähtävillä Lempäälän Kehityksen internet-sivuilla. Mikäli tonttien hakumenettelynä käytetään tarjouskilpailua, varataan tontit korkeimman tarjouksen tehneelle. Tarjouskilpailussa voidaan kilpailuttaa myös tontille tulevan rakentamisen laatu ja määrä. Tarjouskilpailumenettelyn käyttämisestä tehdään aina erillinen kunnanhallituksen päätös. Tonttien varaus Tontit voidaan varata kunnanhallituksen päätöksellä enintään kahdentoista

(12) kuukauden ajaksi hankkeen tarkempaa suunnittelua varten. Tänä aikana varaaja voi joko ostaa tai vuokrata tontin. Perustellusta syystä varausaikaa voidaan jatkaa enimmillään kuudella (6) kuukaudella. Uutta varausta ei samalle hakijalle tehdä, eikä varaajalle ole etuoikeutta saada varattua samaa tonttia myöhemmin uudelleen. Varauksesta peritään tontin kauppahinnasta 10 % varausmaksuna, joka hyvitetään tontin kauppahinnassa tai ensimmäisen vuokran maksun yhteydessä tontinluovutuksen toteutuessa. Varausmaksu tulee maksaa yhden (1) kuukauden kuluessa tontin varauspäätöksen lainvoimaistumisesta lukien. Perutun tai rauenneen tontinvarauksen varausmaksua ei palauteta. Varaajalla on oikeus tehdä tontilla maaperätutkimus kustannuksellaan varausaikana. Tontinvaraaja on velvollinen toimittamaan kunnalle hankkeen suunnitelmat sekä rakennus- ja havainnekuvat ennen tontin luovutusta. Tonttia luovuteta varaajalle ennen kuin varaaja toimittaa rakennushankkeesta ja sen toteuttamisesta riittävän kattavat suunnitelmat kuntaan. Tarjouskilpailun perusteella luovutettaviin tontteihin noudatetaan myös varauskäytäntöä, jolloin korkeimman tarjouksen tehneelle varataan tontti edellä mainitulla tavalla. Varattu tontti voidaan luovuttaa ostajalle tehdyn varaussopimuksen perusteella, mikäli tontin luovutus noudattaa varaussopimuksen ehtoja. Mikäli luovutuksen ehdot poikkeavat varaussopimuksesta, päättää kunnanhallitus tontin luovutuksesta. Tonttien hinnoittelu Tonttien hinnoittelussa pyritään maltilliseen hintakehitykseen siten, että luovutettavat tontit ovat hinnaltaan kilpailukykyisiä ja kannustavat korkealaatuiseen rakentamiseen. Teollisuus- ja liikerakennustonttien perushintataso määritetään alueittain alla olevan hintataulukon mukaisesti. Tonttineliölle määritellään perushinta ( /m2), jota käytetään lähtökohtana tonttien hinnoittelussa. Tonttineliön perushinta määritetään sekä luonnontilaisille että esirakennetuille tonteille. Tonttineliön perushinnat /m2 Alue Liiketontti, Liiketontti, Teollisuustontti, Teollisuustontti, tasaamaton esirakennettu tasaamaton esirakennettu Marjamäki 25 30 15 20 Hulikanmutka - - 12 18 Moisionlampi - - 10 - Sääksjärvi 25 30 15 20 Muut alueet 20 25 12 18 Varasto- ja toimitilarakentamiseen asemakaavoitetut tontit (TV ja KTY) luovutetaan pääasiallisen käyttötarkoituksen (teollisuus- tai liiketilarakentaminen) mukaisella hinnalla.

