Harjoittelijan palaute 2011

Transkriptio

1 Harjoittelijan palaute 2011 Koulutusala Mistä sait tiedon harjoittelupaikasta? 1

2 Millainen hakuprosessi mielestäsi oli? Saitko tarpeeksi ohjeistusta ennen harjoittelun alkamista? 2

3 Kun aloitit harjoittelun, otettiinko sinut hyvin vastaan ja osaksi työyhteisöä? Millaisia työtehtäväsi olivat? 3

4 Edellyttivätkö työtehtäväsi koulutusalasi tietoja ja taitoja? Paljonko sait palkkaa? 4

5 Neuvottelitko palkasta? Saitko tarpeeksi ohjausta? 5

6 Oliko ohjaaja tai hänelle nimetty varahenkilö tavoitettavissa koko harjoittelun ajan? Oliko ohjausta suunniteltu ennen harjoittelusi alkamista? 6

7 Kävitkö palautekeskustelun ohjaajasi kanssa harjoittelujakson päätteeksi? Jatkuuko virka- tai työsuhde harjoittelun jälkeen? 7

8 Miten harjoittelu kehitti seuraavia työelämävalmiuksia? teoreettinen ymmärrys omasta alasta aloitteellisuus 8

9 ongelmanratkaisukyky yhteistyötaidot 9

10 organisointitaidot viestintätaidot 10

11 kieli- ja kulttuuriosaaminen julkissektorin toiminnan tuntemus 11

12 IT-taidot Mitä muuta osaamista ja työelämävalmiuksia harjoittelu kehitti? Sietämään stressiä. Suunnittelemaan työtä tarkemmin varautuen suuriinkin suunnan muutoksiin. Lähinnä lisäsi ammatillista itseluottamusta ja uskoa siihen, että koulutuksesta on paitsi välineellistä, myös sisällöllistä hyötyä työelämässä. Käytännön ymmärrys omasta alasta. Organisaation sosiaaliset suhteet ja niiden vaikutus työyhteisöön kehittyi ja huomasin uudenlaisia käyttäytymismalleja. Toisaalta opin ymmärtämään johtamista ja sen haasteita yhä realistisemmin. Omatoimisuutta, aktiivisuutta, uskallusta kysyä asioita. Rohkeutta puuttua asioihin. Yksittäisiä toimintatapoja ja työtehtäviä. 12

13 Lakien soveltaminen, viranomaisen toiminta Tutustuin, millaista työskentely julkisessa organisaatiossa on. Kielitaitoni kehittyi harjoittelun aikana myös. Päätöksentekokykyä. Varmasti valmiuteni kehittyivät ammatillisessa mielessä eteenpäin saadessani tehdä asiantuntijatason valmistelutehtäviä. Tehtävien aikana sain kartutettua paljon uutta tietoa ja opin etenkin käytännössä tehtävien alan lainsäädännön soveltamista käytännön päätösratkaisuihin. Jag har lärt mig en hel del praktiska tillvägagångssätt som är nyttiga när man översätter, t.ex. hur man söker information och löser olika problem. Jag har också tränat mina språkfärdigheter och dessutom fått inblick i terminologin inom några specialområden. Pääsin ainakin minua kovasti vaivanneesta ujoudesta ja asioiden liiallisesta pyörittelystä eroon. Työharjoittelu kasvatti ihmisenä paljon, sillä vastuunottaminen ja itsenäinen työskentely olivat työn sujumisen kannalta ehdottomia edellytyksiä. Nyt opiskeluissa saatu teoria on kytketty käytäntöön. Asiakaspalvelutilanteista olen oppinut paljon lisää, ja asiakaspalveluni on kehittynyt. Organisaation toiminnan ymmärtämistä ja sen sisällä vallitsevia hierarkioita. Harjoittelu kehitti erityisesti itseluottamustani ja kykyä työskennellä itsenäisesti. Apua oli kuitenkin koko ajan saatavilla, mutta oli hyvät mahdollisuudet harjoittaa myös oma-aloitteisuutta. Paineensietokykyä, kykyä toimia erilaisten ihmisten kanssa. Harjoittelun myötä osaan ehkä tuoda omia mielipiteitäni paremmin julki työelämässä. Ohjaajani antoi minun perustella ratkaisuni ja keskustelun avulla pääsimme aina yhteisymmärrykseen. Minulla kesti hetken aikaa tajuta, ettei ohjaajani mielipide ole ainoa mahdollinen ja että voin olla eri mieltä hänen kanssaan. 13

