KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 1

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 1 Maakuntahallitus I 05.11.2012 AIKA 05.11.2012 Klo 12:05-13:00 PAIKKA Scandic hotelli Kajanus, Koskikatu 3, Kajaani KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 134 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 135 Pöytäkirjantarkastajien valinta 5 136 Pöytäkirjat, viranhaltijapäätökset ja lausunnot 6 137 Vuokatin urheiluopiston valmennustoiminnan ja liikuntamatkailun toimintaympäristön kehittäminen 138 CEMIS kehittämisohjelma 2013-2014, Oulun yliopisto, Kajaanin yliopistokeskus 139 CEMIS kehittämisohjelma 2013-2014, Kajaani AMK, VTT 140 Kainuu Helsingissä 2014 23 141 Toiminnan ja talouden seurantaraportti ajalta 1.1.-31.8.2012 142 Talouden ja toiminnan seurantaraportti ajalta 1.1.-31.8.2012 143 Talouden seurantaraportti ajalta 1.1.-30.9.2012 34 12 14 20 25 30

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 2 KOKOUSAIKA 05.11.2012 klo 12:05-13:00 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Päätöksentekijät Mikkonen Veijo 12:05-13:00 varajäsen Jokelainen Alpo 12:05-13:00 puheenjohtaja Oikarinen Markku 12:05-13:00 varajäsen Kinnunen Anneli 12:05-13:00 II varapuheenjohtaja Huttu Lauri 12:05-13:00 jäsen Karppinen Veli-Matti 12:05-13:00 jäsen Kemppainen Tapani 12:05-13:00 jäsen Hekkala Raija 12:05-13:00 varajäsen Okkonen Arto 12:05-13:00 jäsen Sarparanta Tiina 12:05-13:00 jäsen Törrö Leena 12:05-13:00 jäsen Pärkkä Leena-Kaisa 12:05-13:00 Vaalan kunnan edustaja Poissa Haataja Minna jäsen Piirainen Raimo I varapuheenjohtaja Lukkari Anne jäsen Tuominen Anssi koulutustoimialan johtaja Hämäläinen Markku henkilöstöjohtaja Muut osallistujat Säkkinen Timo 12:05-13:00 mv:n puheenjohtaja Polvinen Osmo 12:05-13:00 mv:n I vpj Seppänen Juhani 12:05-13:00 mv:n II vpj Yliniemi Kalevi 12:05-13:00 sihteeri Ahopelto Maire 12:05-13:00 sosiaali- ja terveysjohtaja Teittinen Jorma 12:05-13:00 kehittämisjohtaja Kärnä Irma 12:05-13:00 va. talousjohtaja ALLEKIRJOITUKSET../2012../2012 Alpo Jokelainen Puheenjohtaja Kalevi Yliniemi Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT 134-143

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 3 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS../2012../2012 Veli-Matti Karppinen Tapani Kemppainen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Pöytäkirja nähtävillä maakunnan kanslia, Kauppakatu 1, 2. krs. pe 16.11.2012 klo 8.00-15.00

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 4 Maakuntahallitus I 134 05.11.2012 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus MH 134 Maakuntajohtajan ehdotus: Maakuntahallitus I: Kainuun maakunnan hallintosäännön 4 :n mukaan kokouskutsu on lähetettävä kokoukseen vähintään neljä (4) päivää ennen kokousta. Esityslista, johon sisältyy selostus käsiteltävistä asioista sekä päätösehdotus, lähetetään mahdollisuuksien mukaan kokouskutsun yhteydessä (4 2 mom.). Tämä esityslista on postitettu 31.10.2012. Maakuntahallitus toteaa kokouksen sääntöjen mukaan koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Maakuntahallitus myöntää läsnäoleville asiantuntijoille läsnäolo- ja puheoikeuden. Hyväksyi.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 5 Maakuntahallitus I 135 05.11.2012 Pöytäkirjantarkastajien valinta MH 135 Maakuntajohtajan ehdotus: Maakuntahallitus I: Hallintosäännön 15 :n 3 mom. mukaan pöytäkirjan tarkastaa kaksi toimielimen kullakin kerralla valitsemaa jäsentä, ellei toimielin toisin päätä. Jos pöytäkirjantarkastajat eivät hyväksy pöytäkirjaa, se tarkastetaan toimielimen seuraavassa kokouksessa. Valitaan pöytäkirjantarkastajiksi Veli-Matti Karppinen ja Tapani Kemppainen. Hyväksyi.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 6 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 Pöytäkirjat, viranhaltijapäätökset ja lausunnot MH 136 Kainuun maakuntahallinnossa on valmistunut seuraavat: Kokouspöytäkirjat: - Sosiaali- ja terveyslautakunta 17.10.2012 Viranhaltijapäätökset: Henkilöstön vuosilomaa-, sairautta-, työaikavapaata-, virkavapaata-, palk kaus ta-, virantoimitusmatkaa- ja henkilöstökoulutuksia koskevat pää tök set: - maakuntajohtaja Alpo Jokelainen :t 134-141 - hallintojohtaja Kalevi Yliniemi :t 289-320 - vs. maakuntajohtaja Kalevi Yliniemi :t 18-20 - kehittämisjohtaja Jorma Teittinen :t 68-72 - aluekehitysjohtaja Pentti Malinen :t 54-57 - suunnittelujohtaja Hannu Heikkinen :t 45-47, 59-61 - henkilöstöjohtaja Markku Hämäläinen :t 29, 84-88 - tietohallintojohtaja Veijo Romppainen :t 31-37 - viestintäpäällikkö Eeva Mäntymäki :t 14 - vs. laskentapäällikkö Irma Kärnä :t 26-35 - johtava talous- ja velkaneuvoja Kirsi Määttä :t 14-17 - sairaalainsinööri Pentti Keränen :t 205-218, 8-10 - arkistopäällikkö Hilkka Karivuo :t 51-53 - ravintohuoltopäällikkö Eila Heikkinen :t 43-50, 13-15 - hankintapäällikkö Laila Härkönen :t 83-91, 6-8 - kuljetuspäällikkö Hannu Hänninen :t 76-101, 8 - va. henkilöstöpäällikkö Anja Martiskainen :t 21-22 - toimistopäällikkö Anja Martiskainen :t 57-60 - palkkahallinnon tiiminvetäjä Jaana Kilpeläinen :t 22 - palkkahallinnon tiiminvetäjä Pirjo R Heikkinen :t 42-48 - rahoitussihteeri Liisa Moilanen :t 13-15 - laskentasihteeri Raisa Heikkinen :t 98-113 - laskentasihteeri Pirjo Heikkinen :t 32-36 - pääkirjanpitäjä Eija Sirviö :t 56-92 Muut kuin em. päätökset: Maakuntajohtaja Alpo Jokelainen: - Henkilöstöpäätökset 17.10.2012: lomautuspäätös ja lo mau tus päätök sen muuttaminen/anssi Tuominen ( :t 11-12) - Muu päätös 5.10.2012: tuen myöntäminen maakunnalliselle nuo riso val tuus tol le ( 9) Täyttölupatoimikunnan päätökset: - 11.10.2012 Kalevi Yliniemi: vuosilomien siirtäminen v.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 7 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 2013/Aluekehitystiimi ( 35), Jorma Teittinen ( 36), Irma Kärnä ( 37), Arja Korhonen ( 38), Ravintopalvelut ( 39). - 25.10.2012 Kalevi Yliniemi: lomautusten peruminen/talouspalvelut Liisa Moilanen ja Kaisu Heikkinen ( 40) - 25.10.2012 Alpo Jokelainen: ravitsemistyöntekijän ts./yhteiset palvelut 29.10.2012-11.11.2012 ( 41) ja 26.10.-30.11.2012 ( 42) Hallintojohtaja Kalevi Yliniemi: Henkilöstöpäätökset: - 9.10.2012 lomautuspäätöksen muuttaminen/eila Heikkinen ( 21) - 11.10.2012 ICT-tukihenkilön tehtävän täyttäminen/teemu Rö pe linen ( 22) - 16.10.2012 lomautuspäätös/markku Hämäläinen ( 23) - 23.10.2012 sivutoimi-ilmoituksen vastaanottaminen/veijo Romppai nen, tietohallinto ( 24) - 25.10.2012 lääkintälaitemekaanikon tehtävän täyttäminen/vesa Huo ta ri, tekninen os. ( 25) - Hankintapäätös 23.10.2012: materiaalipalveluiden va ras to au tomaat ti, option käyttö ( 3) - Muu päätös 25.10.2012: auton lämmityspaikkojen (Kauppakatu 1) vuok ra so pi muk set lämmityskaudelle 2012-2013 ( 4) Viestintäpäällikkö Eeva Mäntymäki: - Muu päätös 2.10.2012: markkinointiyhteistyö maakunnallisen nuori so val tuus ton kanssa ( 6) Johtava talous- ja velkaneuvoja Kirsi Määttä: - Henkilöstöpäätös 16.10.2012: lomautuspäätös Esa Juntunen ( 1) Tietohallintojohtaja Veijo Romppainen: Hankintapäätökset: - 9.10.2012 Ensemble-integraatioalustan hankinta ( 1) - 9.10.2012 Dise Data Master -käyttövaltuushallintaohjelmiston hankin ta ( 2) - 15.10.2012 Istekki Oy -tukipalvelusopimus Ensemble-alustalle ( 3) Va. talousjohtaja Irma Kärnä: Henkilöstöpäätökset: - 4.10.2012 lomautuspäätös/liisa Moilanen ( 3) - 4.10.2012 lomautuspäätös/eija Sirviö ( 4) Sairaalainsinööri Pentti Keränen: - Henkilöstöpäätös 3.10 2012: lomautuspäätös muutos/rytkönen Ju ha ( 36) Hankintapäällikkö Laila Härkönen: - Hankintapäätös 19.10.2012: Reumatologian ultraäänilaite ( 10) - Henkilöstöpäätös 7.10.2012: lomautuspäätös/merja Kemppainen

