PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/

Transkriptio

1 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:00-19:48 PAIKKA Kaupungintalo, kokoushuone Otava KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 84 Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Pöytäkirjantarkastajien valinta Kaupunginjohtajan katsaus Varainhoidon sijoituskatsaus/evli Pankki Oyj Asemakaavan osittainen muutos / Kurenalan pohjoisen osan asemakaava 153 (Pietarila) 89 Tonttien hinnat/ Kurenalan eteläisen osan asemakaava kortteli Lausunto/ Pohjois-Suomen aluehallintovirasto/ Viinivaaran 159 pohjavedenottohankkeen tutkimuslupa 91 Pudasjärven kaupungin maaseutuelinkeinojen kehittämistuen 160 myöntämisperusteet 92 Pudasjärven kaupungin projektiohje Pudasjärven uuden hirsikoulun nimi Pudasjärven kaupunginhallituksen jatkodelegointi viranomaislautakunnalle Toimielimet/Eronpyyntö tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä/marjukka 177 Määttä 96 Toimielinten/luottamushenkilöiden koulutussuunnitelma vuodelle Tilinpäätös vuodelta Tilinpäätös 2015/Tilikauden tuloksen käsittely Valiokuntien ajankohtaiskatsaus Lautakuntien/viranhaltijain päätösten ottaminen kaupunginhallituksen 185 käsiteltäväksi 101 Kuntayhtymä- ja konsernikatsaus Tiedoksi saatettavat asiat Vanhan kirjastoauton myynti/markkinointiyhteistyösopimus Minikilpailutus/alakoulun koulukalusteet Minikilpailutus/ruokala ja salikalusteet Minikilpailutus/yläkoulun koulukalusteet Minikilpailutus/toimistokalusteet 194 Kh:n puheenjohtaja Vesa Riekki Hallintojohtaja Seija Turpeinen

2 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Aika klo 16:00-19:48 Paikka Kaupungintalo, kokoushuone Otava OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Riekki Vesa 16:00-19:48 Puheenjohtaja Parkkisenniemi Hilkka 16:00-19:48 1. varapj. Tykkyläinen Kari 16:00-19:48 2. varapj. Honkanen-Rönkkö 16:00-19:48 Jäsen Sari Ikonen Eija 16:00-19:48 Jäsen Kuukasjärvi Tuula 16:00-19:48 Jäsen Ronkainen Onerva 16:00-19:48 Jäsen Tihinen Paavo 16:03-19:48 Jäsen Turpeinen Alpo 16:00-19:48 Jäsen Kortetjärvi Paavo 16:21-19:48 Varajäsen Vähäkuopus Timo 16:00-19:48 Valtuuston pj. Törrö Marja-Leena 16:00-19:48 Valt. 2. varapj. Veivo Sointu 16:00-19:48 Valt. 3. varapj. Timonen Tomi 16:00-19:48 Kaupunginjohtaja Turpeinen Seija 16:00-19:48 Hallintojohtaja POISSA Lantto Marja Jäsen Talala Reijo Jäsen Hämäläinen Henrik Valt. 1. varapj. MUU Mattinen Markku 16:00-16:10 Maankäyttöinsinööri Hartikainen Raimo 16:10-16:43 Johtaja Evli Pankki Oyj Pietiläinen Jorma 16:46-18:10 Kehittämisjohtaja Talala Eero 16:46-17:09 Vs. tekninen johtaja Holappa Juha 17:00-17:37 Opetus- ja sivistysjohtaja ALLEKIRJOITUKSET Vesa Riekki Puheenjohtaja Seija Turpeinen Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJA ON TARKASTETTU Alpo Turpeinen Kari Tykkyläinen on tarkastanut pöytäkirjan on tarkastanut pöytäkirjan sähköisesti sähköisesti

3 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ kaupunginvirastossa keskustoimistossa klo Seija Turpeinen, hallintojohtaja

4 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen KH Kaupunginjohtajan esitys: Kokous todetaan laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Todettiin.

5 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Pöytäkirjantarkastajien valinta KH Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus valitsee kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Alpo Turpeinen ja Kari Tykkyläinen.

6 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan katsaus KH Kuultiin kaupunginjohtajan katsaus seuraavista ajankohtaisista asioista: - Hirsikampuksen rehtorinviran haastattelun ohjelma

7 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Varainhoidon sijoituskatsaus/evli Pankki Oyj KH Evli Pankki Oyj:n johtaja, Pudasjärven kaupungin varainhoidon yhteyshenkilö Raimo Hartikainen esitteli varainhoidon sijoituskatsauksen.

8 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Asemakaavan osittainen muutos / Kurenalan pohjoisen osan asemakaava (Pietarila) KH Koulukampuksen kaavoituksen loppuvaiheessa erotettiin saadun palautteen ja kouluhankkeen kiireellisyyden takia kaavahanke käsiteltäväksi kahdessa osassa: Jussinaho ja Poropudas yhtenä kokonaisuutena sekä Pietarila toisena. Päätöksessä todettiin, että Pietarilan kaavan muutosaluetta voidaan tarvittaessa laajentaa Poroputaan kaavan kortteliin saakka. Asiasta kiinnostuneiden maanomistajien kanssa tehdään maankäyttösopimus. Asemakaavan muutosalue käsitti aluksi ns. Pietarilan alueen korttelit 1 ja 3. Pohjoiskulmalla vaikutusalue laajenee. Korttelit ovat kunnan maalla ja osin tulvassa. Rakennuskelpoisen alan supistuessa alueen käyttötarkoitus muutetaan rivitalosta pientalotonteiksi. Koulukeskuksen rajalla puistokaista pyritään liittämään osaksi asuintonttia maanomistuksen mukaan, koulukaavasta valittaneiden toivomuksesta. Valiontien ja Pietarilantien katualueiden leveyttä myös tutkitaan, katualueiden leveys tarkistetaan josko se on riittävä mm. kokoojatien ja kevytliikenneväylän rakentamiseen. Tulvamääräyksen takia voi olla tarvetta muuttaa myös rannan välikortteleiden kaavaa. Kaavamuutos kohdistuu pääosin kaupungin omistamille maille. Yksityisten maanomistajien kanssa on tehty kaavoitussopimuksia. Koska suunnittelualue laajenee merkittävästi, kaava pitää kuuluttaa uudelleen vireille ja asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtäville kommentteja varten. Jotta kaavaa ei tarvitsisi laittaa nähtäville erikseen luonnoksena, voidaan valmisteluvaiheen kuuleminen suoritetaan asukastilaisuutena. Tiedossa olevat laajennusalueiden muutokset ovat pääosin teknisluonteisia ja niin vähäisiä, että laajempi kuuleminen ei ole tarpeelliselta. AirIX Ympäristö Oy / arkkitehti Riitta Yrjänheikin valmistelema osallistumis- ja arviointisuunnitelma jaetaan esityslistan mukana. Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen, puh Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää: 1) Kuuluttaa laajentuneen kaavoituksen vireille tulosta; 2) asettaa tarkistetun osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville; 3) järjestää kaavoituksen valmisteluvaiheen kuulemisen suunnittelukokouksen yhteydessä

9 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. -- Merkitään pöytäkirjaan, että asiaa esitteli kokouksessa maankäyttöinsinööri Markku Mattinen. Asian esittelyn ajan paikalla olivat vs. tekninen johtaja Eero Talala, kiinteistöpäällikkö Kari Rissanen ja va. opetus- ja sivistysjohtaja Juha Holappa. KH Tarkistettu osallistumis- ja arviointisuunnitelma asetettiin nähtäville Valmisteluvaiheen kuulemistilaisuus pidettiin Kuulemistilaisuudessa maanomistajat esittivät korttelien muuttamista siten, että tontit laajennetaan keskelle kaavoitetulle puistoalueelle. Korttelin 1 pohjoisosan maanomistaja esitti maittensa ottamista mukaan kaavamuutoksen piiriin. Tilan alueella olevia tontteja vähennetään ja saareen lisätään uusi tontti. Kaupungin omistama kortteli 18 on poistettu tulvauhan takia sekä yksityisten omistamat tontit 5 ja 6 korttelista 12, vt. 20:n liikennemelun takia. Alueen tiestön perusparantaminen on suunnittelutyön alla. Pietarilantien on kokoojakatu, johon tulee kevytliikenteen väylä. Nykyinen katualue on liian kapea korttelien ja 28 kohdalla, joten kaavamuutos joudutaan laajentamaan koskemaan myös näitä kortteleita. Peltotie välillä Kallentie Pietarilantie on tarkoitus muuttaa kevytliikennetieksi. Sweco Ympäristö Oy / Arkkitehti Riitta Yrjänheikki on laatinut päivätyn uuden asemakaavaluonnoksen sekä päivätyn osallistumis- ja arviointisuunnitelman. Kaavaluonnos koskee kortteleita 1, 1, 3, 12-14, ja 28 sekä niihin liittyviä viher-, vesi-, liikenne- ja katualueita. Koska suunnittelualue laajenee merkittävästi, kaava pitää kuuluttaa uudelleen vireille ja asettaa osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtäville kommentteja varten. Yksityisten maanomistajien kanssa, joiden katsotaan hyötyvän kaavamuutoksesta, on neuvoteltu maankäyttösopimuksista. Kaavaluonnos, -selostus sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelma jaetaan esityslistan mukana. Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen, puh

10 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää: 1) Kuuluttaa laajentuneen kaavoituksen vireille tulosta; 2) asettaa tarkistetun osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville; 3) asettaa kaavaluonnoksen nähtäville ja pyytää siitä tarvittavat lausunnot. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. --- Merkitään pöytäkirjaan, että maankäyttöinsinööri Markku Mattinen esitteli asiaa kokouksessa. KH Kaavaluonnos pidettiin nähtävänä Kaavaluonnoksen esittelytilaisuus osallisille järjestettiin Kaavaluonnoksesta antoi lausuntonsa Pohjois-Pohjanmaan museo, joka esitti rakennusten suojelumääräysten tarkentamista. Mielipiteensä luonnoksesta jätti neljä osallista sekä Pietarilan alueen asukastilaisuuden osallistujat, 42 henkilöä. Mielipiteissä otettiin kantaa mm. Pietarilan piha-alueen järjestelyihin ja puistoalueen laajuuteen, Ritolantien varren uuden rakentamisen sijoitteluun ja kerroskorkeuteen, liikenteen järjestämiseen Ritolantiellä ja Peltotiellä sekä tonttien lukumäärään ja maa- ja metsätalousmaan rajaukseen. Luonnosvaiheen aikana on myös Pietarilan alueen katusuunnittelu edennyt, mikä on aiheuttanut muutostarvetta katualueiden rajauksiin. Myös Antintien vesihuoltoverkon sijoittelun kustannusvertailulla on ollut kaavoitustyötä ohjaava vaikutus. Lausuntojen, mielipiteiden ja selvitysten pohjalta on kaavan laatija valmistanut päivätyn kaavaehdotuksen. Muutoksena kaavaluonnokseen rakennusalueiden osalta, korttelia 2 on supistettu Antintiehen, jolloin Ylä-Pietarilalan alueelle on saatu alueen asukkaiden toivomaa puistoaluetta lisää. Samalla Ylä-Pietarilan pysäköintialuetta on pienennetty, alueelle on lisätty uusi leikkipaikka sekä laajennettu liikunta- ja urheilualuetta. Pietarilantien varren rakentamattomien rakennuspaikkojen rajauksia on tarkistettu vastaamaan katusuunnittelussa havaittuja tilatarpeita.

