~IMATAA IMATRAN KAUPUNKI KAUPUNKIKEHITYS JA TEKNISET PALVELUT Kaupunkisuunnittelu LIITE 5 OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMA (MRL 63 ) ASE MAKAA VA JA ASE MAKAA VAN MUUTOS 1014 Asemakaava: Kaupunginosa 32, KORVENKANTA Liikennealuetta. Asemakaavan muutos: Kaupunginosa 31, TUULIKALLIO Katu-, virkistys- ja suojaviheralueita. Kaupunginosan rajan muutos. Kaupunginosa 32 KORVENKANTA Korttelit t ja 2 sekä Liikenne-, katu- ja virkistysalueita. Kaupunginosan rajan ja tonttijaon muutos. Asemakaavan muutoksella muodostuu: Kaupunginosa 31, TUULIKALLIO Katualuetta. Kaupunginosa 32 KORVENKANTA Liikenne-, katu- ja suojaviheraluetta. Sitova tonttijako kortteliin 2 (osa). SUUNNITIELUKOHDE TAVOITIEET Kaava-alue sijaitsee Tuuli kallion ja Korvenkannan kaupunginosissa. Alue käsittää rautatien varren alueen Juulian- ja Joutsenonkadun risteyksestä Karhumäenkadulle. Kaavoitettava alue on pinta-alaltaan noin 17,04 ha. Alueen maanomistajia ovat Imatran kaupunki, Liikennevirasto sekä yksityiset maanomistajat. Asemakaavan tavoitteena on Luoda edellytykset rataverkon kehittämiselle ja kaksoisraiteen rakentamiselle Leventämällä rautatiealuetta. Samalla selvitetään rautatiealueeseen rajoittuvien alueiden maankäytön mahdollisuudet. Tavoitteena on elinkeinoelämän kilpailukyvyn ylläpitäminen ja kehittäminen, Liikenneturvallisuuden parantaminen sekä ympäristöhaittojen vähentäminen.
SUUNNITIELUN LÄHTÖKOHDAT Suunnitteluvaiheet Kaavasuunnittelua tehdään Luumäki-lmatra-kaksoisraiteen ratasuunnitteluun Liittyen. Liikennevirasto on laatinut vuonna 2010 yleissuunnitelman rataosuudelle Luumäki-Imatra, joka perustuu vuosina 2007-2008 Laadittuun alustavaan yleissuunnitelmaan sekä ympäristön vaikutusten arviointiin (YVA). Liikennepoliittisen selonteon mukaan hankkeen suunnittelun edistäminen kuuluu hallituskaudella 2012-2015 liikenneverkon kehittämishankkeisiin ja hankkeen toteutus on suunniteltu alkavaksi seuraavalla hallituskaudella. Radan varren asemakaavoitus on käynnistynyt kaksoisraiteen yleissuunnitelmaan ja ympäristövaikutusten arviointiin (YVA) Liittyen vuosina 2009-2010. Kuulutus kaavan vireilletulosta on julkaistu 7.4.2010, OAS ja asemakaavaluonnos on päivätty 17.3.2010. Korvenkannan yleiskaavan muutos on hyväksytty 20.2.2012. Asemakaavan jatkosuunnittelua on jatkettu vuonna 2014. Viranomaisneuvottelu on pidetty 12.6.2014. Kaavan jatkotyö on jäänyt odottamaan kaksoisraiteen ratasuunnitelmaa. Lähtökohtana kuitenkin on, että ratasuunnitelmaa ei voi hyväksyä vastoin asemakaavaa, jonka vuoksi on ollut tarpeen tarkastella radan varren asemakaavojen rautatienalueiden rajauksia. Liikennevirasto on Laatinut hankearvioinnin ratahankkeen toteuttamisvaihtoehdoista vuonna 2015. Hankearvioinnissa on esitetty hankkeen eri toteuttamisvaihtoehdot. Hankearvioinnissa hankevaihtoehtoja on vertailtu vertailuvaihtoehtoon veo+ (parannettu nykytilanne) ja kevennetty hankevaihtoehto veo++. Hankevaihtoehtoja ovat ve1, ve2a1, ve2a2, ve2a3, ve2b, ve3aja ve3b. Ratasuunnitelmavaiheeseen päätyi vaihtoehto, jossa kaksoisraide toteutetaan välille Joutseno Imatra. Hankearvioinnin yhteydessä on Laadittu mm. päivitetyt arviot Liikennemääristäja päivitetyt melulaskennat. Kaksoisraiteen suunnittelu on edennyt ratasuunnitelmavaiheeseen vuoden 2016 aikana. Ratasuunnitelmassa osoitetaan rautatien sijainti ja siihen kuuluvat rataalueet Ratasuunnitelma on ollut nähtävillä 23.10.-21.11.2017 välisen ajan Imatran kaupungin asiakaspalvelupisteessä. Ratasuunnitelman nähtävilläoloaikana kuntalaiset jättivät kolme muistutusta ja Imatran kaupunki antoi Lausunnon ratasuunnitelmasta (KH 353 18.12.2017). Muistutusten sisältö ja Imatran kaupungin Lausunto on Luettavissa vuorovaikutusraportissa. Liikenneviraston tavoitteena on ollut saada ratasuunnitelma hyväksytyksi keväällä 2018. Tämä tavoite ei Imatran osalta kuitenkaan toteudu. Kaavaprosessi jatkuu siten, että tavoitteena on viedä ratakaavat valtuustonkäsittelyyn kesällä 2018. Radan rakentaminen on suunniteltu alkavaksi syksyllä 2019. 2 I 27