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 8 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 ( 11) Kuljetuspäällikkö Hannu Hänninen: Henkilöstöpäätökset: - 1.10.2012 lomautuspäätös/armi Kemppainen ( 8) - 2.10.2012 lomautuspäätös/paula Tuhkanen ( 9) - 2.10.2012 lomautuspäätös/raija Rautiainen ( 10) - 8.10.2012 muutettu lomautuspäätös Paula Tuhkanen ( 11) - 8.10.2012 muutettu lomautuspäätös/armi Kemppainen ( 12) Henkilöstöjohtaja Markku Hämäläinen: - Muu päätös 11.10.2012 Koulutusapuraha/Liisa Hurskainen, ei myön net ty ( 6) Aluekehitysjohtaja Pentti Malinen: - Henkilöstöpäätös 15.10.2012 lomautuspäätös/paavo Keränen Maakunnallinen veteraaniasiamies Reijo Inget: - Päätökset 1.10.-22.10.2012 veteraanin tukipalvelusetelin myön tämi ses tä ( :t 1097-1134) Viranhaltijapäätösten yhteenvedot on nähtävillä Kainuun maakunta -kun ta yh ty män kansliassa, Kauppakatu 1, 2. kerroksessa sekä maakun ta hal li tuk sen kokouksessa. Lausunnot: 1) Kuljetuspäällikkö Hannu Hännisen laatima ja hallintojohtaja Kalevi Yli nie men allekirjoittama lausunto on annettu 26.10.2012 Pohjois-Poh jan maan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle koskien lausuntopyyntöä Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle taksien riit tä vyy des tä, esteettömän kaluston määrästä sekä taksipalvelujen laa dus ta alueellaan: "Taksiliikennelaissa (217/2007) säädetään luvanvaraisen taksilii-kenteen har joit ta mi ses ta. Taksiliikennelain keskeisenä tavoitteena on laa duk kaiden taksiliikennepalvelujen turvaaminen koko maassa. Toimivaltaisen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen (ELY-keskus) tu lee lain 19 :n mukaan vuosittain vahvistaa kuntakohtaiset taksilupien enim mäis mää rät. Nyt keskuksessa on valmisteilla vuoden 2013 kiin tiöpää tös. Lupien enimmäismäärää koskevassa kiintiöpäätöksessä määrätään, kuin ka moneen taksilupaan sisällytetään esteettömyyttä koskevat vaatimuk set ja kuinka monta lupaa myönnetään liitetyn kunnan alueelle. Liite tyl lä kunnan alueella tarkoitetaan sellaista kunnan aluetta, joka on 31.12.2008 tai sen jälkeen yhtenä kuntana liitetty toisen kunnan osaksi tai muuten lakannut olemasta itsenäisenä kuntana. Kiintiöpäätöksen perustaksi ELY-keskuksen tulee seurata taksin ky synnän ja tarjonnan muutoksia sekä toimialan kannattavuuden kehitystä alu eel laan. Keskuksen on seurattava myös kuluttajien palautetta taksien

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 9 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 saa ta vuu des ta ja laadusta sekä taksien riittävyyttä elinkeinoelämän ja kun tien kuljetustarpeiden kannalta. Jos taksipalvelujen saatavuuden kan nal ta on tarpeen, keskus voi hyödyntää myös kuntaa laajempaa aluet ta koskevia tietoja. Kiintiöt tulee vahvistaa sellaiselle tasolle, että lupien määrä ei rajoita taksien saatavuutta myöskään vilkkaan kysynnän aikana eikä heikennä pal ve lui den laatua. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus pyytää Kainuun maakunta -kun ta yh tymän lausuntoa taksien riittävyydestä, esteettömän kaluston määrästä se kä taksipalvelujen laadusta alueellaan. Taksipalveluiden riittävyyden osal ta pyydetään erityisesti huomioimaan sosiaali- ja terveystoimen sekä opetustoimen henkilökuljetusten järjestämistarpeet. Tietoa pyydetään myös siitä, kuinka monella on oikeus käyttää esteetöntä autoa. Alueen kul je tus pal ve lu ja koskevan viimeisimmän tarjouskilpailun osalta pyy detään kohteittain tiedot saatujen tarjousten keskimäärästä. ELY-keskus pyytää Kainuun maakunta -kuntayhtymää ilmoittamaan, kuin ka usein ja millaisin ostoliikenteen laatua koskeviin sopimusrikkeisiin alu eel la on jouduttu puuttumaan viimeisen vuoden aikana. Lausunto pyydetään toimittamaan Pohjois-Pohjanmaan ELY-kes kuk selle 31.10.2012 mennessä. Lausunnon voi toimittaa myös sähköisesti osoit tee seen: kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.fi. Saatteessa pyy de tään viittaamaan tämän kirjeen diaarinumeroon Kainuun kunnissa (pois lukien Vaala) on siirrytty 1.1.2009 vam mais palve lu- ja sosiaalipalvelulain mukaisissa kuljetuksissa järjestelmään, jossa ti lauk set välitetään Kainuun maakunta -kuntayhtymän kuljetuspalvelut yk si kön kautta. Tilaukset välitetään autoille kuljetuspalvelut yksikön kautta tie to liikenneyh te yk siä käyttäen. Suurin osa takseista on taksivälityksen pii rissä, jonka kautta tilaukset välittyvät. Ne autoilijat, jotka eivät kuulu Kainuun taksivälitykseen, ovat ottaneet erillisen kuntayhtymän vaatiman väli tyspäät teen. Kaikki taksit Kainuussa eivät kuitenkaan voi ottaa GPRS yh-tey del lä toteutettavia tilauksia vastaan. (Eivät ole ottaneet tarvittavia lait tei ta). Kainuussa on 2 321 vammaispalvelulain mukaista kuljetuspäätöstä sekä 6320 sosiaalihuoltolain mukaista päätöstä. Osa sosiaalihuoltolain mu kaisis ta kuljetuspäätöksistä on sellaisia, että he saavat käyttää vain kut suoh jat tua palvelubussia asiointimatkoihinsa. Kainuun asukasluku on vähentynyt viimevuosina. Vammaispalvelulain se kä sosiaalihuoltolain mukaisten kuljetusten kustannukset ovat kui tenkin kasvaneet yli 10 % vuosittain vuoteen 2009 asti. Kustannusten nousu on ollut reilusti suurempi, kuin taksimatkojen vuosittaiset korotukset, jo ten matkojen yhteismäärät ovat lisääntyneet. Vuodesta 2009 eteenpäin ovat kustannukset nousseet vain muutamia prosentteja vuosittain. Kus tan nus sääs tö jä on tullut ennen kaikkea kuljetuksien yhdistämisellä. Kuljetuspalvelun laadukkaan tuottamisen kannalta Kainuussa on eroja. Erot johtuvat selkeästi kaluston määrästä tai olemassa olevan kaluston

