Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Samankaltaiset tiedostot
Vilja- ja kasvisala - Leipomotuotteiden valmistus, helposti pilaantuvia tuotteita Vilja- ja kasvisala - Ruoka- ja kahvileipien valmistus

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Malviala Oy,

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 (5) Ylä-Savon SOTE kuntayhtymä PL IISALMI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Annan Villiliha Oy,

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Bowl D1ner Oy,

Kotileipomo Liepuska, Kaunisahontie 37, NILSIÄ

M-kauppa Arabia, Hämeentie 135, HELSINKI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Smansmak Oy,

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus

Mannerheimintie 50, HELSINKI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija KeilaKukko Oy,

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 (6) JIK Peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Asematie ILMAJOKI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen leipomon kahvila, Näsilinnankatu 23, TAMPERE

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 (5)

Hakasen leipomon kahvila, Näsilinnankatu 23, TAMPERE

Härmän kuntoutus oy, Ravintola, Vaasantie 22, YLIHÄRMÄ. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Fenix Autohuolto, Jokisuuntie 6, HELSINKI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Vuoristo-yhtiöt Oy,

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 (5) JIK Peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Asematie ILMAJOKI

Elintarvikehuoneiston omavalvontasuunnitelma ja kirjanpito eivät ole tarkastettavissa.

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Hoan Cafe,

Toimija Kaffeteria Kuopion Mummola Avoin yhtiö, Kaffeteria Kuopion Mummola, Puijonkatu 27, KUOPIO

Heikki & Ilkka & Sauli Oy, Keinulaudantie 5, HELSINKI

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Leipäsirkus Oy,

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Medina Mini Market, Klaneettitie 9 LT 3, HELSINKI

Ravintola Hus Lindman, Piispankatu 15, TURKU. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 (7) JIK Peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä Asematie ILMAJOKI

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Hälläholvi Oy,

Watami Sushi Pvm Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Grillsson Steakhouse & Bar, Haapaniemenkatu 22, KUOPIO

Halal-Liha Maailma, Hämeentie 5 B, HELSINKI

Tapahtumatunnus Ajurinkatu KUOPIO

Watami Sushi Pvm Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Saga Lakeudenlinna, Kutojankatu 6, SEINÄJOKI

Kivisaaren Piapojauhot, Haukanojantie 130, RAATALA

Tarkastuskertomus. Havainnot ja toimenpiteet. Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus. Toimija Vuoristo-yhtiöt Oy,

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus

Tähtiniemen Juhlakartano, Tähtiniementie 29, KORPILAHTI

Tapahtumatunnus Inkiläntie KUOPIO

Rudolf Steiner-koulun oppilasravintola, Muotialantie 79-81, TAMPERE. Tarkastus tehtiin ennalta ilmoittamatta

Tapahtumatunnus Ajurinkatu KUOPIO

Aseanic Trading Oy/Kolmas linja, Kolmas linja 3, HELSINKI

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

3. Puhtaanapito 3.1. Tilojen yleinen siisteys ja puhtaus Oiva-huomio: Toimenpide:

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Toimija FINN STARS INTERNATIONAL OSAKEYHTIÖ,

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Hakasen kahvila Rautatienkatu, Rautatienkatu 12, TAMPERE

Hämeenlinna

Valvontasuunnitelmaan sisältyvä seuranta-/jälkitarkastus. Jontten kyläkauppa, Evitskogintie 101, LAPINKYLÄ

OIVA VALVONTATIETOJEN JULKISTAMINEN

OIVA -valvontatietojen julkistaminen. Elintarviketurvallisuusvirasto Valvontaosasto

PIENMEIJERIPÄIVÄT Hämeenlinna Sanna Tuomi Terveystarkastaja. Hämeenlinnan kaupunki

OIVA Valvontatietojen julkistaminen

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake IEH (päivitetty )