Alueen kuvaus Kaava-alue sijaitsee Tuulikallion ja Korvenkannan kaupunginosissa. Kaava-alue käsittää radan varren alueen Juulian- ja Joutsenkadun risteyksestä Karhumäenkadulle. Rautatie on hallitseva elementti alueella ja se jakaa alueen kahtia itälänsisuunnassa. Saaran kadulta on Mansikkalan kaupallisiin ja virastojen palveluihin noin 1,5-2 kilometrin matka. Lähimmät kaupat ovat valtatien 6 pohjoispuolella sijaitsevat Korvenkannan ABC- ja Nesteliikenneasemat sekä Karhumäenkadun Prisma. Ukonniemen liikuntapuiston urheilukentätja -hallit sijaitsevat vajaan kilometrin päässä. Rakennettu ympäristö Kuva 1. Ortokuva suunnittelualueesta (Blom Kartta Oy 2016). Kaavoitettava alue on pinta-alaltaan noin 17,04 ha. Alueen maanomistajia ovat Imatran kaupunki, Liikennevirasto sekä yksityiset maanomistajat. Kaavamuutosalueella on kolmetoista asuinrakennusta. Suurin osa rakennuksista sijaitsee radan välittömässä läheisyydessä Joutsenonkadunja Saarankadun varrella. Joutsenonkadun varren rakennukset on rakennettu 1920-1950-luvuilla. Liikennevirasto on hankkinut kiinteistöt omistukseensa vapaaehtoisilla kaupoilla rautatiealueen laajentumista silmällä pitäen. Lunastetuista rakennuksista on purkamatta viisi asuinrakennusta. Saarankadun varren rakennukset ovat rakennettu 1920-60-luvuilla. Rakennukset ovat puolitoistakerroksia, lukuun ottamatta Juuliankadun läheisyydessä olevaa kahta yksikerroksista asuinrakennusta. Juulian- ja Saarankadun kulmassa sijaitsevalla tontilla on yritystoimintaa. Alueen käytetty rakennusoikeus on yhteensä noin 1021 k-m 2. 3 /27
Luonnonympäristö Pohjavesi Maaperä Kuva 2. Radan varren rakennettua ympäristöä (Blom Kartta Oy 2016). Rakennettu ympäristö käsittää myös rautatien ja katualueita sekä kunnallistekniikan verkostoja. Rataan kuuluu Korvenkannantien ylittävä rautatiesilta. Kaava-alue sijaitsee Salpausselän reunamuodostumalla. Varsinaista luonnontilaista ympäristöä suunnittelualueella on hyvin vähän. Luonnontilaiset mänty- ja koivuvaltaiset kaistat sijaitsevat rakennusten, katujen ja radan välisillä alueilla. Saarankadun rakentamattomilla tonteilla kasvaa koivuvoittoista sekametsää. Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen suunnittelualueen luontoselvityksessä vuodelta 2008 todetaan, ettei kaava-alueella ole arvokkaita tai suojeltavia kohteita. Alue sijaitsee osittain vedenhankinnalle tärkeällä I-luokan pohjavesialueella ja I luokan pohjaveden muodostumisalueella, mikä edellyttää pohjaveden suojaamista alueella. Kaava-alue jakautuu kahteen rakennettavuusluokkaan. Suurin osa alueesta on karkearakeisten kitkamaalajien aluetta (rakennettavuusluokka ID, jossa vallitsevien hiekan, soran ja karkearakeisten moreenien ohella on pinnassa paikoin ohuita alle puolen metrin paksuisia koheesiomaalaji- ja turvekerroksia. Luokkaan Il kuuluvilla alueilla maaperä on enimmäkseen routimatonta, kantavaaja yleensä kaivettavuudeltaan hyvää. Luokkaan 111 kuuluvaa aluetta on suunnittelualueen eteläreunallaja länsiosassa. Se on määritelty hienorakeisten kitka- ja silttimaalajien alueeksi, jossa vallitsevien siltinja hienorakeisten moreenien ohella on paikoin ohuita alle puolen metrin savi-, lieju- tai turvekerroksia. Maapohjan kantavuus 111-luokkaan kuuluvilla alueilla on yleensä hyvä, sen sijaan kaivettavuus vaihtelee suuresti. 4 I 27
Melu Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen ympäristövaikutusten arviointiin (YVA) liittyvässä v. 2008 valmistuneessa ympäristövaikutusten arviointiselostuksessa on selvitetty meluhaittoja, meluntorjuntaa ja tärinää. Melukarttoja on päivitetty kaksoisraiteen ratasuunnittelun yhteydessä. Raideliikenteen meluvaikutuksetja melun leviäminen ympäristöön on selvitetty nykytilanteessa ja kaksoisraiteen toteutuessa ennustetilanteessa vuonna 2035. Liikennevirasto on laatinut hankearvioinnin ratahankkeen toteuttamisvaihtoehdoista vuonna 2015. Hankearvioinnissa on esitetty hankkeen eri toteuttamisvaihtoehdot. Hankearvioinnissa hankevaihtoehtoja vertaillaan vertailuvaihtoehtoon voo- (parannettu nykytilanne) ja kevennetty hankevaihtoehto veo++. Hankevaihtoehtoja ovat vei, ve2a1, ve2a2, ve2a3, ve2b, ve3aja ve3b. Ratasuunnitelmavaiheeseen päätyi vaihtoehto, jossa kaksoisraide toteutetaan välille Joutseno Imatra. Meluratkaisut perustuvat hankearvioinnissa esitettyjen vaihtoehtojen veo- ja ve2a1 yhdistelmään. Hankearvioinnin vaihtoehtojen mukaisesti on laadittu päivitetyt meluselvitykset, joissa on huomioitu valitun ratavaihtoehdon mukaiset liikennemäärät. Ratasuunnitteluvaiheessa melumallinnuksia on tarkennettu. Meluhaitat tulevat lisääntymään raideliikenteen kasvun myötä, mikäli melusuojauksia ei toteuteta. Meluvaikutuksia voidaan vähentää toteuttamalla melusuojauksia sekä vaikuttamalla rautatieliikenteen ajankohtaan, kalustoon ja ajonopeuksiin. Meluntorjuntatoimenpiteinä käytetään yleensä meluaitaa, -kaidetta ja -vallia sekä kiskohiontaaja -vaimentimia. Nykytilanteessa radan varren tuntumassa melutaso on 55-65 db. Asemäentien varressa, Karhumäentien puoleissa päädyssä, on kaksi meluvallia, jotka suojaavat Tuulikallion asuinaluetta rautatiemelulta. Joutsenon- ja Saarankadun varren asuintonteilla melutaso on 55-65 db. Päiväajan keskiäänitaso, -> LAeq07-22 rdbl ~> 45.0dB 50.0dB ~> 55.0dB -> -> ~> 60.0dB 65.0dB 70.0dB 75.0dB - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >SS db - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >65 db - Meluaidat - Meluvallit Kuva 4 Rautatiemelun nykytilanne päivä/lä klo 7-22 (WSP Finland Oy 2017) 5 I 27
