Kieli- ja kulttuuritietoinen opetus 1-15 op OPH 2017 2018
Opettajankoulutuslaitoksen Sat@Oppi järjestää yhteistyössä opettajankoulutuslaitoksen Rauman ja Turun yksiköiden kanssa ensisijassa perusopetuksen opettajille suunnatun täydennyskoulutuskokonaisuuden. Koulutus on opetushallituksen rahoittamaa opetustoimen henkilöstökoulutusta, joten se on osallistujille maksutonta. Opintokokonaisuuden tavoitteena on: vahvistaa opiskelijan tietoisuutta kielestä ja kulttuurista saada laaja-alainen ymmärrys, tieto ja tietotaito S2-oppilaasta oppijana ja opetettavana suomalaisessa opetusryhmässä, koulussa ja yhteiskunnassa perehtyä erilaisiin kulttuurisesti ja kielellisesti moninaisen ryhmän opetusmenetelmiin tulla tietoiseksi omien oppiaineiden kielestä ja tekstilajeista ja saada menetelmiä näiden avaamiseen kaikille oppilaille saada kielellisiä ja kulttuurisia valmiuksia kodin ja koulun väliseen yhteistyöhön Toteutus Koulutus koostuu viidestä erillisestä koulutusosiosta. Opintojaksoista voi valita ne, jotka parhaiten tukevat omaa työnkuvaa, tai suorittaa koko 15 opinto-pisteen kokonaisuuden. Koulutukset järjestetään Turussa (Turun yliopisto, Educarium, Assistentinkatu 5). Koulutuspäivät ovat pääosin perjantai-lauantai jaksoissa, ks. osioiden tarkemmat ajoitussuunnitelmat. Kohderyhmä Kieli- ja kulttuuritietoinen opetus -opintokokonaisuuden kohderyhmänä ovat suomalais- ja maahanmuuttajataustaiset luokan- aineen- ja erityisopettajat, joiden opetusryhmissä on eri kulttuureista tulevia oppilaita. Koulutukseen voivat osallistua myös muut asiasta kiinnostuneet opetusalan työtehtävissä toimivat. Valintaperusteet Jokaiseen opintojaksoon valitaan vähintään 16 ja enintään 18 opiskelijaa. Opiskelijat valitaan kuhunkin osioon erikseen ilmoittautumisjärjestyksessä. Hakeminen Hakija täyttää sähköisen hakulomakkeen. Hakulomake löytyy verkko-osoitteesta https://konsta.utu.fi/default.aspx?tabid=88&tap=4008 Huom! Jokaisessa osiossa on oma ilmoittautumisensa ml. hakuaika, ks. opetussuunnitelma. Koulutus on Opetushallituksen rahoittamaa opetustoimen henkilöstökoulutusta ja se on osallistujille maksuton (mahdollisia sijais-, ruokailu-, matka- ja majoitus-kustannuksia ei korvata). Ilmoittautuminen on sitova. Vastuuhenkilöt OKL Turku: Jenni Alisaari, Heli Vigren, Niina Kekki ja Elisa Repo Koordinointi / organisointi OKL Rauma, Sat@Oppi Yhteystiedot Yliopisto-opettaja Jenni Alisaari, opettajankoulutuslaitos Turku, p. 029 450 3609, jenali@utu.fi Koulutussihteeri Susanne Leväniemi, opettajankoulutuslaitos Sat@Oppi, p. 050 572 5171, suslev@utu.fi