11 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan esitys: Liikenneyhteys Peltotiellä välillä Nyynäjäntie Pietarilantie on merkitty hidaskaduksi. Kallentieltä ei ole osoitettu mahdollisuutta läpiajoon Pietarilan suuntaan. Siellä kulkuyhteys tonteille säilyy pyörätien kautta, josta on myös huoltotie mahdollisuus ulkoilureitin kautta kortteliin 3. Ritolantien loppuosa on ositettu pihakaduksi, joka sallii vain pihoille ajon. Kadun päädyn katualue on maanomistajan toivomuksesta rajattu niin pieneksi kuin se on teknisesti mahdollista. Kaavaehdotus ja kaavan laatijan vastineet esitettyihin lausuntoon ja mielipiteisiin ovat esityslistan liitteenä. Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen, puh Kaupunginhallitus päättää asettaa kaavaehdotuksen nähtäville ja pyytää siitä tarvittavat lausunnot. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. KH Kaavaehdotus pidettiin nähtävänä Kaavaehdotuksesta pyydettiin lausunnot Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselta, Pohjois-Pohjanmaan museolta, Oulu-Koillismaan pelastuslaitokselta, Pudasjärven vesiosuuskunnalta, Oulunkaaren ympäristölautakunnalta ja kaupungin viranomaislautakunnalta. Lausuntonsa kaavaehdotuksesta antoivat Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus, Pohjois-Pohjanmaan museo, Oulu-Koillismaan pelastuslaitos, Pudasjärven vesiosuuskunta ja kaupungin viranomaislautakunta. Muistutuksia kaavaehdotuksesta ei tehty. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen mielestä uuden rakennuspaikan sijoittaminen tulva-alueen keskelle ei ole tarkoituksenmukaista. Lisäksi rakennuspaikan sijoittamisella katkaistaan yleinen pääsy Ritolantien päästä pohjoispuolisille ranta-alueille. Kaavamääräystä 2 tulee muuttaa seuraavasti: Kosteudelle alttiiden rakenneosien tulee olla koko kaava-alueella korkeuden N ,03 m yläpuolella. Mikäli tulvapenkereen sisäpuolella korotetaan maata merkittävästi, tulee vaikutukset yläpuoliseen vesistöön selvittää. Tulvapenkereiden korotus vaatii aluehallintoviraston luvan. Pohjois-Pohjanmaan museon mukaan vaihemaakuntakaavaan

12 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan esitys: tehty maakunnallisesti merkittävien kohteiden inventointi on päivitetty ja sen johdosta kohteiden arvotusta tulee korjata. Maakunnallisesti merkittäviä kohteita sr-2 ovat Pietarilan pihapiiri, vanha kunnantalo / päiväkoti ja Lammassaari. Paikallisesti merkittäviä kohteita sr-3 ovat Tuovila ja Ollila. Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen mielestä tulvariskien huomioimisessa on tarkennettavaa. Asemakaavassa on huomioitava pääsy alueen tulvapenkereille useasta kohdasta. Hulevesien johtaminen tulee hoitaa alueelle sijoitettavalla kiinteällä pumppaamolla. Lammassaareen esitetty uusi tontti jäisi merkittävässä tulvatilanteessa eristyksiin. Pudasjärven vesiosuuskunnan lausunnossa esitetään vesi- ja viemärijohtojen sekä pumppaamoiden merkitsemistä asemakaavakarttaan kuten ne olivat välivaiheessa. Kaupungin viranomaislautakunta esittää korjauksia kaavaselostukseen. Kaavakartalla vanhan kunnantalon sr-3 merkintä esitetään poistettavaksi ja Yläpietarilan pihapiirin leikkikenttäalue muutettavaksi ohjeelliseksi. Kaavamerkinnöissä on saunan aluemerkintä, jota ei ole kaavakartalla. Sauna voidaan merkitään Yläpietarilan w-alueelle. Kaavan laatija on antanut vastineensa lausunnoissa esitettyihin asioihin sekä ehdotuksensa vähäisistä korjauksista kaavaehdotukseen. Kaavan laatijan vastine, kaavaehdotuskartta ja -selostus jaetaan esityslistan liitteenä. Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen, Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle kaavaehdotuksen hyväksymistä kaavan laatijan vastineessaan esittämin vähäisin muutoksin. Kaupunginjohtajan muutettu esitys: Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle kaavaehdotuksen hyväksymistä kaavan laatijan vastineessaan esittämin vähäisin muutoksin, paitsi vanhan kunnantalon suojelumerkintä säilytetään sr-3:na. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. -- Merkitään pöytäkirjaan, että maankäyttöinsinööri Markku Mattinen esitteli asiaa kokouksessa.

13 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Tonttien hinnat/ Kurenalan eteläisen osan asemakaava kortteli 108 KH Kaupunki omistaa Petäjäpolulla korttelin 108 rakennuspaikat 2-4. Kortteli muodostuu viidestä pientalotontista, joista kaksi on rakennettu. Rakennuspaikkojen luovuttaminen rakentajille edellyttää tonttien hinnan määrittämistä. Kaupunginjohtajan esitys: Rakennuspaikat ovat tulleet kaupungin omistukseen vuonna Kaupungin maksama kauppahinta muutettuna nykyhetken tasoon on vastaa myyntihintaa 5 / m2. Ostohintaan vaikutti tonttien hyvä sijainti lähellä viheraluetta. Kaupungin tontteja on ollut perinteisesti myös mahdollisuus vuokrata. Vuokran tasona on käytetty 8 % myyntihinnasta vuodessa. Vuosivuokra, samoin kuin kauppahinta, mikäli vuokralainen lunastaa vuokratontin omakseen vuokra-ajan kuluessa, on sidottu elinkustannusindeksiin. Hinnan muutos saadaan vertaamalla perusindeksiä maksuvuotta edeltävän vuoden keskimääräiseen indeksilukuun. Sitomalla perusindeksi tontin hinnan päätöshetken tasoon, pysyy tontin hinta automaattisesti ajanmukaisella tasolla vaikka tontti luovutettaisiin vasta usean vuoden kuluttua. Viimeksi vahvistettu elinkustannusindeksi pisteluku 1900 on helmikuulta Tonttien käyttöönotto edellyttää Petäjäpolun rakentamattoman osan käyttöönottoa. Mahdollinen rakentaja on suunnitellut aloittavansa rakentamisen tontilta 4, jolloin tien rakentamisen tarve on vähäinen. Ote asemakaavasta jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen (puh ). Kaupunginhallitus päättää Kurenalan eteläisen osan asemakaavan korttelin 108 tonttien myyntihinnaksi 5,00 euroa neliömetriltä ja vuosivuokraksi 8 % myyntihinnasta vuodessa. Vuokra ja vuokra-aikana tapahtuvan lunastuksen kauppahinta sidotaan elinkustannusindeksiin. Perusindeksinä käytetään elinkustannusindeksin helmikuun 2016 pistelukua Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

14 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Lausunto/ Pohjois-Suomen aluehallintovirasto/ Viinivaaran pohjavedenottohankkeen tutkimuslupa 956/05.20/2016 KH Pohjois-Suomen aluehallintovirasto pyytää Pudasjärven kaupungin lausuntoa Oulun Vesi liikelaitoksen Viinivaaran pohjavedenottohankkeen tutkimuslupahakemuksesta, dnro PSAVI2746/2015. Kaupunginjohtajan esitys: Oulun vesi hakee vesilain mukaista tutkimuslupaa Viinivaara-Kälväsvaaran pohjavesialueille ympäristöineen. Tutkimussuunnitelman mukaan alueella on tarpeen tehdä luontoselvityksiin liittyvää kasvillisuusseurantaa, lähdekartoitusta ja seurantaa, koekalastusta, vesinäytteiden ottoa, pohjavesien korkeuden seurantaa, talousvesikaivojen vedenlaadun ja korkeuden seurantaa sekä pintavesien korkeuden ja virtaaman tarkkailua. Hakemuksessa pyydetään lisäksi lupaa käyttää suunnitelmaan mukaista reittiä moottorikelkalla kulkemiseen sekä mahdollisuutta tehdä myöhemmin pieniä tarkennuksia hakemukseen liitettyyn tutkimussuunnitelmaan. Hakemusasiakirjat ovat sähköisenä osoitteessa Asian on valmistellut maankäyttöinsinööri Markku Mattinen, puh Hankkeessa ei ole otettu riittävästi huomioon alueen kuntien ja paikallisten ihmisten mielipiteitä ja tarpeita. Hankkeella tulee olemaan toteutuessaan jo tämän hetken tiedon perusteella merkittäviä haitallisia vaikutuksia paikallisiin ihmisiin, heidän elinmahdollisuuksiinsa, alueen elinkeinoihin ja ympäristöarvoihin. Näin laajojen hankkeiden valmistelu tulisi jo alun alkaen hoitaa yhteistyössä naapurikuntien ja paikallisten asukkaiden kanssa siten, että hankkeet tuovat alueelle muitakin kuin haitallisia vaikutuksia. Aiemmassa noin kymmenen vuotta kestäneessä vastaavassa Oulun vedenhankintaa koskevassa hankkeessa ei missään vaiheessa ollut todettavissa riittäviä konkreettisia käytännön esimerkkejä haittojen perusteellisesta arvioinnista ja niiden korvaamisesta. Tästä syystä alueelle tulevista kompensaatioista ja hyödyistä on kyettävä sopimaan ennen jatkotutkimuksia. Tutkimusluvan myöntäminen vähentää luvan hakijan kiinnostusta sopia asioista. Edellä kuvattuihin syihin perustuen Pudasjärven kaupungin mielestä tutkimuslupaa ei tulisi myöntää. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

