1. Kokouksen avaus Mötets öppnande Puheenjohtaja Ulrik Sandell avasi kokouksen klo Ordförande Ulrik Sandell öppnade mötet kl

Transkriptio

1 Yhteisen kirkkoneuvoston kokous Gemensamma kyrkorådets möte Aika Tid tiistai/tisdag klo/kl Paikka Plats Kirkon alatakkahuone Kyrkans nedre brasrum Läsnä/Närvarande: Ulrik Sandell, puheenjohtaja/ordförande Tapani Ala-Reinikka (poistui klo 17.45/asia 6 avlägsnade sig kl /punkt 6) Laura Helistekangas Kari Pesonen Mirja Tiri Wilhelm Holmberg Susanna Ohls Kari Huoponen, ykv:n pj ordf. för gkf Turid Hedlund, ykv:n vpj vice ordf. för gkf Lasse Javanainen, siht. sekr. Mauri Vihko, khra kyrkoherde Pöytäkirja Protokoll: 1. Kokouksen avaus Mötets öppnande Puheenjohtaja Ulrik Sandell avasi kokouksen klo Ordförande Ulrik Sandell öppnade mötet kl Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Mötets lagenlighet och beslutförhet Puheenjohtaja totesi, että kokous on laillisesti koolle kutsuttu (KJ 9:1) ja päätösvaltainen (KL 7:4). Liite 1. Ordföranden konstaterade att mötet är lagenligt sammankallat (KO 9:1) och beslutfört (KL 7:4). Bilaga Kokouksen pöytäkirjantarkastajat Mötets protokolljusterare Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Mirja Tiri ja Susanna Ohls Mirja Tiri och Susanna Ohls valdes till protokolljusterare. 4. Esityslista Föredragningslistan Päätettiin hyväksyä esityslista kokouksen työjärjestykseksi. Liite 2. Föredragningslistan beslöts godkännas som mötets arbetsordning. Bilaga Ilmoitusasiat Anmälningsärenden Johtoryhmän päätökset. Liite 3. Ledningsgruppens beslut. Bilaga 3. Viranhaltijapäätökset (Talouspäällikö). Liite 4. Tjänsteinnehavarbeslut (Ekonomichefen). Bilaga 4. Talouskatsaus. Liite 5 Ekonomisk översikt. Bilaga 5.

2 Yhteinen kirkkoneuvosto päättää merkitä ilmoitusasiat tiedoksi. Gemensamma kyrkorådet beslutar anteckna anmälningsärendena för kännedom Vuoden 2015 talousarvion muutoksia Ändringar i budgeten 2015 Talouspäällikön esittely: Ekonomichefens föredragning: Yhteistalouden talousarvion muutostarpeita (ennuste) o Toimintakate: TA vs ENN => n ; suurimpia tekijöitä: vuokratulot (putkiremontin takia tyhjillään ollut asunto) puhelinkulut IT-palvelut (uudet järjestelmät) siivous , mm. Sebastoksen siivous uutena vaihtomatot jääneet budjetoimatta ulkovalot ei budjetissa työterveys ylitys asiantuntijapalvelut (Valmiussuunnitelma ja IVkartoitus) lämmitys (säätöongelmat) o Lisäksi vuoden 2015 tulosta rasittaa: tilinpäätöksessä 2014 työterveyden KELA-korvaus oli laskettu väärin: ,10, kun se KELAn päätöksen ( ) oli 6.391,91. Ts. vuoden 2014 alijäämä ( ,15 ) oli 5.905,19 liian hyvä. Tämä summa rasittaa yhteistalouden/yhtymän tulosta v Ennusteessa ei ole huomioitu Jorvin alueen Lill-Ingaksen puiden kaatoa, joka laskun mukaan maksaa ,80 Yhtymän verotulojen kertymä n vs TA o Yhteistalouden osuus n o Seurakuntien osuus n Poistot jäävät n pienemmiksi kuin talousarviossa ( ) Yhteistalouden alijäämä ennusteen mukaan n Yhteistalouden alijäämän kattaminen: rahoitusarvopapereiden myynti Seurakunnat näyttäisivät tekevän yhteensä n paremman tuloksen kuin talousarviossa Seurakuntayhtymän tulos/alijäämä pysyy ennallaan Seurakuntien talousarvioihin ei ole tehty muutoksia (seurakuntaneuvostot )

