KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Olli REHN (laajentuminen)
|
|
- Heli Kahma
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Olli REHN (laajentuminen) I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät asiat 1. Minkä pätevyytenne ja työkokemuksenne osa-alueiden katsotte vaikuttaneen erityisesti nimitykseenne, ja mitä niistä pidätte erityisen merkittävinä tulevaa komission jäsenen roolia ajatellen? Uudessa perustuslaillisessa sopimuksessa kuvataan hyvin komissaarilta vaadittavat edellytykset: Komission jäsenet valitaan heidän yleisen pätevyytensä ja Euroopan asiaan sitoutumisensa perusteella henkilöistä, joiden riippumattomuus on kiistaton. Olen omistautunut Euroopan yhdentymiselle sekä julkisia tehtäviä hoitaessani että yliopiston tutkijana ja opettajana. Aloitin Eurooppa-taipaleeni johtamalla Suomen valtuuskuntaa turvallisuutta ja ihmisoikeuksia käsittelevissä eurooppalaisissa nuorisokonferensseissa vuosina Tultuani valittua kansanedustajaksi vuonna 1991 toimin Suomen valtuuskunnan puheenjohtajana Euroopan neuvostossa heti kylmän sodan päättymisen jälkeen vuosina Tuolloin Euroopan neuvosto laajeni huomattavasti Keski- ja Itä-Euroopan maiden liittyessä sen jäseniksi. Lisäksi toimin pääministerin poliittisena erityisavustajana vuosina , jolloin Suomi neuvotteli EU-jäsenyydestään ja liittyi EU:hun vuonna Suomen liityttyä EU:hun toimin Euroopan parlamentin jäsenenä vuosina Olin parlamentin budjettivaliokunnan jäsen ja institutionaalisten asioiden valiokunnan varajäsen sekä poliittisen ryhmäni puheenjohtajiston jäsen. Tämä kokemus vahvisti entisestään näkemystäni siitä, että yhteisömetodiin perustuvassa unionissa on korostettava voimakkaasti parlamentaarista vastuuvelvollisuutta. Vuonna 1998 aloitin Euroopan komission palveluksessa toimien suomalaisen komissaarin kabinettipäällikkönä vuoteen 2002 saakka. Vuosina toimin Agenda uudistusta, hallintouudistusta ja Lissabonin strategiaa käsittelevien komission sisäisten 1
2 ohjausryhmien jäsenenä. Näin ollen laajentumisen ja jäsenyysneuvottelujen kannalta minulla on kokemusta toimimisesta sekä EU:n sisä- että ulkopuolella, mikä on hyödyllistä laajentumisesta vastaavan komissaarin tehtävien hoidon kannalta. Kokemukseni kansanedustajana ja Euroopan parlamentin jäsenenä on vahvistanut uskoani legitimiteetin ja parlamentaarisen vastuuvelvollisuuden ensisijaisuuteen, mikä on perusedellytys komissaarin tehtävien hoidossa. Eurooppa-kokemuksen kannalta niin komission onnistumiset kuin epäonnistumiset niinä vuosina, jolloin olin komission palveluksessa, antavat minulle perspektiiviä toimia Euroopan parhaaksi komissaarina sekä omalla vastuualueella että kollegion jäsenenä. Haluan jälleen työskennellä Euroopan parhaaksi motivoituneena ja määrätietoisena, mutta samalla suhtautuen nöyrästi meidän eurooppalaisten tällä hetkellä kohtaamiin haasteisiin. Olen myös tutkimus- ja opetustehtävissäni erikoistunut Euroopan yhdentymiseen, erityisesti poliittiseen taloustieteeseen ja laajentumiseen. II. Riippumattomuus 2. Miten kuvailisitte velvollisuuttanne hoitaa tehtäviänne riippumattomasti ja miten aiotte konkreettisesti noudattaa tätä periaatetta? En ole nyt enkä jatkossa riippuvainen mistään painostus- tai eturyhmästä taikka muusta tahosta. Perustamissopimuksen 213 artiklassa määrätään selkeästi, että komission jäsenet hoitavat tehtäväänsä täysin riippumattomina yhteisön edun mukaisesti. He eivät pyydä eivätkä ota ohjeita miltään hallitukselta tai muultakaan taholta. Uudessa sopimuksessa Euroopan perustuslaista tätä määräystä vahvistetaan lisää määräämällä, että komissaarien riippumattomuuden on oltava kiistaton. Tämä on minulle ehdoton ohjenuora, jota noudatan nyt ja jatkossa. Ehdolle asetettu Barroson komissio sopi ensimmäisessä yhteisessä kokouksessaan komissaarien toimintasäännöistä, joita olen luonnollisesti sitoutunut täysin noudattamaan. Osoituksena tästä mainittakoon, että otettuani tehtäväni komission jäsenenä vastaan lopetin toimimisen kahden lehden säännöllisenä kolumnistina. Tarkoituksenani on kuitenkin jatkaa kirjoittamista satunnaisesti antaakseni kansalaisille tietoja Euroopan unionin toiminnasta. 3. Voitteko antaa Euroopan parlamentille yksityiskohtaisia tietoja viimeaikaisista ja nykyisistä taloudellisista ja poliittisista kytköksistänne ja toimistanne sekä muista sitoumuksista, jotka saattavat olla ristiriidassa tulevien tehtävienne kanssa? Minulla ei ole taloudellisia tai poliittisia kytköksiä eikä sitoumuksia, jotka olisivat ristiriidassa tulevien tehtävieni kanssa. Komissaarien nykyisen toimintasäännön mukaan heidän on ilmoitettava taloudellisista ja muista kytköksistään tai omistuksistaan, jotka saattavat olla ristiriidassa tehtävien hoidon kanssa. Annoin selvityksen kyseisistä kytköksistä ottaessani tehtäväni vastaan heinäkuussa 2004 ja päivitän selvitystä, mikäli taloudellisissa kytköksissäni tapahtuu muutoksia. Mielestäni tämä käytäntö on välttämätön, jotta voidaan varmistaa toimielinten täysi avoimuus ja poliittisen valtuutuksen saaneiden henkilöiden uskottavuus. III. Euroopan unionin tulevaisuus 2