15 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pudasjärven kaupungin maaseutuelinkeinojen kehittämistuen myöntämisperusteet 958/11.15/2016 KH Alueyhteystyön ja elinvoimavaliokunta on valmistellut maaseutuelinkeinojen kehittämistuen myöntämisperusteet. Parhaillaan valmistellaan Pudasjärven kaupungin kehittämis- ja toimintatukien myöntämisperusteita. Valmistelun yhteydessä on päädytty siihen, että aikaisemmasta linjauksesta poiketen maaseutuelinkeinojen kehittämistuessa mukana olleet Pudasjärven 4H-yhdistysten tukeminen (8 000 ) ja kylätoiminnan tukemiseen tarkoitettu avustusosuus (8 000 ) siirretään kehittämis- ja toimintatukiavustuksiin.vuoden 2014 talousarviossa on varattu maaseutuelinkeinojen kehittämiseen Tästä summasta kotitalouksille myönnettäviin avustuksiin on varattu ja yhteisöille Yhteisöille myönnettävä avustuksen osuus käsitellään myöhemmin hakemusten perusteella. Kaupunginhallitus on vahvistanut maaseutuelinkeinojen kehittämistuen avustusperusteet seuraavasti: 1. Harkinnanvaraisiin kohteisiin kaupunginhallituksen erillisellä päätöksellä: Yleisiin kuluihin, tiedottamiseen, kokous- ym. tilaisuuksien järjestämisiin ja erillisiin kaupunginhallituksen päättämiin kehittämiskohteisiin. Tämä kohta sisällytetään kehittämis- ja toimintatukiavustuksiin. 2. Karjantarkkailu: 4,00 euroa/eläinyksikkö. Tarkkailuun kuuluu nauta-, lypsykarja- ja sikatarkkailu. Tämä poistuu kokonaan. 3. Kasvinviljely: Viljelysuunnitelman, salaojitussuunnitelman, puutarhasuunnitelman ja marjanviljelysuunnitelman teosta sekä viljavuustutkimuksen analysoinnista (ei näytteenottokustannukset) sekä tilakohtaisen viljelysuunnitelman päivityksestä aiheutuviin kuluihin 40 %. Tuki ei kohdistu pihan hoitoon liittyvään neuvontaan. Tämä säilyy entisellään. 4. Talouslaskelmat: Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman laadinta tuotannollisiin tarkoituksiin yritystoimintaan 60 %. Tilanpidon aloittamisen yhteydessä talouslaskelmien teosta aiheutuviin kustannuksiin tulevista menoista 80 %. Tämä säilyy entisellään. 5. Metsäsuunnitelmat: Metsätaloussuunnitelmat tilakohtaisia metsäsuunnitelmia laadittaessa 0,5 euroa/ha luonnollisille henkilöille ja perikunnille Pudasjärvellä olevan metsän osalta.

16 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Myös yhteismetsille siinä suhteessa, miten niissä on em. omistajia osakkaina. Tämä poistuu kokonaan. 6. Eläinlääkärin palkkioiden ja matkakustannusten avustaminen Korvauksen omavastuut: -eläinlääkäripalkkion omavastuu 40,00 euroa normaalisti 60,00 euroa kun taksa on 50 % korotettu 80,00 euroa kun taksa on 100 % korotettu -toimenpidekorvausten omavastuu 30,00 euroa -matkakustannusten omavastuu 20,00 euroa Subventiota myönnetään vain Oulunkaaren ympäristölautakunnan sopimussuhteisten eläinlääkäreiden palveluista. Mikäli ulkopuolisia eläinlääkäreitä käytetään ja haetaan subventiota, palvelusta pitää sopia johtavan kaupungineläinlääkärin kanssa. Ulkopuolisten eläinlääkäreiden subventiot tarkastaa ennen subvention maksua johtava kaupungineläinlääkäri. Subventiota maksetaan vain tuotantoeläimille. Lemmikki-, kilpa- tai muussa toiminnassa oleville eläimille ei makseta tukea. Subventiota maksetaan enintään kunnallisen eläinlääkäritaksan mukaisista laskuista. Taksan mukaan korotusta maksetaan vain pakottavista syistä annetuista hoidoista (kunnallinen eläinlääkäritaksa 6 3 mom.). Normaalina virka-aikana (klo ) pisimmän matkan mukaan laskutetusta palvelusta maksetaan enintään 80 km:n päähän ulottuvan matkan mukaan laskutettu subventio lukuun ottamatta hätätapauksia, mitkä korvataan normaalisti. Päivystysaikaan matkasubventio maksetaan eläinlääkärin kotoa. Paliskuntien laskut maksetaan maksettua laskua vastaan, kun mukana on selvitys tehdyistä toimenpiteistä ja poromiesten, joiden poroille tehdyistä palveluista haetaan subventiota, selvitys kotipaikasta. Pudasjärven kaupungin maksama eläinlääkärisubventio ei muodosta ulkopuolisten eläinlääkärien kohdalla työsuhdetta millään tavalla eikä Pudasjärven kaupungille vahingonkorvausvelvollisuutta po. eläinlääkärin tekemän työn johdosta.

17 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Tämä kohta säilyy entisellään. 7. Pudasjärven 4H-yhdistyksen tukeminen 8000 euroa. Tämä avustus sisällytetään kehittämis- ja toimintatukiavustuksiin. 8. Kylätoimintaan 8000 euroa: Avustusta maksetaan kyläseuroille ja yhdistyksille etukäteishakemusten ja kaupunginhallituksen erillisten päätösten perusteella mm. lehti-ilmoituksiin, kylätapahtumien kustannuksiin, kehittämisja rakennushankkeiden suunnitteluun sekä kylän kannalta tarpeellisiin, pieniin hankintoihin ym. kustannuksiin. Hakuaika kylätoimintarahalle on ja Tukea maksetaan kaupunginhallituksen erillisen päätöksen mukaan määrättyihin kohteisiin euro- ja %-osuuden mukaan. Tämä avustus sisällytetään kehittämis- ja toimintatukiavustuksiin. 9. Pellonraivauksen tukeminen: Pelto katsotaan raivatuksi, kun se tehdään kokonaan uuteen, ennen raivaamattomaan paikkaan tai otetaan viljelykseen vähintään viiden vuoden viljelemättömyyden jälkeen ja se on kylvökunnossa (kivet ja kannot poistettu, ojitettu ja pinta tasattu). Pellonraivauspalkkiota myönnetään vuosittain talousarviossa vahvistetun määrärahan puitteissa. Mikäli vuotuinen raivausala ylittää talousarvioon varatun määrän, tukea leikataan siten, että määräraha jaetaan kaikille saman lajin raivausaloille prosentuaalisesti samansuuruisena. Raivausalue on ilmoitettava kehittämispalveluiden toimistoon kirjallisesti ennen raivaukseen ryhtymistä. Raivauspalkkio maksetaan maksatushakemuksen perusteella vuoden lopussa, kun kokonaisraivausala on tiedossa. Mikäli pelto ei ole vielä tukihaussa, tuen maksaminen edellyttää pellon mittausta. Tilakohtaisesti maksetaan tukea korkeintaan 50 hehtaarin raivausalalle vuodesta 2001 alkaen. Tukea maksetaan raivatulle pellolle seuraavasti: 1) Uudispellon raivaus, enintään 504 euroa/ha tai enintään 50 % vieraista kone- ym. kustannuksista. Tämä muuttuu: Pellon raivaus, enintään 504 euroa/ha tai enintään 50 % vieraista kone- ym. kustannuksista. 2) Uudispellon raivaus omin työvälinein, 252 euroa/ha. Tämä poistuu kokonaan. 3) Viljelemättömän pellon raivaus, enintään 168 euroa/ha tai enintään 50 % kustannuksista, kun pellon viimeisestä viljelystä on kulunut vähintään viisi vuotta. Myös vuokrapellon raivaus tulee kysymykseen, mikäli vuokra-aikaa on jäljellä vähintään viisi vuotta.

18 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Tämä muuttuu kohdaksi 2: Viljelemättömän pellon raivaus, enintään 250 euroa/ha tai enintään 50 % kustannuksista, kun pellon viimeisestä viljelystä on kulunut vähintään viisi vuotta. Myös vuokrapellon raivaus tulee kysymykseen, mikäli vuokra-aikaa on jäljellä vähintään viisi vuotta. Tuen saamisen ehtona on, että pellot ovat hakijan viljelyssä vähintään viisi vuotta tuen maksamisesta lukien. Mikäli viljely lopetetaan ilman hyväksyttävää syytä ennen viiden vuoden kulumista viimeisestä maksatuksesta, hakija sitoutuu maksamaan tuen täysimääräisenä takaisin. Tämä säilyy entisellään. Kustannuksiin voidaan sisällyttää mm ojitus, kivien ja kantojen poisto, pinnan tasaus ja ruuvaus. pellon raivauksen kustannuksiin eivät kuulu normaalit pellon viljelytoimenpiteet, kuten kyntö, äestys kalkitus, kylvö tai muu vuosittaiseen viljelyyn kuuluvat toimenpiteet. Tämä säilyy entisellään. 10) Ostolomitusten tukeminen: Tuki on tammi-helmikuussa 5,50 euroa/h ja maalis-kesäkuussa 4,50 euroa/h, heinä-lokakuussa 3,50 euroa/h ja marras-joulukuussa 2,50 euroa/h. Tämä muuttuu: Tuki on tammi-kesäkuussa 4,50 euroa/h ja heinä-joulukuussa 3,50 euroa/h.. Alueyhteistyön ja elinvoimavaliokunnan valmistelema muutosesitys maaseutuelinkeinojen kehittämistuen myöntämisperusteista on kirjattu kursivoidulla tekstillä. Alueyhteistyön ja elinvoimavaliokunnan esitys maaseutuelinkeinojen kehittämistuen myöntämisperusteista 1) Kasvinviljely: Viljelysuunnitelman, salaojitussuunnitelman, puutarhasuunnitelman ja marjanviljelysuunnitelman teosta sekä viljavuustutkimuksen analysoinnista (ei näytteenottokustannukset) sekä tilakohtaisen viljelysuunnitelman päivityksestä aiheutuviin kuluihin 40 %. Tuki ei kohdistu pihan hoitoon liittyvään neuvontaan. 2) Talouslaskelmat: Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman laadinta tuotannollisiin tarkoituksiin yritystoimintaan 60 %. Tilanpidon aloittamisen yhteydessä talouslaskelmien teosta aiheutuviin kustannuksiin tulevista menoista 80 %. 3) Eläinlääkärin palkkioiden ja matkakustannusten avustaminen Korvauksen omavastuut:

19 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus eläinlääkäripalkkion omavastuu 40,00 euroa normaalisti 60,00 euroa kun taksa on 50 % korotettu 80,00 euroa kun taksa on 100 % korotettu -toimenpidekorvausten omavastuu 30,00 euroa -matkakustannusten omavastuu 20,00 euroa Subventiota myönnetään vain Oulunkaaren ympäristölautakunnan sopimussuhteisten eläinlääkäreiden palveluista. Mikäli ulkopuolisia eläinlääkäreitä käytetään ja haetaan subventiota, palvelusta pitää sopia johtavan kaupungineläinlääkärin kanssa. Ulkopuolisten eläinlääkäreiden subventiot tarkastaa ennen subvention maksua johtava kaupungineläinlääkäri. Subventiota maksetaan vain tuotantoeläimille. Lemmikki-, kilpa- tai muussa toiminnassa oleville eläimille ei makseta tukea. Subventiota maksetaan enintään kunnallisen eläinlääkäritaksan mukaisista laskuista. Taksan mukaan korotusta maksetaan vain pakottavista syistä annetuista hoidoista (kunnallinen eläinlääkäritaksa 6 3 mom.). Normaalina virka-aikana (klo ) pisimmän matkan mukaan laskutetusta palvelusta maksetaan enintään 80 km:n päähän ulottuvan matkan mukaan laskutettu subventio lukuun ottamatta hätätapauksia, mitkä korvataan normaalisti. Päivystysaikaan matkasubventio maksetaan eläinlääkärin kotoa. Paliskuntien laskut maksetaan maksettua laskua vastaan, kun mukana on selvitys tehdyistä toimenpiteistä ja poromiesten, joiden poroille tehdyistä palveluista haetaan subventiota, selvitys kotipaikasta. Pudasjärven kaupungin maksama eläinlääkärisubventio ei muodosta ulkopuolisten eläinlääkärien kohdalla työsuhdetta millään tavalla eikä Pudasjärven kaupungille vahingonkorvausvelvollisuutta po. eläinlääkärin tekemän työn johdosta. 4) Pellonraivauksen tukeminen: Pelto katsotaan raivatuksi, kun se tehdään kokonaan uuteen, ennen raivaamattomaan paikkaan tai otetaan viljelykseen vähintään viiden vuoden viljelemättömyyden jälkeen ja se on kylvökunnossa (kivet ja kannot poistettu, ojitettu ja pinta tasattu).

