Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

Samankaltaiset tiedostot
Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

1. Vihreä salaatti 4.90

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

A L K U U N S T A R T E R S

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

A L K U U N S T A R T E R S

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

ALKURUOKIA: STARTERS:

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Menu. Bull et American Diner

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Tervetuloa Manhattaniin!

Ylläs Saaga Bistro Menu

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

A L K U U N S T A R T E R S

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Huonepalvelulista Room service menu

ALKURUOKIA: STARTERS:

Alkuruokia / Starters

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

A LA CARTE. a la carte

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ALKURUOAT / APPETIZER

AUTUMN VEGETABLE M, G

A L K U U N S T A R T E R S

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

1. VIHERSALAATTIA JA PATONKIA 5,90

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

:21 AM CMYK

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

SALMON + RAINBOW TROUT L

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

A LA CARTE. a la carte

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Ravintola Hiili. Starters. Fried Starters 7,20. Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi. 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Moët & Chandon 10 Imperial Brut Champagne. Negroni 10. Campari, Beefeater 24, Cocchi Vermouth

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

A L K U U N S T A R T E R S

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Àla Carte. 1. Mozzarellasalaatti & patonki 6,20

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

Alkuruoat Förrätter Starters

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

BEER. with. chips. Battered PRAWNS. Crispy. Paneroituja valkosipulimarinoituja jättikatkaravunpyrstöjä valitsemallasi dipillä. L

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Paahdettuja valkosipulileipiä Toasted garlic breads L 5,70

Cocktailpalat / Canapes

1. TALON TOAST SKAGEN 10,20

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Transkriptio:

Àla Carte Alkuun Starters 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20 Punajuurimoussea, mätijäätelöä ja mallasleipäcrumblea Cold smoked salmon tartar, iced sourcream with roe and malted bread crumble 2. TALON JALAPENO-PEKONI POPPERS 6,70 Ranskankermaa House jalapeno-bacon poppers with sour cream 3. PANKO-PANEROITUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 8,90 Chili-jogurttikastiketta Panko prawns with chili jogurt sauce 4. MOZZARELLA-VALKOSIPULILEIPÄÄ 5,50 Bread with mozzarella and garlic 5. VUOHENJUUSTOA JA VIIKUNAA 6,90 Talon paahdettuja tomaatteja ja balsamicosiirappia Grilled goat cheese with figs, roasted tomatoes and balsamico syrup 6. HERKKULANKKU (Kahdelle tai useammalle) 10,90 /hlö Paahdettua kiviarinaleipää, vuohenjuustoa, parmesaanijuustoa, aurajuustoa, viikunoita, boysenmarjahilloketta ja marinoitua päärynää Deli platter (for two persons minimum) Toasted artesan bread, goat cheese, parmesan cheese, blue cheese, figs, boysenberry compote and marinated pear Keitot Soups 7. PERINTEINEN RANSKALAINEN SIPULIKEITTO 9,90 Vaalealla leivällä ja juustolla gratinoituna Traditional french onion soup gratinated with bread and cheese 8. KERMAINEN SIITAKESIENIKEITTO 8,90 Paahdettua leipää Creamy shiitake soup with toasted bread