-> ~> 45.0dB 50.0dB c=j> 55.0dB - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >50 db - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >60 db - Meluaidat - Meluvallit Kuvas. Rautatiemelun nykytilanne yöllä klo 22-7 (WSP Finland Oy 2017) Päiväajan keskiäänitaso, -> LAeQ07-22 rdbl > 45.0 db 50.0dB -> 70.0dB 75.0dB l===:j> 55.0dB c=j> 60.0dB > 65.0 db - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >55 db - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >65 db Meluaidat - Meluvallit Kuva 6. Ennustetilanne 2035 melunto!junnalla klo 7-22 (WSP Finland Oy 2017) 6/ 27
Yöajan keskiäänitaso, -> LAeQ22-07 ram c=j> 45.0dB 50.0dB C=::J> 55.0dB c::::j> -> 60.0dB > 65.0 db 70.0dB 75.0dB - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >50 db - Asuin- ja vapaa-ajan rakennukset, keskiäänitaso julkisivulla >60 db Meluaidat Meluvallit Kuva 7 Ennusteti!anne 2035 meluntotjunnal!a klo 22-7 (WSP Finland Oy 2017) Ratasuunnitelman meluselvityksen ennustetilanteessa vuonna 2035 ilman meluntorjuntaa radan lähimmäiset asuinrakennukset radan etelä- ja pohjoispuolella ovat yöaikaan klo 7-22 60-70 db(laeq) alueella. Saarankadun eteläpuolella olevat asuinrakennukset ovat pääosin 50-60 db(laeq) alueella. Tuulikalliossa rataa lähimmät asuintontit ovat pääosin 60-50 db(laeq) melualueella. Imatran seudun ympäristötoimi on tehnyt melumittauksen alueella (Kaksoisraiteen kaavaluonnosalueen melumittaukset 24.-25.10.2016). Mittaus suoritettiin 24 tunnin mittauksena 24.-25.10.2015 klo 11.00 alkaen. Mittausten tavoitteena oli selvittää melutilanne nykyhetkellä. Mittaustuloksista selvitettiin myös muun taustamelun määrä poistamalla raidemelun osuus meludatasta. Mittausjakson keskiäänitasot koko melumittausdatasta olivat päivällä (klo 7-22) 51 db(a) ja yöllä (klo 22-7) 50 db(a). Vastaavasti keskiäänitasot meludatasta, josta poistettiin ohiajavien junien aiheuttama melu, olivat päivällä (klo 7-22) 49 db(a) ja yöllä (klo 22-7) 43 db(a). 7 I 27
.~....w_. W> _.7. ) (., i --..a..-~._,_l:=;:~+j~.:~..;;;..j!.-:: ::_J.:.~-=~~ :-:.i_;.,,;,.~i3:;.;.-...l...n..----l Kuva 8. Melumittauspiste osoitettuna punaisella ympyrällä (.Joutsenonkatu 93). Taustalla ortokuvaja poistuva asemakaava. Ratasuunnitelmassa kaava-alueelle ei ole osoitettu melusuojausta. Aluetta koskeva lähin melukaide on suunniteltu rakennetavaksi kaavamuutosalueen länsipuolella. Kuva g. Ote ratasuunnitelman raportista, meluntotjunta-alueittain, liitteestä 6 Kooste lunastustarve/melukartoista 2008-2009, liitteenä (=virelletulovaiheen OAS:n liite). 8 / 27
Tärinä Tärinä ympäristöhaittana on suuruudeltaan vaikeasti arvioitavassa, koska tärinän suuruuteen vaikuttavat monet tekijät. Tärinän rakennuksissa koettavaan suuruuteen vaikuttaa tärinän syntyminen, Leviäminen maassa sekä välittäminen rakennukseen ja vaikutukset rakennuksessa. Luumäki-lmatra-kaksoisraiteen yleissuunnitelman yhteydessä tehdyssä tärinäselvityksessä selvitettiin tärinämittausten avulla rautatieliikenteen aiheuttaman tärinän vaikutukset radan ympäristön olemassa olevissa asuinrakennuksissa. Selvityksen perusteella rautatietärinästä ei ole odotettavissa haittaa normaalikuntoisille rakennuksille ja rakenteille. Mahdolliset tärinähaitat ovat ihmisten viihtyvyyshaittoja. Asutuksen Lähellä olevalle rataosuudelle Korvenkannassa on ehdotettu tärinänlieventämistoimenpiteitä (tärinänvaimennusmatto) poistamaan ihmisille aiheutuvaa viihtymyshaittaa. Lopulliset tekniset ratkaisut ja toteuttaminen ratkaistaneen radan rakentamissuunnittelun yhteydessä. Voimassa oleva kaavatilanne Maakunta kaava Ympäristöministeriön 21.12.2011 vahvistamassa Etelä-Karjalan maakuntakaavassa suunnittelualue on osa kasvukeskustan Laatukäytävää (lk), kaupunki /taajamarakenteen kehittämisen kohdealuetta (kk), tärkeää pohjavesialuetta (pv) sekä taajamatoimintojen (A) sekä tuotantotoiminnan ja palveluiden aluetta (TP- 1). Rautatie on merkitty merkittävästi kehitettäväksi pääradaksi (rp). Joutsenonkatu on yhdystie tai kokoojakatu (yt). Kaava-alue on osa matkailun ja virkistyksen kehittämisen kohdealuetta (mv). Pieni osa kaava-alueen Luoteisosasta on urheilu- ja matkailupalveluiden aluetta (VU/RM). Kaavamuutosaluetta halkoo pohjois-eteläsuunnassa pääsähkölinja (z). m Kasvukeskusalueen laatukaytava 0 Kaupunki- / Taajamarakenteen kehittämisen kohdealue I I I Il I I yt r ---. Taajamatoimintojen alue Tuotantotoiminnan ja palveluiden alue Matkailun ja virkistyksen kehittämisen kohdealue Urheilu- ja matkailupalveluiden alue Pää rata, merkittävästi kehitettävä Yhdystie tai kokoojakatu ~ Pääsähkölinja LE.