3 4. Nykyiset perussopimukset sitovat tietenkin komissiota ja sen jäseniä, kunnes sopimus Euroopan perustuslaista on saatu kokonaan ratifioiduksi. Koska sopimus perustuslaista kuitenkin on nyt hyväksytty, mihin toimiin komissio voi mielestänne ryhtyä jo ennen sopimuksen muodollista ratifiointia? Perustuslaillisessa sopimuksessa vahvistetut arvot, periaatteet ja tavoitteet antavat mahdollisuuden syventää rauhan ja hyvinvoinnin tavoitteita. Rauha ja hyvinvointi ovat osoitus Euroopan yhdentymisen onnistumisesta. Perustuslaillisella sopimuksella on voitava tehostaa entisestään Euroopan unionin toimintaa ja vaikuttavuutta, lujittaa parlamentaarista vastuuvelvollisuutta ja parantaa unionin toimintavalmiuksia erityisesti ulkosuhteisiin ja sisäiseen turvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä. Näillä politiikan aloilla kansalaiset odottavat perustellusti Euroopan unionilta lisää toimia. Perustuslaillinen sopimus ei ole laatijoidensa, vaan kaikkien eurooppalaisten omaisuutta. Meidän on pyrittävä saamaan 25 jäsenvaltion kansalaiset ratifioimaan sopimus demokraattisesti kansallisia perustuslaillisia menettelyjä noudattaen. Tämä on keskeinen haaste, johon meidän on vastattava: Euroopan kansalaisten on tunnettava aidosti, että perustuslaillinen sopimus kuuluu heille. Tästä syystä uuden komission on osallistuttava tiedottamiseen, jolla Euroopan kansalaisille kerrotaan sopimukseen sisältyvistä arvoista, tavoitteista ja periaatteista. Komission on kuitenkin noudatettava kaikin puolin jäsenvaltioiden oikeutta tehdä päätöksensä sopimuksen ratifioinnista kansallisten sääntöjen mukaisesti. Komission on noudatettava täysin nykyisiä perussopimuksia mutta myös kunnioitettava perustuslaillisen sopimuksen asemaa. Näin ollen komission olisi otettava mahdollisuuksien mukaan huomioon perustuslaillisen sopimuksen henki ja Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien entistä vahvempi asema. Kuten hallitusten välisen konferenssin antamassa julistuksessa todetaan vastuualueeni osalta, korkean edustajan kanssa harjoitettavaa yhteistyötä olisi kehitettävä entisestään, erityisesti Euroopan ulkoisen toiminnan yksikön perustamisen valmistelujen aloittamiseksi. 5. Lissabonin strategia on kymmenvuotisstrategia, jolla pyritään tekemään Euroopan unionista maailman dynaamisin, kilpailukykyisin ja kestävin talous vuoteen 2010 mennessä. Strategiaan sisältyvät kestävän kehityksen kolme pilaria: talous, sosiaaliasiat ja ympäristö. Toimikautenne päättyy juuri vuoteen Miten Te komission jäsenenä toimisitte vauhdittaaksenne Lissabonin tavoitteiden toteutumista, ja mitkä olisivat mielestänne tärkeimmät painopistealueet? Kuten totesin Euroopan parlamentin teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan kanssa 27. heinäkuuta 2004 järjestetyssä näkemystenvaihdossa, on aika asettaa talouskasvu ja työpaikkojen luominen kaikkein tärkeimmäksi tavoitteeksi. Puheenjohtajaehdokas Barroso totesi vastaavasti Strasbourgissa heinäkuussa 2004: Meidän on asetettava kasvu keskeiselle sijalle. Sosiaalisia pyrkimyksiämme on vauhditettava toimivan talouden avulla. Mielestäni tätä olisi pidettävä ohjenuorana, kun Lissabonin strategiaa uudistetaan sen puolivälin tarkastelun yhteydessä vuonna Uskon, että tässä asiassa Wim Kokin johtama korkean tason ryhmä ehdottaa toteuttamiskelpoisia ratkaisuja. 3
4 Väestön ikääntyminen ja globalisaatio aiheuttavat EU:lle kaksoishaasteen, kun sen on samalla pyrittävä lisäämään tuottavuutta sekä tehostettava uusien työpaikkojen luomista. Jotta tämä onnistuisi, Lissabonin strategian painopistealueiden lukumäärää on rajoitettava. Jos kaikki tavoitteet ovat prioriteetteja, ei enää ole tärkeysjärjestystä. Lisäksi todettakoon, että on jäsenvaltioiden toimivallassa ja vastuulla toteuttaa Lissabonin strategiaan sisällytettyjä taloudellisia uudistuksia. Samanaikaisesti voidaan ja onkin toteutettava myös Euroopan tasolla merkittäviä poliittisia uudistuksia. Mielestäni meidän olisi keskityttävä neljään painopistealueeseen. Ensiksikin meidän olisi saatava sisämarkkinat toimimaan asianmukaisesti. Vastoin yleistä käsitystä sisämarkkinat ovat vielä kaukana täydellisestä toteutumisesta. Tämä käy hyvin ilmi siitä, että kaiken aikaa on vireillä yli tuhat rikkomusmenettelyä jäsenvaltioita vastaan, koska jäsenvaltiot eivät ole saattaneet sisämarkkinalainsäädäntöä asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöään tai ne eivät ole panneet sitä asianmukaisesti täytäntöön. Lisäksi palvelualalla, jonka osuus on noin 70 prosenttia taloudestamme, sisämarkkinoita koskevan peruslainsäädännön lainsäädäntöprosessi on käynnistynyt vasta hiljattain. Sisämarkkinoiden saattaminen päätökseen on myös välttämätöntä, jotta voisimme hyötyä täysimääräisesti laajentumisesta. Asianmukaisesti toimivilla sisämarkkinoilla voidaan hyödyntää täysipainoisesti eri alueiden osaamista ja suhteellisia etuja. Tämän ansiosta Euroopan talouden resurssit voidaan kohdentaa tehokkaammin, millä vahvistetaan EU:n kilpailuasemaa maailmantaloudessa huomioiden erityisesti Aasian talouksien kuten Kiinan ja Intian kasvavat tuotantovalmiudet. Toinen painopistealue on eurooppalaisen tutkimus-, innovaatio- ja koulutustoiminnan saattaminen kansainväliselle huipputasolle. Nämä ovat keskeisiä tekijöitä uusien markkinamahdollisuuksien luomisessa ja jotta voidaan reagoida nopeasti tarjolla oleviin uusiin mahdollisuuksiin. EU:n