14 Millaisia vinkkejä sait harjoittelusta urasuunnitteluusi? Muuttuivatko suunnitelmat vai vahvistiko harjoittelu omia ajatuksia? Harjoittelu avarsi tietämystäni valtiosta työnantajana. Harjoittelu toi kaivattua kokemusta oman alan työtehtävistä ja ehkä myös vahvisti omia ajatuksia. Sain paljon uusia ideoita harjoittelusta. Haluan suorittaa mahdollisimman monipuolisen tutkinnon. Suunnitelmat opintojeni suhteen ovat kuitenkin vielä avoimet. Harjoittelu vahvisti omia ajatuksia, kannusti ja toi ehkä lisää itseluottamustakin Sain tietoa siitä, mitä kautta alalla yleensä edetään, ja mitä rekrytoinnissa painotetaan. Suunnitelmani ovat jokseenkin samat kuin ennen harjoittelua. Sain paljon vinkkejä urasuunnitelmiin keskustelemalla työkavereiden kanssa. Voin nyt hakea laajemmin mielenkiintoisia töitä. Olen ehdottomasti oikealla alalla. Harjoittelu selkeytti käsitystä siitä, minkälaisia tehtäviä tulisin tekemään myöhemmin. Rohkeutta ja määrätietoisuutta oman uran suhteen. Harjoittelu antaa kyllä paljon aihetta mietinnälle, mitä haluan tehdä tulevaisuudessa. Omien mielenkiintojen kohteet selkeytyivät pikkusen paremmin, innostuin enemmän omasta alastani, sain huomata ettei koulun penkilläkään istuminen ole aivan turhaa --> opiskelumotivaation kasvu! Harjoittelu vahvisti juurikin sitä, että voisin olla harjoitteluani vastaavassa paikassa töissä valmistuttuani. Aloin epäillä opiskelenko oikeaa alaa. 14

15 Koen, että harjoittelujaksosta oli minulle hyötyä ja se vie varmasti arvokkaana ammatillisena ja kehittävänä kokemuksena osaltaan eteenpäin tulevaisuudessa. Huomasin tehtävien parissa toimiessani erilaisia seikkoja, joihin panostaa ja kiinnittää vielä jatkossa huomiota ja mitä mahdollisesti voi kehittää ja oppia lisää. Harjoittelukokemus avasi uutta ja toisaalta myös osin vahvisti kokonaisuudessaan ajatuksiani ja linjaani mahdollisten urasuunnitelmieni suhteen. Jag har fått prova på hur det är att översätta åtta timmar om dagen, fem dagar i veckan, och jag är fortfarande lika intresserad av att bli översättare. Jag har varit motiverad när jag kommit till jobbet på morgonen och känt engagemang inför mina arbetsuppgifter. Så jag tror att denna typ av jobb kunde passa mig bra. Pääsin tavoitteeseeni, eli töitäni jatkettiin. Juuri valtiolle töihin pääsyä olin miettinyt koko opiskelujeni ajan. Harjoittelu vahvisti omia ajatuksia ja mieltymystä, sekä laajensi edessä olevia kurssivalintoja ja päätöksiä. Gradua varten ideoita. Harjoittelu ei muuttanut suunnitelmia. Ennen harjoittelua kuvittelin että englannin opiskelijoilla on vain tietyt rajalliset uravaihtoehdot (opettaja,kääntäjä..), mutta harjoittelu avarsi ajatuksiani siitä kuinka paljon erilaisia vaihtoehtoja voi olla ns. oman alan töihin. Harjoittelu antoi hyvän kuvauksen työelämästä yleensä. Kokemus oli arvokas. En olisi ikinä uskonut kuinka paljon mahdollisuuksia minulla on sijoittua työmarkkinoilla. Olen haaveillut graafisen suunnittelijan työstä vuosia ja harjoittelun kautta sain valmiuksia myös siihen. Harjoittelun myötä saatu kokemus tulee takuulla olemaan hyödyksi myöhemmässä työelämässä. Toivoisin, että kaikilla yliopisto-opiskelijoilla olisi mahdollisuus harjoitteluun tai että se olisi jopa pakollista. Kokemus kuitenkin merkitsee valtavasti työpaikkaa hakiessa. 15