20 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pellonraivauspalkkiota myönnetään vuosittain talousarviossa vahvistetun määrärahan puitteissa. Mikäli vuotuinen raivausala ylittää talousarvioon varatun määrän, tukea leikataan siten, että määräraha jaetaan kaikille saman lajin raivausaloille prosentuaalisesti samansuuruisena. Raivausalue on ilmoitettava kehittämispalveluiden toimistoon kirjallisesti ennen raivaukseen ryhtymistä. Raivauspalkkio maksetaan maksatushakemuksen perusteella vuoden lopussa, kun kokonaisraivausala on tiedossa. Mikäli pelto ei ole vielä tukihaussa, tuen maksaminen edellyttää pellon mittausta. Tilakohtaisesti maksetaan tukea korkeintaan 50 hehtaarin raivausalalle vuodesta 2001 alkaen. Tukea maksetaan raivatulle pellolle seuraavasti: 1) Pellon raivaus, enintään 504 euroa/ha tai enintään 50 % vieraista kone- ym. kustannuksista. 2) Viljelemättömän pellon raivaus, enintään 250 euroa/ha tai enintään 50 % kustannuksista, kun pellon viimeisestä viljelystä on kulunut vähintään viisi vuotta. Myös vuokrapellon raivaus tulee kysymykseen, mikäli vuokra-aikaa on jäljellä vähintään viisi vuotta. Tuen saamisen ehtona on, että pellot ovat haltijan viljelyssä vähintään viisi vuotta tuen maksamisesta lukien. Mikäli viljely lopetetaan ilman hyväksyttävää syytä ennen viiden vuoden kulumista viimeisestä maksatuksesta, hakija sitoutuu maksamaan tuen täysimääräisenä takaisin. Kustannuksiin voidaan sisällyttää mm ojitus, kivien ja kantojen poisto, pinnan tasaus ja ruuvaus. pellon raivauksen kustannuksiin eivät kuulu normaalit pellon viljelytoimenpiteet, kuten kyntö, äestys kalkitus, kylvö tai muu vuosittaiseen viljelyyn kuuluvat toimenpiteet. 5) Ostolomitusten tukeminen: Tuki on tammi-kesäkuussa 4,50 euroa/h ja heinä-joulukuussa 3,50 euroa/h. Asian on valmistellut palvelusuunnittelija Ritva Kinnula puh Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus keskustelee asiasta. Kaupunginhallitus keskusteli asiasta ja ohjeisti asian jatkovalmistelua. -- Merkitään pöytäkirjaan, että palvelusuunnittelija Ritva Kinnula esitteli asiaa kokouksessa.

21 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus KH Asian jatkovalmistelun tuloksena kehittämistuen myöntämisperusteita on käsitelty vielä alueyhteistyön ja elinvoimavaliokunnassa 39 ja yhdeksi avustusperusteeksi esitettään vielä metsätaloussuunnitelmiin liittyvä avustus sekä tarkennetaan pellonraivauksen avustusperusteita. Alueyhteistyön ja elinvoimavaliokunnan tarkennettu esitys on kokonaisuudessaan seuraavanlainen: 1) Kasvinviljely: Viljelysuunnitelman, salaojitussuunnitelman, puutarhasuunnitelman ja marjanviljelysuunnitelman teosta sekä viljavuustutkimuksen analysoinnista (ei näytteenottokustannukset) sekä tilakohtaisen viljelysuunnitelman päivityksestä aiheutuviin kuluihin 40 %. Tuki ei kohdistu pihan hoitoon liittyvään neuvontaan. 2) Metsäsuunnitelmat: Metsätaloussuunnitelmat tilakohtaisia metsäsuunnitelmia laadittaessa tai päivitettäessä 0,5 euroa/ha luonnollisille henkilöille ja perikunnille Pudasjärvellä olevan metsän osalta. Myös yhteismetsille siinä suhteessa, miten niissä on em. omistajia osakkaina. 3) Talouslaskelmat: Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman laadinta tuotannollisiin tarkoituksiin yritystoimintaan 60 %. Tilanpidon aloittamisen yhteydessä talouslaskelmien teosta aiheutuviin kustannuksiin tulevista menoista 80 %. 4) Eläinlääkärin palkkioiden ja matkakustannusten avustaminen Korvauksen omavastuut: - eläinlääkäripalkkion omavastuu 40,00 euroa normaalisti 60,00 euroa kun taksa on 50 % korotettu 80,00 euroa kun taksa on 100 % korotettu -toimenpidekorvausten omavastuu 30,00 euroa -matkakustannusten omavastuu 20,00 euroa Subventiota myönnetään vain Oulunkaaren ympäristölautakunnan sopimussuhteisten eläinlääkäreiden palveluista. Mikäli ulkopuolisia eläinlääkäreitä käytetään ja haetaan subventiota, palvelusta pitää sopia johtavan kaupungineläinlääkärin kanssa. Ulkopuolisten eläinlääkäreiden subventiot tarkastaa ennen subvention maksua johtava kaupungineläinlääkäri.

22 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Subventiota maksetaan vain tuotantoeläimille. Lemmikki-, kilpatai muussa toiminnassa oleville eläimille ei makseta tukea. Subventiota maksetaan enintään kunnallisen eläinlääkäritaksan mukaisista laskuista. Taksan mukaan korotusta maksetaan vain pakottavista syistä annetuista hoidoista (kunnallinen eläinlääkäritaksa 6 3 mom.). Normaalina virka-aikana (klo ) pisimmän matkan mukaan laskutetusta palvelusta maksetaan enintään 80 km:n päähän ulottuvan matkan mukaan laskutettu subventio lukuun ottamatta hätätapauksia, mitkä korvataan normaalisti. Päivystysaikaan matkasubventio maksetaan eläinlääkärin kotoa. Paliskuntien laskut maksetaan maksettua laskua vastaan, kun mukana on selvitys tehdyistä toimenpiteistä ja poromiesten, joiden poroille tehdyistä palveluista haetaan subventiota, selvitys kotipaikasta. Pudasjärven kaupungin maksama eläinlääkärisubventio ei muodosta ulkopuolisten eläinlääkärien kohdalla työsuhdetta millään tavalla eikä Pudasjärven kaupungille vahingonkorvausvelvollisuutta po. eläinlääkärin tekemän työn johdosta. 5) Pellonraivauksen tukeminen: Pelto katsotaan raivatuksi, kun se tehdään kokonaan uuteen, ennen raivaamattomaan paikkaan tai otetaan viljelykseen vähintään viiden vuoden viljelemättömyyden jälkeen ja se on kylvökunnossa (kivet ja kannot poistettu, ojitettu ja pinta tasattu). Pellonraivauspalkkiota myönnetään vuosittain talousarviossa vahvistetun määrärahan puitteissa. Mikäli vuotuinen raivausala ylittää talousarvioon varatun määrän, tukea leikataan siten, että määräraha jaetaan kaikille saman lajin raivausaloille prosentuaalisesti samansuuruisena. Raivausalue on ilmoitettava kehittämispalveluiden toimistoon kirjallisesti ennen raivaukseen ryhtymistä. Raivauspalkkio maksetaan maksatushakemuksen perusteella vuoden lopussa, kun kokonaisraivausala on tiedossa. Mikäli pelto ei ole vielä tukihaussa, tuen maksaminen edellyttää pellon mittausta. Tilakohtaisesti maksetaan tukea korkeintaan 50 hehtaarin raivausalalle vuodesta 2001 alkaen. Tukea maksetaan raivatulle pellolle seuraavasti: 1) Uudispellon raivaus, enintään 504 euroa/ha tai enintään 50 % vieraista kone- ym. kustannuksista. 2) Uudispellon raivaus omin työvälinein 300 euroa/ha. 3) Viljelemättömän pellon raivaus, enintään 250 euroa/ha tai

23 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus enintään 50 % kustannuksista, kun pellon viimeisestä viljelystä on kulunut vähintään viisi vuotta. Myös vuokrapellon raivaus tulee kysymykseen, mikäli vuokra-aikaa on jäljellä vähintään viisi vuotta. Tuen saamisen ehtona on, että pellot ovat haltijan viljelyssä vähintään viisi vuotta tuen maksamisesta lukien. Mikäli viljely lopetetaan ilman hyväksyttävää syytä ennen viiden vuoden kulumista viimeisestä maksatuksesta, hakija sitoutuu maksamaan tuen täysimääräisenä takaisin. Kustannuksiin voidaan sisällyttää mm. ojitus, kivien ja kantojen poisto, pinnan tasaus ja ruuvaus. Pellon raivauksen kustannuksiin eivät kuulu normaalit pellon viljelytoimenpiteet, kuten kyntö, äestys, kalkitus, kylvö tai muu vuosittaiseen viljelyyn kuuluvat toimenpiteet. 6) Ostolomitusten tukeminen: Tuki on tammi-kesäkuussa 4,50 euroa/h ja heinä-joulukuussa 3,50 euroa/h. Asian on valmistellut palvelusuunnittelija Ritva Kinnula puh Vs. kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää: 1) hyväksyä maaseutuelinkeinojen kehittämistukien myöntämisperusteet alueyhteistyö- ja elinvoimavaliokunnan tekemän esityksen mukaisesti ja 2) uudet avustusperusteet otetaan käyttöön alkaen. Vs. kaupunginjohtajan muutettu päätösesitys: Kaupunginhallitus päättää: 1) hyväksyä maaseutuelinkeinojen kehittämistukien myöntämisperusteet alueyhteistyö- ja elinvoimavaliokunnan tekemän esityksen mukaisesti; muuten mutta 2) Lisätään kohta "Karjantarkkailu: 4,00 euroa/eläinyksikkö. Tarkkailuun kuuluu nauta-, lypsykarja- ja sikatarkkailu." 3) uudet avustusperusteet otetaan käyttöön alkaen. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. --- Merkitään pöytäkirjaan, että palvelusuunnittelija Ritva Kinnula esitteli asiaa kokouksessa. --- Merkitään pöytäkirjaan, että Marja Lantto ja Timo Vähäkuopus ilmoittivat esteellisyytensä hallintolain 28 :n osallisuusjääviyden perusteella ja poistuivat kokouksesta asian päätöksenteon ajaksi.