~_! Tärkeä pohjavesialue Kuva 10. Ote maakuntakaavasta. Kaava-alueen likimääräinen sjjainti, alue on rajattu keltaisella soikio/la. 9 / 27
Merkittävästi kehitettävän pääradan (rp) suunnittelussa tulee varautua kaksoisraiteen rakentamiseen, tasoristeysten poistamiseen sekä Imatran rajanylistyspaikan kansainvälistämiseen Liittyviin radan ja ratapihojen kehittämistoimenpiteisiin. Suunnittelussa tulee ottaa huomioon raideliikenteestä aiheutuvat melu- ja tärinähaitat sekä päästöt riittävän pitkälle tulevaisuuteen. Koko maakuntakaava-alueen rajaa koskevissa suunnittelumääräyksissä todetaan, että Liikennejärjestelmän yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa tulee ottaa huomioon Lähiympäristöön aiheutuva melu, päästöt sekä tärinä. Liikenneväylien suunnittelussa tulee ottaa huomioon myös seudulliset ulkoilu-, virkistysja viheryhteystarpeet, Luonnonsuojelu, kulttuuriympäristö, pohjavesien suojelu ja Lajiston Liikkuminen. Liikenneväylien, Lentokenttien, teollisuusalueiden, ampuma-alueiden ja muiden melua tuottavien toimintojen melualueet tulee ottaa huomioon ja ne tulee selvittää, kun ympäröiviä alueita kaavoitetaan. Yksityiskohtaisessa kaavoituksessa tulee ottaa huomioon se, ettei melulle herkkää maankäyttöä, kuten asutusta, kouluja ja terveydenhoitoa osoiteta ilman riittävää meluntorjuntaa alueille, joissa alueen melutaso ylittää valtioneuvoston melutason ohjearvot (valtioneuvoston periaatepäätös meluntorjunnasta 2006). Etelä-Karjalan 1.vaihemaakuntakaavan on hyväksynyt Etelä-Karjalan Liiton maakuntavaltuusto 24.2.2014. Ympäristöministeriö vahvisti vaihemaakuntakaavan 19.10.2015. Vaihemaakuntakaavassa tarkastellaan kaupan palveluja ja niiden kehittämismahdollisuuksia sekä mitoitusta maakunnassa. Myös matkailupalvelujen ja elinkeinojen sekä Liikennejärjestelmän kehittäminen ovat kaavan teemoina. Vaihekaavan ratkaisut korvaavat Etelä-Karjalan vahvistetun kokonaismaakuntakaavan aluevarauksia. / Vähittäiskaupan suuryksiköille (KM-1, oranssi alue) ja suuryksiköiden reservialueelle (KM/res, oranssi viivoitus) on varattu tilaa Mansikkalan ja Korvenkannan ympäristöön. Kaupan alueetjäävät kaavamuutosalueen ulkopuolelle. 10 I 27
Vaihemaakuntakaavassa on koko maakuntakaava-aluetta koskeva yleismääräys, jonka mukaan maakunnan alueidenkäytön jatkosuunnittelussa tulee ottaa huomioon tervehdyttävän ympäristön kehittäminen. Kaavoitus- ja rakennushankkeissa tulee ottaa kohtuullisessa määrin huomioon taiteelliset ja visuaaliset sekä kulttuuriympäristöön liittyvät tavoitteet. Yleiskaava Kaavan muutosalueella on voimassa kaksi kaupunginvaltuuston hyväksymää yleiskaavaa: Imatran yleiskaava "Kestävä Imatra 2020" (KV 19,4.2004) ja Korvenkannan yleiskaavan muutos (KV 20.2.2012). "Kestävä Imatra 2020" -yleiskaava on voimassa Karhumäenkadun ja Joutsenonkadun välisellä alueella. Alue on rautatie- ja lähivirkistysaluetta (LR, VU. Joutsenonkadun ja Asemäentien kulmaukseen jäävä asuinkiinteistö on yleiskaavan perusteella virkistysalueella. Noin puolessa välissä kaavan rata-aluetta rautatiealueen kanssa risteää kohtisuoraan voimalinjan (z) merkintä. AP-2 PIENTALOVALTAINEN ASUNTOALUE. Alueella sallitaan täydentävä asuinrakentaminen. Asemakaavoituksen yhteydessä tulee osoittaa asunnoille oleskelupihat, joilla melutaso ei ylitä valtioneuvoston asettamia ohjearvoja. 0 Lähivirkistysalue. Toimenpiteet alueella ovat luvanvaraisia. Rautatieliikenteen alue. r O ~y: Katualue. :i SUOJAVIHERALUE. Kuva 12. Ote yleiskaava yhdistelmästä. Kaava-alueen likimääräinen s(jainti, keltaisen soikion sisäf!ä. 11 I 27