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake (IEH ) päivitetty

OIVA valvontatietojen julkistaminen

Suomiehen koulu, keittiö, Suomiehen koulutie 267, HYVINKÄÄ

Valvontatietojen julkistaminen, OIVA:n tilannekatsaus

TRE:572/ /2017

Raportti 2/2014 Elintarvikkeiden tarjoilu- ja myyntipaikkojen tarkastukset 2013

Tarkastusprosessi. Oivallinen. TARKASTUS KERTOMUS TOIMIJALLE X+6 vrk. Seuraava valvontasuunnitelman TARKASTUS- PÄIVÄ X. mukainen tarkastus

Elintarvikevalvonta ELINTARVIKELAIN 55 :N MUKAISEN MÄÄRÄYKSEN ANTAMINEN WATAMI SUSHI OY:LLE

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

OIVA valvontatietojen julkistaminen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Toimipaikan osoite Rysätie 11, PL 2415, Espoon Kaupunki

Mitä kunnan ympäristöterveydenhuolto tekee? INTO Elintarviketurvallisuusyksikön päällikkö Riikka Åberg

Elintarvikevalvonnan tulokset 2015 Elintarvikevalvonnan alueelliset koulutuspäivät Jaostopäällikkö Annika Nurttila

Ryhtyisinkö elintarvikealan yrittäjäksi?

Pakkausmerkintöjen valvonta ja Oiva?

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 21/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Oiva-arviointiohjeet ilmoitetuille elintarvikehuoneistoille

OIVA - pilotti Heinola

Oiva-arviointiohjeet ja Oiva-yleisohje

Oivatarkastus. Ympäristöpalvelut Helmi Haapavesi Oulainen Siikalatva Pyhäntä Vihanti

Helsingin kaupunki Esityslista 11/ (5) Ympäristölautakunta Etp/

Oiva-arviointiohjeet ilmoitetuille elintarvikehuoneistoille

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (7) Ympäristölautakunta Ytp/

Oivahymy-pilotin kokemukset ja jatkosuunnitelmat Elintarvikevalvonnan valtakunnalliset koulutuspäivät Tampere Ulla Poutiainen, SULO

Tarkastuksen aihe: Valvontasuunnitelman mukainen tarkastus Selvitys aterioiden kuljetusolosuhteista ja kuljetettavien aterioiden laadusta Kohdetiedot

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

/2015 Espoon seudun ympäristöterveys Hallintolain 34 :n mukainen kuuleminen uhkasakkolain 10 :n mukaisesta päätöksestä

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 11/ (6) Ympäristölautakunta Ytp/

Lihalaitoksen perustaminen. Leena Oivanen Ajankohtaista ruoka-alalla koulutuskiertue 2018

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus 21/2015 Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (7) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Konditoriatuotteiden mikrobiologinen laatu

Liha-alan laitoksen perustaminen

OIVA VALVONTATIETOJEN JULKISTAMINEN

Transkriptio:

LÄHEÄJÄ Espoon seudun ympäristöterveys Pihatörmä 1C 02240 ESPOO arkastuskertomus Elintarvikevalvonta VASAANOAJA ietäväinen Foods ietäväinen Enterprises Oy Pvm 15.5.2017 apahtumatunnus Kutojantie 2 B 02630 ESPOO Asia Valvontasuunnitelmaan sisältyvä tarkastus oimija ietäväinen Enterprises Oy, 2084501-9 Kohde ietäväinen Foods, Kutojantie 2 B, 02630 ESPOO Aika 04.05.2017 Läsnäolijat arkastaja Muut tarkastajat Elintarvikehuoneiston edustajat arkastetut toiminnot Maija Summa Sani Sampolahti (harjoittelija) Pekka ietäväinen arkastuksesta oli sovittu etukäteen, aloitustarkastus. Havainnot ja toimijalta edellytetyt toimenpiteet 1 Omavalvontasuunnitelma 1.1 Omavalvontasuunnitelma ja sen tarkastettavuus A 2 ilojen ja välineiden soveltuvuus, riittävyys ja kunnossapito 2.1 ilojen soveltuvuus harjoitettavaan toimintaan B Ohjaus ja neuvonta ilojen soveltuvuudessa harjoitettavaan toimintaan oli huomautettavaa. 1/4