24 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus KH MTK-Pudasjärvi on lähettänyt Pudasjärven kaupungille muutosehdotuksen maaseutuelinkeinojen kehittämistuen myöntämisperusteisiin seuraavasti: - Metsäsuunnitelman tekemisen tukeminen esitetään lakkautettavaksi kokonaan. - Uudispellon raivaamisen tukeen ehdotamme, että tuki olisi 504 /ha riippumatta siitä, tehdäänkö raivaustyö omilla vai vieraan työkoneilla. Tarvittavan konekannan hankkiminen ja ylläpito aiheuttaa tuottajalle kustannuksia, joten omilla koneilla tehtävän raivaustyön tuen osuus ei voi olla ostopalveluun verrattuna pienempi. Lisäksi ehdotamme, että tilakohtainen 50 hehtaarin raivauskatto poistetaan, sillä peltoa tehdään tarpeen mukaan, ja koko raivattavalle alueelle tulee saada saman suuruinen tuki. - Esitämme, että ostolomituksen tukea muutetaan seuraavasti: tammi-kesäkuulta 5,50 tunnilta ja heinä-joulukuulta 4,50 tunnilta. Esityksemme perustuu siihen, että ostolomituksen hinnat ovat nousseet, ja kaikki tästä aiheutuvat kustannukset ovat langenneet tuottajan maksettavaksi. - Lisäksi esitämme, että Pudasjärven kaupunki maksaisi vanhempainrahakauden jälkeen alle 3 vuoden ikäisen lapsen kotona tapahtuvan hoidon ajalta annettavaan sijaisapuun tukea 5 tunnilta. Tämä tuki kohdistuu sitä kipeästi tarvitseville lapsiperheellisille tuottajille, joita Pudasjärvellä ei ole monta. Tukea tarvitsevien vähyyden seurauksena tuen kustannukset kaupungille tulevat jäämään pieniksi. Kehittämisjohtaja ehdottaa: - Tehdään muutokset MTK Pudasjärven esitetyn mukaisesti. - Tarkennus lapsen kotona tapahtuvan hoidon ajalta annettavaan sijaisapuun kohdistettavaan tukeen: Tuki voidaan maksaa toisen henkilön palkkauksesta aiheutuneiden kulujen tositteita vastaan. Tämä voi siis olla esim. navettaan palkattava työntekijä tai kotiin palkattava lastenhoitaja. Tarkennettu esitys (muutokset tummennettuna) on kokonaisuudessaan seuraavan lainen: 1) Kasvinviljely: Viljelysuunnitelman, salaojitussuunnitelman, puutarhasuunnitelman ja marjanviljelysuunnitelman teosta sekä viljavuustutkimuksen analysoinnista (ei näytteenottokustannukset) sekä tilakohtaisen viljelysuunnitelman päivityksestä aiheutuviin kuluihin 40 %. Tuki ei kohdistu pihan hoitoon liittyvään neuvontaan. 2) Talouslaskelmat: Maksuvalmius- ja kannattavuuslaskelman laadinta tuotannollisiin tarkoituksiin yritystoimintaan 60 %. Tilanpidon aloittamisen yhteydessä talouslaskelmien teosta aiheutuviin kustannuksiin tulevista menoista 80 %. 3) Eläinlääkärin palkkioiden ja matkakustannusten avustaminen:

25 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Korvauksen omavastuut: - Eläinlääkäripalkkion omavastuu 40,00 euroa normaalisti, 60,00 euroa kun taksa on 50 % korotettu, 80,00 euroa kun taksa on 100 % korotettu -Toimenpidekorvausten omavastuu 30,00 euroa -Matkakustannusten omavastuu 20,00 euroa Subventiota myönnetään vain Oulunkaaren ympäristölautakunnan sopimussuhteisten eläinlääkäreiden palveluista. Mikäli ulkopuolisia eläinlääkäreitä käytetään ja haetaan subventiota, palvelusta pitää sopia johtavan kaupungineläinlääkärin kanssa. Ulkopuolisten eläinlääkäreiden subventiot tarkastaa ennen subvention maksua johtava kaupungineläinlääkäri. Subventiota maksetaan vain tuotantoeläimille. Lemmikki-, kilpatai muussa toiminnassa oleville eläimille ei makseta tukea. Subventiota maksetaan enintään kunnallisen eläinlääkäritaksan mukaisista laskuista. Taksan mukaan korotusta maksetaan vain pakottavista syistä annetuista hoidoista (kunnallinen eläinlääkäritaksa 6 3 mom.). Normaalina virka-aikana (klo ) pisimmän matkan mukaan laskutetusta palvelusta maksetaan enintään 80 km:n päähän ulottuvan matkan mukaan laskutettu subventio lukuun ottamatta hätätapauksia, mitkä korvataan normaalisti. Päivystysaikaan matkasubventio maksetaan eläinlääkärin kotoa. Paliskuntien laskut maksetaan maksettua laskua vastaan, kun mukana on selvitys tehdyistä toimenpiteistä ja poromiesten, joiden poroille tehdyistä palveluista haetaan subventiota, selvitys kotipaikasta. Pudasjärven kaupungin maksama eläinlääkärisubventio ei muodosta ulkopuolisten eläinlääkärien kohdalla työsuhdetta millään tavalla eikä Pudasjärven kaupungille vahingonkorvausvelvollisuutta po. eläinlääkärin tekemän työn johdosta. 4) Pellonraivauksen tukeminen: Pelto katsotaan raivatuksi, kun se tehdään kokonaan uuteen, ennen raivaamattomaan paikkaan tai otetaan viljelykseen vähintään viiden vuoden viljelemättömyyden jälkeen ja se on kylvökunnossa (kivet ja kannot poistettu, ojitettu ja pinta tasattu). Pellonraivauspalkkiota myönnetään vuosittain talousarviossa vahvistetun määrärahan puitteissa. Mikäli vuotuinen raivausala ylittää talousarvioon varatun määrän, tukea leikataan siten, että määräraha jaetaan kaikille saman lajin raivausaloille

26 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus prosentuaalisesti samansuuruisena. Raivausalue on ilmoitettava kehittämispalveluiden toimistoon kirjallisesti ennen raivaukseen ryhtymistä. Raivauspalkkio maksetaan maksatushakemuksen perusteella vuoden lopussa, kun kokonaisraivausala on tiedossa. Mikäli pelto ei ole vielä tukihaussa, tuen maksaminen edellyttää pellon mittausta. Tukea maksetaan raivatulle pellolle seuraavasti: 4.1.) Uudispellon raivaus omilla tai vieraan koneilla 504 euroa/ha. 4.2.) Viljelemättömän pellon raivaus 250 euroa/ha, kun pellon viimeisestä viljelystä on kulunut vähintään viisi vuotta. Myös vuokrapellon raivaus tulee kysymykseen, mikäli vuokra-aikaa on jäljellä vähintään viisi vuotta. Tuen saamisen ehtona on, että pellot ovat haltijan viljelyssä vähintään viisi vuotta tuen maksamisesta lukien. Mikäli viljely lopetetaan ilman hyväksyttävää syytä ennen viiden vuoden kulumista viimeisestä maksatuksesta, hakija sitoutuu maksamaan tuen täysimääräisenä takaisin. Kustannuksiin voidaan sisällyttää mm. ojitus, kivien ja kantojen poisto, pinnan tasaus ja ruuvaus. Pellon raivauksen kustannuksiin eivät kuulu normaalit pellon viljelytoimenpiteet, kuten kyntö, äestys, kalkitus, kylvö tai muu vuosittaiseen viljelyyn kuuluvat toimenpiteet. 5) Ostolomitusten tukeminen: Tuki on tammi-kesäkuussa 5,50 euroa/h ja heinä-joulukuussa 4,50 euroa/h. 6) Karjantarkkailu: 4,00 euroa/eläinyksikkö. Tarkkailuun kuuluu nauta-, lypsykarja- ja sikatarkkailu. 7) Tuki alle 3-vuotiaan hoitoon liittyvään sijaisapuun: Vanhempainrahakauden jälkeen alle 3 vuoden ikäisen lapsen kotona tapahtuvan hoidon ajalta annettavaan sijaisapuun tukea 5 tunnilta. Tämä tuki kohdistuu lapsiperheellisille maataloustuottajille. Tuki voidaan maksaa toisen henkilön palkkauksesta aiheutuneiden kulujen tositteita vastaan. Tämä voi siis olla esim. navettaan palkattava työntekijä tai kotiin palkattava lastenhoitaja. Kaikkien tukien osalta tukihakemukset on toimitettava Pudasjärven kaupungin kirjaamoon viimeistään klo 12:00 mennessä kuluvaa vuotta (=laskun aiheutumisvuosi). Mikäli sattuu viikonlopulle, niin tukihakemus tulee toimittaa edellisenä arkipäivänä klo 12:00 mennessä. Asiaa on valmistellut kehittämisjohtaja Jorma Pietiläinen, puh.

27 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää: 1) hyväksyä maaseutuelinkeinojen kehittämistukien myöntämisperusteet kehittämisjohtajan tekemän ehdotuksen mukaisesti 2) uudet avustusperusteet otetaan käyttöön alkaen Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. -- Merkitään pöytäkirjaan, että Timo Vähäkuopus ja Onerva Ronkainen ilmoittivat esteellisyytensä hallintolain 28 :n osallisuusjääviyden perusteella ja poistuivat kokouksesta asian käsittelyn ajaksi.