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 10 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 käy tet tä vyy des tä tiettyinä ajankohtina. Merkittävimpänä tekijänä on esteet tö mien autojen oleminen muissa sopimusajoissa tiettyyn kel lon aikaan. Varsinkin koulukuljetusten aikaan osassa Kainuun kunnissa on on gel mia saada esteetön auto kello 8-9 ja 13-15 aikaan. Arviot kaluston riittävyydestä ja esteettömän auton tarvitsevien asiakkaiden määrästä kuntakohtaisesti: Hyrynsalmi - Autojen määrä riittävä - Esteettömän auton tarvitsijoita 27 Kajaani - Autojen määrä riittävä, mutta koulupäivinä esteettömien autojen saatavuus aiheuttaa ajoittain ongelmia - Esteettömän auton tarvitsijoita 241 Kuhmo - Autojen määrä riittävä, mutta koulupäivinä esteettömien autojen saa tavuus aiheuttaa ajoittain ongelmia - Esteettömän auton tarvitsijoita 73 Paltamo - Autojen määrä riittävä - Esteettömän auton tarvitsijoita 24 Puolanka - Osa Puolangan autoista ei ole ottanut välityspäätteitä autoihinsa, joka tuot taa ongelmia palvelutason turvaamiseksi asiakkaille. Puolangan Sote-kul je tuk set tulevat kunnan vastuulle vuoden 2013 alusta. - Esteettömän auton tarvitsijoita 32 Ristijärvi - Autojen määrä riittävä - Esteettömän auton tarvitsijoita 7 Sotkamo - Autojen määrä riittävä - Esteettömän auton tarvitsijoita 70 Suomussalmi - Koulujen alkamis- ja päättymisaikaan esteettömien autojen saanti tuottaa välillä ongelmia - Esteettömän auton tarvitsijoita 65 Kainuun maakunta -kuntayhtymä ei ole kilpailuttanut vammaispalvelu- ja so si aa li huol to lain mukaisia kuljetuksiaan. Potilassiirroissa kilpailutus on teh ty viimeksi vuoden 2008 syksyllä. Tulevien vuosien osalta po ti las siirrois sa tullaan käymään tarjouskilpailu. Kainuun maakunta -kuntayhtymä alkoi toteuttamaan osan po ti las siir tokul je tuk sis ta kuntayhtymän omalla kalustolla vuoden 2011 syksystä lähtien. Omana kalustona on kaksi ensihoidon toiminnasta poistettua ambu lans sia. Toiseen autoon on asennettu pyörätuolin kuljettamiseen tarvit ta vat lisälaitteet.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 11 Maakuntahallitus I 136 05.11.2012 Maakuntajohtajan ehdotus: Kainuun maakunta -kuntayhtymän kuljetuspalveluiden ei ole tarvinnut puut tua taksiautoilijoiden laadullisiin rikkeisiin pieniä poikkeuksia lukuun ot ta mat ta. Laadullisissa poikkeamissa kuljetuspalvelut on raportoinut Kainuu Tak sivä li tys Oy:lle ja Taksiliitolle muutamasta lievästä kuljettajan epä asial lises ta käyttäytymisestä asiakasta kohtaan". Lisätietoja asiasta antaa hallintojohtaja Kalevi Yliniemi puh. 044-7101 767 tai sähköpostitse etunimi.sukunimi@kainuu.fi. Maakuntahallitus: Maakuntahallitus päättää, ettei viranhaltijapäätöksiä tai pöytäkirjoihin merkittyjä päätöksiä oteta maakuntahallituksen käsiteltäväksi sekä merkitsee annetut lausunnot tiedoksi. Hyväksyi.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 12 Maakuntahallitus I 137 05.11.2012 Vuokatin urheiluopiston valmennustoiminnan ja liikuntamatkailun toimintaympäristön kehittäminen MH 137 Hanketiimi Hakijana Vuokatin säätiö yhteyshenkilönään Jyri Pelkonen. Alueen vetovoima liikunta- ja urheilumatkailussa sekä kou lut tau tumis koh tee na on lisääntynyt; jatkossa alueen edelleen kehittyminen edel lyt tää mm. laadukkaita olosuhteita ja eritasoisia suorituspaikkoja (esim. ensilumen latuverkostoja) urheilijoille ja kuntoilijoille. Vuokatti ur hei lu aka te mian verkostossa harjoittelee ja opiskelee n. 200 ur hei lijaa päivittäin, akatemian valmennustoiminta kattaa urheilijat ylä koulu ikäi sis tä ammattikorkeakouluikäisiin. Lisäksi alueella liikkuu vuo sittain satojatuhansia liikuntamatkailijoita. Vuokatin urheiluopiston valmennustoiminnan ja liikuntamatkailun toi min ta ym pä ris tön kehittäminen - suunnitelmahankkeen tavoitteena on konkretisoida ns. Tenetin virkistysalueesta (Vuokattikeskus- Tene tin koulu välinen alue) sekä Vuokatin vaaran hyppyrimäkialueesta ole vat kehittämisideat selkeiksi suunnitelmiksi mahdollisia tu le vaisuu den investointeja silmälläpitäen. Hanke käsittää Tenetin alueen la tu- ja rullarataverkoston ke hit tä misen palvelemaan ympärivuotista val men nus toi min taa, hiihtolajien t & k -toimintaa, kuntoilua ja ur hei lua, ensilumen käyttöä sekä ur heilu ta pah tu mien järjestämistä, ta pah tu miin liittyvien tulospalvelu- ja huol to rat kai su jen suunnittelun ja yleis ur hei lun harjoitusedellytysten huo mioi mi sen. Vuokatin vaaran hyp py ri mä ki alu eel la hanke käsittää val men nus-, tutkimus- ja kv. kil pai lu toi min taan soveltuvan hyp py rimäen /-mäkien ja siihen liittyvien toi min to jen ja tilaratkaisujen sekä huol to tie yh tey den järjestämisen suun nit te lun huomioiden Vuokatin rin tei den käynnissä olevat hank keet ja molempien (Vuo kat ti keskus-te net ti, Vuokatin vaaran hyp py ri mä ki alue) koh de ko ko nai suuksien kustannusarviot. Suunnitelmien te ko tehdään ostopalveluna, ur hei lu opis ton joh ta mana ja val von nas sa. Suunnitelmahanke val mis tuu vuoden 2013 helmi kuun loppuun men nes sä. Hankkeen suunniteltu toteutusaika on 1.11.2012-28.2.2013 ja koko nais kus tan nus ar vio on 48 500, johon haetaan TL 3 EAKR/val tion rahoitusta 38 800. Hanke on ns. lump sum -hanke, jossa ha kijan ei tarvitse todentaa eikä yksilöidä kuluja mak sa tus ha ke muk sessa vaan myönnetty tuki maksetaan kokonaan, kun hakemuksessa määritelty tulos on saavutettu. Hanketiimi käsitteli hankeasiaa kokouksessaan 18.10.2012 ja puolsi