3 Ändringsbehov i den gemensamma ekonomins budget (prognos) o Verksamhetsbidrag: Budget euro mot PROGNOS euro => cirka euro; de största posterna: hyresinkomster euro (en bostad har stått tom på grund av stambyte) telefonkostnader euro IT-tjänster euro (nya system) städning euro, bl.a. Sebastos städning har tillkommit bytesmattor euro saknades i budgeten utebelysning euro saknades i budgeten överskridning, företagshälsovård euro sakkunnigtjänster euro (Beredskapsplanen och ventilationskartläggningen) uppvärmning euro (problem med inställningarna) o Dessutom belastas 2015 års resultat av: att FPA-ersättningen för företagshälsovården var fel räknad i bokslutet 2014: ,10 euro, men i FPA:s beslut ( ) var ersättningen 6 391,91 euro. Med andra ord var 2014 års underskott ( ,15 euro) 5 905,19 euro för litet. Denna summa belastar den gemensamma ekonomins/samfällighetens resultat att trädfällningen på Lill-Ingas i Jorv, som enligt fakturan kostar ,80 euro, inte har beaktats i budgeten. Samfällighetens skatteintäkter cirka euro jämfört med budgeten o Den gemensamma ekonomins andel cirka euro o Församlingarnas andel cirka euro Avskrivningarna blir cirka euro mindre än budgeterat ( euro). Den gemensamma ekonomins underskott enligt prognosen cirka euro. Den gemensamma ekonomins underskott täcks genom försäljning av finansiella värdepapper. Församlingarna verkar totalt göra ett cirka euro bättre resultat än budgeterat. Samfällighetens resultat/underskott euro ändras inte. Inga ändringar har gjorts i församlingarnas budgetar (församlingsråden ).

4 YHTEISTALOUS TA 2015 ENNUSTE ERO ENN-TA TA MUUTOS UUSI TA TOIMINTATUOTOT Henkilöstökulut Palvelujen ostot Palvelun ostot - sisäiset Ostot tilikauden aikana Annetut avustukset Muut toimintakulut TOIMINTAKULUT TOIMINTAKATE Kirkollisverotulot Osuus yhteisöveron tuotoista Verotulot Verotuskulut Keskusrahastomaksut Rahoitustuotot ja -kulut VUOSIKATE Suunnitelman mukaiset poistot Poistot ja arvonalentumiset TILIKAUDEN TULOS TILIKAUDEN YLIJÄÄMÄ (ALIJÄÄMÄ) SEURAKUNTAYHTYMÄ TA 2015 ENNUSTE ERO ENN- TA TA MUUTOS UUSI TA Toimintatuotot Toimintakulut TOIMINTAKATE Verotulot Verotuskulut Keskusrahastomaksut Rahoitustuotot- ja kulut VUOSIKATE POISTOT TILIKAUDEN TULOS Tilikauden ylijäämä (alijäämä) Taloustoimikunnan ( ) esitys: Yhteistalouden ja seurakuntayhtymän talousarviota muutetaan seuraavasti: toimintakate verotulot (yhteistalous ) verotuskulut

5 keskusrahastomaksut poistot rahoitustuotot Viedään muutosesitys YKV:n vahvistettavaksi. Ekonomikommitténs ( ) förslag: Den gemensamma ekonomins och samfällighetens budget ändras enligt följande: verksamhetsbidrag euro skatteintäkterna euro (den gemensamma ekonomin euro) beskattningskostnader euro centralfondsavgifter euro avskrivningar euro finansiella intäkter euro Ändringsförslaget framläggs för GKF för fastställande. 6. Talousstrategia vuosille Ekonomistrategi för åren Puheenjohtajan esittely Ordförandens föredragning Johtoryhmä on valmistellut talousstrategian vuosille (liite 6). Taloustoimikunta käsitteli sen Ledningsgruppen har berett ekonomistrategin för åren (bilaga 6). Ekonomikommittén behandlade den Hyväksytään talousstrategia vuosille ja esitetään se yhteiselle kirkkovaltuustolle vahvistettavaksi. Ekonomistrategin för åren godkänns och framläggs för gemensamma kyrkofullmäktige för godkännande. [Tapani Ala-Reinikka poistui kokouksesta pykälän aikana Tapani Ala- Reinikka avlägsnade sig under behandligen av denna paragraf].

