Avustajan tunti-ilmoituksen sähköistämisen suunnitteluprosessi (2014-2015)

Samankaltaiset tiedostot
Palaute kuvapuhelinpalveluiden toteuttamisesta ammattilaisen näkökulmasta

Epooqin perusominaisuudet

OHJE TYÖPAIKKAHAKEMUKSEN JÄTTÄMISEEN EREKRY-JÄRJESTELMÄN KAUTTA

OHJE TYÖPAIKKAHAKEMUKSEN JÄTTÄMISEEN EREKRY-JÄRJESTELMÄN KAUTTA

WILMAN KÄYTTÖOHJE OPISKELIJALLE

Matkalaskun täyttöohje

Ohjeet asiakirjan lisäämiseen arkistoon

Työtapaturmista ilmoittaminen Intranet-linkin kautta

TYÖNTEKIJÄN KÄYTTÖOHJEET - SOKU

Videoapua nuorille ja lapsiperheille - palvelu

Ohjeet S-ryhmän tuotetietoportaaliin

Pikaohje Sopimus Pro verkkopalvelun käyttämiseen

OPAS KULTA2 -JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÖN

Kansalaisen sisäänkirjautuminen ja uloskirjautuminen

Käyttöohje webrekkaselvitys-tietojärjestelmä

Office 365 palvelujen käyttöohje Sisällys

Wilman käyttöohje huoltajille

ohjeita kirjautumiseen ja käyttöön

Wilman huoltajatunnus. Tunnuksen tekeminen

Ohjeita Omapalvelun käyttöön

Tonttihakemuksen tekeminen

PAS-ilmo eli "Xaltotun" Käyttöohje Riku Kalinen

Office 365 OneDrive Opiskelijan ohje 2017

TYÖSSÄOPPIMINEN WILMASSA, opiskelijat

Yliopistohaku.fi -palvelun Oma haku -palvelu

SOPIMUSPRO - VERKKOPALVELUNOHJE. Työpaikkakouluttajan ohje SopimusPro verkkopalveluun. Pikaohje arvioinnin kirjaamiseen SopimusPro -verkkopalveluun

Toimittajaportaalin rekisteröityminen Toimittajaportaalin sisäänkirjautuminen Laskun luonti Liitteen lisääminen laskulle Asiakkaiden hallinta Uuden

TEHTÄVIEN PALAUTTAMINEN MOODLEEN

Pikaohje Sopimus Pro verkkopalvelun käyttämiseen

Pedanet oppilaan ohje Aleksanteri Kenan koulu Eija Arvola

Lupapiste käyttöönottokoulutus. Palvelun esittely

Näin haet sairauspäivärahaa työnantajalle

OmaVero. Verohallinnon nykyiset sähköiset asiointipalvelut siirtyvät OmaVeroon (vero.fi/omavero) vaiheittain.

Moodle opiskelijan opas. Verkko oppimisympäristön käyttö

Hyrrä. Hanketukien rahoitusmahdollisuudet Etelä- Pohjanmaalla -koulutuspäivä, Frami Esa Isosaari

Solve laskutus ja verkkolaskutus

TYÖPAIKALLA TAPAHTUVAN OPPIMISEN ARVIOINTI. Palveluun sisään kirjautuminen. Arviointilomakkeen kuittaaminen

PAS-ilmo eli "Xaltotun" Käyttöohje Riku Kalinen

ProTieto Oy. Verottajan ilmoitus. Käyttöohje alihankkijoille

Sopimuslomake Net. Rakennus ja kiinteistöalan lomakepalvelu. 1. Rekisteröityminen kannattaa aina

Ohje sähköisen manuaalikuitin käyttöön suorakorvausmenettelyssä

Basware toimittajaportaali

Sähköisten palveluiden kehittäminen. Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus (Poske)

Sidonnaisuuspalvelun käyttöönotto

LIITTEIDEN lisääminen laskulle. Pikaohje (1.1)

Päivitetty JETI pikaohje. Ennakkosuunnitelman luonti

Sähköinen matkalasku (Murikan kurssit)

Omapalvelu. Omapalvelussa voit

Näin haet äitiys-, isyys ja vanhempainrahaa työnantajalle

OHJE SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNAN VUODEN 2019 YLEISAVUSTUKSEN SÄHKÖISEN HAKEMUKSEN TÄYTTÄMISEEN

Postitussuunnitelman hyväksyminen

Rakennusten elinkaarimittareiden verkkotyökalun käyttöohje.