Joutsenonkadun eteläpuolella on voimassa Korvenkannan yleiskaavan muutos. Rautatien (LR) eteläpuolella on pientalovaltainen asuntoalue. Alueelle sallitaan täydentävä asuinrakentaminen. Asemakaavoituksen yhteydessä tulee osoittaa asunnoille oleskelupihat, joilla melutaso ei ylitä valtioneuvoston asettamia ohjearvoja (AP-2). Radan ja pientalovaltaisen asuinalueen välissä on merkintä meluntorjuntatarpeesta. Radan ja Joutsenonkadun jäävä pientalojen alue on suojaviheraluetta (EV). I AP-2 I PIENTALOVALTAINEN ASUNTOALUE. Alueella sallitaan täydentävä asuinrakentaminen. Asemakaavoituksen yhteydessä tulee osoittaa asunnoille oleskelupihat, joilla melutaso ei ylitä valtioneuvoston asettamia ohjearvoja. MELUNTORJUNTATARVE Kuva 13 Ote Korvenkannan yleiskaavan muutoksesta (KV 20.2.2012) Suunnittelualue on osittain pohjavesialuetta (pv). Viimeisimmän asemakaavaratkaisun ei voida katsoa olevan kaikilta osiltaan voimassa olevien yleiskaavojen tavoitteiden mukainen, vaikka päätavoite kaksoisraiteen rakentamisesta toteutuukin. Yleiskaavassa 2012 esitetty meluntorjuntatarve on kirjattu asemakaavamääräykseen: "Rautatiealueelle (LR) voi sijoittaa liikennemelua torjuvia rakenteita, kuten melukaiteen, -aidan ja/tai -vallin)." Korkeiden melutasojen vuoksi kortteleiden pääkäyttötarkoitus on teollisuusrakennusten korttelialue (TY- 7), jolla ympäristö aiheuttaa toiminnan laadulle erityisiä vaatimuksia. Korttelialueelle saa sijoittaa teollisuustoimintaan liittyvien rakennusten lisäksi yrityksen toiminnalle välttämättömän asunnon. Olemassa olevien asuinrakennusten käyttö voi jatkua ennallaan. 12 I 27
Kaupunki on käynnistänyt koko Imatran kattavan yleiskaavan tarkistuksen, jonka yhteydessä huomioidaan asemakaavamuutoksen ratkaisut Saarankadun kortteleiden osalta. Asemakaava Alueella on voimassa sisäasiainministeriön 20.3.1985 vahvistama kaava 605, ympäristöministeriön 28.11.1988 vahvistama kaava 676, Kaakkois-Suomen ympäristökeskuksen 20.5.1997 vahvistama kaava 800 sekä kaupunginvaltuuston 22.10.2007 hyväksymä kaava 971. Kts. asemakaavaselostuksen Liite 2. Kaava 605 on voimassa Korvenkannan kaupunginosan alueella. Se käsittää rautatiealuetta (LR), Lähivirkistysaluetta (VU ja ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomien teollisuusrakennusten korttelialuetta. Alueelle saa sijoittaa rakennuksia sellaiselle teollisuudelle ja siihen rinnastavalle yritystoiminnalle, joka ei aiheuta melua, ilman, maaperän tai veden saastumista, raskasta Liikennettä tai muuta ympäristöhaittaa. Alueelle saa sijoittaa pääkäyttöön Liittyvää myymälätilaa enintään 50 % toteutetusta kerrosalasta. Kullekin tontille saa sijoittaa 2 asuntoa yrityksen toiminnalle välttämätöntä henkilökuntaa varteen (TY-2). Korttelien rakennusoikeus on määritelty tehokkuusluvulla e=0,40, joka antaa kortteliin 1 rakennusoikeutta 5727 k-m 2 ja kortteliin 2 rakennusoikeutta 7134 k-rn". Osa kortteleiden tonteista on omakotikäytössä, osa on rakentamattomia. Korvenkannantien varren Lähivirkistysalueella on jalankululle ja polkupyöräilylle sekä ulkoilureitille varattu katu (pp/ur). Kaava 676 on voimassa Joutsenonkadun ja Asemäentien (Asomäentie) kulmauksessa. Kaava käsittää katu- Lähivirkistys- ja puistoaluetta (VL, VP). Kaava 800 on voimassa alueen itäosassa. Kaava käsittää rautatie- (LR) ja puistoaluetta (VP). Puisto rajoittuu Pii katuun, Karhumäen katuun ja rautatiealueeseen. Kaava 971 on voimassa Tuulikalliossa. Asemäentien ja rautatien välinen alue on merkitty suojaviheralueeksi (EV). Asemakaavoitetun alueen rakennusoikeus on yhteensä 12861 k-rn". Asemakaavatonta aluetta on suunnittelualueen Länsiosassa rautatien pohjoispuolella. Asemakaavattomalla alueella on kuusi asuinkiinteistöä. Aloitteet ja poikkeamispäätökset Rakennusjärjestys Kaavamuutosalueelle on myönnetty yksi poikkeamispäätös 349/1984 Saarankadun omakotitalon Laajennukselle. Kaavoitusaloitteita ei ole kirjattu. Imatran rakennusjärjestys on tullut voimaan 1.8.2016. (KV 20.6.2016, 52). 13 I 27
Pohja kartta Pohjakartta täyttää MRL 54a vaatimukset. Pohjakartan Laadusta vastaa Imatran kaupunki. Muut selvitykset. suunnitelmatja päätökset Suunnittelualuetta tai siihen rajautuvia alueita koskevia selvityksiä, suunnitelmia ja päätöksiä on kirjattu kaavaselostuksen Liitteenä olevaan vuorovaikutusraporttiin. Kaavasuunnittelua ohjaa myös:./ Imatra tekee tulevaisuuden kaupunkistrategia 2018-2020./ Imatran ympäristöohjelma (KH 169 27.6.2016) ARVIOITAVAT VAIKUTUKSET (MRL g, MRA 1 ) Kaavan Laatimisen yhteydessä arvioidaan vaikutuksia kaupunkirakenteeseen, kaupunkikuvaan, kulttuuriympäristöön, Liikenteeseen ja ympäristöön. Erillisiä vaikutusselvityksiä ei ole tehty. Asemakaavan vaikutuksia arvioidaan valtakunnallisiin alueidenkäyttötavoitteisiin nähden. Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden asiakokonaisuuksista aluetta koskevat erityisesti toimiva aluerakenne, eheytyvä yhdyskuntarakenne ja elinympäristön Laatu sekä elinkeinoelämän toiminta- ja kehittämismahdollisuuksien turvaaminen. Ratahankkeeseen Liittyviä, Liikkeenviraston teettämiä, vaikutusselvityksiä ja suunnitteluaineistoa käytetään hyväksi asemakaavan vaikutuksia arvioitaessa. OSALLISTUMINEN JA SIDOSRYHMÄ YHTEISTYÖ Sidosryhmäyhteistyö ja vuorovaikutus osallisten kanssa on oleellinen osa kaavasuunnitteluprosessia. Kaavaa on Laadittu ja Laaditaan yhteistyössä kaupunkikehitys ja tekniset palvelut vastuualueen ja Liikenneviraston kanssa. Palautetta kaavaluonnoksesta on pyydetty osallisena olevilta kaupungin sidosryhmiltä, Etelä-Karjalan pelastuslaitokselta sekä sähkö- ja puhelinyhtiöiltä. Kaavaluonnoksesta on pyydetty sidosryhmän palautetta kaavan vireilletulo vuonna 2010 sekä keväällä 2016, kun päivitettyä kaavaluonnosta on esitelty uudestaan kuntalaisille. Suunnitteluprosessin aikana on vuoropuhelua käyty kuntalaistenja muiden osallisten kanssa kaavasuunnittelun Lisäksi myös ratasuunnitelmien vaiheissa. Osallisia on kuultu myös asemakaavahankkeen vireilletulon jälkeen Laaditusta yleiskaavan muutoksesta. Suunnittelun aikaiset vuorovaikutustapahtumat ja vaiheet on kirjattu kaavaselostuksen Liitteenä olevaan vuorovaikutusraporttiin. 14 I 27
OSALLISET (MRL 62 ) Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan (62 ) osallisia ovat ne maanomistajat, joiden omistamia alueita kuuluu kaavoitettavaan alueeseen, sekä ne henkilöt, joiden asumiseen, työtekoon tai muihin oloihin kaavahanke saattaa huomattavasti vaikuttaa. Lisäksi osallisia ovat ne viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään. Osallisia ovat mm.: Kaava-alueen ja naapuri kiinteistöjen maanomistajat Alueen asukkaat Yhdistykset Imatran kaupungin sidosryhmätja kaupunkiyhtiöt Liikennevirasto (radat) Kaakkois-Suomen EL V-keskus Etelä-Karjalan Liitto Etelä-Karjalan Pelastuslaitos Imatran Seudun Kehitysyhtiö Oy Kaasu-, puhelin- ja sähköyhtiöt OSALLISTUMINEN JA VUOROVAIKUTUS (MRL 6, 62 ja 63, MRA 30 ) Kaavan vireilletulo vuonna 2010 ja kaavaluonnoksen esittelyt Kaavan vireilletulosta on ilmoitettu Lehtikuulutuksella kaupungin virallisessa ilmoituslehdessä Uutisvuoksessa, kaupungin virallisella ilmoitustaululla sekä internet-sivuilla 7,4.2010. Kaavaluonnosta on esitelty kuntalaisille yhdessä Luumäki-Imatra ratahankkeen yleissuunnitelman kanssa 15.4.2010. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma, kaavaluonnos sekä radan yleissuunnitelma ovat olleet nähtävillä kaupungintalolla, pääkirjastossa sekä internetsivuilla. Kuntalaisilla on ollut mahdollisuus antaa mielipiteensä kaavaluonnoksesta sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Asemakaavan suunnittelu on jatkunut vuonna 2014. Asemakaavaluonnos ja OAS:n tarkistus on päivätty 20,5.2014. Viranomaisneuvottelu on pidetty 12.6.2014. Kaavasuunnittelua on jatkettu ja kaavaluonnosta on käyty Läpi viranomaisneuvottelussa 12.6.2014. Luumäki- Imatra ratahankkeen ratasuunnitteluvaihe on käynnistynyt vuonna 2016 ja siihen Liittyen asemakaavaluonnosta on tarkistettu vastamaan ratasuunnitelman aluerajauksia sekä muuttuneita maankäytön tavoitteita. Luonnosvaiheen esittelytilaisuudessa 21.4.2016, on ollut esillä kaavan 1014 Lisäksi ratahankkeeseen Liittyvät kaavaluonnokset 1013ja 1015. Kaavojen esittely- ja tiedotustilaisuudessa 21.4.2016 kaavaluonnoksiin on käynyt tutustumassa 23 kuntalaista. Keskustelua aiheuttivat radan suunnitelmat ja erityisesti Mansikkakosken uusi ratasilta. Saarankadun alueen asukkaita mietitytti omistamiensa kiinteistöjen jälleen myyntiarvo. 15 I 27
Viranomaisneuvottelu 12.6.2014 Lausuntopyynnöt Kaavasuunnittelua on jatkettu ja kaavaluonnosta on käyty läpi viranomaisneuvottelussa 12.6.2014. Viranomaisneuvotteluun on osallistunut kaupungin, Kaakkois-Suomen EL V-keskuksen, Etelä-Karjalan Liiton, Liikenneviraston, Imatran tullin, Kaakkois-Suomen rajavartiostolaitoksen, Imatran tarkastusaseman ja Stora Enso Oyj:n edustajia. Neuvottelussa on keskusteltu kaavan tavoitteistaja melukysymyksistä. Asemakaavaselostuksessa on tiivistelmä käydystä keskustelusta sekä kuvaus esillä olleesta kaavaluonnoksesta. Muistio on luettavissa vuorovaikutusraportista. 