28 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pudasjärven kaupungin projektiohje 886/01.40/2007 KH Pudasjärven kaupungille hyväksytty sisäisen valvonnan ohje edel lyttää projek tien valvontaan laadittavaksi projektiohjeen, jonka kaupunginhalli tus vahvistaa. Projektien hallinnan toteuttamiseksi projektien seuranta tulee liittää osaksi asianhallintajärjestelmää. Laadittuun projektiohjeeseen on otettu sisäisen valvonnan edellyttämät asiat. Projektit ja erityisesti EU-projektit ovat tulleet yhä enenevässä mää rin kaupungin normaaliksi toiminnaksi. Puutteena on koettu yh te näis ten pro jek tin hallinnan ohjeiden puuttuminen. Ohjeen tarkoituksena on olla Pudasjärven kaupungin projektien ja projektiluonteisten hankkeiden ohje- ja menettelytapa-asiakirjana projektihallinnasta vastuussa oleville henkilöille. Tavoitteena on yhdenmukaistaa, selkeyttää sekä tehostaa projekteihin suunnattua resurssien käyttöä ja tulosten seurantaa. Projektiohjetta voidaan päivittää tarvittaessa. Työryhmä Esko Malinen, Terttu Jurvansuu ja Sinikka Timonen ovat laatineet projektiohjeen, jotka toimitetaan kaupunginhallitukselle esityslistan mukana. Kaupunginjohtaja ehdottaa: Kaupunginhallitus hyväksyy laaditun projektiohjeen. KH Kaupunginhallitus hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. Pudasjärven kaupungin päivitetty projektiohjeistus on liitteenä 1/ Kaupunginjohtajan esitys: Asiaa ovat valmistelleet kehittämisjohtaja Jorma Pietiläinen, puh ja yksikkösihteeri Sinikka Mosorin, puh Kaupunginhallitus hyväksyy laaditun projektiohjeen liite n:o 1/ Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

29 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Pudasjärven uuden hirsikoulun nimi 972/09.99/2016 KH Pudasjärven Hirsikampus otetaan koulukäyttöön suunnitellusti elokuussa 2016 ja on tarpeen päättää uuden koulun viralliseen käyttöön tuleva nimi. Nimiasiaa on sivuttu useaan kertaan rakentamishankkeen aikana eri työryhmissä ja instansseissa. Arkikielen käyttöön on vakiintunut sanonnat hirsikampus ja koulukampus. Myös hirsikoulu-nimitystä on käytetty. Merkittävää on, että keskusteluissa pidetään aina tärkeimpänä hirsi-teeman esiin nostamista tulevan koulun nimessä, eikä ulkopuolisten tahojen tiedusteluissakaan unohdeta hirsi-nimitystä eri muodoissaan käyttää. Kaupunginjohtajan esitys: Pudasjärven kaupunki on kunnostautunut julkisessa hirsirakentamisessa ja uusia rakentamishankkeita on käynnissä tai suunnitteilla. Tästä syystä on perusteltua, että hirren tulee koulun nimessä näkyä ja tältä pohjalta nimiasiaa on myös valmisteltu. Nimen kirjoitusasuun liittyviä kannanottoja on tiedusteltu myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskukselta ja heidän kommenttinsa on otettu valmistelussa huomioon. Asiaa ovat valmistelleet rehtori Eeva Harju p ja kaupunginjohtaja Tomi Timonen p Kaupunginhallitus päättää uuden valmistuvan hirsisen koulun nimiasiasta: 1) Uuden koulun virallinen nimi on Pudasjärven Hirsikampus, mutta sisäisessä käytössä ja markkinointi-/viestintäkäytössä voidaan käyttää yhtä hyvin lyhyempää versiota Hirsikampus, 2) koulurakennuksen liikuntasalin tiensuuntaiseen julkisivuun tilataan Pudasjärven Hirsikampus nimikyltti, jonka tulee näkyä hyvin ohikulkijoille, 3) myös tienvarsiopasteissa ja muussa käytössä tulee käyttää johdonmukaisesti Pudasjärven Hirsikampus tai Hirsikampus nimeä. Koulun sisäisessä käytössä ja koulujen välisessä viestinnässä tarkentavien lisäyksien käyttö, esimerkiksi Pudasjärven Hirsikampus yhtenäiskoulu ja lukio nimen käyttäminen on myös mahdollista, kunhan koulun päänimi on mukana. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

30 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Viranomaislautakunta Kaupunginhallitus Pudasjärven kaupunginhallituksen jatkodelegointi viranomaislautakunnalle VIRANOMA 16 Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus tulee muiden Suomen ELY-keskusten tavoin siirtämään todennäköisesti MRL :n mukaisen poikkeamisvallan kokonaan kuntiin (myös ranta-alueita koskevan poikkeamisen). Poikkeamisvallan siirto on kirjattu myös julkaistuun Sipilän hallitusohjelmaan. Toimivallan siirron lisäksi tarkastellaan tarvetta muuttaa poikkeamisen edellytyksiä (MRL 172 ) ja poikkeamismenettelyä (MRL 173 ). Tarkastusinsinöörin päätösehdotus: Kaupunginhallitus voi oman toimivaltansa puitteissa ja sille delegoitujen asioiden osalta delegoida päätösvaltaansa muille toimielimille ja viranhaltijoille. Lautakunta ja viranhaltija voivat oman toimivaltansa puitteissa ja niille delegoitujen asioiden osalta delegoida päätösvaltaansa oman toimialansa viranhaltijoille. Päätösvaltaa siirretään toimielinten erillisillä päätöksillä, joista on pidettävä ajantasaista luetteloa ja joka on toimitettava arkistoitavaksi hallintosäännön yhteydessä (Pudasjärven kaupungin hallintosääntö II luku 3 ). Toiminnan kannalta on järkevää siirtää Pudasjärven kaupunginhallituksen päätösvaltaa poikkeamispäätöksissä kaikilta osin viranomaislautakunnalle. Uusi päätös kumoaa aikaisemman tehdyn delegointi päätöksen, mikäli lakimuutos poikkeamisvallan siirtämisestä kokonaan kuntiin toteutuu. Viranomaislautakunta on perehtynyt poikkeamispäätöksiin ja tehnyt jo useisiin poikkeamishakemuksiin liittyvät päätökset itsenäisesti. Viranomaislautakunnalla on kyky harkita ja tehdä uuden lainsäädännön mukaisia päätöksiä monijäsenisessä toimielimessä. Uusi päätös kaupunginhallituksen päätösvallan delegoinnista viranomaislautakunnalle arkistoidaan hallintosäännön yhteyteen. viranomaislautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se siirtää Pudasjärven kaupunginhallitukselle kuuluvaa päätösvallan poikkeamishakemuksiin liittyen viranomaislautakunnalle, mikäli toimivalta Elyiltä siirtyy kokonaan kuntiin. Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. KH Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää siirtää kaupunginhallitukselle kuuluvan päätösvallan poikkeamishakemuksiin liittyen viranomaislautakunnalle, mikäli toimivalta Elyiltä siirtyy kokonaan kuntiin.

31 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Viranomaislautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan muutettu esitys: Asia jätetään pöydälle lisäselvityksiä varten. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

32 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Toimielimet/Eronpyyntö tarkastuslautakunnan varajäsenyydestä/marjukka Määttä 971/01.45/2016 KH Marjukka Määttä pyytää saapuneella kirjeellä eroa tarkastuslautakunnan varajäsenen tehtävästä henkilökohtaisista elämätilanteeseen liittyvistä syistä. Tarkastuslautakunnan kokoonpano on tällä hetkellä seuraava: Jäsen Juha Heikkilä, puheenjohtaja Päivi Pohjanvesi, varapuheenjohtaja Taina Vainio, jäsen Erja Komulainen, jäsen Hannu Hiltula, jäsen Alpo Ollila, jäsen Henk.koht. varajäsen Kimmo Juusola Riitta Tiainen Sauli Särkelä Eija Ahonen Marjukka Määttä Toivo Miettinen Asian on valmistellut palvelusihteeri Mirja Moilanen, puh Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallituksen esitys: Valtuusto 1) myöntää Marjukka Määtälle eron tarkastuslautakunnan varajäsenen tehtävästä 2) valitsee tarkastuslautakuntaan varajäsenen jäljellä olevaksi toimikaudeksi Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

33 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Toimielinten/luottamushenkilöiden koulutussuunnitelma vuodelle /03.25/2015 KH Toimielimet ovat käsitelleet ja esittäneet oman toimielimensä koulutuksia luottamushenkilöiden koulutussuunnitelmaan vuodelle Kaupunginjohtajan esitys: Pudasjärven kaupungin toimielinten/luottamushenkilöiden koulutussuunnitelma on oheismateriaalina. Kaupunginhallitus hyväksyy Pudasjärven kaupungin toimielinten/luottamushenkilöiden koulutussuunnitelman vuodelle Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

34 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Tilinpäätös vuodelta /02.55/2016 KH Kuntalain 113 :n mukaan kunnanhallituksen on laadittava tilinpäätös tilikautta seuraavan vuoden malliskuun loppuun mennessä ja annettava se tilintarkastajien tarkastettavaksi sekä tilintarkastuksen jälkeen saatettava tilinpäätös kunnanvaltuuston käsiteltäväksi kesäkuun loppuun mennessä. Kaupunginjohtajan esitys: Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja. Kunnan tilinpäätöksen sisältö määritellään kuntalaissa. Lisäksi Suomen kuntaliitto on antanut kunnan ja kuntayhtymän tilinpäätösmallin, jonka mukaisesti Pudasjärven kaupungin tilinpäätös vuodelta 2015 on laadittu. Toimintakertomukseen on osittain lisätty aikasarjoja (mm. oman talousalueen kehityksessä sekä eräiden toimialojen toiminnan kuvaamisessa). Vuoden 2015 talousarvion täytäntöönpano-ohjeissa kaupunginhallitus ja valtuusto edellyttivät määräajoin raportointia toiminta- ja tulostavoitteiden toteutumisesta. Kaupunginhallitukselle ja valtuustolle raportoitiin vuoden 2015 aikana kolme kertaa. Kaupunginhallitukselle esitellään tilinpäätöksen valmistelutilanne. Asian on valmistellut hallintojohtaja Seija Turpeinen, puh Kaupunginhallitus merkitsee vuoden 2015 tilinpäätöstilanteen tiedoksi ja käsittelee tilinpäätöksen kokouksessa. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. KH Tasekirja: Kunnan tasekirja sisältää toimintakertomuksen, tilinpäätöslaskelmat, liitetiedot, luettelot ja selvitykset sekä allekirjoituksen ja tilinpäätösmerkinnän. Toimintakertomus: Toimintakertomus jakaantuu toiminnan ja talouden kokonaistarkasteluun ja talousarvion toteutumisvertailuun. Toimintakertomuksen erityisenä tehtävänä on selvittää valtuuston talousarviossa hyväksymien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumista kunnassa ja kuntakonsernissa.