VARAUSLOMAKE Asio - opetuksen suunnittelu.

Sisäänkirjautuminen Tallennus/raportit (YAP) Tallennusohjelma

PAROC CALCULUS LASKENTAOHJELMA TIETOKONEELLE ASENNETTAVA VERSIO. Latausohjeet Asennusohjeet

Irman käyttöohje Tunturisuunnistajille

DENACODE NUDDIS Käsikirja huoltajalle

Murikan kurssimatkalaskun täyttöohje

Kennelliiton Omakoira-jäsenpalvelu Ohje Kennelpiireille, osoitelistat

Ohje 1 (12) Maarit Hynninen-Ojala MOODLE PIKAOHJE. Kirjautuminen Moodleen ja työtilan valitseminen

Maksumuistutuksen lähettäminen Merit Aktivasta

Tampereen kaupungin sähköiset palvelut Sosiaali- ja terveydenhuollossa Mukanettiläisten koulutus

JÄRJESTELMÄN TEKNINEN KÄYTTÖOHJE

Energiapeili-raportointipalveluun rekisteröityminen yritysasiakkaana

Apix Vastaanota-palvelun lisäominaisuus. Vastaanota+ Pikaohje Versio 2.0 DRAFT

Käyttöohje. Versiohistoria: versio Mari Kommenttien perusteella korjattu versio

Osallistu julkisiin kilpailutuksiin helposti ja turvallisesti

Rekisteröitymisohje. Vaihe 1. Rekisteröityminen palveluun tapahtuu seuraavasti:

Kirkkopalvelut Office365, Opiskelijan ohje 1 / 17 IT Juha Nalli

Webforum. Version 14.4 uudet ominaisuudet. Viimeisin päivitys:

Tarjoustyökalun käyttöohje

OHJE SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNNAN VUODEN 2020 YLEISAVUSTUKSEN SÄHKÖISEN HAKEMUKSEN TÄYTTÄMISEEN

ULKOISET KÄYTTÄJÄT / YHTEISTYÖMAAPALVELUT...

ARVI-järjestelmän ohje arvioinnin syöttäjälle

Mukaan.fi on oma verkkopalvelu juuri sinulle, joka olet kiinnostunut erityistä tukea käyttävien lasten, nuorten ja aikuisten elämästä.

Automaattitilausten hallinta. Automaattitilauksien uudistettu käsittely

Hyvinvointipalvelujen OmaTalous -palvelu. Käyttöohje

TYÖSSÄOPPIMISEN ARVIOINTI JA KOULUTUSKORVAUKSEN HAKU

ProTieto Oy. Verottajan ilmoitus. Käyttöohje

KULTA2-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOPAS Liikunta-, kulttuuri-, nuoriso-, hyvinvointiavustukset

Sosiaali- ja terveyspalveluiden verkkoneuvonta. Verkkoneuvontapalvelun käyttöohjeet asiakkaille

Näin tilaat tuotteita Kuulotarvikkeen verkkokaupasta

SUOMEN PANKIN RAPORTOINTIPALVELUN KÄYTTÖOHJE. Maksutaseen kuukausikysely ulkomaisista rahoitussaamisista ja -veloista (BOPM)

Näin haet vuosilomakustannuskorvausta. työnantajalle verkossa. Työnantajan asiointipalvelu alkaen

Kokoelmakilpailu Lomakeohje, Laji.fi-sarja 1. Rekisteröityminen

Kela lähettää tammikuussa postitse esitäytettyjä paperisia laskulomakkeita opiskelijaravintolanpitäjille

1. ASIAKKAAN OHJEET Varauksen tekeminen Käyttäjätunnuksen luominen Varauksen peruminen... 4

Omien tietojen päivittäminen, käytettävyyskalenteri ja keikkakalenteri

HENKILÖKOHTAISEN AVUSTAJAN OPAS. SuoraTyö.fi-palvelun käyttöönotto ja työtuntien kirjaaminen

