ALKURUOKIA: STARTERS:

Samankaltaiset tiedostot
ALKURUOKIA: STARTERS:

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

A L K U U N S T A R T E R S

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

A L K U U N S T A R T E R S

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Alkuruokia / Starters

1. Vihreä salaatti 4.90

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

ALKURUOAT / APPETIZER

Menu. Bull et American Diner

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

A L K U U N S T A R T E R S

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Ylläs Saaga Bistro Menu

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

Henri. Toivotan Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme, Ravintoloitsija

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

BEER. with. chips. Battered PRAWNS. Crispy. Paneroituja valkosipulimarinoituja jättikatkaravunpyrstöjä valitsemallasi dipillä. L

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

Huonepalvelulista Room service menu

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

A L K U U N S T A R T E R S

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

:21 AM CMYK

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

AUTUMN VEGETABLE M, G

STARTERS Alkuruokia ja pieneen nälkään

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

ENSIN FIRST YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA L, G GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO TALON LEIPÄÄ VL, G TALON LEIPÄÄ VL, G

Valkosipulileivät 2 kpl / 4 kpl L,(G) 4,00 / 6,00 Vaaleaa leipää paahdettuna valkosipulimajoneesin kera

Ravintola Hiili. Starters. Fried Starters 7,20. Friteeratut alkupalat sekä chipotle-majoneesi-dippi. 4 kpl goudatikkuja tai 6 kpl sipulirenkaita

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Tervetuloa Manhattaniin!

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

AMERICAN BISTRO HAAGA INN ALL AMERICAN AND ITALIAN CUISINE

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

pizzeria & spagetteria

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

BOWLCIRCUS-MENU VALITSE SUOSIKKISI

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

A LA CARTE. Rentoa ja maukasta Casual and tasty. Poropasta L (FI/SE)

Alkuruokia / First Course

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

WINGS TAKE AWAY! Fresh salads OPEN SANDWICH. PLATTERS Itselle tai jaettavaksi

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

Àla Carte 1. PAISTETTUJA JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ 9,90

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday ,80. Jauheliha- makaronipata. Kasviskevätkääryleet 9,80. Street Food: Kylmäsavukirjolohi wok 9,80 L, G

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

SALMON + RAINBOW TROUT L

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

A LA CARTE. a la carte

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90/ 9,50 UUNITOMAATTIA, MOZZARELLAA JA MARINOITUA PUNASIPULIA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH MOZZARELLA AND OWN TOMATO

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Menu. Bar & Bistro Mida

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6,90 ILMAKUIVATTU KINKKU, PUOLIKUIVATTU AURINKOKUIVATTU TOMAATTI, PARMESAN JUUSTO, RUCOLA

Itselle tai jaettavaksi

Àla Carte. 1. Mozzarellasalaatti & patonki 6,20

Haluamme, että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvä ruoka on vain parasta! ///

Alkuruokia tai pieneen nälkään

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Kesän makuja. The flavours of summer. Ravintola Laakongin kesämenu pursuaa unohtumattomia makuja.

Transkriptio:

ALKURUOKIA: STARTERS: Lämmintä valkosipuli-juustoleipää ja tomaattisalaattia (L) Warm garlic and cheese bread with tomato salad (LF) 6,50 Chilillä maustettua kurpitsakeittoa (L,G,V) Chili flavored pumpkin soup (LF,GF,V) 8,00 Punajuurikeittoa ja aurajuustomurua (L,G) Beetroot soup with blue cheese crumb (LF,GF) 8,00 Kylmäsavulohitartaria, saaristolaisleipää ja rucolaa (L) Smoked salmon tartar with Scandinavian rye and malt bread and rucola (LF) 9,50

PÄÄRUOKIA: MAIN COURSES: Raikasta vihersalaattia kurkulla, tomaatilla, viinirypäleillä ja yrttiöljyllä sekä broilerin rintafileetä tai vegaanista kanaa (L,G,(V)) Fresh green salad with cucumber, tomatoes, grapes and herb dressing with chicken filet or vegan chicken (LF,GF,(V)) 15,00 Kermaista kana-pekonipastaa (L) Creamy chicken and bacon pasta (LF) 15,00 Porsaan lehtipihvi, valkosipuli-persiljavoita, ranskalaisia ja valkosipulimajoneesia (L,G) Pork minute steak, garlic and parsley flavored butter, fries and garlic mayonnaise (LF,GF) 20,00 Aurajuustolla kuorrutettua broilerin rintafileetä, wokattuja kasviksia, ristikkobataattia ja sweet chiliä- kastiketta (L,G) Chicken fillet with blue cheese glaze, wok-fried vegetables, sweet potato criss cuts and sweet chili sauce (LF,GF) 21,50 Punajuuririsottoa, voissa paistettua ahventa ja maustettuja omenakuutioita (L,G) Beetroot risotto, perch pan fried in butter and flavored apple cubes (LF,GF) 23,50 Yön yli haudutettua porsaan niskaa, hunajaisia uunijuureksia ja tummaa bbq-kastiketta (L,G) Over-cooked pork, honey roasted root vegetables with dark bbq sauce (LF,GF) 19,00 200g Naudan sisäfileepihvi, wokattuja kasviksia, uuniperunaa ja pippurikermakastiketta (L,G) 200gr Beef tenderloin, wok-fried vegetables, baked potato and creamy pepper sauce (LF,GF) 30,00