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 13 Maakuntahallitus I 137 05.11.2012 Maakuntajohtajan ehdotus: hank keen rahoittamista. Rahoitusryhmässä hanke oli kirjallisessa menettelyssä ja kukaan ei vas tus ta nut hankkeen rahoittamista. Erillisliite nro:1 Lisätietoja asiasta antaa kehittämisjohtaja Jorma Teittinen, puh. 044 710 0859 tai sähköpostitse osoitteella etunimi.sukunimi@kainuu.fi (hal lin to la ki 44 ). Maakuntahallitus valtuuttaa maakuntajohtajan tekemään ra hoi tuspää tök sen seuraavin ehdoin: Maakuntahallitus päättää myöntää hankkeelle 80 %, kuitenkin enintään TL 3 EAKR 19 400 ja valtion vastinrahoitusta 19 400 jäl jempä nä olevan rahoitussuunnitelman osana. Hanke on EAKR-oh jelman mukainen ja toteuttaa Kainuun maakuntaohjelman kohtaa 1.2.1 Toi sen asteen koulutus Hankkeen rahoitussuunnitelma: EAKR TL 3 19 400 Valtion rahoitus 19.400 Yksityinen rahoitus 9 700 Yhteensä 48 500 Hankkeelle hyväksyttävät kulut ovat muut kustannukset 48 500. EAKR ja valtion rahoitusta voidaan käyttää aikavälillä 1.11.12-28.2.13 hankkeelle hyväksyttävien projektisuunnitelmaa toteut ta vien kulujen kattamiseen. Hankkeen yhteyshenkilöksi nimetään EU-hankekoordinaattori Heikki Im mo nen, joka on kutsuttava ohjausryhmän kokouksiin. Maakuntahallitus: Hyväksyi.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 14 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 CEMIS kehittämisohjelma 2013-2014, Oulun yliopisto, Kajaanin yliopistokeskus MH 138 Hanketiimi Hakijana Oulun yliopisto, Kajaanin yliopistokeskus, mittaustekniikan yksikkö CEMIS-OULU yhteyshenkilönään Vesa Virtanen. Mittaustekniikan ja tietojärjestelmien tutkimus- ja koulutuskeskus CE MIS (Centre for Measurement and Information Systems) on vuon na 2010 perustettu kahden yliopiston (Oulun yliopisto ja Jy väsky län yliopisto), kahden tutkimuslaitoksen (MIKES ja VTT) ja Ka jaanin ammattikorkeakoulun yhteinen sopimuspohjainen tutkimus- ja kou lu tus kes kus. CEMIS kehittämisohjelmassa edistetään yritystoiminnan kehittymistä kehittämällä yritysten liiketoiminnan uusiutumisen tarpeisiin uutta teknologiaa sekä synnyttämällä uutta opiskelija- ja tutkijalähtöistä yritystoimintaa. Ohjelma tukee Kainuun alueella toimivien noin 20 CEMISin painoalueiden eli mittaus- ja tietojärjestelmäalan yritysten sekä em. teknologioita soveltavien ja hyödyntävien yritysten kehittämistarpeita. Ohjelmassa keskitytään sellaisille sovellusaloille, joilla selkeästi globaalia kasvua kuten kaivannaisala, bioenergian ja biopolttoaineiden tuotanto, ympäristömonitorointi, liikunta- ja hyvinvointiala sekä peli- ja simulaattoriala. Koko kehittämisohjelmassa tavoitellaan merkittävää CEMISin toiminnan kilpailukyvyn ja vaikuttavuuden parantumista. Tavoitteena on edelleen kasvattaa kansallisen ja kansainvälisen kilpaillun tutkimusrahoituksen osuutta ja yritysrahoituksen osuutta sekä lisätä merkittävästi ulkomaisten yritysyhteistyökumppaneiden määrää (13 -> 19). Kansallisen ja kansainvälisen kilpaillun tutkimusrahoituksen sekä yritysrahoituksen kasvutavoitteissa on nousua yhteensä n. 2,6 M kehittämisohjelmakaudella 2011-2012 pääosin saavutettuihinkin tavoitteisiin nähden (5,3 M -> 7,91 M ). CEMIS kehittämisohjelma 2013-2014 jakautuu kuuteen toi men pi deko ko nai suu teen (1, 2, 3, 4, 5 ja 0). TPK 1 Avainhenkilöiden osa-aikainen resursointi toimintaan osal listu viin tutkimus- ja koulutuslaitoksiin - Oulun yliopisto: kolmen tutkimusryhmän (optinen spektroskopia, ana lyyt ti nen kemia, kuvantavat mittaukset) vastuuhenkilöt - Jyväskylän yliopisto: liikuntateknologian mittausten han ke koor dinaat to ri - KAMK: projektipäällikkö ja kehittämispäällikkö

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 15 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 - MIKES: Kajaanin toimipisteen päällikkö - VTT: toimipisteen päällikkö Tavoitteena varmistaa Cemiksen tulostavoitteiden täyttyminen Cemik ses sä mukana olevien tutkimus- ja koulutusorganisaatioiden osal ta. Pääosin ESR-rahoitteinen (pl. VTT). TPK 2 Keskuksen integroitumista tukevat yhteiset tutkimushankkeet, jois sa ns. vetovastuu alleviivatulla toimijalla: - ONNI On-line mittaustekniikan kehitys Painopistealueina on liuenneiden aineiden mittaamisen ke hit tä minen, nestefaasissa olevien partikkeleiden mittaamisen kehittäminen, nes te vir taus ten mittausepätarkkuuksien karakterisointi. Tuloksena mittausmenetelmiä ja mittausratkaisuja nestevirtausten on-li ne mittauksiin, 1 demonstraatiolaitteisto, konferenssijulkaisuja, tie teel li siä lehtiartikkeleita ja opinnäytetöitä. Toteuttajina Oulun yliopisto, MIKES ja KAMK, rahoitus ESR ja EAKR - UWBIT UWB (Ultra wide band) impulssitutkan soveltaminen työko ne- ja ajoneuvoympäristöön Tutkitaan impulssitutkan (UWB)sovelluksia työkone- ja ajo neu vo ympä ris töis sä. UWBIT teknologia liittyy mm. työturvallisuuteen. Tar koitus on myös tutkia UWBIT:n käyttökelpoisuutta erilaisten seinien (kai vok set) ym. muotojen kartoittamisessa ja urheilussa suoritusten seu ran nas sa ja kuntoilijoiden sykkeen ja hengityksen mo ni to roin nissa. Tuloksena kirjallisuusselvitys UWB-impulssitekniikasta, ra port ti simu loin ti tu lok sis ta, UWB-impulssitutkan prototyyppi, ke hi te tyn tek nolo gian demonstraatio ja sen tulosten raportointi sekä 1-2 tie teel lis tä tai konferenssijulkaisua. Toteuttajina VTT ja KAMK, EAKR-rahoitteinen - HIIHTO Hiihdon välinetestausmenetelmät Tukee Vuokatin alueen tavoitetta ainutlaatuisena tal vi la ji en/hiih to la jien valmennus-, testaus- ja tutkimuskeskittymänä Tuloksena on kylmälaboratorio hiihdon, hiihtovälineiden ja muiden tuot tei den tutkimukseen, prototyyppi lumen ve si pi toi suu den mit ta laittees ta, prototyyppi laktaattisensorista, langaton mit ta lai te hiih to tut kimuk seen, 2-3 opinnäytetyötä, 4 tieteellistä lehtiartikkelia tai kan sainvä lis tä konferenssijulkaisua.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 16 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 Toteuttajina Jyväskylän yliopisto, Oulun yliopisto, KAMK, MIKES ja VTT, rahoitus ESR ja EAKR - ATHENE Virtuaalinen harjoittelu-, tutkimus-, testaus- ja mat kai luym pä ris tö Kehitetään harjoitusympäristö ja demonstroidaan se suun nis tus ympä ris tö nä suunnistuksen MM-kisoissa Vuokatissa ke säl lä 2013, kehit tä mis tä jatketaan lisäämällä ympäristön mo ni käyt töi syyt tä, pi lo toidaan ympäristöä mm. kuntoilusovelluksessa ja to teu te taan tut ki musosio, markkinoidaan ympäristöä eri yhteyksissä, val mis tel laan so vellus hank kei ta ja käynnistetään ympäristön kau pal lis ta mis toi men piteet. Tuloksena vetovoimainen harjoittelu-, tutkimus-, tes taus- ja mat kailu ym pä ris tö konsepti sekä 2-3 AT HE NE-pi lot ti tuotet ta, joissa on hyö dyn net ty virtuaaliympäristöjä sekä videokuvaa. Li säk si on tun nistet tu ATHENE-ympäristön kohderyhmät ja markkinat se kä luotu edel ly tyk set liiketoiminnan käynnistymiselle sekä AT HE NE-ym pä ristön kehittämiselle jatkossa yritystoiminnan kautta. Li säk si 3-6 opinnäy te työ tä sekä 2-3 konferenssi- tai ammattilehtijulkaisua. Toteuttajina KAMK, Jyväskylän yliopisto ja Oulun yli opis to, rahoitus ESR ja EAKR - TPK 3 Teknisten tukipalveluiden ja kemian la bo ra to rio toi min nan ke hit tä mi nen keskuksen toimijoiden yhteistoiminta pal ve le vak si Tuloksena on teknisen tuen ja kemian laboratoriotoiminnan te hos tumi nen em. palveluiden yhdistämisen kautta sekä teknisen tuen ja ke mian laboratoriotoimintojen palvelukyvyn ja kilpailukyvyn säi ly minen, EAKR-rahoitteinen - TPK 4 Ohjelman tulosten markkinointi ja osaamisen vies tin tä toimin ta Toteutetaan ohjelman tulosten markkinointitoimenpiteitä ja osaa misen viestintää. Tuloksena Cemiksen www-sivusto, esittelydiasarjat, ke hit tä mis oh jelman tuloksia kuvaavat esitteet, CEMIS-seminaari, asian tun ti ja se minaa rit, messuesiintymiset, henkilöstöpäivä. Rahoitus ESR ja EAKR - TPK 5 Tutkimus- ja kehitystoiminnan tulosten hyödyntämisen edistä mi nen Tavoitteena on kehittämisohjelman keskeisimmän vai kut ta vuus tavoit teen mukaisesti synnyttää uusia yrityksiä ja uutta liiketoimintaa se kä kaupallistaa kehittämistoiminnan tuloksia. Tuloksena ajantasainen Cemiksen teknologinen tiekartta, kattava

