Kunnanhallitus 202 25.05.2015 Kunnanhallitus 209 01.06.2015 Kunnanhallitus 228 08.06.2015 Kunnanhallitus 229 15.06.2015 Kunnanvaltuusto 41 15.06.2015 Kittilän kunnan vuoden 2014 tilinpäätös 31/02.06.01/2015 Khall 25.05.2015 202 Kuntalain 68 :n mukaan kunnan tilikausi on kalenterivuosi. Kun nanhal li tuk sen on laadittava tilikauden tilinpäätös tilikautta seuraavan vuo den maaliskuun loppuun mennessä ja annettava se ti lin tar kas tajien tarkastettavaksi sekä tilintarkastuksen jälkeen saatettava se valtuus ton käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Tilinpäätöksen tu lee antaa oikeat ja riittävät tiedot kunnan toiminnan tuloksesta ja ta lou del li ses ta asemasta. Tätä varten tarpeelliset lisätiedot on il moitet ta va liitetiedoissa. Tilinpäätökseen kuuluu tase, tuloslaskelma, rahoi tus las kel ma ja niiden liitteenä olevat tiedot sekä talousarvion toteu tu mis ver tai lu ja toimintakertomus. Kuntalain 68 a :n mukaan kunnan, joka tytäryhteisöineen muo dostaa kuntakonsernin, tulee laatia ja sisällyttää tilinpäätökseensä konser ni ti lin pää tös. Konsernitilinpäätös tulee laatia samalta päivältä kuin kunnan tilinpäätös. Konsernitilinpäätös laaditaan konserniyhteisöjen taseiden ja tu los laskel man sekä niiden liitetietojen yhdistelmänä. Kon ser ni ti lin pää tökseen sisällytetään lisäksi konsernin rahoituslaskelma, jossa an netaan selvitys konsernin varojen hankinnasta ja niiden käytöstä ti li kauden aikana. Kuntalain 87 i :n mukaan kunnan liikelaitoksen johtokunnan on laadit ta va tilikaudelta erillistilinpäätös ja annettava se tilintarkastajien tar kas tet ta vak si sekä saatettava se kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Liikelaitosten tilinpäätökset on lisätty tilinpäätösasiakirjan liitteeksi ja yh dis tet ty kunnan tilinpäätökseen. Kuntalain mukaan liikelaitosten tilin pää tök set allekirjoittavat johtokunnan jäsenet ja johtaja. Kuntalain 69 :n mukaan toimintakertomuksessa on tehtävä selkoa val tuus ton asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteu tu mi ses ta kunnassa ja kuntakonsernissa. Toi min ta ker to muk ses sa on myös annettava tietoa sellaisesta kunnan ja kuntakonsernin talou teen liittyvistä olennaisista asioista, joista ei ole tehtävä selkoa kun nan tai kuntakonsernin taseessa, tuloslaskelmassa tai ra hoi tus-
las kel mas sa. Kunnanhallituksen on toimintakertomuksessa tehtävä esi tys tilikauden tuloksen käsittelystä. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kun nanjoh ta ja. Yhdistetyn tuloslaskelman mukaan, jossa liikelaitokset ovat mukana, toi min ta tuo tot tontinmyyntituloista johtuen kasvoivat 33,4 %. Toimintakulut olivat 52,6 milj. ja ne kasvoivat edellisestä vuodesta 5,6 %. Eniten kasvoivat palvelujen ostot 1,8 milj. eli 8,7 %. Pal ve lujen ostoissa kasvoivat erikoissairaanhoidon menot 824.376 milj. eli 10,3 %. Verotulot olivat 25,5 milj. ja ne kasvoivat 8,2 %. Kunnallisvero toteu tui 676.367 arvioitua suurempana ja kiinteistövero lähes arvion mu kai ses ti. Yhteisöveron oletettiin kasvavan jo vuonna 2013 yh tei söve ron jako-osuuden muutoksen johdosta mutta kasvu tapahtui vas ta vuonna 2014 ja yhteisöveroa kertyi 1.169.200 arvioitua enem män. Valtionosuudet olivat 20,9 milj. ja kasvu oli 3,1 %. Vuosikate oli + 3,6 milj. eli 549,50 /asukas. Poistot olivat 2,3 milj.. Satunnaisten tuottojen ja kulujen jälkeen tilikauden tulos oli + 1.221.476. Poistoeron muutoksen jälkeen tilikauden ylijäämä oli + 1.347.400. Lainamäärä oli 30,4 milj. eli 4 697 /asukas. Vt. kj.: Kunnanhallitus päättää esittää, että tilikauden ylijäämä 1.347.400 siir re tään ylijäämä/alijäämätilille. Kunnanhallitus päättää hyväksyä vuoden 2014 tilinpäätöksen ja al lekir joit taa tilinpäätöksen. Asia päätettiin jättää pöydälle. Khall 01.06.2015 209 Tilintarkastajan kehotuksesta on tilinpäätökseen tehty korjauksia ja li säyk siä.