talouden tulevaisuuden on perustuttava näihin korkean arvonlisän omaaviin toimiin, mikäli haluamme säilyttää nykyisen elintasomme tai parantaa sitä. Kolmanneksi meidän on edistettävä yritystoiminnan valmiuksia Euroopassa. Sanojen sijaan tarvitsemme konkreettisia tekoja, joilla rohkaistaan yrittäjyyteen sekä EU:n että kansallisella tasolla. Tämä onnistuu, kun karsitaan byrokratiaa, tehdään tarkistuksia konkurssilainsäädäntöön, parannetaan yritysten rahoitusmahdollisuuksia, helpotetaan pääoman hankintaa ja lisätään yrittäjyyden esiin tuomista koulutuksessa pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan suuntaviivojen mukaisesti. Neljänneksi tarvitsemme parempaa lainsäädäntöä. Lainsäädäntötyössä meidän on opittava laatimaan selkeitä ja ennakoitavissa olevia sääntöjä, joilla turvataan yleinen etu huolehtien kuitenkin samalla siitä, että yrityksiä ja niiden innovaatiovalmiuksia rasitetaan mahdollisimman vähän. Tämän on erityisen tärkeää pienten ja keskisuurten yritysten kannalta. Asianmukainen vaikutusten arviointi on keskeinen tekijä päätöksentekoprosessissa. Toinen keskeinen tekijä on asianmukainen näkökantojen kuuleminen. On erittäin tärkeää, että kaikki osapuolet voivat osallistua jo varhaisessa vaiheessa lainsäädännön laadun varmistamiseen. Tässä yhteydessä on tärkeää, että Euroopan parlamentti ja komissio toimivat yhdessä lainsäädännön laadun parantamisesta tehdyn toimielinten välisen sopimuksen täytäntöön panemiseksi. 6. Miten aiotte parantaa komission julkista kuvaa? 4
5 Uskon vakaasti, että komissio voi palvella eurooppalaisia ihmisiä parhaiten tekemällä järkeviä aloitteita toimielinten päätettäväksi ja täytäntöönpanemalla hyvin suunnitellun ja valmistellun toimintaohjelman. Julkinen kuva syntyy edellä mainitusta toiminnasta. Selkeä johtaminen ja tehokas toiminta joukkueena ovat onnistuneen päätöksenteon perusta. On myös muistettava, ettei komissio kykene parantamaan julkista kuvaansa toimimalla yksinään. Toimiva kumppanuus Euroopan parlamentin kanssa on tärkeää myös julkisen kuvan kannalta. Näin ollen on selvää, että komission myönteinen julkinen kuva riippuu myös tehokkaasta, hyvästä ja avoimesta hallinnosta sekä tavasta johtaa päätöksentekoa ja taloudenpitoa. Lisäksi mielestäni komission jäsenten olisi osallistuttava Euroopassa käytävään julkiseen keskusteluun varsinkin silloin, kun se liittyy heidän vastuualueisiinsa. Mielestäni komissaarien pitää myös osallistua julkiseen keskusteluun omissa kotimaissaan nostaen keskustelussa esille eurooppalaisia näkökantoja. Jäsenvaltiossa toimivien komission edustustojen asemaa olisi kehitettävä entisestään, kun pyritään parantamaan komission tiedotusvälineille ja yleisölle tarjoamia palveluja. IV. Demokraattinen vastuu Euroopan parlamentille 7. Miten katsotte olevanne vastuussa Euroopan parlamentille? Euroopan parlamentin entisenä jäsenenä suhtaudun tähän kysymykseen erityisen vakavasti. Parlamentti nauttii täysimääräisestä demokraattisesta legitimiteetistä, joka perustuu suorilla ja vapailla vaaleilla toteutettavaan jäsenvaltioiden kansalaisten edustukseen. Toimeenpanevana instituutiona komissio on Euroopan unionissa vastuuvelvollinen Euroopan parlamentille. Tästä syystä tuen täysin 5. heinäkuuta 2000 tehdyssä Euroopan parlamentin ja komission suhteita koskevassa puitesopimuksessa vahvistetut sitoumukset. Kannan poliittisen vastuun vastuualuettani koskevista toimista noudattaen samalla komission kollegiaalisuuden periaatetta ja kunnioittaen kaikin puolin komission puheenjohtajan toimivaltaa ja asemaa. Vastuuvelvollisuus on myös keskeinen asia näiden kahden toimielimen välisen luottamuksen ja yhteistyön kannalta, jotta Euroopan yhdentymistä voidaan pitää käynnissä. Itse asiassa Euroopan unioni on toteuttanut parhaat saavutuksensa silloin, kun parlamentti ja komissio ovat työskennelleet yhdessä saavuttaakseen yhteiset tavoitteet. Vastuuvelvollisuuden edistämiseksi huolehdin siitä, että käyn Euroopan parlamentin kanssa vuoropuhelua ja huolehdin tietojen saatavuudesta siinä laajuudessa kuin itse pitäisin sitä tarpeellisena, jos toimisin parlamentin jäsenenä. Tällä tarkoitan säännöllistä yhteydenpitoa ja vuoropuhelua kuten osallistumista kutsuttaessa tai omasta aloitteestani valiokuntien kokouksiin ja täydellisten, oikea-aikaisten ja selkeiden tietojen antamista sekä ei suinkaan vähäisimpänä seikkana parlamentin näkökantojen huomioon ottamista keskeisenä tekijänä päätöksenteossa. Tämä edellyttää suhteiltamme yhteistä ennakoivaa lähestymistapaa etsiessämme yhteisiä tavoitteita ja sopiessamme niistä vaarantamatta kuitenkaan komission aloiteoikeutta. a. Oletteko pelkästään poliittiselta kannalta katsoen sitä mieltä, että asianomaisen komission jäsenehdokkaan olisi vedettävä 5
