À LA CARTE MENU. suomi svenska english

Samankaltaiset tiedostot
Aperitiivit. 9,90 e. Rypäleet: Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay Kuiva, raikkaan hapokas ja tasapainoinen.

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

:21 AM CMYK

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

1. Vihreä salaatti 4.90

Ylläs Saaga Bistro Menu

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

MENU SALMONE MENU PORTOBELLO

Savustettua Haikon härkää since 1966, yrttivoi- ja pikkelssikastiketta L,G

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Huonepalvelulista Room service menu

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

A L K U U N S T A R T E R S

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

A L K U U N S T A R T E R S

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

AUTUMN VEGETABLE M, G

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Cocktailpalat / Canapes

A L K U U N S T A R T E R S

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

ALKURUOAT / APPETIZER

Kolmen ruokalajin buffetit

Alkuruokia / Starters

À la Carte Menu. Alkuruoat

Alkuruoat Förrätter Starters

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

ALKURUOKIA: STARTERS:

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

A L K U U N S T A R T E R S

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

GAME / / / 8.2.

A LA CARTE. a la carte

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

SALMON + RAINBOW TROUT L

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

A LA CARTE. a la carte

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

SALADS & SOUPS. Minestrone G, L... 8,70 / 12,90 Salsicciamakkaraa ja vihanneksia minestroneliemessä Minestrone soup with salsiccia and vegetables

Tervetuloa Manhattaniin!

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

AITIOIDEN RUOKALISTA

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Alkuruoaksi / Till förrätt / Appetisers

HELSINGIN JÄÄHALLI AITIOIDEN RUOKALISTA

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

Talon kasvissalaattia ja vuohen gruyerejuustoa karviaishilloketta, VL. Mixed vegetable salad with goat gruyere cheese gooseberry compote

SESONKIMENUT SYKSY 2017

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Suomi / ENGLISH NEW PICANTE WORLD

SALAATIT JA KEITOT PASTA KLASSIKOT -50 %* SUOMI. KYLMÄSAVULOHI (L) 7,80 Kylmäsavulohimoussella täytetty lehikäinen ja yrttisalaattia

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

MENU TAPAS SALADS & SOUPS

Menu. Bull et American Diner

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

Transkriptio:

À LA CARTE MENU suomi svenska english

ALKURUOAT Jokiraputoast mallasleivällä VL 11,90 / 10,90 Etanoita talon tapaan ja patonkia L 11,90 Kukkakaalikeittoa, tryffeli-yrttiöljyä ja talon leipää L 8,50 Vihersalaattia ja talon leipää L 5,90 Talon leipää ja levitettä L 1,50 Pyydä gluteeniton vaihtoehto henkilökunnalta SALAATIT pieni / iso Halloumijuustoa, mansikkavinegretteä ja 12,00 / 17,50 tuoreita mansikoita G Grillattua kanaa, viinirypäleitä ja basilikamajoneesia L G 12,50 / 19,90 Caesarsalaattia... Grillatuilla jättiravunpyrstöillä L 12,50 / 19,90 Härän paahtofileellä L 14,50 / 23,50 Kanalla L 12,50 / 19,90 Gluteenittomana ilman leipäkrutonkeja PÄ ÄRUOAT Poron paahtopaistia, tummaa kantarellikastiketta ja 35,00 valkosipuliperunoita L G Kokonaisena paistettua naudan sisäfileetä, 33,00 portviinikastiketta ja parmesaaniperunoita L G Kananrintaa, kasviksia ja tomaatti-basilikakastiketta L G 22,00 Vorschmack, uuniperuna, suolakurkkuja, 23,00 / 21,00 punajuurta ja smetanaa L G Hiillostettua lohta, fenkoli-miniluumutomaattipaistos ja 24,50 herkkutattikastiketta L G Lohikeittoa ja paahdettua ruisleipää L 18,90 Tortelliineja ja tomaatti-halloumikastiketta 19,90