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 17 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 taus ta tie to hankevalmistelun tueksi, lisääntynyt osaaminen tek no logian kaupallistamisesta, 6 teknologioiden kaupallistamista, 4 uusia opis ke li joi den sekä tutkimus- ja koulutushenkilöstön perustamaa yritys tä, kansainväliset yhteistyösuhteet, lisääntynyt pal ve lu lii ke toi minnan osuus, ESR-rahoitteinen - TPK 0 Ohjelman hallinnointi ja johtaminen Ohjelmapäällikön ja projektiassistentin tehtävät, ESR-rahoitteinen Hankkeen kokonaisrahoitus jakaantuu seuraavasti: ESR-rahoitus n. 2,04 M, Kainuun Ely EAKR-rahoitus n. 1,13 M, Kainuun maakunta -kuntayhtymä (Kai nuun liitto) Toimijoiden omarahoitus ja kuntarahoitus n. 0,85 M Yhteensä koko kehittämisohjelma 4,02 M -------- Tässä hankehakemuksessa haetaan rahoitusta lähinnä seu raavil le toimenpidekokonaisuuksille: TPK2: Yhteiset hankkeet seuraavista aiheista: 1) ONNI -On-line mittaustekniikan kehitys. Tässä projektissa osittain OY:n osuus (tekninen tukitoiminto ja hankinnat). 3) HIIHTO -Hiihdon välinetestausmenetelmät. Tässä projektissa osit tain OY:n osuus toteutukseen tekninen tukitoiminto ja hankinnat). - TPK 3 Teknisten tukipalveluiden ja kemian laboratoriotoiminnan kehittäminen keskuksen toimijoiden yhteistoiminta palvelevaksi Tuloksena on teknisen tuen ja kemian laboratoriotoiminnan tehostuminen em. palveluiden yhdistämisen kautta sekä teknisen tuen ja kemian laboratoriotoimintojen palvelukyvyn ja kilpailukyvyn säilyminen, EAKR-rahoitteinen Tämän hankeosion suunniteltu toteutusaika on 1.1.2013-31.12.2014 ja ko ko nais kus tan nus ar vio on 903 851, johon haetaan Kainuun maa kun ta -kun ta yh ty mäl tä (Kainuun liitolta) TL 2 EAKR ja valtion rahoi tus ta yht. 723 081. Hanketiimi käsitteli hankeasiaa kokouksessaan 23.10.2012 ja puolsi hank keen rahoittamista. Rahoitusryhmässä hanke oli käsittelyssä 26.10.2012 ja puolsi hankkeen rahoittamista. MYR:n sihteeristö käsitteli hankeasiaa kokouksessaa 30.10.2012 ja

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 18 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 Maakuntajohtajan ehdotus: puolsi hankkeen rahoittamista. Erillisliite nro:2 Lisätietoja asiasta antaa kehittämisjohtaja Jorma Teittinen, puh. 044 710 0859 tai sähköpostitse osoitteella etunimi.sukunimi@kainuu.fi (hal lin to la ki 44 ). Maakuntahallitus valtuuttaa maakuntajohtajan tekemään ra hoi tuspää tök sen seuraavin ehdoin: Maakuntahallitus päättää myöntää hankkeelle rahoitusta 80,0 %, kui ten kin enintään TL 2 EAKR 225 408 ja valtion rahoitusta 135 245 jäljempänä olevan rahoitussuunnitelman osana edellytyksellä, et tä MYR puoltaa hankkeen rahoittamista. Hanke on EAKR -oh jelman mukainen ja toteuttaa Kainuun maa kun ta oh jel ma na kohtaa 1.1 In no vaa tio jär jes tel män kehittäminen. Vuoden 2014 osalta maakuntajohtaja valtuutetaan tekemään erikseen päätös hankkeen edistymisen mukaan. Hankkeen rahoitussuunnitelma: 2013 Enintään % EAKR TL 2 225 408 50,0 Valtion rahoitus 135 245 30,0 Kuntarahoitus 85 000 18,8 Muu julkinen 5 163 1,2 Yhteensä 450 815 100,0 Hankkeelle hyväksyttävät kulut: 2013 2014 Yhteensä Henkilöstökustannukset 188 230 194 390 382 620 Ostopalvelut 84 000 84 000 168 000 Matkakustannukset 8 392 10 097 18 489 Kone- ja laitehankinnat 79 300 75 000 154 300 Vuokrakustannukset 74 850 73 441 148 291 Toimistokulut 3 000 3 000 6 000 Muut kustannukset 13 043 13 108 26 151 Yhteensä 450 815 453 036 903 851 EAKR ja valtion rahoitusta voidaan käyttää aikavälillä 1.1.2013-31.12.2014 hankkeelle hyväksyttävien projektisuunnitelmaa to teut tavien kulujen kattamiseen.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 19 Maakuntahallitus I 138 05.11.2012 Maakuntahallitus: Hankkeen yhteyshenkilöksi nimetään kehittämisjohtaja Jorma Teit tinen, joka on kutsuttava ohjausryhmän kokouksiin. Hyväksyi. Arto Okkonen ja Markku Oikarinen poistuivat kokouksesta jääveinä (yhteisöjääviys) ja eivätkä osallistuneet päätöksentekoon.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 20 Maakuntahallitus I 139 05.11.2012 CEMIS kehittämisohjelma 2013-2014, Kajaani AMK, VTT MH 139 Hanketiimi Hakijana Kajaanin kaupunki / Kajaanin ammattikorkeakoulu -liikelaitos yhteyshenkilönään Jari Kähkönen. Tässä hankeosiossa toteutetaan lähinnä seuraavia toi men pi deko ko nai suuk sia: TPK1: Avainhenkilöiden resursointi. Osatoteuttajana tässä osiossa VTT. TPK2: Yhteiset hankkeet seuraavista aiheista: 1) ONNI -On-line mittaustekniikan kehitys. Osatoteuttajana tässä osios sa KAMK. 2) UWBIT -UWB (Ultra wide band) impulssitutkan soveltaminen työko ne- ja ajoneuvoympäristöön. Osatoteuttajana tässä osiossa KAMK. 3) HIIHTO -Hiihdon välinetestausmenetelmät. Osatoteuttajina tässä osios sa KAMK ja VTT. TPK4: Ohjelman tulosten markkinointi- ja viestintämateriaalin tuot tami nen. Osatoteuttajana tässä osiossa VTT. TPK5: Ohjelman tulosten markkinointi ja osaamisen vies tin tä toi minta: Osatoteuttajana tässä osiossa VTT. - Teknologisen tiekartan kehittäminen - Markkina-, kilpailija- ja teknologiakartoitukset - Mittaustekniikan liiketaloudellisen vaikuttavuuden analyysit - Henkilöstön valmennus teknologian kaupallistamiseen ja kau pal lista mis toi men pi teis sä avustaminen - Kv-suhteiden luonti - Palveluliiketoiminnan kehittäminen Tämän hankeosion suunniteltu toteutusaika on 1.1.2013-31.12.2014 ja kokonaiskustannusarvio on 508 400, johon haetaan ra hoi tus ta Kainuun maakunta -kuntayhtymältä (Kainuun liitolta) TL 2 EAKR ja valtion rahoitusta yht. 406 720. Hanke on ns. Flat rate -hanke, jossa henkilöstökuluista lasketaan 20 % vä lil lis ten kustannusten osuutta, jota hakijan ei tule kirjata hankkeen kir jan pi toon, vaan siitä on pidettävä erillistä kirjanpitoa ja jota ei tarvitse to den taa, eikä esittää maksatuksen yhteydessä. Hanketiimi käsitteli hankeasiaa kokouksessaan 23.10.2012 ja puolsi hank keen rahoittamista.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 21 Maakuntahallitus I 139 05.11.2012 Maakuntajohtajan ehdotus: Rahoitusryhmä käsitteli hankeasiaa kokouksessaan 26.10.2012 ja puolsi hankkeen rahoittamista. MYR:n sihteeristö käsitteli hankeasiaa kokouksessaa 30.10.2012 ja puolsi hankkeen rahoittamista. Erillisliite nro: 3 Lisätietoja asiasta antaa kehittämisjohtaja Jorma Teittinen, puh. 044 710 0859 tai sähköpostitse osoitteella etunimi.sukunimi@kainuu.fi (hal lin to la ki 44 ). Maakuntahallitus valtuuttaa maakuntajohtajan tekemään ra hoi tuspää tök sen seuraavin ehdoin: Maakuntahallitus päättää myöntää hankkeelle rahoitusta 80 %, kuiten kin enintään TL 2 EAKR 121 110 ja valtion rahoitusta 72 666 jäl jem pä nä olevan rahoitussuunnitelman osana edellytyksellä, että MYR puol taa hankkeen rahoittamista. Hanke on EAKR-ohjelman mu kai nen ja toteuttaa Kainuun maakuntaohjelman kohtaa 1.1 In novaa tio jär jes tel män kehittäminen. Vuoden 2014 osalta maakuntajohtaja valtuutetaan tekemään erikseen päätös hankkeen edistymisen mukaan. Hankkeen rahoitussuunnitelma: 2013 Enintään % EAKR TL 2 121 110 50,0 Valtion rahoitus 72 666 30,0 Kuntarahoitus 42 564 17,7 Muu julkinen rahoitus 5 880 2,3 Yhteensä 242 220 100,0 Hankkeelle hyväksyttävät kulut: 2013 2014 Yhteensä Henkilöstömenot 161 700 175 000 336 700 Ostopalvelut 24 680 29 680 54 360 Kone- ja laitehankinnat 23 500 26 500 50 000 Välilliset kustannukset 20 % 32 340 35 000 67 340 Yhteensä 242 220 266 180 508 400 EAKR ja valtion rahoitusta voidaan käyttää aikavälillä 1.1.2013-31.12.2014 hankkeelle hyväksyttävien projektisuunnitelmaa to teut tavien kulujen kattamiseen.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 22 Maakuntahallitus I 139 05.11.2012 Maakuntahallitus: Hankkeen yhteyshenkilöksi nimetään kehittämisjohtaja Jorma Teit tinen, joka on kutsuttava ohjausryhmän kokouksiin. Hyväksyi. Markku Oikarinen ja Arto Okkonen olivat kokouksesta poissa tämän asian käsittelyn aikana (yhteisöjääviys).