LAPSILLE: FOR KIDS: Pasta carbonara: pastaa ja pekonia kermaisessa kastikkeessa (L) Pasta carbonara: pasta and bacon in a creamy sauce (LF) 6,50 Kanakori: paneroitua broileria, ranskalaisia ja currymajoneesia (L) Chicken basket: crispy chicken, sweet french fries and curry mayonnaise (LF) 7,00 Juustoburger: hampurilaispihvi, cheddarjuustoa, salaattia ja ketsuppia Cheese burger: beef patty, cheddar cheese, lettuce and ketchup 7,00 Rapeita ranskalaisia ja ketsuppia (L,G) French fries and ketchup 3,00

FINGER FOOD: Classic burger: jauhettu naudanlihapihvi, pekonia, cheddarjuustoa, salaattia, tomaattia, punasipulia ja bbq-majoneesia Classic burger: beef patty, bacon, cheddar, lettuce, tomato, red onion and bbq mayonnaise 11,00 Vegaaniburger: soijasuikaletta, salaattia, tomaattia, punasipulia ja currykastiketta (L,V) Vegan burger: soy strips, lettuce, tomato, red onion and curry sauce (LF,V) 12,00 Nyhtöpossuburger: nyhtöpossua, cheddarjuustoa, jalapenoa, salaattia, tomaattia, punasipulia ja bbq-majoneesia Pulled pork burger: pulled pork, cheddar, jalapeno, lettuce, tomato, red onion and bbq mayonnaise 12,00 Club sandwich: broilerin fileetä, pekonia, cheddarjuustoa, salaattia, tomaattia, punasipulia ja remouladekastiketta Club sandwich: chicken fillet, bacon, cheddar, lettuce, tomato, red onion and remoulade 13,00 Lisukkeeksi: Side orders: Ranskalaisia ja remouladekastiketta (G) French fries and remoulade (GF) 5,00 Ristikkobataatteja ja chilimajoneesia (L,G) Sweet potato criss cuts and chili mayonnaise (LF,GF) 6,00 Voit valita Burgerit ja Club Sandwichin myös gluteenittomana. You can choose Burgers and Club Sandwich also glutein free.

Dippilautanen: paneroitua broileria, mozzarellatikkuja, sipulirenkaita, ranskalaisia, kurkkua, porkkanaa ja paprikamajoneesia Dip plate: breaded chicken fillet, mozzarella sticks, onion rings, french fries, carrot, cucumber and bell pepper mayonnaise 14,00 Hot wingsejä, porkkanaa, kurkkua ja aurajuustodippiä (L,G) Hot chicken wings, carrot, cucumber and blue cheese dip (LF,GF) 10 kpl/pcs 9,50 15 kpl/pcs 12,50 20 kpl/pcs 15,00 Kukkakaali Hot wingsejä, porkkanaa, kurkkua ja aurajuustodippiä Cauliflower hot wings, carrot, cucumber and blue cheese dip 7,50

JÄLKIRUOKIA: DESSERTS: Kanelinmakuista omena- saksanpähkinäpaistosta ja vaniljajäätelöä (L) Cinnamon flavored apple and walnut pie with vanilla ice cream (LF) 8,00 Kirsikka-suklaaleivos ja vaniljavaahtoa (L) Cherry and chocolate cake with vanilla cream (LF) 8,50 Jäätelöannos Ice cream portion 6,50 Jäätelöt: vanilja (L), suklaa-nougat, mansikka (VL), kirsikka-suklaarouhe (G) Ice creams: vanilla (LF), chocolate-nougat, strawberry (LL), cherry-chocolate chips (GF) Kastikkeet: suklaa, kinuski, vadelma, salmiakki-lakritsi Sauces: chocolate, caramel, raspberry, salty-liquorice