1,4.2016 päivätystä asemakaavaluonnoksesta on pyydetty luonnosvaiheessa lausunto Liikennevirastolta, Kaakkois-Suomen EL V-keskukselta, Etelä-Karjalan liitolta, Imatran Seudun Kehitysyhtiöltä, Fingrid Oyj:ltäja Gasum Oy:ltä. Saadut lausunnotja niiden vastineet on kirjattu asemakaavaselostukseen sekä selostuksen Liitteenä olevaan vuo rova i kutusraportti i n. Kaavaehdotuksesta pyydetään lausunnot em. viranomaisilta sekä Imatran seudun ympäristölautakunnalta. Nähtävilläolo (MRL 65, MRA 27 ja 32 ) Päätöksenteko Kaavaehdotus asetetaan nähtäville Asiakaspalvelu lmatraan kaupungintalolle (i.krs) vähintään 30 päiväksi; kuulutus Uutisvuoksessa, Imatran kaupungin ilmoitustaululla ja internetsivuilla. Mahdolliset muistutukset kaavaehdotusta vastaan on tehtävä kirjallisenajajätettävä yhteystietoineen Imatran kaupunginhallitukselle osoitettuna kaupunginkanslian kirjaamoon, osoite Virastokatu 2, 55100 Imatra tai kirjaamo@imatra.fi. Koska kaava on vaikutuksiltaan merkittävä, asemakaavan hyväksyy Imatran kaupunginvaltuusto. Tieto hyväksymisestä lähetetään niille, jotka ovat kirjallisesti sitä pyytäneet (MRL 67 ). Kaavan hyväksymispäätöksestä on mahdollisuus valittaa Itä-Suomen hallintooikeudelle osoitteella: Itä-Suomen hallinto-oikeus PL 1744 70101 Kuopio 16 I 27
Asemakaavan muutoksen lainvoimaisuus Mikäli kaavasta ei ole muistutettuja kaava on edennyt muutoin oletetun aikataulun mukaisesti, kaava saanee lainvoiman kesällä 2018. Lisätietoja kaavan valmistelusta: Ulla Karjalainen kaavoitusinsinööri p. 020 617 4457 Jaana Huovinen asemakaava-arkkitehti p. 020 617 4422 sähköposti: etunimi.sukunimi@imatra.fi osoite: Virastokatu 2, 55100 Imatra kaupungintalo 2. krs, huone 228-229 PALAUTE OSALLISTUMIS- JA ARVIOINTISUUNNITELMASTA Osallistumis- ja arviointisuunnitelmaa tullaan tarkentamaan ja täydentämään tarpeen mukaan suunnittelun kuluessa. Mahdolliset huomautukset tästä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta toivotaan mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Huomautukset tulee toimittaa osoitteella: Imatran kaupunki Kaupunkikehitys ja tekniset palvelut Kaupunkisuunnittelu, kaavoitus Virastokatu 2, 55100 IMATRA Imatralla 17,3.2010 Tarkistettu 20.5.2014,1,4.2016, 8.3.2018 Ulla Karjalainen kaavoitusinsi nööri Tiia Sillgren kaavoitusinsi nööri Jaana Huovinen asemakaava-arkkitehti Olli Ruokonen kaavoitusinsi nööri LIITE 1: Kooste lunastustarve/melukartoista 2008-2009 (Virelletulovaiheen OAS:n liite) Kts. myös kaavaselostuksen liite 4, Vuorovaikutusraportti 17 / 27
Luumäki - lmatra-kaksoisraiteen yleissuunnittelu kooste asemakaava nro 1014 alueelta LIITE 1 lnternet-karttapalautejärjestelmä: http://map3.sito.fi/luima http://www.imatra.fi/ => Luumäki-Imatra -kaksoisraiteen yleissuunnittelu http://extranet.sito.fi/extranet/luima/ VL T-5,,,.,,,...., ' \ Lunastustarpeet asemakaava-alueilla, ote luonnoskartasta 11.12.2009 18 I 27
S321+476 Poventsa n po hjoinen aks Kaksoisra ltee lle rakennettava uusi silta Koksoisroide pohjoispuolella Suo o-oito S321+476 Poventsan aks (1987) ( Teräsbetoninen laattasi~~ efementtirakenteinen Jm=11,9 ML=5,4 / Ei toimenpiteitä --......_ / ----- --.../ i Rumpu 321+696 Kivirumpu 900x1000 jatkettu betoniputkella Rumpu jatketaan Nykyinen suojopuus o säilytetään jo sitä täydennetään tarvittaessa pensas- jo puuistutu sin os tu sen kohdalla. I Muut. Selity IPvM ITehnytlPvn IHyv. Honke toi ro.tooso ToinittOJO ~ RATAHALLINTOKESKUS BA FÖRVALTNINGSCENTRALE SITO Pllrt. 31.12.2008 TH Tletäjcintle 1-4 Suunnitelmokortto 02130 Espoo Puh 020 747 6000 Suunn, 31.12.2008 K KaaresoJa Tork, 31.12.2008 J Kontti Hyv, 31.12.2008 S Veijovuori TarkostoJo KAKSOISRAIDE LUUMÄKI - IMATRANKOSKI SuunnltteluÄttJSTAVA YLEISSUUNNITELMA Pirustuksen sist:iltl:1 kmv 319+650-321+700 ~ Oy VR-Rata Ab Mlttokoovo Rautatiesuunniltelu Koordinoo t tijo korkeus Jcir j. Rotooson nro Tork, 31.12.2008 K Toropainen olkko Lo.JI Nunero Hyv. 31.12.2008 K T oropalnen IM:tll;; RH< hvv. 2400 172K I 1417 },4000 N60/KKJ4 006 IL;; 19 I 27
I - I I I I ;- I I i i I K::-:ovoton cl..-e < ~ \ I ' ' ' ' l I I I I I $323+005 A>om&en pohjoinen eka l<aksobm lteella rakonnatta va uu11,1ta \ \ \ t!-c,.,=,""--= ~=,...,. :::::,.. ::;_J $323+005 Asemåon oks(1997) T ertsbetonlnon 1atkuva pa!kkit.ata Jm:312 4 14,2+12.,~ HL=7,2 EIIOlmenpltaita I Muut.j Selitys ~ RATAHALLI NTOK ESK U S BANFöRVALTNI NGSCENTRALEN I I I I jpvr"i lr ehnytl Pvr"I jhyv, Hanke toi ro tc osc KAKSOISRAIDE LUUMÄKI - IMATRANKOSKI Sun itt luäctjstava YLEISSUUNNITELMA Toi it te jo Piirt. Suunn, To.rk. SITO Tietäj<intie 14 Suunnitelmakartta 02130 Espoo Puh 020 747 6000 Piirustuksen slsct tö 31.12.2008 TH Imatra asema 31.12.2008 K Ko.o.resojo. 31.12.2008 J Kontti Hyv, 31.12.2008 s Veijovuori To.rko.sto.jo. kmv 321+700-324+500 ~ Oy VR-Rata Ab Rautatlesuunnlttelu Tork, 31.12,2008 K Tor opo.inen Hyv. 31.12.2008 K Tor opo.inen RHK hyv, Mitto.ko.o.vo. Koordi o.o. ttijo korke sjär j, Rota.osa.n nro 114000 N60/KKJ4 ~o.ik 0. Lo.ji UMero uut. Lehti 2400 1 72K 1417 - I 24 I J 006 Lehtiä 25 27