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 23 Maakuntahallitus I 140 05.11.2012 Kainuu Helsingissä 2014 MH 140 Hanketiimi Hakijana Kainuun maakunta -kuntayhtymä yhteyshenkilönään Eeva Mäntymäki. Kainuun Helsingissä 2014 -hankkeen tavoitteena on tukea tee mavuo den avulla kainuulaisten tuotteiden myyntiä ja markkinointia pääkau pun ki seu dul la, edistää elinkeinoelämän yhteistyötä pää kau pun kiseu dun yritysten kanssa ja päivittää Kainuu-kuva 2010-luvulle tuomal la Helsingissä esiin Kainuun valtakunnallisesti kilpailukykyistä kult tuu ri- ja teknologiaosaamista. toimiviksi ratkaisuiksi. Taustatukea täl le pyrkimykselle antaa syksyn 2012 aikana valmistuva am mat tikor kea kou lun ja maakunta -kuntayhtymän yhdessä teettämä maakun ta ku va tut ki mus. Käytännön toimenpiteitä ovat: 1. Maakuntajuhla Senaatintorilla Helsingissä 13. 15.6.2014 (to teuttaa kaikkia tavoitteita; erityistavoitteina kuitenkin elintarvikemyynti, mat kai lun markkinointi sekä kainuulaisen kulttuuri- ja tek no lo giaosaa mi sen tuominen esiin). Samassa yhteydessä päi vit etään valtakunnallista Kainuu-mielikuvaa. Kainuu tuo daan esille maakuntana, joka arvostaa perinteisiä vahvuuksiaan ja osaa tuotteistaa ne 2000-luvulla toimiviksi ratkaisuiksi. kohderyhmä: pääkaupunkiseudun asukkaat 2. Kainuun kulttuurikuukauden järjestäminen keväällä 2014 Hel singis sä (painopisteenä Kainuun valtakunnallisesti kilpailukykyinen kulttuu ri osaa mi nen) kohderyhmä: pääkaupunkiseudun kulttuurinharrastajat, media 3. Elinkeinoelämän yhteistyömuodot kohderyhmä: elinkeinoelämän vaikuttajat Numeraalisena tavoitteena on vähintään sadan kainuulaisyrityksen tai muun toimijan saaminen mukaan Senaatintorille ja laadullisena ta voit tee na yrittäjien enemmistön hyvä arvio hankkeesta pa lau te kyse lys sä. Hankkeen suunniteltu toteutusaika on1.11.2012-30.9.2014 ja ko konais kus tan nus ar vio 438 000, johon haetaan Kainuun ke hit tä misra haa 380 700. Hanketiimi käsitteli hankeasiaa kokouksessaan 25.10.2012 ja puolsi hank keen rahoittamista.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 24 Maakuntahallitus I 140 05.11.2012 Maakuntajohtajan ehdotus: Maakuntahallitus: Rahoitusryhmässä käsitteli hankeasiaa 26.10.2012 ja puolsi hankkeen rahoittamista. Erillisliite nro: 4 Lisätietoja asiasta antaa kehittämisjohtaja Jorma Teittinen, puh. 044 710 0859 tai sähköpostitse osoitteella etunimi.sukunimi@kainuu.fi (hal lin to la ki 44 ). Maakuntahallitus valtuuttaa maakuntajohtajan tekemään ra hoi tuspää tök sen seuraavin ehdoin: Maakuntahallitus päättää myöntää hankkeelle Kainuun ke hit tä mis rahaa 86,9 %, kuitenkin enintään 380 700 jäljempänä olevan ra hoitus suun ni tel man osana. Hanke toteuttaa Kainuun maa kun ta oh jelman kohtaa 5.3 Vuorovaikutuksen lisääminen ja yhteistyön te hos tami nen Hankkeen rahoitussuunnitelma: Enintään % Kainuun kehittämisraha 380 700 86,9 Kuntarahoitus,hakija 41 300 9,4 Muu rahoitus 1 000 0,2 Tulorahoitus 15 000 3,4 Yhteensä 438 000 100,0 Hankkeelle hyväksyttävät kulut: Henkilöstömenot 60 700 Kone- ja laitehankinnat 1 700 Asiantuntijapalvelut 145 000 Puhelin, posti 2 500 Painatus- ja ilmoituskulut 62 000 Matkustuspalvelut 62 600 Toimistopalvelut 6 500 Kone- ja laitevuokrat 70 000 Toimitilojen vuokrat 17 000 Muut menot 10 000 Yhteensä 438 000 Kainuun kehittämisrahaa voidaan käyttää aikavälillä 1.11.2012-30.9.2014 hankkeelle hyväksyttävien pro jek ti suun ni telmaa toteuttavien kulujen kattamiseen. Hankkeen yhteyshenkilöksi nimetään kehittämisjohtaja Jorma Teit tinen, joka on kutsuttava ohjausryhmän kokouksiin.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 25 Maakuntahallitus I 140 05.11.2012 Hyväksyi.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 26 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 Toiminnan ja talouden seurantaraportti ajalta 1.1.-31.8.2012 // STLTK 324 Maakuntahallitus on kokouksessaan 8.10.2012 merkinnyt tiedoksi ta lou den seurantaraportin ajalta 1.1.-31.8.2012: Taloussäännön ohjeiden mukaisesti maakunnan tulee tehdä ta louden ja toiminnan seurantaraportti kaksi (2) kertaa vuodessa. En simmäi nen raportti tehdään huhtikuun lopun tilanteesta ja toinen raportti elo kuun lopun tilanteesta. Sosiaali- ja terveystoimen tavoitteet on pääosin saavutettu, mutta talou del li set tavoitteet eivät. Toimeentulotukitarve on hieman vä hen tynyt, mutta toimeentulotukeen varatut määrärahat ylittyvät ta lous arvion tiukkuuden vuoksi. Hoitotakuuta seurataan säännöllisesti ja Valvira sekä AVI valvovat mää rä ai ko jen noudattamista. Hoitotakuuta ei ole pystytty kaikilta osin noudattamaan. Jonot eivät ole poistuneet, vaikka toiminta on te ho kas ta. STM:n sosiaali- ja terveydenhuollon pal ve lu ra ken ne työryh mään on osallistuttu. Vanhuspalvelulaki on lausunnolla. Hen ki löstön määrää on vähennetty säästötoimien vuoksi 54 HTV viime vuoden toteutumasta. Uusi sairaala -hankkeen väliraportti on val mis tunut. Kunnat ovat käynnistäneet kehittämishankkeen pal ve lu pro sessien arvioimiseksi. Tuloarvio on ollut liian optimistinen talousarviossa 2012 noin 1 milj. eu roa. Käyttösuunnitelmassa tuloarviota on pienennetty 0,8 milj. euroa. Mää rä ra hat eivät riitä, koska kuntien antama raami on tiukka ja ti lin pää tök seen 2011 verrattuna käyttösuunnitelman toimintakulut kas va vat vain 0,7 %. Ostopalveluiden HUS:sta, OYS:sta ja las tensuo je lu lai tok sil ta arvioidaan ylittävän käyttösuunnitelman 6,2 milj. eu roa. Maakunta-kuntayhtymän talousarvio 2012 ja toimintasuunnitelma 2012-2015 hyväksyttiin maakuntavaltuustossa 28.11.2011 62. Käyt tö suun ni tel ma on hyväksytty sosiaali- ja terveyslautakunnassa 21.3.2012 93. Toimintatuotot Sosiaali- ja terveystoimialan käyttösuunnitelman (ilman liikelaitoksia) mu kaan toimintatuotot ovat vuodelle 2012 yhteensä 42,2 milj. euron suu rui sik si. Toimintatuottoja on kertynyt elokuun loppuun mennes sä 24,5 milj. euroa, joka on 58,1 % koko vuoden osuudesta. Toi-