6 7. Talousarvio vuodelle 2016 ja talous- ja toimintasuunnitelma vuosille Budget för 2016 samt ekonomi- och verksamhetsplan för åren Talouspäällikön esittely: Ekonomichefens föredragning: Käsitellään esitys talousarvioksi vuodelle 2016 ja talous- ja toimintasuunnitelma vuosille Taloustoimikunta käsitteli esitystä Liite 7. Förslaget till budget för 2016 samt ekonomi- och verksamhetsplan för åren behandlas. Ekonomikommittén behandlade förslaget Bilaga 7. Kauniaisten suomalainen seurakunta ja Grankulla svenska församling puoltavat lausunnoissaan ( ) seurakuntayhtymän talousarvion 2016 sekä toiminta- ja taloussuunnitelman hyväksymistä. Församlingsråden i Kauniaisten suomalainen seurakunta och Grankulla svenska församling förordar i sina utlåtanden ( ) att budgeten 2016 samt verksamhets- och ekonomiplanen godkänns. Mikäli yhteinen kirkkoneuvosto päättää kohdassa 7.1. mustan kirkkotekstiilin hankinnassa muun kuin vaihtoehdon kuin vaihtoehto 1 mukaisesti, muutetaan talousarvion investointiosaa vastaavasti. Om gemensamma kyrkorådet i punkt 7.1 (köp av de svarta kyrkotextilierna) beslutar om något annat alternativ än nummer 1, ändras budgetens investeringsdel på motsvarande sätt. Esittelijä esittää talousarvioesityksen investointiosaan lisättäväksi As Oy Puistokujan putki- ja sähkösaneerauksen (v. 2011) lainasta vuonna 2016 maksettavien vastikkeiden aktivointia varten investointimäärärahan Föredragande föreslår att ett investeringsanslag på euro läggs till i investeringsdelen i budgetförslaget för aktivering av de vederlag som 2016 betalas på lånet för BostadsAb Parkgränds stambyte och elsanering (2011). Yhteinen kirkkoneuvosto esittää yhteiselle kirkkovaltuustolle vuoden 2016 talousarvion ja toiminta- ja taloussuunnitelman hyväksymistä. Gemensamma kyrkorådet föreslår för gemensamma kyrkofullmäktige att budgeten för 2016 samt verksamhets- och ekonomiplanen för godkänns.

7 7.1. Mustan kirkkotekstiilisarjan hankinta Puheenjohtajan esittely Ordförandens föredragning Aino Faven on tehnyt mustasta kirkkotekstiilisarjasta tarjouksen (Vaihtoehto 1) (eritelty ), joka käsitti alkuperäisen (v. 2012) suunnitelman mukaisen antependiumin, kirjaliinan ja kaksi papin stolaa, yhteensä alv 24% ( ). Se on talousarvion investointiosan kirkkotekstiilimäärärahan pohjana. Johtoryhmän käsittelyn perusteella yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtaja on pyytänyt Favenilta suppeampaa tarjousta, jonka Faven on antanut Siinä (Vaihtoehto 2) hän on ehdottanut kooltaan pienempää antependiumia, jossa on kuitenkin kilpailuehdotuksen mukainen kuva-aihe. Tämän tarjouksen hinta on alv 24 % (7.316 ). Lisäksi Faven on tehnyt tarjouslaskelman vaihtoehdosta (Vaihtoehto 3), johon kuuluu vain 2 stolaa ja kirjaliina, arvoltaan alv 24 % (3.256,24 ). Tarjoukset liitteinä Aino Favén har gett en offert på den svarta kyrkotextilserien (alternativ 1) (specificerad ) som enligt den ursprungliga planen (från 2012) omfattade ett antependium, ett pulpetkläde och två präststolor, totalt euro + moms 24 % ( euro). Detta alternativ ligger till grund för kyrkotextilanslagen i budgetens investeringsdel. På basis av behandlingen i ledningsgruppen har ordföranden för gemensamma kyrkorådet bett Favén om en mindre omfattande offert, som Favén lämnat in Där (alternativ 2) föreslår hon ett mindre antependium, som dock har tävlingsförslagets motiv. Priset på denna offert är euro + moms 27 % (7 316 euro). Dessutom har Favén gett en offertkalkyl på ett alternativ (alternativ 3) som bara omfattar två stolor och ett pulpetkläde: euro + moms 27 % (3 256,24 euro). Offerterna i bilagorna Yhteinen kirkkoneuvosto päättää, että musta kirkkotekstiili hankitaan vuonna 2016 tarjousvaihtoehdon 2 ( alv 24 %) mukaan mikäli yhteinen kirkkovaltuusto hyväksyy talousarvion investointiosaan sen mukaisen määrärahan. Gemensamma kyrkorådet beslutar att den svarta kyrkotextilserien 2016 köps enligt offertalternativ 2 (5 900 euro + moms 24 %) om gemensamma kyrkofullmäktige godkänner anslaget för detta i budgetens investeringsdel.