Pikaohje aikuisrippikoulu.fi palvelun käyttöön

5. Klikkaa avautuvan ikkunan oikeasta yläkulmasta käyttäjätunnustasi ja valitse Luo pikakuvake

Sisältö. 3 Yleistä 4 Toimittajaportaalin edut 5-10 Rekisteröinti Laskun teko 23 Lasku JIP. 29/05/2015 Anna-Stina Lindblad

Osallistujan ohje. TIEKE

SOPIMUSPRO - VERKKOPALVELUNOHJE. Seurantahenkilön ohje SopimusPro verkkopalveluun. Kirjautuminen verkkopalveluun

PALAUTUKSEN PERUSTOIMINNALLISUUDEN KUVAUS

HUOLTAJAN OHJE TIETOJEN PÄIVITTÄMINEN HUOLTAJAKSI ILMOITTAUTUMINEN REKISTERÖITYMINEN

Sähköinen kuljetuspalveluhakemus - Käyttöohje

Teams-ohjelman asennus- ja käyttöohje vertaisohjaajille

Onni-oppimispäiväkirjan ohje version 1.2

HRM-järjestelmä Käyttöohje/Peruskäyttäjät 4/2016. Yliopistojen palkkausjärjestelmä (YPJ)

Transkriptio:

Avustajan tunti-ilmoituksen sähköistämisen suunnitteluprosessi (2014-2015) Pia Yliräisänen-Seppänen, Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskus 23.10.2015

Tavoite ja tausta Tavoitteena on sähköistää vammaishenkilön henkilökohtaisen avustajan tunti-ilmoitus. Sähköistäminen tehdään yhdessä Rovaniemen vammaispalvelun kanssa, mutta on pilotoinnin jälkeen käytettävissä myös muissa Lapin kunnissa. Nykyinen henkilökohtainen avustaja -järjestelmä muodostuu VPL:n (Vammaispalvelulain) nojalla ja siinä on kolme osapuolta: 1. Vammainen henkilö, joka tarvitsee toisen henkilön teknisluonteista avustusta selviytyäkseen päivittäisistä toiminnoistaan. Toimii oman avustajansa työnantajana ja hänellä on työnantajuuteen perustuvat oikeudet ja velvollisuudet. 2. Henkilökohtainen avustaja, joka toimii suorassa työsuhteessa vammaiseen henkilöön. 3. Kunta, joka toimii rahoittajana ei työnantajana. Määrittelee käytettävissä olevan tuntimäärän avustajapalvelulle ja maksaa tunti-ilmoituksen pohjalta palkan. Käyttäjien (=asiakkaiden ja ammattilaisten) osallistumisen tavoitteena oli tuoda käyttökokemus osaksi lomakkeen ja palvelun suunnitteluprosessia. Suunnittelutyöhön on osallistunut Rovaniemen kaupungin sosiaalipalvelukeskuksen työntekijöitä ja työnantajia. Tässä dokumentissa kuvataan käyttäjiltä saatua tietoa, käyttötilanteen kuvaus sekä suunnitteluprosessi. Toiminnallisen lomakkeen ja palveluprosessin testaaminen lisätään tähän dokumenttiin myöhemmin. (23.10.2015)

Käyttökokemus Käyttökokemus tarkoittaa kokemusta, joka muodostuu ja muovautuu teknologian käytöstä. Se pitää sisällään käytettävyyden ja tarkoituksenmukaisen käytön, mutta siinä korostuu käyttäjän tarpeet, motivaatio ja tunteet. Käyttökokemuksen huomioiminen on merkityksen luomista käyttäjälle. Sitä ei pysty suunnittelemaan, koska se on henkilökohtainen ja tilannesidonnainen. Käyttökokemukseen voidaan kuitenkin vaikuttaa hyvällä ja käyttäjäkeskeisellä suunnittelulla. Miksi?: Kokemuksen merkitykset käyttäjälle Miksi käyttäjä on motivoitunut käyttämään palvelua? Mitä?: Kokemuksen muodostumiseen liittyvät ominaisuudet Mitä käyttäjä tekee palvelulla? Kuinka?: Kokemuksen toteuttamisen tavat Kuinka palvelun käyttäminen on toteutettu? Ks Käyttökokemus/käyttäjäkokemus (UX) on määritelty monin tavoin. Voit katsoa lisätietoja http://www.allaboutux.org/ux-definitions