6 ehdokkuutensa takaisin siinä tapauksessa, että parlamentin järjestämä kuuleminen johtaa kielteiseen lausuntoon? Se, että perustamissopimuksessa painotetaan yhteisvastuuta, ei suinkaan rajoita henkilökohtaista vastuuvelvollisuutta, vaan asia on juuri päinvastoin. Komission kollegiaalista vastuuta ja henkilökohtaista vastuuta korostamalla olisi voitava myös varmistaa se, ettei yksittäinen henkilö ole estynyt tekemästä vaikeita päätöksiä niiden epäsuosittujen seurausten vuoksi. Puheenjohtajaehdokas Barroso on todennut parlamentissa puhuessaan, ettei hän epäröisi kehottaa komissaaria eroamaan, jos kyseinen henkilö on selvästi epäonnistunut perustamissopimuksen mukaisten tehtäviensä hoidossa. Kannatan kaikin puolin tätä lähestymistapaa. Kuulemismenettelystä, joka käynnistyi 1990-luvun puolessavälissä, on tullut keskeinen vaihe komission demokraattisen legitimiteetin varmistamisessa. Komission puheenjohtajan tehtävänä on suorittaa asianmukainen arviointi tilanteessa, jossa kuuleminen saattaisi johtaa kielteiseen lausuntoon. On selvää, että jos menettäisin komission puheenjohtajan luottamuksen, eroaisin tehtävästäni epäröimättä. b. Missä määrin katsotte olevanne vastuussa vastauksista, jotka yksikkönne laativat parlamentille sen vetoomusvaliokunnan tai muiden asiasta vastaavien valiokuntien esittämien pyyntöjen johdosta? Jos Teitä kehotetaan perustelemaan tai selittämään komission aiempia toimia tai laiminlyöntejä, missä määrin katsotte olevanne vastuuvelvollinen parlamentille? c. Millaisessa poliittisessa vastuussa katsotte olevanne parlamentille pääosastonne tai -osastojenne toiminnasta? Mihin toimiin aiotte ryhtyä varmistaaksenne, että pääosastoanne tai -osastojanne hallinnoidaan hyvin? Yhdistän vastaukseni kysymyksiin b ja c, koska ne liittyvät läheisesti toisiinsa. Kuten olen jo edellä todennut, kannan poliittisen vastuun vastuualueeseeni kuuluvista toimista noudattaen samalla komission kollegiaalisuuden periaatetta ja kunnioittaen kaikin puolin komission puheenjohtajan toimivaltaa ja asemaa. Myös tämän perustana on Euroopan parlamentin ja komission suhteista tehty puitesopimus. Pääjohtajat ovat vastuussa komissaareilleen sen varmistamisesta, että poliittiset suuntaviivat pannaan täytäntöön ja täytäntöönpanosääntöjä noudatetaan huolellisesti ja perusteellisesti asianomaisissa pääosastoissa. Komissaarien toimintasäännöissä, jotka uuden komission jäsenehdokkaat hyväksyivät 20. elokuuta 2004, on kehitetty edelleen Prodin komission toimintasääntöjä. Niissä vahvistetaan selkeät periaatteet ja säännöt komissaarin ja hänen kabinettinsa sekä komissaarin ja pääosaston välisen viestinnän ja tietojenvaihdon varmistamiseksi. Lisäksi parlamentin, sen valiokuntien ja sen jäsenien esittämiä pyyntöjä olisi seurattava ja koordinoitava tiiviimmin. 6
7 On syytä huomauttaa, että komissio on hiljattain kehittänyt uusia suunnittelu- ja raportointimekanismeja, joilla varmistetaan entistä parempi asioiden suunnittelu, tiiviimpi seuranta sekä yksityiskohtaisempi riskien ja virheiden arvioiminen. Lisäksi vuotuisella toimintakertomuksella voidaan varmistaa, että komissaari on tietoinen pääosaston johtamisessa ja hallinnossa mahdollisesti ilmenevistä heikkouksista, jotka johtuvat joko sisäisistä tai ulkoisista syistä. Prodin komission päätökseen saattama varainhoidon ja henkilöstöpolitiikan uudistus on tarjonnut uusia työkaluja, joilla voidaan huolehtia siitä, että pääosastoja johdetaan ja hallinnoidaan paremmin ja että niiden toteuttama raportointi- ja tarkastustoiminta on järjestelmällistä. Aion huolehtia säännöllisten kokousten, avoimen vuoropuhelun ja edellä mainittujen uusien välineiden avulla sekä komissiokokemukseni turvin siitä, että komission määrittelemien politiikkojen täytäntöönpanoa tarkastellaan huolellisesti. Suhteet pääosastooni perustuvat lojaalisuuteen, luottamukseen, osaamiseen ja avoimuuteen. Tämän vuoksi odotan, että vastuualueeni pääjohtaja pitää minut kaiken aikaa täysin ajan tasalla sekä poliittisissa että hallintoa ja johtamista koskevissa kysymyksissä. Tämän saavuttamiseksi eli selkeän johtamisketjun määrittämiseksi aion laatia heti tehtäväni vastaanotettuani tehtävänkuvauksen ja selkeät säännöt tehtävienjakoa ja tiedonkulkua varten kuten komission jäsenten toimintasäännöissä määrätään. Tämänhetkiseen tehtäväalueeseeni kuuluvien pääosastojen tehtävänjako on osoittautunut toimivaksi, joten aion soveltaa samaa lähestymistapaa vastatessani laajentumisesta. Mikäli ongelmia ilmenee, toteutan viipymättä tarvittavat toimet tilanteen täydelliseksi arvioimiseksi, jotta ongelma voitaisiin ratkaista, jos se kuuluisi vastuualueeseeni. Muussa tapauksessa ehdotan kollegiolle viipymättä tarvittavien toimenpiteiden toteuttamista. 8. Miten tärkeänä pidätte yhteistyötä toimielinten (komission ja parlamentin) välillä ja etenkin vastuualueeseenne liittyvien valiokuntien kanssa? Mikä on mielestänne tässä uudessa tilanteessa avoimuuden merkitys Euroopan parlamentin, komission ja neuvoston välisessä lainsäädäntöprosessissa sekä yleisesti toimielinten välisissä suhteissa? Edelliseen kysymykseen antamani vastauksen mukaisesti haluaisin korostaa parlamentin ja komission välisen yhteistyön suurta merkitystä. Näiden kahden toimielimen välillä on lisättävä keskinäistä luottamusta ja yhteistyötä Euroopan yhdentymisprosessin vahvistamiseksi. Euroopan unioni on toteuttanut merkittävimmät saavutuksensa silloin, kun parlamentti ja komissio ovat työskennelleet yhdessä saavuttaakseen yhteiset tavoitteet. Yhteistyön tarve on jopa entistä tärkeämpää, koska parlamentin valtaa lainsäädäntöprosessissa on lisätty laajentamalla yhteispäätösmenettelyn käyttöä. Yhteistyö perustuu edellä mainitussa puitesopimuksessa vahvistettujen sitoumusten noudattamiseen sekä säännölliseen yhteydenpitoon ja vuoropuheluun. Niinpä aion osallistua ulkoasiainvaliokunnan kokouksiin kutsuttaessa tai omasta aloitteestani. Tämä merkitsee myös 7