Varastotiloista oli eriytetty väliseinillä kolmen huoneen muodostama tila, yhdessä huoneessa oli toimisto, toisessa epämääräinen varastohuone ja kolmas huone oli varattu pakkaustoiminnalle. Eriytetyssä tilassa ei ollut välikattoa. Pakkaushuone oli huoneista ensimmäinen ja toimistoon kuljettiin pakkaushuoneen läpi. Pakkaamattomia elintarvikkeita ei pidä käsitellä sellaisessa tilassa, josta puuttuu välikatto ja on suora ilmayhteys varastotiloihin. Pakkaushuoneen läpi ei myöskään saa olla läpikulkua muihin tiloihin, etenkään sellaisiin, joissa käydään ilman suojavaatteita. Elintarvikehuoneiston tilat eivät sellaisenaan sovellu harjoitettavaan toimintaan. Mikäli toimija kuitenkin määräajassa toteuttaa tiloihin remontin ja eriyttää pakkaamattomien elintarvikkeiden käsittelytilan muista tiloista välikatolla ja järjestää kulkureitit siten, että käsittelytilassa ei ole läpikulkua, oivarivin arvosanaa ei lasketa. oimijan tulee 31.8.2017 mennessä eriyttää pakkaamattomien elintarvikkeiden käsittelytila muista tiloista välikaton avulla. Samalla kulku toimistotilaan pitää järjestää muuta kautta. Mikäli eriyttämistä ei tehdä annetussa määräajassa, tiloihin tehdään uusi maksullinen tarkastus, jonka loppuarvosana tulee olemaan C, korjattavaa. ällä tarkastuksella tilojen muuttamiselle annetaan uusi määräaika ja tätä tarkastusta seuraa uusi maksullinen uusintatarkastus. Mikäli toimija toteuttaa remontin määräajassa, remontin toteutus kontrolloidaan maksuttomalla tarkastuksella syyskuun aikana. 2.2 ilojen kunto B Ohjaus ja neuvonta ilojen kunnossa oli pientä huomautettavaa. Lattiapinnat olivat monin paikoin huonokuntoisia lavavarastossa ja huoneessa 3. Huoneen 3 lattiassa oli lisäksi ilmaaukkoja ja paljon erilaisia rakoja (mm. lattiassa olleiden kansien ympärillä). Osa raoista oli jo täytetty tiivistemassalla. Varastotilojen seinät olivat monin paikoin reikätiiltä. oimijan tulee laatia kunnostussuunnitelma, jossa esitetään aikataulu lattiapintojen korjaamiselle. Huoneen 3 lattian raot tulee tiivistää ja ilma-aukot peittää siten, että lattia on kokonaisuudessaan helposti puhtaana pidettävä. Reikätiiliseinien puhtautta on syytä tarkkailla ainakin alussa riittävän tiheästi, jotta voidaan varmistua, että tiilien reikiin ei keräänny likaa tai haittaeläimiä. 2.3 yövälineet, kalusteet ja laitteet B Ohjaus ja neuvonta Kalusteiden kunnossa oli huomautettavaa. Pakkaushuoneen tiskipöydän tukirakenteet olivat huonokuntoista puumateriaalia. Myös käsienpesualtaan tukirakenne oli rikkonainen. oimijan tulee kunnostaa kalusteiden rakenteet siten, että ne ovat helposti puhtaana pidettävät. Jos rakenteissa käytetään puuta, puu on syytä maalata tai käsitellä siten, että siihen ei imeydy kosteutta. 3 ilojen, pintojen ja välineiden puhtaus 3.1 ilojen yleinen siisteys ja puhtaus A 3.2 yövälineiden ja laitteiden puhtaus A 3.3 Siivousvälinetilan ja siivousvälineiden puhtaus A arkastushetkellä pakkaushuoneeseen ei ollut erillisiä siivousvälineitä. oimijan on syytä hankkia pakkaushuoneen siivoamista varten omat erilliset siivousvälineet. 3.5 Haitta- ja muut eläimet B Ohjaus ja neuvonta Haittaeläintorjunnassa oli puutteita. oimija ei ollut vielä asentanut haittaeläinsyöttejä, jotka mainitaan omavalvontasuunnitelmassa. oimijan kertoman mukaan aiemmista haittaeläinongelmista on kuitenkin päästy eroon hyvin pussittamalla tukkupakkaukset niiden saapuessa varastoon. oimijan tulee saattaa haittaeläintorjunta omavalvontasuunnitelman mukaiseksi. 3.6 Jätehuolto A Jätteiden keräilyalue oli toimijan kertoman mukaan kiinteistön omistajan vastuulla. 4 Henkilökunnan toiminta ja koulutus 4.1 Henkilökunnan työtapojen hygieenisyys A 2/4