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 27 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 min ta tuot to jen arvioidaan toteutuvan 0,4 milj. euroa käyt tö suun ni telmaa suu rem pi na. Toimintakulut Henkilöstökuluja on kertynyt elokuun loppuun mennessä 97,4 milj. euroa. Tämä on 67,3 % koko vuodelle varatusta bud jet timää rä ra has ta, joka on 144,6 milj. euroa. Edellisvuonna vastaavan ajan koh dan toteuma oli 64,4 %. Kaikki kuluvalle vuodelle tarkoitetut palk ko jen sopimuskorotukset on tehty tammikuussa. Arvio lo ma korvauk sis ta ja lomapalkkavarauksen lisäyksestä on jaksotettu kuu kausi koh tai ses ti. Kertymästä puuttuu kuitenkin yhden kuukauden työvuo ro li sät. Näiden mukaan ennustettuna henkilöstökulut tulevat toteu tu maan noin 3,9 milj. euroa käyttösuunnitelmaa suurempina. Henkilötyövuositavoite koko vuodelle on 2.936 htv2, tämä on 90 hen ki lö työ vuot ta pienempi kuin vuoden 2011 toteuma oli. Elokuun lo pus sa kumulatiivinen toteutuma oli 3.023 htv2, eli ylitystä ta voit teeseen verrattuna on edelleen 87 henkilötyövuotta. Tu los alue koh tainen kumulatiivinen toteuma tammi-elokuulta 2012: Asiakaspalvelujen ostoja on kertynyt elokuun loppuun mennessä yh teen sä 33,1 milj. euroa. Tämä on 68,1 prosenttia budjetoidusta. To teu mas ta puuttuu yhden kuukauden asiakaspalvelujen ostot. Asia kas pal ve lu jen ostot ylittävät käyttösuunnitelman tämän hetken ar vion mukaan 6,2 milj. eurolla. Talousarvioon verrattuna ostot ylit tyvät terveyden- ja sairaudenhoidon palvelujen tulosalueella 1,5 milj. eu roa, jossa suurin ylitys tulee konservatiivisella vastuualueella asiakas pal ve lu jen ostoissa kuntayhtymiltä. Konservatiivisella vas tuu alueel la avosydänkirurgiassa ja neurokirurgiassa potilasmäärissä ei ole ol lut olennaista nousua, mutta niiden laskutus on noussut osin DRG-hin noit te lun ja osin komplikaatioiden vuoksi. Neurokirurgisia po ti lai ta on jonkin verran tavallista enemmän jouduttu lähettämään yli opis to sai raa laan oman huonon neurologitilanteen vuoksi. On ko lo-