OPETUSSUUNNITELMA (ml. ilmoittautumisaika ja ajoitussuunnitelma) 1. Kulttuurinen moninaisuus opetustyössä 3 op - Opiskelija ymmärtää oman kulttuuritaustansa vaikutuksen toisten kohtaamiseen. - Opiskelija osaa tarkastella kulttuurista moninaisuutta ja monikielisyyttä eri näkökulmista. - Opiskelija ymmärtää oman äidinkielen merkityksen yksilön kehityksen kannalta. - Kulttuuri, identiteetti ja valtasuhteet koulumaailmassa - Kulttuurisen moninaisuuden ja monikielisyyden tarkastelu eri näkökulmista - Maahanmuuttajaopetuksen järjestelyt - Omakielisen opetuksen merkitys ja hyödyt Vaadittavat opintosuoritukset: Osallistuminen opetukseen, harjoitustyöt ja oppimispäiväkirja Ilmoittautuminen: viimeistään 8.1.2018 Alustava ajoitussuunnitelma: 4 lauantaipäivää: 20.1., 3.2., 3.3. ja 17.3.2018 klo 9-14.30 2. Suomen kieli oppijan näkökulmasta 3 op Vastuuhenkilöt: OKL Turku: Niina Kekki ja Elisa Repo - Opiskelija ymmärtää oppijankielen kehittymiselle tyypillisiä piirteitä. - Opiskelija tuntee suomen kielen tyypillisiä ominaispiirteitä ja kielen rakennetta - Opiskelija tulee tietoiseksi kielestä. - oppijan kielen kehittyminen - suomen kielen ominaispiirteet Vaadittavat opintosuoritukset: Osallistuminen opetukseen, harjoitustyöt ja essee. Ilmoittautuminen: viimeistään 9.3.2018 Alustava ajoitussuunnitelma: 4 lauantaipäivää: 24.3., 7.4., 28.4. ja 19.5.2018 klo 9-14.30
3. S2-oppilas opetettavana 5 op - Opiskelija tuntee toisen kielen oppimisen teorioita - Opiskelija tuntee S2-opetuksen ja arvioinnin menetelmiä ja työtapoja - toisen kielen oppiminen - S2-opetuksen ja arvioinnin menetelmiä - eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoasteikon käytön harjoittelu S2-arvioinnissa - monikielisen oppilaiden oppimisvaikeuksien tunnistaminen Toteutustavat: Ryhmäopetusta 50 t, itsenäinen työskentely 83 t Vaadittavat opintosuoritukset: Osallistuminen opetukseen, harjoitustyöt ja portfolio. Ilmoittautuminen: viimeistään 24.8.2018 Alustava ajoitussuunnitelma: 5 perjantai-lauantai jaksoa (pe klo 14.30 18.00 ja la klo 9-14.30) syksy 2018 4. Kielitietoisuus oman aineen opetuksen apuna 3 op - Opiskelija ymmärtää kielitietoisen opetuksen toimintatavat - Opiskelija osaa tarkastella omaa oppiainettaan kielitietoisesta näkökulmasta. - Kielitietoiseen opetustapaan perehtyminen - Genrepedagogiikka - Eri oppiaineille tyypillisiin kielen piirteisiin tutustuminen - Perehtyminen tapoihin, joilla oppilasta voidaan ohjata vaativampien tekstien itsenäiseen käsittelyyn Vaadittavat opintosuoritukset: Osallistuminen opetukseen, harjoitustyöt ja essee. Ilmoittautuminen: viimeistään 31.8.2018 Alustava ajoitussuunnitelma: 4 lauantaipäivää (6 t, klo 9-14.30) syksy 2018
5. Vierailut monikielisiin opintoryhmiin 1 op Opiskelija tuntee erilaisia tapoja toimia erikielisten oppilaiden kanssa. - tutustuminen erilaisiin kulttuurisesti ja kielellisesti moninaisiin opintoryhmiin Toteutustavat: Ryhmäopetusta 8 tuntia, itsenäinen työskentely 19 t. Itsenäinen työskentely sisältää osallistumista opintoryhmiin. Vaadittavat opintosuoritukset: Osallistuminen opetukseen, harjoitustyöt ja raportti. Ilmoittautuminen: viimeistään 5.3.2018 Alustava ajoitussuunnitelma: 2 perjantaipäivää: 23.3. ja 4.5.2018 klo 16.15 19.30