Lomapalkkavelkaa on kasvatettu vuodelle 2014 kunnan osalta 300.000 euroa ja tilapalvelun osalta 25.000 euroa. Lisäksi on poistoja lisätty johtoverkkoihin ja muihin kiinteisiin ra kentei siin yhteensä 20.528,28 euroa. Muutosten ja korjausten jälkeen toimintakulut olivat 52,7 milj ja ne kas voi vat edellisestä vuodesta 6,4 %. Eniten kasvoivat palvelujen os tot 1,6 milj. eli 7,6 %. Palvelujen ostoista kasvoivat eri kois sairaan hoi don menot 824.376 milj. eli 10,3 %. Verotulot olivat 25,5 milj. ja ne kasvoivat 8,2 %. Kunnallisvero toteu tui 676.367 arvioitua suurempana ja kiinteistövero lähes arvion mu kai ses ti. Yhteisöveron oletettiin kasvavan jo vuonna 2013 yh tei söve ron jako-osuuden muutoksen johdosta mutta kasvu tapahtui vas ta vuonna 2014 ja yhteisöveroa kertyi 1.169.200 arvioitua enem män. Valtionosuudet olivat 20,9 milj. ja kasvu oli 3,1 %. Vuosikate oli + 2,2 milj. eli 343,73 /asukas. Poistot olivat 1,3 milj.. Satunnaisten tuottojen ja kulujen jälkeen tilikauden tulos oli + 894.855. Poistoeron muutoksen jälkeen tilikauden ylijäämä oli + 948.199. Lainamäärä oli 30,4 milj. eli 4.685 /asukas. Vt. kj.: Kunnanhallitus päättää esittää, että tilikauden ylijäämä 948.199 siir re tään ylijäämä/alijäämätilille. Kunnanhallitus päättää hyväksyä vuoden 2014 tilinpäätöksen ja al lekir joit taa tilinpäätöksen. Kunnanhallituksen jäsen Hille Kuusisto esitti, että sivulla 25 Oi keudel li set riskit toiseksi viimeinen kappale muutetaan muotoon, joka oli esil lä kunnanhallituksessa 25.5.2015. Kyseinen teksti on muutettu muo toon, jota ei voi hyväksyä. Vt. kunnanjohtaja Kyösti Tornberg muutti esitystään siten, että ky seiseen kappaleeseen lisätään maininta, että kunnanvaltuusto erotti An na Mäkelän luottamuspulan vuoksi.