8 täydellisten, oikea-aikaisten ja selkeiden tietojen antamista sekä parlamentin näkökantojen huomioimista keskeisenä tekijänä päätöksentekoprosessissa. Suhtaudun myös myönteisesti nk. sähköiseen avoimuuteen hyödyntämällä sähköisiä viestimiä asiakirjojen saavutettavuuden sekä parlamentin jäsenten ja komission välisen suoran ja nopean vuoropuhelun varmistamiseksi. Tästä syystä pidän kuulemistilaisuuksia ensimmäisenä mahdollisuutena käynnistää avoin vuoropuhelu ulkoasiainvaliokunnan ja muiden asianomaisten valiokuntien kanssa sellaisen keskinäisen luottamuksen rakentamiseksi, joka johtaa koko toimikauden kestävään toimivaan ja tuottavaan yhteistyöhön. V. Sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen 9. Minkä konkreettisten toimenpiteiden katsotte olevan tarpeen, jotta varmistetaan, että sukupuolinäkökulma sisällytetään oman alanne toimintalinjoihin? Onko Teillä toimintastrategiaa sukupuolinäkökulman huomioon ottamista varten, ja mitä taloudellisia ja henkilöresursseja valtavirtaistamiseen mielestänne tarvitaan omalla toimialallanne? Noudatan naisten ja miesten yhtäläisten ja tasavertaisten mahdollisuuksien periaatetta sekä valitessani itselleni avustavaa henkilöstöä että laajemmin vastattavanani olevalla politiikan alalla. Laajentumisprosessin yhteydessä komissio rohkaisee ja auttaa liittymässä olevia maita ja ehdokasmaita saattamaan yhteisön lainsäädäntö, sukupuolten tasa-arvoa koskevat säädökset mukaan luettuina, osaksi kansallista lainsäädäntöä. Liittymässä olevien maiden on pantava täytäntöön vaadittu lainsäädäntö liittymiseen mennessä. Tämä koskee erityisesti kymmentä direktiiviä, joissa säädetään yhtäläisestä palkasta, yhtäläisistä työehdoista, raskaana olevien työntekijöiden työterveydestä ja -turvallisuudesta, vanhempainvapaista, todistustaakasta syrjintätapauksissa, itsenäisten ammatinharjoittajien ja heidän apunaan työskentelevien puolisojen yhtäläisestä kohtelusta sekä yhtäläisestä kohtelusta eri sosiaaliturvajärjestelmissä. Näin ollen komissio tutkii huolellisesti ehdokasmaiden naisten asemaan liittyviä kysymyksiä, erityisesti niissä tapauksissa, joissa asiassa on havaittu puutteita. 8
9 9
EUROOPAN PARLAMENTTI EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Algirdas Gediminas ŠEMETA (Rahoituksen suunnittelu ja talousarvio)
FI EUROOPAN PARLAMENTTI EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Algirdas Gediminas ŠEMETA (Rahoituksen suunnittelu ja talousarvio) Yleiset kysymykset I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Markos Kyprianou (Terveys- ja kuluttaja-asiat)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Markos Kyprianou (Terveys- ja kuluttaja-asiat) I Henkilökohtaiset ja työkokemukseen
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Rocco BUTTIGLIONE (Oikeus, vapaus ja turvallisuus) I. Henkilökohtaiset ja
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Günter VERHEUGEN (Yritystoiminta ja teollisuus)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Günter VERHEUGEN (Yritystoiminta ja teollisuus) I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Joaquín ALMUNIA (talous- ja raha-asiat)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Joaquín ALMUNIA (talous- ja raha-asiat) I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita
6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Meglena Shtilianova KUNEVA (Kuluttajansuoja)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Meglena Shtilianova KUNEVA (Kuluttajansuoja) I Henkilökohtaiset ja työkokemukseen
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Joe BORG (kalastus ja meriasiat)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Joe BORG (kalastus ja meriasiat) I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät
Lisätiedotottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1,
P7_TA(2014)0432 Omien varojen järjestelmä * Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 16. huhtikuuta 2014 esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä (05602/2014
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA. EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Ján Figeľ (Koulutus/Kulttuuri ja monikielisyys)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Ján Figeľ (Koulutus/Kulttuuri ja monikielisyys) Osa A Yleiset kysymykset I Henkilökohtaiset ja työkokemukseen
LisätiedotTARKISTUKSET 1-15. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) 17.12.2013. Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE524.619v01-00
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 17.12.2013 2013/2130(INI) TARKISTUKSET 1-15 Nuno Melo (PE524.605v01-00) Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanosta
LisätiedotI. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät asiat
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Mariann FISCHER BOEL (maatalous ja maaseudun kehittäminen) Osa A Yleiset kysymykset I. Henkilökohtaiset
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Benita FERRERO-WALDNER (Ulkosuhteet ja Euroopan naapuruuspolitiikka) Osa A Yleiset kysymykset I.