arkastushetkellä ei ollut pakkaustoimintaa, joten arvio ei koske pakkaustoimintaan liittyvien työtapojen hygieenisyyttä. 4.2 Käsihygienia A Pakkaushuoneen käsienpesupisteestä puuttui roska-astia käsipyyhepapereita varten. 4.3 yövaatteet A 6 Elintarvikkeiden lämpötilojen hallinta 6.1 Elintarvikkeiden säilytys A 10 Allergioita ja intoleransseja aiheuttavat aineet 10.1 Erillään pito ja ristikontaminaatio B Ohjaus ja neuvonta Allergeenihallinnassa oli huomautettavaa. oimijan kertoman mukaan allergiaa aiheuttavia elintarvikkeita ei tällä hetkellä käsitellä erillisillä välineillä, vaikka asia on kuvattu omavalvontasuunnitelmassa. Käsittelyn ajallinen erottaminen kuitenkin toimii omavalvontasuunnitelman mukaisesti. oimijan on huolehdittava, että allergiaa aiheuttavien elintarvikkeiden käsittely toteutetaan omavalvontasuunnitelman mukaisesti. 13 Elintarvikkeista annettavat tiedot 13.1 Yleiset pakkausmerkinnät B Ohjaus ja neuvonta Yleisiin pakkausmerkintöihin liittyen oli puutteita. oimijan verkkokaupassa oli joitakin tuotteita, joille ei ollut merkitty ainesosaluetteloa. oimijan tulee varmistaa, että kaikilla (sellaisilla, joille lainsäädäntö edellyttää) verkkokaupan tuotteilla on ainesosaluettelo näkyvillä. Pakkausmerkintöjä ei tarkastettu muilta osin. 13.2 Ravintoarvomerkintä B Ohjaus ja neuvonta Ravintoarvomerkintä puuttui kaikista tuotteista. Suomenkielinen ravintoarvoilmoitus puuttui kaikista varastossa olleista tuotteista. oimijan tulee lisätä pakkausmerkintöihin ravintoarvoilmoitus kaikille sellaisille tuotteille, joille sitä edellytetään. Ravintoarvoilmoitus tulee olla näkyvillä myös verkkokaupassa. arkastuksella jäi epäselväksi, tarvitaanko kuivattuihin hedelmiin ravintoarvoilmoitus. Kuivaaminen katsotaan elintarvikkeen jalostamiseksi ja jalostetulle elintarvikkeelle edellytetään ravintoarvoilmoitusta. ämä vaatimus koskee siis kaikkia kuivattuja elintarvikkeita. 15 Elintarvikkeiden toimitukset 15.1 Elintarvikkeiden vastaanottaminen A Elintarvikkeiden vastaanottamiseen liittyvien korjaavien toimenpiteiden kirjaamiselle ei ollut selkeää käytäntöä. oimijan kertoman mukaan korjaavia toimenpiteitä ei ollut tarvinnut tehdä pitkään aikaan. oimijan tulee luoda järjestelmä korjaavien toimenpiteiden kirjaamiselle. Järjestelmä tulee kuvata omavalvontasuunnitelmassa. 18 Oiva-raportin esilläpito 18.1 Oiva-raportin esilläpito A A = Oivallinen, B = Hyvä, C = Korjattavaa, D = Huono Lisätietoja 3/4