35 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Talousarvion toteutumisvertailu on siten olennainen osa toimintakertomusta. Kunnanhallituksen on toimintakertomuksessa tai sen antamisen yhteydessä tehtävä esitys tilikauden tuloksen käsittelystä sekä talouden tasapainottamista koskeviksi toimenpiteiksi (KuntaL 115 ). Hyväksytty talousarvio on laadittu nykyisen organisaatiorakenteen mukaan. Toimintakatteet ovat sitovat toiminta-alueittain ja investointien määräraha on kokonaissummana sitova. Valtuuston hyväksymä talousarvion toimintakate oli euroa ja lisäksi valtuusto hyväksyi lisämäärärahan euroa tekninen ja ympäristötoimen toiminta-alueelle. Muutosbudjetin mukainen toimintakate on euroa. Käyttötalouden toimintakate muodostui euron suuruiseksi. Käyttötalouden toimintakate ylittyi voimassa olevaan budjettiin nähden euroa. Toimintakatteen toteumat voimassa olevaan budjettiin nähden toiminta-alueittain: Hallintotoiminta: Toimintakate toteutui 93,3 % alitus Kehittämistoiminta: Toimintakate toteutui 111 % ylitys katetaan kehittämisrahastosta Sivistys- ja hyvinvointitoiminta: Toimintakate toteutui 100,8 % ylitys Tekninen ja ympäristötoiminta: Toimintakate toteutui -814,7 % ylitys ylitykseen sisältyy käyttöomaisuuden myyntitappioita Kaupungin yhteistoiminta: Toimintakate toteutui 97,5 % alitus Oulunkaaren soten alitus oli n Koko kaupungin osalta valtuuston hyväksymässä 2015 talousarviossa vuosikatetavoite oli euroa ja valtuuston hyväksymän lisämäärärahan jälkeen euroa. Vuosikatetavoite ylittyi ja vuosikatteeksi muodostui euroa. Suunnitelman mukaiset poistot olivat euroa.

36 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja tase Tuloslaskelma Tuloslaskelmassa vuosikate on euroa, kun se vuonna 2014 oli euroa. Tilikauden tulos on euroa (vuonna euroa) ja tilikauden ylijäämä euroa (vuonna euroa). Rahoituslaskelma Rahoituslaskelmassa rahavarojen muutos on euroa (vuonna euroa). Talousarviolainaa nostettiin vuonna euroa (vuonna euroa). Talousarviolainoja lyhennettiin eurolla (vuonna eurolla). Tase Taseen loppusumma on euroa (vuonna euroa). Taseen oma pääoma on euroa (vuonna euroa). Edellisten tilikausien ylijäämä on euroa. Tilikauden ylijäämä on yhteensä euroa. Omavaraisuusaste % on 67,3 (vuonna ,3 ). Kuntakonserni Konsernista laadittiin vuoden 2015 tilinpäätöksessä tuloslaskelma, rahoituslaskelma ja tase. Tuloslaskelma Tuloslaskelmassa konsernin vuosikate on euroa (vuonna euroa). Tilikauden tulos on euroa (vuonna euroa) ja tilikauden ylijäämä euroa (vuonna ). Rahoituslaskelma Rahoituslaskelmassa rahavarojen lisääntyminen on euroa (vuonna euroa). Talousarviolainaa nostettiin vuonna euroa (vuonna euroa). Talousarviolainoja lyhennettiin eurolla (vuonna eurolla) ja lyhytaikaiset lainat kasvoivat eurolla (vuonna eurolla). Tase

37 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan esitys: Taseen loppusumma on euroa (vuonna euroa). Taseen oma pääoma on euroa (vuonna euroa). Edellisten tilikausien ja tilikauden ylijäämä on yhteensä euroa. Konsernin omavaraisuusaste on 50,37 % (vuonna ,76 %). Liitteenä n:o 2/ on tasekirja vuodelta 2015 (säilytetään pöytäkirjasta erillisenä). Asian on valmistellut hallintojohtaja Seija Turpeinen, puh Kaupunginhallitus allekirjoittaa tilinpäätöksen vuodelta 2015 Kuntalain 113 :n mukaisesti ja jättää sen tilintarkastajien tarkastettavaksi. Tasekirja 2015 säilytetään pöytäkirjasta erillisenä. Kaupunginhallitus oikeuttaa laskentatoimen tekemään tilinpäätökseen pieniä teknisiä muutoksia, mikäli niitä tilintarkastuksen yhteydessä havaitaan. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti. -- Merkitään pöytäkirjaan, että vs. tekninen johtaja Eero Talala, opetus- ja sivistysjohtaja Juha Holappa sekä kehittämisjohtaja Jorma Pietiläinen esittelivät tilinpäätöstä oman toiminta-alueensa osalta.

38 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Tilinpäätös 2015/Tilikauden tuloksen käsittely 960/02.55/2016 KH Kuntalain 115 :n mukaan kaupunginhallituksen on toimintakertomuksessa tai sen antamisen yhteydessä tehtävä esitys tilikauden tuloksen käsittelyä ja talouden tasapainottamista koskeviksi toimenpiteiksi. Kaupunginjohtajan esitys: Vuoden 2015 tuloslaskelma osoittaa ,23 euron vuosikatetta. Suunnitelman mukaiset poistot ovat ,40 euroa ja arvonalentumiset ovat ,96 euroa. Edellä mainittujen kirjausten jälkeen tilikauden tulos on ,87 euroa. Tilikauden tuloksen käsittelyerinä on tuloutettu poistoeroa ,48 euroa ja rahaston käyttöä ,10 euroa.tuloksen käsittelyerien jälkeen tilikauden ylijäämäksi muodostuu ,45 euroa. Edellisten tilikausien ylijäämätilille on kirjattu pakollisena varauksena osuus Oulunkaaren kuntayhtymän alijäämästä euroa. Esityslistan mukana toimitetaan tilinpäätökseen/toimintakertomukseen sisältyvät tuloslaskelma, rahoituslaskelma sekä tase. Asian on valmistellut hallintojohtaja Seija Turpeinen, puh Kaupunginhallitus hyväksyy tilikauden tuloksen, joka on ennen tuloksenkäsittelyeriä ,87 euroa. Tuloksen käsittelyerinä tuloutetaan poistoeroa ,48 euroa ja rahaston käyttöä ,10 euroa. Tilikauden tuloksen käsittelyerien jälkeen vuoden 2015 tulos osoittaa ,45 euron ylijäämää. Ylijäämä ,45 euroa siirretään yli/alijäämätilille. Yli/alijäämätilillä on edellisten tilikausien ylijäämää ,77 euroa. Yli/alijäämätilin ylijäämäksi muodostuu ,22 euroa. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

39 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Valiokuntien ajankohtaiskatsaus KH Kuultiin elinympäristövaliokunnan ja elinvoimavaliokunnan ajankohtaiskatsaukset.

40 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Lautakuntien/viranhaltijain päätösten ottaminen kaupunginhallituksen käsiteltäväksi KH Kuntalain 51 :n sekä kaupungin hallintosäännön IX luvun (päätösten siirtäminen kaupunginhallitukselle) määräysten mukaisesti kaupunginhallitukselle on toimitettu seuraavat lautakuntien kokouspöytäkirjojen ja viranhaltijapäätöspöytäkirjojen jäljennökset: 1) Ympäristöjohtajan päätösluettelo ajalta ; lomarahavapaa 1kpl, palkkaus, lääkärit 2kpl, palkkausmuutos 6kpl, palvelusuhteen muutos 1kpl, sairausloma 16kpl, työn edellyttämä koulutus 15kpl, vuosiloma (yleinen) 5kpl, yksityisasiat -palkallinen 1kpl; 2) Kaupunginjohtajan päätös ; Työryhmän perustaminen valmistelemaan Hirsikampuksen käyttöönottoa. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää todeta, ettei edellä mainittujen lautakuntien kokousten eikä viranhaltijapäätöksiä Kuntalain 51 :n edellyttämässä järjestyksessä oteta kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

41 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kuntayhtymä- ja konsernikatsaus KH Kaupunginjohtajan esitys: Kuntayhtymien hallinnoissa toimivat kaupunginhallituksen jäsenet antavat ajankohtaiskatsauksen. Ei ole ollut kokouksia.

42 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Tiedoksi saatettavat asiat KH Kaupunginhallitukselle tiedoksi ovat saapuneet seuraavat kirjelmät ja päätökset: 1) Ahma Ympäristö Oy ; Iso-Syötteen lumetusvesialtaan kalataloustarkkailu 2015; 2) Kiinteistönluovutusilmoitukset 8 kpl. Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoonsa saatetuksi ja toteaa, etteivät ne anna aihetta lisätoimenpiteisiin. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

43 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Vanhan kirjastoauton myynti/markkinointiyhteistyösopimus 980/11.05/2016 KH Entinen kirjastoauto on ollut käyttämättömänä ja sille on mietitty käyttötarkoitusta. Kaupungin omassa toiminnassa sille ei ole löytynyt käyttöä. Jyrkkäkoski Oy:n kanssa on neuvoteltu markkinointiyhteistyösopimus vanhan kirjastoauton osalle. Sopimuksen mukaan kaupunki myy käytöstä poistetun entisen kirjastoauton Jyrkkäkoski Oy:lle 5000 euron kauppahinnalla. Auto myydään katsastamattomana nykyisessä kunnossa. Kaupan ehtona on, että ostaja, Jyrkkäkoski Oy, sitoutuu kahden (2) vuoden ajan pitämään autossa nykyiset maalaukset ja käyttämään autoa erilaisissa markkinointitilaisuuksissa. Lisäksi ostaja tarjoaa ilman kuluja Pudasjärven kaupungille ja Pudasjärven kaupungin alueella toimiville yrittäjille markkinointimateriaalin näkyvyyden autossa olevissa telineissä. Auton käyvästä arvosta on pyydetty ulkopuolinen arvio. Annetun arvion mukaan vanhan kirjastoauton käypä hinta on n euroa. Markkinointiyhteistyösopimus on liitteenä. Asian on valmistellut kehittämisjohtaja Jorma Pietiläinen, puh Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää 1) ottaa asian esityslistaan kuulumattomana käsittelyyn; 2) hyväksyä liitteenä olevan Jyrkkäkoski Oy:n kanssa laaditun markkinointiyhteistyösopimuksen Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

44 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Minikilpailutus/alakoulun koulukalusteet 950/04.05/2016 KH Kaupungin toimesta on kilpailutettu Pudasjärvelle valmistuvaan hirsikoulun opetuskäyttöön tulevat alakoulun koulukalusteet. Kilpailutus perustuu Oulun kaupungin puitesopimukseen Irtokalusteet / koulukalusteet (Tuoteryhmä 3 koulukalusteet), jonka perusteella kilpailutus suoritettiin minikilpailuna sopimuksessa valittujen toimittajien kesken. Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy on laatinut kilpailutusta varten esimerkkituotteet, jotka olivat mainittu tarjouspyynnön hintaliitteellä. Kilpailutukseen liittyi myös lisähankintamahdollisuus, jossa kaupunki varaa itselle oikeuden tehdä valitulta toimittajalta täydentäviä lisähankintoja enintään 20 % arvosta alkuperäisestä hankintasummasta. Tarjotut hinnat tuli olla voimassa saakka. Hankinnassa noudatetaan julkisen hankintalain mukaista kansallisen kynnysarvon ylittävää hankintatapaa. Tarjouspyyntö toimitettiin puitesopimuskumppaneille Isku Interior Oy:lle ja Martela Oyj:lle Kilpailutus suoritettiin sähköisellä kilpailutusjärjestelmällä, jossa tarjoajilla oli mahdollista esittää tarkentavia kysymyksiä. Lisätietokysymykset oli lähetettävä 7 päivää ennen tarjouspyynnön tai osallistumispyynnön määräajan umpeutumista. Määräaikaan mennessä esitettiin kaksi (2) kysymystä, joihin annettiin vastaukset. Hankinnassa käytetään sähköistä hankintapäätöksen tiedoksiantoa. Valintaperusteen oli kokonaishinta. Määräaikaan klo mennessä tarjouksensa jätti Martela Oyj ja Isku Interior Oy. Tarjousvertailun mukaiset hinnat / pisteet Isku Interior Oy, ,00 (100,000 p.) Martela Oyj, ,00 (83,103 p.) Asian on valmistellut hankintapäällikkö Jouni Piri, puh Kaupunginjohtajam esitys: Kaupunginhallitus päättää 1) ottaa asian esityslistaan kuulumattomana käsittelyyn; 2) hankkia hirsikoulun alakoulun koulukalusteet hinnaltaan edullisemmalta toimittajalta Isku Interior Oy:ltä.