Salaatit Salads SALAATTIEN POHJA Base of salads Salaattisekoitusta, granaattiomenaa, viinirypäleitä, minitomaattia, balsamicosiirappia ja paahdettua leipää Salad, pomegranate, grapes, mini tomatoes, balsamico syrup and toasted bread 9. VIIKUNAA, AURAJUUSTOA JA MARINOITUA PÄÄRYNÄÄ 15,20 Figs, blue cheese and marinated pear 10. MARINOITUA PUNAJUURTA, SUOLAPÄHKINÄÄ JA 14,20 BOYSENMARJAA Marinated beetroot, salted peanuts and boysenberry Kalat Fish 11. OBELIXIN NIERIÄ 25,50 Pariloitua nieriäfileetä, jättiravun pyrstöjä, mustaa riisiä ja kuohuviini-hollandaisekastiketta Grilled char, giant prawns, black rice and sparkling wine-hollandaise 12. PARILOITUA MERIANTURAA 22,90 Voissa muhennettua sitrusperunaa, paahdettua siitakesientä ja persilja-voikastiketta Grilled sole with shiitake, butter cooked potatoes and parsley-butter sauce Burgerit Burgers 13. TALON BRGR 16,50 200g Black Angus-pihvi, pekonia, cheddarjuustoa, romainesalaattia, karamellisoitua sipulia, tomaattia, suolakurkkua, chilimajoneesia ja ranskalaisia perunoita 200g Black Angus burger steak, bacon, cheddar cheese, romaine, caramelized onion, tomato, pickled cucumber, chili mayonnaise and french fries 14. AURA BRGR 16,50 200g Black Angus- pihvi, aurajuustoa, romainesalaattia, tomaattia, karamellisoitua sipulia, savumajoneesia ja ranskalaisia perunoita 200g Black Angus burger steak, blue cheese, romaine, tomato, caramelized onion, smoky mayonnaise and french fries 15. KANA BRGR 15,80 Popcornilla paneroitua broilerin rintafileetä, cheddarjuustoa, romainesalaattia, tomaattia, majoneesia ja ranskalaisia perunoita Chicken breast fillet with popcorn crust, cheddar cheese, romaine, tomato, mayonnaise and french fries

16. TOFU BRGR 14,40 Pariloitua tofua, siitakesientä, romainesalaattia, tomaattia karamellisoitua sipulia, vegaanista aiolia ja ranskalaisia perunoita Grilled tofu, shiitake, romaine, tomato, caramelized onion, vegan aioli and french fries BURGEREIHIN For burgers 3 Extrapihvi Double burger steak 1 Extrapekoni Double bacon 1 Tuplajuusto Double cheese LISUKEVAIHTOEHDOT: Ranskalaiset perunat, voissa muhennettua perunaa, punajuuriröstit, musta riisi, pekoniperunat, parmesaanilohkoperunat, porkkana-perunapyre, kuusisiirapissa karamellisoidut juurekset tai kasvikset POTATOES AND SIDE DISHES: French fries, butter cooked potatoes, fried beetroot cakes, black rice, bacon potatoes, parmesan potato wedges, carrot potato puree, caramelized root vegetables or vegetables Lisätietoa tuotteiden sisältämistä raaka-aineista tai allergeeneista saatte tarvittaessa henkilökunnaltamme. Parilalta From the grill 17. VUOHENJUUSTOKANAA 18,70 Pariloitua broilerin fileetä, paistettua vuohenjuustoa, viikunoita, punaviinikastiketta ja punajuuriröstejä Chicken breast fillet with grilled goat cheese, figs, red wine sauce and fried beetroot cakes 18. POPCORNKANAA 17,90 Popcornilla paneroitua broilerin fileetä, parmesaanilohkoperunoita ja chili-jogurttikastiketta Chicken breast fillet with popcorn crust, parmesan potato wedges and chili-yogurt sauce 19. TOFUA TERIYAKI 15,80 Teriyakilla marinoitua paistettua tofua, paahdettua siitakesientä, kookos-kurkumakastiketta ja mustaa riisiä Teriyaki tofu with roasted shiitake, cocos-turmeric sauce and black rice 20. PORTTERI VILLISIKAA 22,90 Obelixin portterissa yön yli haudutettua villisian niskaa, Willigrillimakkaraa, sienikastiketta, pekoniperunaa ja kuusisiirapilla karamellisoituja juureksia Wild boar slowly stewed in Obelix porter, wild boar sausage, mushroom sauce, bacon potatoes and caramelized root vegetables