Tonttineliön perushinnasta voidaan harkiten poiketa enimmillään +/- 25 %, mikäli tontille suunnitellun hankkeen elinkeinopoliittiset syyt ja/tai tontista kunnalle tai ostajalle aiheutuvat kustannukset poikkeavat tavanomaisesta. Lisäksi tontti voidaan hinnoitella perushinnasta poiketen edellä mainitusti, mikäli tontin katsotaan olevan laadullisilta ominaisuuksiltaan sellainen, että se ei vastaa perushintaa. Hinnoitteluun vaikuttavia tontin laadullisia ominaisuuksia voivat olla tontin sijainti, maaperä, ympäristöhäiriöt, pinnanmuodot, korkeusasema, rasitteet tai jokin muu tontin rakennettavuuteen tai käyttöön oleellisesti vaikuttava asia. Mikäli tontti luovutetaan perushintaa alhaisemmalla hinnalla tai tontinluovutus sisältää erityisvelvoitteita, tontin luovutuspäätökseen ja luovutuskirjaan sisällytetään selvitys, jossa mainitaan sisältyykö luovutukseen valtiontukea. Mikäli luovutukseen sisältyy valtiontukea, on päätöksessä ja luovutuskirjassa todettava valtiontuen määrän suuruus ( ). Kunnanhallitus tarkistaa tonttien hintatason tarvittaessa. Myytävät tontin osat luovutetaan perushinnalla. Voimassa oleva perushinta toimii pohjahintana tarjouskilpailulla luovutettaville tonteille. Tonttien luovutus Tontti voidaan luovuttaa, kun alueen asemakaava on vahvistunut ja tontti on kunnallisteknisesti valmis. Tontin kauppahinta on maksettava kokonaisuudessaan ennen kauppakirjan allekirjoittamista Lempäälän kunnan osoittamalle tilille. Ostaja on velvollinen suorittamaan tontin lohkomisesta aiheutuvat kulut. Tontilla oleva puusto sisältyy tontin kauppahintaan. Tonttihinnat eivät sisällä vesihuollon liittymismaksuja. Vesi- ja jätevesiliittymismaksut peritään Lempäälän Vesi -liikelaitoksen kulloinkin voimassa olevien taksojen mukaisesti. Lempäälän kunta suosittelee tonttien liittymistä kaukolämpö-, maakaasu- tai aurinkoenergiaverkkoon. Tontit velvoitetaan rakentamaan valmiiksi 18 kuukauden kuluessa ostopäivästä lukien. Rakentamisvelvoitteelle voidaan myöntää yhden kerran enintään 12 kuukautta jatkoaikaa perustellusta syystä. Kauppakirjan mukaista sopimussakkoehtoa noudatetaan, mikäli rakentaminen ei tämänkään jälkeen toteudu. Tällöin voidaan myös neuvotella tontin takaisinostosta kunnalle. Vuokrasopimus irtisanotaan, jos rakentaminen ei toteudu myönnetyn jatkoajan puitteissa. Tontin rakennusoikeudesta velvoitetaan lähtökohtaisesti käytettäväksi vähintään 30 %. Rakennusvelvoitteen määrästä voidaan käyttää tapauskohtaista harkintaa, mikäli rakennushankkeen elinkeinopoliittiset syyt tai muu perusteltu syy tätä edellyttää. Tontin edelleen luovuttaminen rakentamattomana aiheuttaa sopimussakon, joka on suuruudeltaan kauppahinta kaksinkertaisena.

Ostaja sitoutuu rakentamaan tontille asemakaavan, rakennusjärjestyksen, alueelle laadittujen rakentamistapaohjeiden ja kunnan rakennusvalvonnan hyväksymien piirustusten mukaisen rakennuksen. Teollisuus- ja liikerakennustontit voidaan luovuttaa myös ilman varausmenettelyä, mikäli hankkeen kiireellisyys tai muut perustellut syyt sitä edellyttävät. Ostaja on tällöin velvollinen ennen kiinteistöluovutusta toimittamaan kunnalle hankkeen suunnitelmat sekä rakennus- ja havainnekuvat. Mikäli ostaja ei toimita riittävän kattavia suunnitelmia rakennushankkeesta, ei tonttia luovuteta. Tonttien vuokraus Kunta päättää, mitkä luovutettavista tonteista on mahdollista vuokrata. Tonttien vuokra-aika voi olla 30-50 vuotta. Vuokra sidotaan elinkustannusindeksiin. Vuosivuokra on 6 % tontin kauppahinnasta. Vuokratonttien hinnat tarkistetaan markkinahintaiseksi 10 vuoden välein. Tarjouskilpailulla luovutettavia tontteja ei vuokrata. Tontin vuokraaja on velvollinen maksamaan ensimmäisen vuoden vuokran kunnan osoittamalle tilille vuokrasopimuksen allekirjoituspäivään mennessä. Varausmaksu hyvitetään vuokramaksun yhteydessä. Vuokratontti on mahdollista lunastaa omaksi vuokra-aikana, jolloin hinta määräytyy lunastushetken tonttien hinnoittelun mukaisesti. Lunastushetkeen mennessä maksettuja vuokria ei hyvitetä tontin lunastushinnassa. Aiemmin tehtyjen ja voimassa olevien tontin vuokrasopimusten ehdot säilyvät ennallaan. Luovutusperusteista poikkeaminen ja muut luovutusehdot Edellä luetelluista luovutusperusteista poikkeamisesta ja muista tapauskohtaisista luovutusehdoista päättää kunnanhallitus. Lisätietoja: kiinteistöinsinööri Harri Järvenpää, 050 3833 778 Ehdotus KUNNANHALLITUS päättää esittää kunnanvaltuustolle, että 1. teollisuus- ja liikerakennustonttien luovuttamisessa noudatettavat yleiset perusteet hyväksytään. 2. kunnanvaltuusto oikeuttaa teknisen johtajan tekemään tontin luovutuspäätöksen niissä tapauksissa, joissa tontin luovutus noudattaa kunnanhallituksessa hyväksytyn tontin varaussopimuksen ehtoja. 3. kunnanvaltuusto päättää muuttaa Lempäälän kunnan hallintosääntöä lisäämällä em. oikeutuksen Teknisen toimen johtosääntöön kohtaan: 4.1 kohta 11. Täytäntöönpano: ed. kvalt TEKN 11.1.2017 /HJ/hj Päätös KUNNANHALLITUS hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti.

Merkittiin, että Lempäälän Kehitys Oy:n toimitusjohtaja Kari Löytty selosti otsikkoasiaa kokouksessa, ja että hän poistui kokouksesta otsikkoasian käsittelyn jälkeen klo 17.15. KVAL 25.01.2017 6 HALL 16.1.2017 /TT/tt Päätös KUNNANVALTUUSTO hyväksyi päätösehdotuksen yksimielisesti. HALL 25.1.2017