Suunnitteluprosessi Suunnittelutapaami nen Palveluprosessi nmalli Käyttäjien haastattelu Käyttösk enaario / määrittel y v1 Estettömyyskartoitus Määrittely v2 Paperiprototypointi Määrittely Lomakkeen koodaus Toiminnallinen lomake Lomakkeen testaus Palveluprosessin testaus Pilotointivaihe Käyttöönotettava palvelu Muutoks et Muutoks et

Tunti-ilmoituksen etenemisprosessin yksinkertaistettuna Työnantaja täyttää yksin tai avustettuna tunti-ilmoituksen Työantaja toimittaa tuntiilmoituksen sosiaalitoimistoo n Vammaispalvelui ssa tunti-ilmoitus tarkistetaan ja tarvittaessa lähetetään työnantajalle korjattavaksi Vammaispalvelus sa tunti-ilmoitus tulostetaan pdftiedostoksi ja tallennetaan verkkolevylle, josta Taitoa saa ilmoituksen Taitoassa työntekijälle maksetaan palkka tuntiilmoituksen pohjalta ja lähetetään palkkanauha Pohjautuu ammattilaisten kanssa pidettyyn suunnittelutapaamiseen

Avustajan työnantajien haastattelu Käyttäjätiedon keräämiseksi toteutettiin neljä yksilöhaastattelua henkilökohtaisen avustajan työnantajille. Haastattelu toteutettiin teemahaastatteluina, joista kirjoitettiin muistiinpanot. Käyttäjätiedon tavoitteena oli saada tietoa käyttötilanteesta ja käyttäjistä. Haastatteluteemat: Tietokoneen käyttökokemus Henkilökohtaisen avustajan tunti-ilmoituksen tekeminen nykyään Toiveet/haasteet tunti-ilmoituksen sähköistämisestä Tietokoneen käyttökokemus: : Kaikki käyttäjät käyttävät tietokonetta ja maksavat vähintään laskut verkkopankissa. Näin ollen heillä on tarvittava pohjataito ja tunnukset palvelun käyttämiseksi. Tosin esille tuli, että näkövammaisilta on evätty verkkopankkitunnukset vamman tähden. Tähän Näkövammaisten keskusliitto tulee puuttuman tai on puuttunut. 1.1.2015 on tullut voimaan yhdenvertaisuuslaki, joka on laajempi kuin ennen ja vaikuttaa myös verkkopalveluiden esteettömyyteen.

Avustajan työnantajien haastattelu Kaikki käyttäjät tekevät tunti-ilmoituksen hiukan eri tavoin. HUOM avustajan työsuunnitelman tekemisestä ei kysytty. Avustajan tunti-ilmoituksen tekeminen nykyään Käyttötapa 1: Työantajalla useita avustajia, jotka toimineet kauan samalla työnantajalla. Lisäksi käyttää kertaluontoisia avustajia. Pitkäaikaisille avustajille tehnyt tietokoneella pohjan valmiiksi eli täyttänyt avustajien perustiedot (nimi, osoite jne) lomakkeelle. Tulostaa lomakkeen paperiseksi ja avustaja täyttää tunnit aina työvuoron päätteeksi. Kuukauden lopussa työnantaja tarkistaa/allekirjoittaa tunnit ja vie vammaispalveluun, kun käy asioilla. Ei kopioi avustajalle tai itselleen lomaketta. Käyttötapa 2: Työantajalla yksi pitkäaikainen avustaja. Avustaja tuo paperisen lomakkeen, johon työnantaja täyttää avustajan perustiedot. Työtunnit työantaja täyttää lomakkeeseen aina työvuoron päätteeksi. Kuukauden lopussa hän vie lomakkeen vammaispalveluun. Ei kopioi avustajalle tai itselleen lomaketta. Käyttötapa 3: Työnantajalle useita pitkäaikaisia avustajia. Työnantaja tulostaa lomakkeen paperiseksi. Avustaja täyttää joka kuukausi perustiedot ja merkitsee lomakkeeseen työtunnit työvuoron päätteeksi. Työnantaja tarkistaa/allekirjoittaa tunnit ja avustaja vie lomakkeen vammaispalveluun. Ei kopioi avustajalle tai itselleen lomaketta. Käyttötapa 4: Työnantajalla useita pitkäaikaisia avustajia. Työantaja pyytänyt sähköisen version lomakkeesta, jota täyttää open officella. Työnantaja tekee työsuunnitelman kalenteriin, johon merkitsee myös muutokset. Kuukauden loppupuolella täyttää sähköisen lomakkeen kalenterin pohjalta. Tulostaa lomakkeen avustajalle, vammaispalvelulle ja itselle. Vie itse paperilomakkeen vammaispalveluun.