Sovelletut säännökset Elintarvikelaki (23/2006) MMM:n asetus ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen elintarvikehygieniasta (1367/2011) Yleinen elintarvikehygienia-asetus (EY) N:o 852/2004 arkastusmaksu 203,00 Maksuperusteet Espoon seudun ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelma 2015-2019 ja maksutaksa (Espoon kaupunginhallitus 9.1.2017 7). Valvontahenkilöstön työtunnin hinta on 58 euroa. arkastusmaksuun sisältyy tarkastukseen valmistautuminen, tarkastuksen tekeminen ja tarkastuskertomuksen laadinta sekä kiinteä käyntimaksu 29 euroa. arkastuksesta lähetetään erillinen lasku. arkastajan tiedot Hygieenikkoeläinlääkäri Maija Summa Puh. 09 81623900 maija.summa@espoo.fi 4/4

Oiva-raportti Oiva-rapporten Elintarvikevalvonta Livsmedelstillsyn Valvontakohde illsynsobjekt ietäväinen Foods Kutojantie 2 B, 02630 ESPOO arkastetut toiminnot Kontrollerade verksamheter arkastuksesta oli sovittu etukäteen, aloitustarkastus. Viimeisin tarkastus Senaste inspektion 04.05.2017 Aikaisemmat tarkastukset idigare inspektioner arkastustulos Inspektionresultat 04.05.2017 Omavalvontasuunnitelma / Planen för egenkontroll ilojen ja välineiden soveltuvuus, riittävyys ja kunnossapito / Lokalernas och redskapens lämplighet, tillräcklighet och underhåll ilojen, pintojen ja välineiden puhtaus / Lokalernas, ytornas och redskapens renhet Henkilökunnan toiminta ja koulutus / Personalens arbete och utbildning Elintarvikkeiden lämpötilojen hallinta / Kontrollen av livsmedlens temperaturer Arvosanat yhteensä KPL Resultat inalles S Oivallinen / Utmärkt 11 Allergioita ja intoleransseja aiheuttavat aineet / Allergi och intolerans orsakande ämnen Elintarvikkeista annettavat tiedot / Informationen som skall ges om livsmedel Hyvä / Bra 7 Korjattavaa / Bör korrigeras Huono / Dålig Elintarvikkeiden toimitukset / Leveranserna av livsmedel Oiva-raportin esilläpito / Oiva-rapportens presentation Heikoin tulos määrää arvosanan Sämsta resultat bestämmer vitsordet Huomiot Observation ilojen soveltuvuudessa harjoitettavaan toimintaan oli huomautettavaa. ilojen kunnossa oli pientä huomautettavaa. Kalusteiden kunnossa oli huomautettavaa. v v Haittaeläintorjunnassa oli puutteita. Allergeenihallinnassa oli huomautettavaa. Yleisiin pakkausmerkintöihin liittyen oli puutteita. Ravintoarvomerkintä puuttui kaikista tuotteista. Valvontayksikkö Övervakningsenhet Espoon seudun ympäristöterveys Esboregionens miljö- och hälsoskydd Raportti julkaistaan sivulla www.oivahymy.fi viimeistään 25.5.2017 / Rapporten publiceras på sidan www.oivahymy.fi senast 25.5.2017 1/1