8 8. Talouspäällikön viran aukijulistaminen Ledigförklarande av ekonomichefens tjänst Puheenjohtajan esittely Ordförandens föredragning Nykyinen talouspäällikkö siirtyy eläkkeelle lukien (YKN 3/ ) ja hänen viimeinen työpäivänsä on Tarkoitus, on että perehdyttämisen vuoksi uusi talouspäällikkö voisi aloittaa toukokuun alussa. Johtoryhmä esittää, että virka ilmoitettaisiin (Kotimaa & Kyrkpressen, evl.fi & oikotie.fi, mol.fi) haettavaksi YKN:n kokouksen jälkeen ja hakuaika päättyisi Valintaa valmistelevana työryhmänä olisi taloustoimikunta, joka valitsisi hakijoista haastatteluun kutsuttavat ja suorittaisi haastattelut , jonka jälkeen YKN voisi tehdä lopullisen valinnan. Taloustoimikunta käsitteli asiaa kokouksessaan Den nuvarande ekonomichefen går i pension (GKR 3/ ), och hans sista arbetsdag är Avsikten är att den nya ekonomichefen kunde börja i början av maj så att han eller hon kan inskolas. Ledningsgruppen föreslår att tjänsten utannonseras (Kotimaa & Kyrkpressen, evl.fi & oikotie.fi, mol.fi) att sökas efter GKR:s sammanträde och att ansökningstiden skulle gå ut Ekonomikommittén skulle vara den arbetsgrupp som bereder valet, som väljer ut de sökande som kallas till intervju och som intervjuar de sökande , varefter GKR kunde träffa det slutgiltiga valet. Ekonomikommittén behandlade ärendet på sitt möte Yhteinen kirkkoneuvosto julistaa auki Kauniaisten seurakuntayhtymän talouspäällikön viran päättää, että viran hakuaika umpeutuu klo 14 päättää, että virka täytetään alkaen tai sopimuksen mukaan päättää, että viran koeaika on neljä kuukautta päättää, että viran palkkauksessa sovelletaan Kirvestes:n J- hinnoitteluryhmän J20 mukaista palkkaa (nyt: 3.905,56 ) asettaa valintaa valmistelemaan työryhmän, jossa jäseninä ovat Tapani Ala-Reinikka, Wilhelm Holmberg, Kari W. Saari, Ulrik Sandell ja Mauri Vihko Gemensamma kyrkorådet ledigförklarar ekonomichefstjänsten i beslutar att ansökningstiden går ut kl. 14 beslutar att tjänsten tillsätts från och med eller enligt överenskommelse beslutar att prövotiden för tjänsten är fyra månader beslutar att lönesättningen för tjänsten är enligt KyrkTAK:s prissättningsgrupp J20 (lönen nu: 3 905,56 euro)

9 för att bereda valet av ekonomichef tillsätter en arbetsgrupp med följande medlemmar: Tapani Ala-Reinikka, Wilhelm Holmberg, Kari W. Saari, Ulrik Sandell och Mauri Vihko 9. Ylivahtimestari Jukka Sipposen irtisanoutuminen eläkkeelle siirtymisen johdosta ja ylivahtimestarin toimen täyttäminen Övervaktmästare Jukka Sipponen säger upp sig på grund av att han går i pension samt tillsättande av övervaktmästarens befattning Talouspäällikön esittely Ordförandens föredragning: Jukka Sipponen on irtisanoutunut ylivahtimestarin toimesta (työsuhde) siirtyäkseen eläkkeelle Hänen viimeinen varsinainen työpäivänsä on , jonka jälkeen hän pitää lomanmääräytymisvuoden lomansa (38 lomapäivää). Vuoden 2016 talousarvioesityksessä (YKN:n esityslistan kohta 6) lähdetään siitä, että ylivahtimestarin tointa ei enää täytetä, vaan tehtävät jakaantuvat talouspäällikön ja kiinteistöhenkilöstön kesken, lisäksi yhteistyötä kiinteistönhoidon osalta syvennetään Tapiolan lämmön kanssa. Jukka Sipponen har sagt upp sig från övervaktmästarbefattningen (anställd i arbetsavtalsförhållande) för att gå i pension Hans sista egentliga arbetsdag är , varefter han tar ut sin semester för kvalifikationsåret (38 semesterdagar). I budgetförslaget för 2016 (GKR:s föredragningslista punkt 6) är utgångspunkten att övervaktmästarbefattningen inte längre tillsätts, utan att uppgifterna delas mellan ekonomichefen och fastighetspersonalen, och dessutom fördjupas samarbetet med Tapiolan Lämpö vad gäller fastighetsskötseln. Merkitään Jukka Sipposen irtisanoutuminen ylivahtimestarin toimesta ja päätetään, että ylivahtimestarin tointa ei täytetä. Antecknas att Jukka Sipponen har sagt upp sig från övervaktmästarbefattningen och beslutas att övervaktmästarbefattningen inte tillsätts.