Avustajan työnantajien haastattelu Toiveet: Helpottaa työtuntien ja korvauksien laskemista Helpottaa lomakkeen täyttämistä ja toimittamista vammaispalvelukeskukseen Vähentää vilpin mahdollisuutta tai epäilyä, koska työnantaja pystyy itse tietokoneella täyttämään lomakkeen Lisää joustavuutta lomakkeen palauttamisaikaan Haasteet: : Onko kaikilla verkkopankkitunnukset? Osaavatko kaikki käyttää? Esteettömyys erityisesti näkövammaiset Käyttö ei saa maksaa mitään

Käyttöskenaario: Tytti Kaartinen Käyttöskenaario simuloi erilaisia käyttötilanteita. Siinä hyödynnetään fiktiivistä tarinaan konkretisoimaan käyttäjän ominaisuuksia ja kontekstia työryhmälle. Käyttöskenaario pohjautuu ammattilaisten suunnittelutapaamiseen ja käyttäjien haastatteluun. Työantaja Tytti Kaartinen kirjautuu virtu.fi -palveluun verkkopankkitunnuksilla kuukauden viimeisenä päivänä (?). Hänellä on ollut kuukauden aikana kolme avustajaa töissä, joista 1 on aloittanut kuukauden alussa ja 2 ovat vanhoja työntekijöitä. Tytti on aikaisemmin lisännyt kahden työntekijän tiedot ja nyt hän aloittaa täyttämään heidän tunti-ilmoituksensa. Tytti valitsee listasta Anni Apulaisen tiedot, jolloin hänelle aukeaa täytettävä lomake. Hän katsoo paperista työtunnit ja aloittaa täyttämään tiedon sen pohjalta. Tytti pääsee tunti-ilmoituksen täyttämisessä puoli väliin, kun hänen poikansa tulee koulusta ja vaatii huomiota. Tytti tallentaa keskeneräisen lomakkeen ja menee poikansa kanssa keittiöön välipalalle. Tämän jälkeen Tytti päättää jatkaa ilmoituksen täyttämistä ja kirjautuu uudestaan virtu.fi palveluun ja valitsee keskeneräisen tunti-ilmoituksen. Hän jatkaa ilmoituksen täyttämistä ja lopuksi painaa Lähetänapista ja ruudulle tulee näkyviin viesti, että tunti-ilmoitus on lähtenyt Vammaispalveluun ja tallentunut Tunti-ilmoitus arkistoon. Seuraavaksi Tytti aukaisee Asta Auttavaisen tiedot. Ennen kuin hän alkaa täyttää tunti-ilmoitusta, Tytti muuttaa työntekijän tietoihin uuden tilinumeron ja sähköpostiosoitteen. Asta on pyytänyt saada tunti-ilmoituksesta kopion, joten Tytti laittaa rastin kohtaan Lähetä työntekijälle tunti-ilmoitus. Hän täyttää tunti-ilmoituksen paperin pohjalta ja painaa Lähetä painiketta. Ruudulle tulee esille viesti, että tunti-ilmoitus on lähtenyt Vammaispalveluun ja työntekijälle sekä tallentunut Tunti-ilmoitus arkistoon. Viimeisenä Tytti perustaa Aura Avustajalle työntekijän perustiedot. Hän valitsee Perusta uusi työsuhdetieto, jolloin ruudulle aukeaa tiedonsyöttölomake. Tähän Tytti täyttää Auran tiedot ja jatkaa tuntien kirjaamista. Hän aikoo lähettää sen Vammaispalveluun painamalla Lähetä-nappia. Ruudulle tulee ilmoitus, että pakollisista tiedoista puuttuu tilinumero. Tytillä ei ole Auran tilinumero, mutta onneksi Aura on tulossa yövuoroon niin hän voi pyytää sen. Tytti tallentaa tunti-ilmoituksen ja kirjautuu ulos virtu.fi palvelusta. Seuraavana päivä Tytti kirjautuu virtu.fi palveluun ja valitsee keskeneräisistä tunti-ilmoituksista Auran ilmoituksen. Hän lisää siihen tilinumeron ja painaa Lähetä. Ruudulle tulee esille viesti, että tunti-ilmoitus on lähtenyt Vammaispalveluun ja tallentunut Tunti-ilmoitus arkistoon. Vammaispalvelussa Raisa Winter on saanut sähköpostiin 3 eri viestiä, joissa kerrotaan, että hän on saanut Avustajan tunti-ilmoituksen käsiteltäväksi. Raisa kirjautuu ekollegaan ja ottaa käsittelyyn ensimmäisenä Anni Apulaisen tunti-ilmoituksen. Tuntimäärät ovat siinä sovitun mukaiset ja lomake on laskenut summat, joten Raisa katsoo omista dokumenteistaan työntekijän palvelusuhdekirjaimen ja lisää sen omaan kenttään. Tämän jälkeen Raisa tulostaa ilmoituksen pdf-tiedostoksi, jolloin tallenteeseen tulee automaattisesti Raisa Winterin tiedot ja aikaleima. Hän tallentaa tiedoston verkkolevylle, josta Taitoa ottaa dokumentin käsittelyyn. Seuraavaksi Raisa avaa Astan tunti-ilmoituksen. Siinä hän huomaa, että Tytillä on tullut virhe tuntien ilmoittamisessa, joten Raisa palauttaa sen painamalla Palauta tunti-ilmoitus täydennettäväksi/korjattavaksi. Tytti saa omaan kännykkään tekstiviestin, että hänelle on saapunut tunti-ilmoitus täydennettäväksi /korjattavaksi. Tytti kirjautuu virtu.fi palveluun ja ottaa palautetun lomakkeen esille. Hän tarkistaa päivät ja muokkaa tunti-ilmoitusta. Tytti painaa Lähetä-painiketta. Ruudulle tulee esille viesti, että tunti-ilmoitus on lähtenyt Vammaispalveluun ja työntekijälle sekä tallentunut Tunti-ilmoitus arkistoon.