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2014/2040(BUD) 6.8.2014 TARKISTUKSET 1-10 Danuta Maria Hübner (PE537.156v01-00) Euroopan unionin yleisestä talousarviosta
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Neelie KROES (kilpailu)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A - Yleiset kysymykset Neelie KROES (kilpailu) I Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät
LisätiedotEUROOPAN UNIONI. Periaatteita LÄHDE: OTAVAN OPEPALVELU
EUROOPAN UNIONI Periaatteita LÄHDE: OTAVAN OPEPALVELU INTEGRAATIO = Euroopan yhdentyminen ja EU-maiden tiivistyvä yhteistyö o o o taloudellista poliittista sotilaallista YHDENTYMISEN TAUSTALLA TOISEN MAAILMANSODAN
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI KOMISSAARI ASHTONIN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN
EUROOPAN PARLAMENTTI KOMISSAARI ASHTONIN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät asiat 1. Minkä pätevyytenne ja työkokemuksenne osa-alueiden
LisätiedotSosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen
Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen Eurooppalaisten työmarkkinaosapuolten, Euroopan komission ja Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion lausuma Työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun edistäminen
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2008/2245(INI) 24.2.2009 TARKISTUKSET 1-16 Mietintöluonnos Anna Záborská (PE418.282v01-00) naisten ja miesten välisen
LisätiedotPUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE
Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2016 COM(2016) 649 final 2016/0317 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0328/11. Tarkistus
8.11.2017 A8-0328/11 11 14 kohta 14. pyytää komissiota lisäämään avoimuutta ja helpottamaan asiakirjoihin tutustumista ja tietojen saantia, erityisesti EU Pilot -menettelyistä vastaanotettujen vetoomusten
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta
1.2.2016 B8-0150/1 1 Johdanto-osan F a kappale (uusi) F a. katsoo, että uusia lainsäädäntöehdotuksia ei pidä hyväksyä niin kauan kuin nykyistä EU:n lainsäädäntöä ja politiikkavälineitä ei ole saatettu
LisätiedotPerussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 7.1.2010 ILMOITUS JÄSENILLE Asia: Kuuleminen: Maroš Šefčovič, komission varapuheenjohtajaehdokas, vastuualueena
Lisätiedot***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Konsolidoitu lainsäädäntöasiakirja 5.7.2012 EP-PE_TC1-COD(2011)0902 ***I EUROOPAN PARLAMENTIN KANTA vahvistettu ensimmäisessä käsittelyssä 5. heinäkuuta 2012 Euroopan parlamentin
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/2149(INI) 23.6.2017 TARKISTUKSET 1-13 Franz Obermayr (PE602.824v01-00) perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta kansallisten parlamenttien
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista FI FI PERUSTELUT Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä
LisätiedotTehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet
Tehtävä, visio, arvot ja strategiset tavoitteet Tehtävä Euroopan tilintarkastustuomioistuin on Euroopan unionin toimielin, joka perussopimuksen mukaan perustettiin huolehtimaan unionin varojen tarkastamisesta.