21. PORSAAN SISÄFILEETÄ SOUS VIDE 20,90 Hitaasti kypsytettyä porsaan sisäfileetä, valkosipulikastiketta, porkkana-perunapyreetä ja kuusisiirapilla karamellisoituja juureksia Slowly cooked tenderloin of pork, garlic sauce, carrot potato puree and caramelized root vegetables 22. LEHTIPIHVI 20,40 Hunaja-pippurivoita, ranskalaisia perunoita ja kuusisiirapissa karamellisoituja juureksia Minute steak with honey-peppercorn butter, french fries and caramelized root vegetables 23. GRILLILANKKU (Neljälle tai useammalle) 25,90 /hlö Villisian niskaa, porsaan sisäfileetä, Willigrilli-makkaraa, punaviinikastiketta, pippuri-jaloviinakastiketta, kuusisiirapilla karamellisoituja juureksia ja punajuuriröstejä Grill platter (for four persons minimum), Wild boar neck, tenderloin of pork, wild boar sausage, red wine sauce, brandy flavoured pepper sauce, caramelized root vegetables and fried beetroot cakes VALITSE ANNOKSEEN MIELEISESI PIHVI: For steak portions you can choose the desired meat from following: Naudan marmoroitu ulkofileepihvi 170 g Sirloin of beef Naudan marmoroitu ulkofileepihvi 250 g Sirloin of beef Naudan sisäfileepihvi 170 g Tenderloin of beef 24. METSURIN PIHVI 25,40 / 29,90 / 32,00 Tummaa olut-sipulikastiketta, sieni-perunamuhennosta ja paahdettua siitakesientä Dark beer-onion sauce, mushroom-potato mash and roasted shiitake 25. AURAJUUSTOHÄRKÄ 25,40 / 29,90 / 32,00 Aurajuustoa, viikunaa, boysenmarjaa, punaviinikastiketta ja punajuuriröstejä Blue cheese, figs, boysenberry compote, red wine sauce and fried beetroot cakes 26. TALON PIPPURIPIHVI 25,40 / 29,90 / 32,00 Pippuri-jaloviinakastiketta, hunaja-pippurivoita, romanescoa ja porkkana-perunapyreetä Brandy flavoured pepper sauce, honey pepper butter, romanesco and carrot potato puree Pasta / Risotto Pasta / Risotto 27. LOHI-RAPUPASTA 15,20 Jättiravunpyrstöjä, kylmäsavulohta, talon paahdettuja tomaatteja ja yrtti-kuohuviini-vinaigrette Pasta with giant prawns, smoked salmon, roasted tomatoes and herbal wine vinaigrette 28. SIENIPASTA 13,90 Paahdettua siitakesientä, karamellisoitua sipulia, valkosipulia, chiliä ja persiljakermaa Pasta with roasted shiitake, caramelized onion, garlic, chili and parsley cream

29. VUOHENJUUSTO-PUNAJUURI ARANCINIT 15,80 Punajuurimoussea, parmesankeksejä, balsamico-siirappia ja viikunaa Goat cheese filled beetroot arancinis, beetroot mousse, parmesan bisquits, balsamico syrup and figs Lapset Kids 30. POPCORN KANANUGETIT 7,90 Ranskalaisia perunoita, majoneesia ja ketsuppia Chicken nuggets with popcorn crust, french fries, mayonnaise and ketchup 31. JUNIOR BRGR 7,90 Naudan burgerpihvi, cheddarjuustoa, salaattia, majoneesia ja ranskalaisia perunoita Burger steak, cheddar cheese, salad, mayonnaise and french fries 32. PAISTETTUA NIERIÄÄ 10,90 Nieriäfileetä, hollandaisekastiketta ja voissa muhennettua perunaa Grilled char with hollandaise and butter cooked potatoes Jälkiruoat Desserts 33. VANILJAPANNACOTTA 8,50 Paahdettua valkosuklaata, kuusisiirappia ja marjoja Vanilla flavoured pannacotta with roasted white chocolate, spruce sprout syrup and berries 34. OBELIXIN TALVIOMENA 8,50 Kanelituorejuustolla täytettyä karamellisoitua omenaa, minttua ja keksicrumblea Caramelized apple with cinnamon fresh cheese filling, mint and cookie crumble 35. SUKLAAMARKIISIA JA MACARONSEJA 8,50 Marenkia, boysenmarjamoussea ja sokerilasia Chocolate marquise with macarons, boysenberry mousse and sugar glass 36. JÄÄTELÖPALLO JA KASTIKE 3,50 Kysy tarjoilijalta makuvaihtoehdoista Ice cream of your choice 37. SORBETPALLO 3,50 Kysy tarjoilijalta makuvaihtoehdoista Sorbet of your choice