10 10. Valmiussuunnitelman hyväksyminen Godkännande av beredskapsplanen Talouspäällikön esittely: Ekonomichefens föredragning: Seurakuntayhtymä on johtoryhmän päätöksellä teettänyt valmiussuunnitelman (kirkkohallituksen yleiskirje 25/2013) Erapro Oy:llä. Valmiussuunnitelmaa on valmisteltu yhteistyössä työntekijöiden ja johtoryhmän kanssa. Valmiussuunnitelma esitellään kokouksessa. Samfälligheten har enligt ledningsgruppens beslut låtit Erapro Oy utarbeta en beredskapsplan (Kyrkostyrelsens cirkulär 25/2013). Beredskapsplanen har beretts i samarbete med de anställda och ledningsgruppen. Beredskapsplanen föredras på sammanträdet. Yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyy valmiussuunnitelman ja nimeää johtoryhmän siinä mainituksi valmiustoimikunnaksi sekä lähettää valmiussuunnitelman tiedoksi yhteiselle kirkkovaltuustolle ja tuomiokapitulille. Gemensamma kyrkorådet godkänner beredskapsplanen och utser ledningsgruppen till den i planen nämnda beredskapskommittén samt skickar beredskapsplanen för kännedom till gemensamma kyrkofullmäktige och till domkapitlet. 11. Muut asiat Övriga ärenden 1. Kiinteistötoimikunnan nimittäminen Talouspäällikön esittely: Ekonomichefens föredragning: Taloustoimikunta ehdotta YKN:lle kiinteistötoimikunnan perustamista valmistelemaan lähivuosien peruskorjaushankkeita 4 6 jäsentä YKN:n puheenjohtaja, talouspäällikkö, 1 2 edustajaa kummastakin seurakunnasta [Suomalaisesta seurakunnasta Pekka Oksanen on ilmoittanut halukkuudestaan osallistua toimikuntaan] Ekonomikommittén föreslår för GKR att en fastighetskommitté tillsätts för att bereda de närmaste årens renoveringsprojekt. 4 6 medlemmar GKR:s ordförande, ekonomichefen, 1 2 representanter från vardera församlingen