Paperiprototyyppi Paperiprototypointi on nimensä mukaisesti paperille tehty käyttöliittymä, jota varten ei tarvitse koodata vielä lainkaan. Ennen paperiprototypointia on pitänyt suunnitella navigaatio ja graafinen käyttöliittymä sillä tasolla, että tiedetään mitä eri kontrolleista (napeista, menuista..) tapahtuisi. Se sopii suunnitteluprosessin alkuvaiheessa tuomaan tietoa suunnitellusta navigaatiosta, visuaalisesta ilmeestä ja informaatiorakenteesta. Paperiprotototypoinnissa testattiin käyttäjän polku virtu.fi verkkosivulta avustajan tuntiilmoituksen lähettämiseen ja muokkaamiseen asti. Jokaisesta vaiheesta tehtiin oma näyttökuva, joka oli jo valmiin tuotteen näköinen. Käyttäjä näytti näyttökuvasta, mitä nappia painaa ja mitä odottaa siitä tapahtuvan. Tämän jälkeen käyttäjälle näytettiin aina seuraava näyttökuva hänen tekemien valintojen ( nappien painamisen ) pohjalta. Prototypoinnissa käyttäjä pyydettiin ääneen kertomaan, mitä hän aikoo tehdä ja toiminnasta heränneitä ajatuksia. Tilanne nauhoitettiin. Paperiprototypoinnista saatiin tietoa: : Käyttäjien fyysisten ominaisuuksien luomista erityisistä rajoitteista ja tarpeista käytöliittymäsuunnitteluun mm. kirjautuminen mobiilivarmenteella ja pdf-tiedostojen toimimattomuus ruudunlukulaitteiden kanssa Käyttäjien ajatuksia navigaatiorakenteesta mm. muutamia puuttuvia kontrolleja Käyttäjien tarpeita sisällön suhteen mm. lisätietoja palvelukorttiin kuten työsopimuspohjia ja muita ohjeita, kuka on lähiomainen