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 28 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 gi as sa ja he ma to lo gias sa potilasmäärät ovat jonkin verran nousseet. Suu rin syy on hoi don por ras tuk sen mukaan OYS:ssa hoidettavien viime vuotta suu rem pi määrä, mutta onkologiassa huono on ko lo gi ti lanne on vaatinut joi den kin periaatteessa täällä hoidettavien potilaiden lä het tä mis tä OYS:iin. HUS:ssa tehtäviä kantasolusiirtoja on selvästi ta val lis ta enem män. Elinsiirtopuolella on tulossa mm. sydämen- ja keuh kon siir to ja. Mielenterveyspalvelujen osalta ostot OYS:lta ovat kas va neet vaikeahoitoisten potilaiden pitkäaikaisten hoitojaksojen vuok si. Perhepalvelujen tulosalueella ylitystä tulee 4,6 milj. euroa, joista lapsi per hei den terveydenhuoltopalveluissa kuntayhtymiltä 2,0 milj. euroa ja lapsiperheiden sosiaalipalveluissa 2,6 milj. euroa las ten suo jelun laitoshoidon ostoissa. Lapsiperheiden ter vey den huol to pal ve luissa psykiatrian osastoilla on ollut pitkäkestoisia hoitojaksoja, joihin on liit ty nyt ostopalveluja. Ostojen kasvua selittävät naisten ja lasten vaikeat sairaudet (mm. sydän- ja syöpäsairaudet) ja niihin liittyvät pit käkes toi set hoitojaksot osastoilla. Lapsiperheiden sosiaalipalveluissa lastensuojelut tarve on kasvanut, mi kä on lisännyt lasten sijoituksia. Kaikkia lapsia ei voida sijoittaa per hei siin heidän vaikeahoitoisuutensa vuoksi. Muiden palvelujen ostoja on kertynyt elokuun loppuun mennessä 19,4 milj. euroa, joka on 66,5 % budjetoidusta. Viime vuoden vastaa va toteuma oli 62,8 % eli 18,0 milj. euroa. Laskutukset ovat jäljes sä toimituksista noin 2 viikkoa - 1 kuukausi. Elokuun ennusteen mu kaan muiden palvelujen ostot ylittyvät noin 1,4 milj. euroa. Käyttö suun ni tel maan verrattuna muut palvelujen ostot ylittyvät ter veyden- ja sai rau den hoi don palvelujen tulosalueella 0,2 milj. euroa ja per he pal ve lu jen tulosalueella 0,3 milj. euroa sekä vanhuspalvelujen tu los alu eel la 0,5 milj. euroa sekä alittuvat soten johdon tuen vas tuualu eel la 0,2 milj. euroa. Tarvikehankinnat ovat toteutuneet elokuun loppuun mennessä 62,4 % budjetoidusta eli 12,6 milj. euroa. Viime vuoden vastaava toteu tu ma oli 65,3 % eli 12,8 milj. euroa. Aineet ja tarvikkeet ylittävät käyt tö suun ni tel man tämän hetken arvion mukaan 0,2 milj. euroa. Ta lous ar vi oon verrattuna aiheet ja tarvikkeet ylittyvät sai raan hoi dollis ten palvelujen tulosalueella 0,3 milj. euroa, terveyden- ja sai rauden hoi don palvelujen tulosalueella 0,1 milj. euroa ja perhepalvelujen tu los alu eel la 0,1 milj. euroa. Hankintarajoitukset ovat olleet voi massa 15.2.2012 alkaen. Lisäksi maakuntajohtaja on 14.8.2012 antanut li sä oh jeen hankintojen rajoittamisesta. Avustukset ovat toteutuneet 64,8 % budjetoidusta eli 10,7 milj. euroa. Vastaava luku viime vuonna oli 11,1 milj. euroa, joka oli 64,1 % ko ko vuoden toteumasta. Avustuksiin kirjattava omaishoidontukien mak sa tus on jäljessä kuukauden ja se on huomioitu ennusteessa.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 29 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 Avus tus ten arvioidaan ylittävän käyttösuunnitelman noin 0,7 milj. euroa. Vuokrat ovat toteutuneet 69,1 % käyttösuunnitelmasta eli 6,6 milj. euroa. Vastaava luku edellisenä vuonna oli 6,1 milj. euroa eli 66,7 %. Vuokrien arvioidaan ylittävän käyttösuunnitelman 0,4 milj. euroa. Muut toimintakulut ovat toteutuneet 81,0 % budjetoidusta eli 0,3 milj. euroa. Vastaava luku edellisenä vuonna oli 0,3 milj. euroa eli 73,1 %. Muut toimintakulut toteutuvat lähes käyttösuunnitelman mukai ses ti. Käyttöomaisuuden poistot toteutuvat tämän hetken arvion mukaan budjetoidusti. Tulosennuste: Kuluvan vuoden tilikauden tulos sosiaali- ja terveystoimialalla tulee ole maan elokuun ennusteen mukaan noin 12,6 milj. euroa ali jää mäinen. Alijäämää suurimmalta osalta tulee palvelujen ostoista. Li säk si hen ki lös tö me not, aineet ja tavarat, avustukset sekä vuokrat ylit ty nevät. Kainuun maakunta -kuntayhtymän talousarvion 2012 seu ran ta raportin sosiaali- ja terveystoimialan osuus ajal ta 1.1. - 31.8.2012 jaetaan lau ta kun nal le esityslistan eril lis liit tee nä. Erillisliite nro: 2 Sosiaali- ja terveysjohtajan ehdotus: Sosiaali- ja terveyslautakunta: Lisätietoja asiasta antavat sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto, puh. 044 777 3033 sähköpostitse etunimi.sukunimi@kainuu.fi. Sosiaali- ja terveyslautakunta keskustelee asiasta ja merkitsee tiedok si talouden ja toiminnan seurantaraportin ajalta 1.1.-31.8.2012. Kokouksessa jaettiin vanhuspalveluissa ja vammaispalveluissa laadi tut selvitykset ja ne sovittiin liitettäväksi pöytäkirjan liitteiksi nro 2 ja 3. Liite nro: 2-3 Keskustelun kuluessa Anni-Inkeri Törmänen esitti ja Tauno Ron kainen kannatti, että sosiaali- ja terveyslautakunta antaa oikeuden tehdä omaishoidon tukipäätöksiä myöntämiskriteerit täyttävissä ta pauksis sa, koska se parantaa toimintakatetta.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 30 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 Keskustelun kuluessa sosiaali- ja terveysjohtaja muutti pää tös eh dotuk sen sa kuulumaan, että lautakunta keskustelee asiasta ja mer kitsee tiedoksi talouden ja toiminnan seurantaraportin ajalta 1.1.-31.8.2012 sekä lisäksi lautakunta uudistaa aikaisemman li sä talous ar vio esi tyk sen ja liittää mukaan vanhus- ja vammaispalveluissa laa di tut selvitykset omaishoidon tuen osalta. 28.9.2012 pitämässään kokouksessa lautakunta päätti esittää maakun ta hal li tuk sel le, että vuoden 2012 lisätalousarvio käsiteltäisiin jo 22.10.2012 pidettävässä maakuntavaltuuston kokouksessa. Li sä talous ar vio tulisi käsitellä ennen kuin kunnat päättävät vuoden 2013 ta lous ar vios ta. Lautakunta esittää, että omaishoidon tukeen myönne tään lisämäärärahaa, jota voidaan käyttää myös takautuvasti. Asiantuntijana tässä asiassa kuultiin lakimies Anu Huttusta, hän oli läs nä kokouksessa asian esittelyn aikana klo 12:55-13:12. Puheenjohtaja totesi, että koska on tehty esittelijän ehdotuksesta poik kea va esitys on suoritettava äänestys. Puheenjohtaja kysyi, että käy kö lautakunnalle, että suoritetaan nimenhuutoäänestys. Ne, jotka kan nat ta vat esittelijän ehdotusta äänestävät JAA ja ne, jotka kan natta vat Anni-Inkeri Törmäsen ehdotusta äänestävät EI. Suoritetussa kät ten nos to ää nes tyk ses sä annettiin kahdeksan (8) JAA-ääntä (Pekka Heikkinen, Aki Karjalainen, Aila Kemppainen, Kari Nikulainen, Kyl lik ki Pyykkönen, Raili Tervo, Kaisa Tolonen ja Sanni Väisänen) ja kak si (2) EI-ääntä (Anni-Inkeri Törmänen ja Tauno Ronkainen). Kokouk ses ta oli poissa Yrjö Puurunen. Puheenjohtaja totesi, että lautakunta äänin 8-2 hyväksyi sosiaali- ja ter veys joh ta jan muutetun päätösehdotuksen. MH 141 Maakuntajohtajan ehdotus: Maakuntahallitus: Maakuntajohtajan muutettu ehdotus: Maakuntahallitus merkitsee toiminnan ja talouden seurantaraportin ajal ta 1.1.-31.8.2012 tiedoksi. Maakuntahallitus päättää toimittaa raportin maakuntavaltuustolle tiedok si.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 31 Sosiaali- ja terveyslautakunta 324 17.10.2012 Maakuntahallitus I 141 05.11.2012 Maakuntahallitus merkitsee toiminta ja ta lou den seurantaraportin ajalta 1.1.-31.8.2012 ja sosiaali- ja ter veys lau ta kun nan päätöksen tiedoksi. Maakuntahallitus päättää antaa lisätalousarvion 2012 maa kun ta valtuus ton joulukuun kokoukseen. Maakuntahallitus hyväksyi maakuntajohtajan muutetun ehdotuksen.

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄ PÖYTÄKIRJA 14/2012 32 Maakuntahallitus I 142 05.11.2012 Talouden ja toiminnan seurantaraportti ajalta 1.1.-31.8.2012 MH 142 Taloussäännön ja sen täydentävän ohjeen mukaisesti Kainuun maakun ta -kuntayhtymän tulee tehdä talouden ja toiminnan seurannasta osa vuo si ra port ti kaksi kertaa vuodessa. Ensimmäinen raportti tehdään huhtikuun lopun tilanteesta ja toinen elokuun lopun tilanteesta. Toiminnallisten tavoitteiden saavuttaminen: Palvelut pyritään tuottamaan sovittujen linjausten mukaisesti, mutta joil la kin tehtäväalueilla palveluiden tarjontaa on jouduttu ra joit tamaan. Hoitohenkilöstöä ei ole saatu riittävässä määrin lomien si jaisuuk siin. Tästä ja säästötoimenpiteistä johtuen joitakin työyksiköitä on jouduttu sulkemaan tavanomaista enemmän. Uutta henkilöstöä ei ole voitu palkata tarvetta vastaavasti. Toiminnalle asetettu HTV2 ta voi te on ylittynyt, mutta elokuun lo pun tilanteessa määrä alittaa vuo den 2012 lähtötason. Eläkkeelle siir ty vien työntekijöiden määrä kas vaa ja kunta-alaa koskevan en nus teen mukaan on suurimmillaan vuon na 2017. Palveluiden tar joa mis ta vaikeuttaa jonkin verran myös Maa kun ta hal li tuk sen päätöksen 5.3.2012 42 mukainen hen ki löstöä koskeva lomautus, joka koskee hoi to hen ki lös tön ulkopuolista hen ki lö kun taa. Sosiaali- ja terveydenhuollon Effica-potilastietojärjestelmän käyttöön ot to pro jek ti on jatkunut kuluvana vuonna ja projekti päättyy vuoden 2012 lopussa. E-reseptin käyttöönotto, joka liittyy em. tie to järjes tel mään, toteutetaan vuoden 2013 puolella. Sosiaali- ja ter veystoi mi alan budjetti ylittyy 1-8 kuukauden ennusteen perusteella 12,5 milj. euroa. Kainuun maakunta kuntayhtymän toiminta lakkaa hal lin to ko kei lulain mukaisesti vuoden 2012 lopussa, koska kuntayhtymän jä senkun nat eivät yksimielisesti sopineet kuntayhtymän jatkosta hal lin toko kei lu lain edellyttämällä tavalla. Toiminnan jatkamista varten perus te taan kaksi kuntayhtymää, Kainuun sote ja Kainuun liitto kun tayh ty mät. Lisäksi kuntayhtymän tehtäviin kuulunut lukiotoiminta palaa ta kai sin kunnille. Kainuun ammattiopisto liikelaitos lakkaa Kainuun maa kun ta kuntayhtymän liikelaitoksena ja toiminta jatkuu Kajaanin alai suu des sa sen liikelaitoksena. Kainuun työterveys jatkaa vuonna 2013 Kainuun sote kuntayhtymän liikelaitoksena Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän sekä Kainuun liit to kuntayhtymän jäsenkuntien edustajat allekirjoittivat kuntayhtymien toimintaa ja tehtäväaluetta määrittävät perussopimukset 4.9.2012.