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta
8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että vuosien 2014 2020 monivuotinen rahoituskehys osoittautui nopeasti riittämättömäksi pyrittäessä
Lisätiedot"4. Julistus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9 c artiklan 4 kohdasta ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdasta
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN KONFERENSSI Bryssel, 22. lokakuuta 2007 (23.10) (OR. fr) CIG 3/1/07 REV 1 COR 2 OIKAISU ILMOITUKSEEN Lähettäjä: HVK:n puheenjohtajisto Päivämäärä: 22. lokakuuta 2007
LisätiedotEuroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehty pöytäkirja ***I
P7_TA-PROV(2012)0294 Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehty pöytäkirja ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 5. heinäkuuta 2012 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotPerussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2010/2291(ACI) 2.3.2011 MIETINTÖLUONNOS Euroopan parlamentin ja komission välisen toimielinten sopimuksen tekemisestä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 21. toukokuuta 2002 VÄLIAIKAINEN 2002/2031(COS) LAUSUNTOLUONNOS kansalaisvapauksien ja -oikeuksien
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta
LisätiedotKOMISSION PÄÄTÖS, annettu 25.11.2014,
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 25.11.2014 C(2014) 9048 final KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 25.11.2014, komission pääjohtajien sekä organisaatioiden tai itsenäisten ammatinharjoittajien välisiä kokouksia koskevan
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 18.10.2006 KOM(2006) 599 lopullinen 2006/0199 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS eurooppalaisen tilastohallinnoinnin neuvoa-antavan lautakunnan
LisätiedotMIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.9.2012 2011/2275(INI) MIETINTÖLUONNOS 28. vuosikertomuksesta EU:n lainsäädännön soveltamisen valvonnasta (2010) (2011/2275(INI)) Oikeudellisten
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. maaliskuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0259 (NLE) 6732/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: SOC 150 EMPL 77 MIGR 13 JAI 149 NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansainvälisen kaupan valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 9.10.2014 2014/2816(INI) TARKISTUKSET 1-21 Olli Rehn (PE537.396v01-00) Euroopan unionin ja Georgian välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä
LisätiedotTalous- ja raha-asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE. Kuuleminen: Olli Rehn, komission jäsenehdokas, vastuualueena talous- ja rahaasiat
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 22.12.2009 ILMOITUS JÄSENILLE Asia: Kuuleminen: Olli Rehn, komission jäsenehdokas, vastuualueena talous- ja rahaasiat Jäsenille lähetetään
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2016/0148(COD) 16.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle ehdotuksesta
LisätiedotKOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN. Danuta HÜBNER (aluepolitiikka)
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Osa A Yleiset kysymykset Danuta HÜBNER (aluepolitiikka) I. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta
2.9.2015 A8-0238/1 1 1 kohta 1. suhtautuu myönteisesti joulukuussa 2013 pidettyyn yhdeksänteen WTO:n ministerikokoukseen, jossa 160 WTO:n jäsentä kävi neuvotteluja kaupan helpottamista koskevasta sopimuksesta;
LisätiedotI. Henkilökohtaiset ja työkokemukseen liittyvät asiat
FI KOMISSAARIEHDOKKAIDEN KUULEMINEN EUROOPAN PARLAMENTISSA EHDOKKAAN VASTAUKSET PARLAMENTIN KYSYMYKSIIN Siim KALLAS (hallinto, tilintarkastus, petostentorjunta) Osa A Yleiset kysymykset I. Henkilökohtaiset
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2036(INI) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-22 Frank Engel (PE602.777v01-00) Neuvoston päätös poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin
LisätiedotEUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO EU-TALLEKIRJASTO LIITE III KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET
EUROOPAN KOMISSIO VIESTINNÄN PÄÄOSASTO Kansalaisviestintä Kansalaissuhteet EU-TALLEKIRJASTO LIITE III Bryssel COMM.C.3.002/RCA KUMPPANUUSSOPIMUKSEEN LIITTYVÄT OHJEET Tässä asiakirjassa annetaan ohjeita
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin toiminnasta
Lisätiedot15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15083/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.
LisätiedotTARKISTUKSET 1-22. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE510.492v01-00 17.4.2013. Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Sharon Bowles (PE507.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 17.4.2013 PE510.492v01-00 TARKISTUKSET 1-22 Sharon Bowles (PE507.945v01-00) sukupuolten tasapuolisesta edustuksesta rahoituspalvelualalla
LisätiedotLAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. joulukuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. joulukuuta 2015 (OR. en) 14617/15 ATO 75 SAN 403 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 3. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. marraskuuta 2014 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. marraskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0285 (NLE) 15528/14 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: MAR 175 ETS 29 MI 884 COMPET 624 EDUC 324 MARE 12 PECHE
LisätiedotEdellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. kesäkuuta 2003 (04.06) (OR. en) 9771/03 EUROJUST 12 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 13. marraskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvosto Kom:n
LisätiedotKOMISSION PÄÄTÖS, annettu 25.11.2014,
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 25.11.2014 C(2014) 9051 final KOMISSION PÄÄTÖS, annettu 25.11.2014, komission jäsenten sekä organisaatioiden tai itsenäisten ammatinharjoittajien välisiä kokouksia koskevan
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta
24.4.2017 A8-0160/21 21 33 kohta 33. toteaa, että erityiskertomusta koskevaa työasiakirjaa laadittaessa komissio oli jo antanut ehdotuksensa rakenneuudistusten tukiohjelman perustamiseksi; panee tyytyväisenä
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. lokakuuta 2013 (OR. en) 13408/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0020 (NLE) TRANS 466 MAR 126
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. lokakuuta 2013 (OR. en) 13408/13 Toimielinten välinen asia: 2013/0020 (NLE) TRANS 466 MAR 126 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden valtuuttamisesta
LisätiedotNEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN
NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN Bryssel, 31. maaliskuuta 2005 (OR. en) AA 25/2/05 REV 2 LIITTYMISSOPIMUS: KIRJEENVAIHTO EHDOTUS: SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Valtuuskunnille
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 3.2.2016 JOIN(2016) 4 final 2016/0025 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
Lisätiedot*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0052(NLE)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Kansainvälisen kaupan valiokunta 2016/0052(NLE) 7.6.2016 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin sekä Islannin, Liechtensteinin ruhtinaskunnan