45 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

46 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Minikilpailutus/ruokala ja salikalusteet 952/04.05/2016 KH Kaupungin toimesta on kilpailutettu Pudasjärvelle valmistuvaan ruokala ja salikalusteet. Kilpailutus perustuu Oulun kaupungin puitesopimukseen Irtokalusteet / toimistokalusteet (Tuoteryhmä 2 toimistokalusteet), jonka perusteella kilpailutus suoritettiin minikilpailuna sopimuksessa valittujen toimittajien kesken. Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy on laatinut kilpailutusta varten esimerkkituotteet jotka olivat mainittu tarjouspyynnön hintaliitteellä. Kilpailutukseen liittyi myös lisähankintamahdollisuus, jossa kaupunki varaa itselle oikeuden tehdä valitulta toimittajalta täydentäviä lisähankintoja enintään 20 % arvosta alkuperäisestä hankintasummasta. Tarjotut hinnat tuli olla voimassa saakka. Hankinnassa noudatetaan julkisen hankintalain mukaista kansallisen kynnysarvon ylittävää hankintatapaa. Tarjouspyyntö toimitettiin puitesopimuskumppaneille Isku Interior Oy:lle, Martela Oyj:lle, Kinnarps Oy:lle ja Office Showroom Oulu Oy:lle Kilpailutus suoritettiin sähköisellä kilpailutusjärjestelmällä, jossa kaikilla tarjoajilla oli mahdollista esittää tarkentavia kysymyksiä. Lisätietokysymykset oli lähetettävä 7 päivää ennen tarjouspyynnön tai osallistumispyynnön määräajan umpeutumista. Määräaikaan mennessä esitettiin kaksi (2) kysymystä, joihin annettiin vastaukset. Hankinnassa käytetään sähköistä hankintapäätöksen tiedoksiantoa. Valintaperusteen oli kokonaishinta. Määräaikaan klo mennessä tarjouksensa jätti Martela Oyj ja Isku Interior Oy. Tarjousvertailussa hylättiin Martela Oyj:n tarjous, koska tarjous ei täyttänyt tarjouspyynnössä esitettyjä vaatimuksia. Tarjousvertailun mukaiset hinnat / pisteet Isku Interior Oy, ,00 (100,000 p.) Asian on valmistellut hankintapäällikkö Jouni Piri Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää 1) ottaa asian esityslistaan kuulumattomana käsittelyyn; 2) hankkia hirsikoulun ruokala ja salikalusteet Isku Interior Oy:ltä.

47 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

48 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Minikilpailutus/yläkoulun koulukalusteet 951/04.05/2016 KH Kaupungin toimesta on kilpailutettu Pudasjärvelle valmistuvaan hirsikoulun opetuskäyttöön tulevat yläkoulun koulukalusteet. Kilpailutus perustuu Oulun kaupungin puitesopimukseen Irtokalusteet / koulukalusteet (Tuoteryhmä 3 koulukalusteet), jonka perusteella kilpailutus suoritettiin minikilpailuna sopimuksessa valittujen toimittajien kesken. Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy on laatinut kilpailutusta varten esimerkkituotteet, jotka olivat mainittu tarjouspyynnön hintaliitteellä. Kilpailutukseen liittyi myös lisähankintamahdollisuus, jossa kaupunki varaa itselle oikeuden tehdä valitulta toimittajalta täydentäviä lisähankintoja enintään 20 % arvosta alkuperäisestä hankintasummasta. Tarjotut hinnat tuli olla voimassa saakka. Hankinnassa noudatetaan julkisen hankintalain mukaista kansallisen kynnysarvon ylittävää hankintatapaa. Tarjouspyyntö toimitettiin puitesopimuskumppaneille Isku Interior Oy:lle ja Martela Oyj:lle Kilpailutus suoritettiin sähköisellä kilpailutusjärjestelmällä, jossa kaikilla tarjoajilla oli mahdollista esittää tarkentavia kysymyksiä. Lisätietokysymykset oli lähetettävä 7 päivää ennen tarjouspyynnön tai osallistumispyynnön määräajan umpeutumista. Määräaikaan mennessä esitettiin kolme (3) kysymystä, joihin annettiin vastaukset. Hankinnassa käytetään sähköistä hankintapäätöksen tiedoksiantoa. Valintaperusteen oli kokonaishinta. Määräaikaan klo mennessä tarjouksensa jätti Martela Oyj ja Isku Interior Oy. Tarjousvertailun mukaiset hinnat / pisteet Martela Oyj, ,00 (100,000 p.) Isku Interior Oy, ,00 (95,659 p.) Asian on valmistellut hankintapäällikkö Jouni Piri Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää 1) ottaa asian esityslistaan kuulumattomana käsittelyyn; 2) hankkia hirsikoulun yläkoulun koulukalusteet hinnaltaan edullisemmalta toimittajalta Martela Oyj:ltä. Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

49 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Minikilpailutus/toimistokalusteet 953/04.05/2016 KH Kaupungin toimesta on kilpailutettu Pudasjärvelle valmistuvaan hirsikoulun toimistojen, käytävien ja aulatilojen kalusteet. Kilpailutus perustuu Oulun kaupungin puitesopimukseen Irtokalusteet / toimistokalusteet (Tuoteryhmä 2 toimistokalusteet), jonka perusteella kilpailutus suoritettiin minikilpailuna sopimuksessa valittujen toimittajien kesken. Arkkitehtitoimisto Lukkaroinen Oy on laatinut kilpailutusta varten esimerkkituotteet, jotka olivat mainittu tarjouspyynnön hintaliitteellä. Kilpailutukseen liittyi myös lisähankintamahdollisuus, jossa kaupunki varaa itselle oikeuden tehdä valitulta toimittajalta täydentäviä lisähankintoja enintään 20 % arvosta alkuperäisestä hankintasummasta. Tarjotut hinnat tuli olla voimassa saakka. Hankinnassa noudatetaan julkisen hankintalain mukaista kansallisen kynnysarvon ylittävää hankintatapaa. Tarjouspyyntö toimitettiin puitesopimuskumppaneille Isku Interior Oy:lle, Martela Oyj:lle, Kinnarps Oy:lle ja Office Showroom Oulu Oy:lle Kilpailutus suoritettiin sähköisellä kilpailutusjärjestelmällä, jossa kaikilla tarjoajilla oli mahdollista esittää tarkentavia kysymyksiä. Lisätietokysymykset oli lähetettävä 7 päivää ennen tarjouspyynnön tai osallistumispyynnön määräajan umpeutumista. Määräaikaan mennessä esitettiin yksi (1) kysymys, joihin annettiin vastaus. Hankinnassa käytetään sähköistä hankintapäätöksen tiedoksiantoa. Valintaperusteen oli kokonaishinta. Määräaikaan klo mennessä tarjouksensa jätti Martela Oyj ja Isku Interior Oy. Tarjousvertailun mukaiset hinnat / pisteet Isku Interior Oy, ,00 (100,000 p.) Martela Oyj, ,00 (99,161 p.) Asian on valmistellut hankintapäällikkö Jouni Piri Kaupunginjohtajan esitys: Kaupunginhallitus päättää 1) ottaa asian esityslistaan kuulumattomana käsittelyyn; 2) hankkia hirsikoulun toimistojen, käytävien ja aulatilojen kalusteet kokonaishinnaltaan edullisemmalta toimittajalta Isku Interior Oy:ltä.

50 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus hyväksyi esityksen yksimielisesti.

51 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKU- KIELTO Seuraavista päätöksistä, jotka koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa, ei saa tehdä oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta (KuntaL 91 ): Pykälät 84-88, 90, 94, 95, Jäljempänä mainittuihin päätöksiin, joista voidaan tehdä kirjallinen oikaisuvaatimus, ei saa hakea muutosta valittamalla (KuntaL 89 :n 1 mom.). Seuraaviin päätöksiin muutoksen hakeminen valittamalla on muutoin kielletty (pykälä ja peruste): EtuostoL 22 2 mom. OIKAISUVAATIMUS Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen: Pykälät 89, 91-93, 96, 103 Oikaisuvaatimusviranomainen: Pudasjärven kaupunki Kaupunginhallitus Varsitie 7 PL 10, Pudasjärvi [email protected] Oikaisuvaatimus tulee tehdä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje liitetään pöytäkirjanotteeseen. MARKKINAOIKEUS * Päätöksiin ei saa hakea muutosta Kuntalain (356/1995) eikä hal lintokäyttölain (586/1996) nojal la sillä perusteella, että päätös on julkisista hankinnoista annetun lain (348/2007) vastainen. Asia voidaan siltä osin saat taa markkinaoikeuden käsiteltäväksi. - Ohjeet ovat oikaisuvaatimus oh jeita ja valitusosoituksen liitteenä. MARKKINAOIKEUS 14 päivää Postiosoite: PL 118, HELSINKI Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3 Puh Faksi [email protected]

52 PUDASJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 6/ VALITUSOSOITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vai se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Hallintovalituksella muutosta voi hakea vain asianosainen. Valitusviranomainen: POHJOIS-SUOMEN HALLINTO-OIKEUS Isokatu 4, OULU PL 189, OULU Puh Faksi Kunnallisvalitus: pykälät Hallintovalitus: pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite, postiosoite, pykälät, valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista (kun pöytäkirja on asetettu nähtäväksi tai päätös saatettu asianosaiselle tiedoksi). Valitusaikaa laskettaessa tiedoksisaantipäivää ei oteta lukuun. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan tai muun valituskirjelmän laatijan nimi, ammatti, asuinkunta, postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet. Valittajan laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys valitusajan alkamisesta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä tarvittaessa valtakirja (HLL 21 ). Valituskirjat on toimitettava yllä mainitulle valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 250 euroa. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.