JÄLKIRUOAT Kuningatarpiirakkaa ja mascarponevaahtoa 8,50 / 7,50 Suklaafondant ja jogurttijäätelöä 8,90 Tyrnipannacotta L G 7,90 Valkosuklaajäätelöä ja mansikoita G 7,90 Jäätelöpallo G 3,00 Valkosuklaa, jogurtti, vanilja L, sorbetti L Jälkiruokakastike +0,50 Suklaa, kinuski tai mansikka Etu PINS- tai K-Plussa-kortilla VL vähälaktoosinen L laktoositon G gluteeniton

FÖRRÄTTER Maltbröd toast med flodkräfta LL 11,90 / 10,90 Sniglar på husets vis och batong L 11,90 Blomkålssoppa, tryffel-örtolja och husets bröd L 8,50 Grönsallad och husets bröd L 5,90 Husets bröd och pålägg L 1,50 Be om glutenfria alternativ av personalen SALLADER liten / stor Halloumiost, jordgubbsvinägrett och 12,00 / 17,50 färska jordgubbar G Grillad kyckling, vindruvor och basilikamajonnäs L G 12,50 / 19,90 Caesarsallad med... Grillade jättekräftstjärtar L 12,50 / 19,90 Rostad oxfilé L 14,50 / 23,50 Kyckling L 12,50 / 19,90 Glutenfri utan brödkrutonger HUVUDRÄTTER Rostbiff på ren, mörk kantarellsås och 35,00 färska jordgubbar L G Helstekt nöt innerfilé, portvinssås och 33,00 parmesanpotatis L G Kycklingbröst, grönsaker och tomat-basilikasås L G 22,00 Vorschmack, ugnspotatis, saltgurka, 23,00 / 21,00 rödbetor och smetana L G Glödstekt lax, paj med fänkål och mini plommontomater 24,50 och sås med karljohansvamp L G Laxsoppa och rostat rågbröd L 18,90 Tortellini och tomat-halloumisås 19,90

DESSERTER Drottningpaj och mascarponeskum 8,50 / 7,50 Chokladfondant och yoghurtglass 8,90 Pannacotta med havtorn L G 7,90 Vitchokladglass och jordgubbar G 7,90 Glasskula G 3,00 Vitchoklad, yoghurt, vanilj L, sorbet L Dessertsås +0,50 Choklad, kola eller jordgubbe Förmån med PINS- eller K-Plussa-kort LL låglaktos L laktosfri G glutenfri

STARTERS AND SOUPS Crayfish toast on malt loaf LL 11,90 / 10,90 Escargot served with baguette L 11,90 Cauliflower soup with truffle and herb-infused oil, 8,50 served with our own bread L Green salad and our own bread L 5,90 Bread and spread L 1,50 Gluten-free options are available upon request SALADS small / large Halloumi cheese, strawberry vinaigrette and 12,00 / 17,50 fresh strawberries G Grilled chicken, grapes and basil mayonnaise L G 12,50 / 19,90 Caesar Salad with... Grilled king prawns L 12,50 / 19,90 Roast beef L 14,50 / 23,50 Chicken L 12,50 / 19,90 Available gluten-free without the croutons MAINS Roast reindeer served with dark chanterelle sauce and 35,00 garlic potato gratin L G Whole-roasted beef tenderloin with 33,00 port sauce and parmesan potatoes L G Chicken breast, vegetables and tomato-basil sauce L G 22,00 Vorschmack served with baked potato, pickles, 23,00 / 21,00 beet and sour cream L G Chargrilled salmon with fennel-plum tomato bake and 24,50 mushroom sauce L G Salmon soup and toasted rye bread L 18,90 Tortellini in tomato-halloumi sauce 19,90

DESSERTS Forest berry pie with mascarpone mousse 8,50 / 7,50 Chocolate fondant with frozen yoghurt 8,90 Sea buckthorn panna cotta L G 7,90 White chocolate ice cream with strawberries G 7,90 Scoop of ice cream G 3,00 White chocolate, yoghurt, vanilla L, sorbet L Sweet sauce +0,50 Chocolate, caramel or strawberry Discount with PINS or K-Plussa card LL low-lactose L lactose-free G gluten-free