Puheenjohtaja Timo Kurula totesi, että Hille Kuusiston esitystä ei kan na tet tu, joten se raukesi. Puheenjohtaja totesi kunnanhallituksen hyväksyneen vt. kun nan johta jan muutetun esityksen. Hille Kuusisto ilmoitti päätökseen eriävän mielipiteen. Käsiteltäessä taseen liitetietietoja s. 91 vt. kunnanjohtaja Kyösti Torn berg muutti esitystään siten, että kohdasta Oikeudelliset riskit pois te taan maininta Oy Levi Ski Resort Ltd:n hissihankintaan liit ty vistä tutkimuksista kokonaisuudessaan. Hille Kuusisto esitti, että maininta säilytetään, koska oikeudelliset riskit tulee esittää. Puheenjohtaja totesi, että Hille Kuusiston esitystä ei kannatettu, joten se raukesi. Puheenjohtaja totesi kunnanhallituksen hyväksyneen vt. kun nan johta jan muutetun esityksen. Hille Kuusisto ilmoitti päätökseen eriävän mielipiteen. Muilta osin kunnanhallitus hyväksyi vt. kunnanjohtajan esityksen ja päät ti allekirjoittaa vuoden 2014 tilinpäätöksen. Khall 08.06.2015 228 Tarkastuslautakunta on kokouksessaan 8.6.2015 29 päättänyt esit tää kunnanvaltuustolle, että 1. Valtuusto merkitsee tilintarkastajan tarkastuskertomuksen tiedoksi 2. Valtuusto hyväksyy tilinpäätöksen 3. Tarkastuksen tuloksissa mainittujen keskeneräisten oi keus ta pausten keskeneräisyyden vuoksi tarkastuslautakunta ei ota kantaa näiden asioiden osalta tilivelvollisten vastuuvapauteen. Muilta osin tarkas tus lau ta kun ta esittää vastuuvapauden myöntämistä ti li vel vol li sil le tarkastamaltaan tilikaudelta edellyttäen, että valtuusto hyväksyy tarkas tuk sen tuloksina mainitut talousarviopoikkeamat. Kunnanhallitus päättää saattaa Kittilän kunnan vuoden 2014 ti lin päätök sen ja tarkastuslautakunnan esityksen kunnanvaltuuston kä si teltä väk si. Esitys hyväksyttiin.
Khall 15.06.2015 229 Kunnanhallitus päättää korjata esityksensä kun nan val tuus tol le kuu lumaan seuraavasti: Tarkastuslautakunta on kokouksessaan 8.6.2015 29 päättänyt esit tää kunnanvaltuustolle, että 1. valtuusto merkitsee tilintarkastajan tarkastuskertomuksen tiedok si 2. valtuusto hyväksyy talousarvion ylityksen ja vahvistaa ti lin päätök sen 3. valtuusto myöntää vastuuvapauden tilivelvollisille vuodelta 2014 Kunnanhallitus päättää saattaa Kittilän kunnan vuoden 2014 ti lin päätök sen ja tarkastuslautakunnan esityksen kunnanvaltuuston kä si teltä väk si. Esitys hyväksyttiin. Kvalt 41 Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja, valtuutettu Markku Mä kita lo, esitti Keskustan ryhmän puolesta, että koska arviointikertomus on palautettu tarkastuslautakunnalle valmisteluun, palautetaan samoil la perusteilla (Kvalt 15.6.2015 40: "koska on käsittelemättä vuo den 2013 ar vioin ti ker to muk ses sa mainittuja asioita ja v. 2014 arvioin ti ker to mus kä si tel lään, kun selvitykset v. 2013 osalta on kä si telty") tilinpäätös tar kas tus lau ta kun nal le valmisteluun. Puheenjohtaja Inkeri Yritys kannatti Markku Mäkitalon Keskustan val tuus to ryh män puolesta tekemää esitystä, ja jätti pöytäkirjaan lii tettä väk si esityksensä tarkastuslautakunnalle. Puheenjohtaja tiedusteli voidaanko esitys hyväksyä. Saatuaan myöntävän vastauksen puheenjohtaja totesi kun nan valtuus ton palauttaneen Kittilän kunnan vuoden 2014 tilinpäätöksen tarkas tus lau ta kun nal le valmisteltavaksi.