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus
22.3.2019 A8-0206/557 557 Otsikko 1 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2006/22/EY muuttamisesta valvontavaatimusten osalta ja direktiivejä 96/71/EY ja 2014/67/EU koskevien
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2019(BUD) Lausuntoluonnos László Surján. PE v01-00
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Aluekehitysvaliokunta 18.4.2011 2011/2019(BUD) TARKISTUKSET 1-13 László Surján (PE462.573v01-00) vuoden 2012 talousarvioesitystä käsittelevän kolmikantakokouksen neuvotteluvaltuuksista
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta
6.12.2017 A8-0350/1 1 42 kohta 42. katsoo, että vahvan puolustusteollisuuden kehittäminen vahvistaa EU:n teknologista riippumattomuutta; pyytää kehittämään teollisia ja teknologisia resursseja, joita tarvitaan
LisätiedotPuheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. lokakuuta 2011 (24.10) (OR. en) 15690/11 JAI 743 JUSTPEN 8 JUSTCIV 272 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto
Lisätiedot10416/19 ess/as/jk 1 LIFE.1.C
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10416/19 SOC 496 EMPL 384 ECON 649 EDUC 328 SAN 310 GENDER 30 ANTIDISCRIM 20 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö
LisätiedotEU-päätöksenteko toimittajan näkökulmasta. Pekka Nurminen Kevät 2013
EU-päätöksenteko toimittajan näkökulmasta Pekka Nurminen Kevät 2013 Mikä EU on? 27 kohta 28 - jäsenvaltion ja noin 500 miljoonan kansalaisen yhteisö Ei liittovaltio, vaan valtioiden liitto mutta EU:ssa
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. lokakuuta 2018 (OR. en) 6512/04 DCL 1 JUSTCIV 28 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 6512/04 Päivämäärä: 20. helmikuuta 2004 Muuttunut jakelu: Julkinen
Lisätiedot7235/19 ADD 1 1 JAI LIMITE FI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. maaliskuuta 2019 (OR. en) 7235/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 11 JAI 251 COMIX 145 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO (Oikeus- ja sisäasiat) 7. ja 8. maaliskuuta
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Talousarvion valvontavaliokunta 2016/2159(DEC) 7.3.2017 TARKISTUKSET 1-13 Mietintöluonnos Bart Staes (PE593.843v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen
LisätiedotEuroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe
EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN PUHE Luxemburg, 21. marraskuuta 2013 ECA/39/13 Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe Varainhoitovuoden 2012 vuosikertomusten esittely
LisätiedotMIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 5.12.2013 2013/2119(INI) MIETINTÖLUONNOS 29. vuosikertomuksesta Euroopan unionin oikeuden soveltamisen valvonnasta (2011) (2013/2119(INI))
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta 27. kesäkuuta 2001 PE 294.969/1-10 TARKISTUKSET 1-10 LAUSUNTOLUONNOS: Luis Berenguer Fuster (PE 294.969) PUOLAN HAKEMUS
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta
5.12.2018 A8-0392/23 23 8 kohta 8. kehottaa EUH:ta, komissiota, neuvostoa ja yksittäisiä jäsenvaltioita toimimaan strategisesti soveltamalla yhdennettyä lähestymistapaa ja käyttämällä kaikkia käytettävissään
Lisätiedot8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0089 (NLE) 8330/1/16 REV 1 ASIM 60 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Italian ja Kreikan hyväksi
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.7.2014 COM(2014) 459 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi eurooppalaisen yhteisyrityksen perustamisesta ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.7.2014 C(2014) 5308 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 30.7.2014, yleisölle suunnattavista tiedotus- ja julkistamistoimenpiteistä sekä tuensaajille suunnattavista
Lisätiedot***I MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 11.10.2013 2013/0130(COD) ***I MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston istunnossaan marraskuuta 2016 hyväksymät päätelmät urheiludiplomatiasta.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. marraskuuta 2016 (OR. en) 14279/16 SPORT 79 FREMP 180 RELEX 932 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 22. marraskuuta 2016
LisätiedotNEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA
NEUVOSTON JA KOMISSION YHTEINEN LAUSUMA KILPAILUVIRANOMAISTEN VERKOSTON TOIMINNASTA "1. Tänään annetulla asetuksella perustamissopimuksen 81 ja 82 artiklassa vahvistettujen kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin
LisätiedotTampereen kaupungin eettiset toimintaperiaatteet. Tampereen kaupunki
Tampereen kaupungin eettiset toimintaperiaatteet 1 Taustaa Kaupungin toimintamallin arvioinnin ja henkilöstön kanssa käsiteltyjen Kunta10 - työhyvinvointikyselyn tulosten pohjalta kaupungissa on havaittu
LisätiedotRef. Ares(2014) /07/2014
Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 9.12.2014 2014/2155(INI) TARKISTUKSET 1-17 Monica Macovei (PE541.595v01-00) vuosikertomuksesta 2012 EU:n taloudellisten
Lisätiedotnro 26/ : "Mikä on viivästyttänyt tullin tietoteknisten järjestelmien toteuttamista?".
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. helmikuuta 2019 (OR. en) 6752/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto UD 69 FIN 164
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:
LisätiedotKANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)
Euroopan parlamentti 2014-2019 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 2017/2025(INI) 4.5.2017 KANTA TARKISTUKSINA naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle
LisätiedotNaisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 8.10.2010 2010/0067(CNS) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta oikeudellisten
LisätiedotBudjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka
LisätiedotPUBLIC. Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 13516/99 LIMITE PV/CONS 75 SOC 429
Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 9. joulukuuta 1999 (10.01) (OR. f) 13516/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS 75 SOC 429 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Neuvoston 2226. istunto (työ- ja sosiaaliasiat), Bryssel,
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 2003/2001(BUD) 12. elokuuta 2003 LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja tasa-arvoasioiden valiokunnalta budjettivaliokunnalle
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0464/62. Tarkistus. Anneleen Van Bossuyt sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan puolesta
10.4.2019 A8-0464/62 62 Johdanto-osan 14 kappale (14) Tämä asetus olisi pantava täytäntöön työohjelmilla. Koska työohjelmien tavoitteet ovat keskipitkän tai pitkän aikavälin tavoitteita ja koska niissä
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 30.1.2014 2013/0120B(NLE) *** SUOSITUSLUONNOS ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden
LisätiedotUlkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ulkoasiainvaliokunta 16.9.2011 2010/0273(COD) LAUSUNTOLUONNOS ulkoasiainvaliokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle ehdotuksesta Euroopan
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 3. heinäkuuta 2003 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnalta perussopimus-, työjärjestys-
Lisätiedot