Vaikutukset ihmisten elinoloihin ja maankäyttöön - Nykytilanteessa rakennuksia ei ole tarinan riskialueilla. - Vuoden 2030 ennustetilanteessa tärinäriski kasvaa hieman. VE'I - Nykytilanteess ei ole tarinan n - Vuoden 2030 e tärinäriski kasv VE 1 - Meluhaitat lisääntyvät. - Todennäköinen asemakaavan muutostarve Korvenkannassa.... J VE 1 kakscisrai een sijanti - CJ Radan yömelun en us e :ianne VE 1 (50 db) VE 1 kaksoisrai een jain aih oehdot Tie limonsu ellut me uesteet 0 Ui ennepa ka Pehmeikkö 0 Tie- tai eritasojärjes in korvattava asoris eys - 1eluooomautus 0 Nykyinen yr aiaik ku Tärinähuomautus uusi yli- ai ajku ku 0 Vael sreitti 0 T ärinä mtttaus/selvitys - Nykyinen ra a (VE Oja VE O+) D Radan yömelun nykyti a (50 db) c--: - 0 lelun aus/selvilys - Suumtteltu Asen kaava-a::ueen raj Asuinrakemus asemakaava-aluee ulkop olella Loma-asu lo Kokoontumistila tai..pai ka Hoitoalan raken us, päiväkoti Koulu op 1a os T u pilaan unee maan kohde lahdolr esti pi tunut maaperakohde Syyskuu 2008 21/ 27
Vaikutukset maisemaan ja luonnonoloihin erassn 1a ponj muuttaminen a maisemallisia ympäristössä. - Radan rakentamisen yhteydessä siistitään radan varren ympäristöä. Myönteisen vaikutuksen ylläpitäminen edellyttää jatkossa riittäviä hoitotoimia. - - Nykyine rata (VE Oja VE O+) VE 1 kaksoisral een sijanti VE 1 kaksoisral een sijaintivaintoehdol Liikennepaikka Tie- al eritasojärjestelyi'l korvattava tasonsteys kyine _ tai alikulku Suun iteltu uusi _ tai ah lku.. ~--- "'i D ~ D [III] D Pohjavesia e Pohjaveden varsinainen muodostiinisalue atura 2000 -alue Luonnonsuojelualue Luonnonsuojeluohje ma Perinnebio ooppi r esti arvokas kulttuuriympäristö t maisema-alue ~ ta ku Q O Maakunnal isesä arvokas k ttulrijsto ine ympä s ö * +.. 1naismu o Arvokas rakennus ai -ryhn - Pohjavedenoltamo Luontod ek - n Ii" een IV(a) laji Erityisesti suojelta\18 U na inen tai n uu merkittävä laji Tärkeä perho e ji Syyskuu 2008 22 /27
Jatkosuunnittelun aikana melusuunnitelmat ovat muuttuneet Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) YVA-selostus, melukartat (10/12) Raideliikenteen yömelu esteillä v. 2030, raideliikennemelun torjuntatarve ja Tiehallinnon suunnittelemat meluesteet Meluvyöhykkeet LAe<i klo 22-7 45-50 db 50-55dB 55-60 db 60-65 db > 65 db Asuinrakennus loma-asunto Tiehallinnon suunnittelema melueste _ Raideliikennemelun torjuntatarve Kiskon hionta/ -vatmenrun 23 I 27
Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) YVA-selostus, melukartat (11/12) Raide- ja tieliikenteen yhteismelu päivällä ilman raideliikennemelun esteitä v. 2030, sisältää Tiehallinnon suunnittelemat meluesteet Meluvyöhykkeet LAeq klo 7-22 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db 65 db Asuinrakennus oma-asun o Tiehallinnon s unnittelema melueste 24/ 27
Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) YVA-selostus, melukartat (9/12) Raide- ja tieliikenteen yhteismelu yöllä ilman raideliikennemelun esteitä v. 2030, sisältää Tiehallinnon suunnittelemat meluesteet Melu vyöhykkeet LAeq klo 22-7 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db > 65 db Asuinrakennus Loma-asunto Tiehallinnon suunnittelema melueste 25/ 27
Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) YVA-selostus, melukartat (11 /12) Raide- ja tieliikenteen yhteismelu päivällä esteillä v. 2030, raideliikennemelun torjuntatarve ja Tiehallinnon suunnittelemat meluesteet Meluvyöhykkeet LAeq klo 7-22 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db 65 db Asuinrakennus oma-asunto Tiehallinnon suunnittelema melueste Raideliikennemelun ta rjun tat arve Kiskon hionta/ -vairnenrun 26 /27
Luumäki-lmatrankoski-kaksoisraiteen alustava yleissuunnittelu ja ympäristövaikutusten arviointi (YVA) YVA-selostus, melukartat (11 /12) Raide- ja tieliikenteen yhteismelu yöllä esteillä v. 2030, raideliikennemelun torjuntatarve ja Tiehallinnon suunnittelemat meluesteet Meluvyöhykkeet L.o.eq klo 22-7 45-50 db 50-55 db 55-60 db 60-65 db > 65 db Asuinrakennus loma-asunto Tiehallinnon suunnittelema melueste Raideliikennemelun torjuntatarve Kiskon hionta/ -vaimen m 27 I 27