11 Ehdotus: Förslag: Nimitetään kiinteistötoimikunta. En fastighetskommitté utses. Päätös Beslut Päätettiin jättää asia pöydälle. Ärendet beslöts bordläggas. 2. Tilintarkastajan muutos Talouspäällikön esittely: Ekonomichefens föredragning: Oy Tuokko Ltd on ilmoittanut, että sen päävastuulliseksi tilintarkastajaksi ilmoittamansa JHTT Martin Slotte on siirtynyt KPMG Julkishallinon Palvelut Oy:n palvelukseen Tuokko ei kykene tarjoamaan JHTT-tasoista (KL:n vaatimus 2016 alusta) tilintarkastus. Tuokko on sopinut KPMG:n kanssa, että Slotte voisi toimia päävastuullisena tilintarkastajanamme jatkossakin KPMG:n puolesta. Tällöin toimeksianto jatkuisi KPMG:n nimissä samoin ehdoin kuin olemme Tuokon kanssa sopineet keväällä tarjouskilpailun yhteydessä. Olen kysynyt asian hankintalainsäädännöllisestä puolesta kirkkohallituksen Pasi Peranderilta ja hän vastasi: koska teidän tapauksessanne kyseessä ei ole hankintalainsäädännön mukainen julkinen hankinta, voitte sopia nykyisen tilintarkastussopimuksen irtisanomisesta ja solmia uuden sopimuksen. En näe tässä mitään ongelmaa. Se, että olette kilpailuttaneet tilintarkastajan on hyvän hankintatavan mukaista, mutta ei lain mukaan sido teitä. Eikä teidän tarvitse kilpailuttaa uudelleen tai ottaa yhteyttä tarjouskilpailussa hävinneeseen osapuoleen. Ja jos KPMG tekee teidän kanssa sopimuksen samoin ehdoin kuin Tuokko, niin asiassa ei ole yhtään mitään moitittavaa. KPMG on vahvistanut, että Slotte voi toimia vastuullisena tilintarkastajanamme samoin ehdoin kuin Tuokolla. Varahenkilönä toimii tarvittaessa JHTT, KHT Jorma Nurkkala. Jorma Nurkkala toimi Espoon seurakuntayhtymän päävastuullisena tilintarkastajana vuosina Oy Tuokko Ltd har meddelat att OFR Martin Slotte, som företaget uppgett som huvudansvarig revisor, har övergått i KPMG Offentliga Tjänster Ab:s tjänst Tuokko kan inte erbjuda revision på OFR-nivå (KL:s krav från början av 2016). Tuokko har kommit överens med KPMG att Slotte kunde fortsätta att vara vår huvudansvariga revisor å KPMG:s vägnar. Då skulle uppdraget fortsätta i KPMG:s namn med samma villkor som vi kom överens med Tuokko om vid anbudsförfarandet i våras. Jag har frågat Pasi Perander på Kyrkostyrelsen om saken ur upphandlingslagens perspektiv, och han svarade: eftersom det i ert fall inte är fråga om sådan offentlig upphandling som avses i upphandlingslagen kan ni komma överens om att säga upp det nuvarande revisionsavtalet och ingå ett nytt. Jag ser inget problem i detta. Det faktum att ni har konkurrensutsatt revisionen är i enlighet med god förvaltningssed, men det binder er inte enligt lagen. Ni behöver inte konkurrensutsätta revisionen på nytt eller kontakta dem som förlorade anbudsförfarandet. Och om KPMG ingår ett avtal med er på samma villkor som Tuokko, så finns det inget alls att anmärka på i frågan. KPMG har bekräftat att Slotte kan fortsätta som vår ansvariga revisor på samma villkor

12 som hos Tuokko. OFR, CGR Jorma Nurkkala är reserv. Jorma Nurkkala var huvudansvarig revisor för Esbo kyrkliga samfällighet åren Ehdotus: Förslag: Hyväksytään järjestely ja viedään se YKV:n vahvistettavaksi Arrangemanget godkänns och framläggs för GKF för fastställande Päätös Beslut 3. Turvapaikanhakijoiden avustaminen Hjälp till asylsökande Kirkkoherra Mauri Vihko kertoi, että Espoon Nihtisillan vastaanottokeskuksessa on n. 500 turvapaikanhakijaa. Hän ehdotti, että seurakunnat ja yhteistalous voisivat avustaa näitä turvapaikanhakijoita hankkimalla heille talviasusteita (esim. pitkiä alushousuja), yhteensä Hanke toteutettaisiin sitten kun vastaanottokeskus pystyy järjestämään varusteiden jakelun. Kyrkoherde Mauri Vihko berättade att det finns cirka 500 asylsökande i mottagningscentralen i Knektbro i Esbo. Han föreslog att församlingarna och den gemensamma ekonomin kunde hjälpa dessa asylsökande genom att skaffa vinterkläder åt dem (t.ex. långa kalsonger) för totalt euro. Projektet skulle genomföras när mottagningscentralen kan ordna med distribution av kläderna. Päätös Beslut Yhteinen kirkkoneuvosto suhtautui ehdotukseen myönteisesti. Gemensamma kyrkorådet förhöll sig positivt till förslaget. 4. Seuraava kokous Nästa möte Maanantaina kello 17. Måndag klockan Valitusosoitus Besvärsanvisning Annetaan KL 24 luvun mukainen valitusosoitus. Besvärsanvisningen delges enligt kapitel 24 i KL. 13. Kokouksen päätös Mötets avslutande Puheenjohtaja päättää kokouksen klo Ordföranden avslutar mötet kl