MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2009(INI)

Samankaltaiset tiedostot
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***I MIETINTÖLUONNOS

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0341/61. Tarkistus. Flavio Zanonato S&D-ryhmän puolesta

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0016(NLE)

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

7495/17 team/ht/hmu 1 DGG 1A

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0418(NLE)

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en)

ottaa huomioon 29. maaliskuuta 2007 antamansa päätöslauselman Euroopan unionin omien varojen järjestelmän tulevaisuudesta 1,

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) Lausuntoluonnos Eider Gardiazabal Rubial

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

***I MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Giovanni La Via. PE557.

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

***I MIETINTÖLUONNOS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

***I MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0092(NLE)

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

14060/1/14 REV 1 1 DG E 1A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 20. lokakuuta 2014 (OR. en) 14060/1/14 REV 1

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEKSI

TARKISTUKSET 1-4. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2200(BUD) Mietintöluonnos Barbara Matera (PE v01-00)

6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Eurooppa-neuvoston edellä mainitussa kokouksessa hyväksymät päätelmät.

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

EHDOTUS SUOSITUKSEKSI NEUVOSTOLLE

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2298(INI)

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/0274(NLE)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0274(COD) kehitysvaliokunnalta. budjettivaliokunnalle

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Eduskunnan talousvaliokunta Saara Lilja-Rothsten Maa- ja metsätalousministeriö

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

***I MIETINTÖLUONNOS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2150(INI)

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0279(COD) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

LUONNOS: PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 20. kesäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät arktisesta alueesta.

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.

Transkriptio:

Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 15.3.2017 2017/2009(INI) MIETINTÖLUONNOS kestävyyttä edistävistä EU:n toimista (2017/2009(INI)) Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Esittelijä: Seb Dance PR\1119152.docx PE601.046v01-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PR_INI SISÄLTÖ Sivu EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS...3 PERUSTELUT...7 PE601.046v01-00 2/10 PR\1119152.docx

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS kestävyyttä edistävistä EU:n toimista (2017/2009(INI)) Euroopan parlamentti, joka ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen huippukokouksessa New Yorkissa 25. syyskuuta 2015 hyväksytyn kestävää kehitystä koskevan asiakirjan Transforming Our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development 1, ottaa huomioon Pariisissa 12. joulukuuta 2015 sopimuspuolten 21. konferenssissa (COP21) hyväksytyn Pariisin sopimuksen, ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 7 artiklan, jonka mukaan unioni varmistaa eri politiikkojensa ja toimiensa välisen johdonmukaisuuden kaikki tavoitteensa huomioon ottaen, ottaa huomioon 22. marraskuuta 2016 annetun komission tiedonannon Seuraavat toimet Euroopan kestävän tulevaisuuden varmistamiseksi Kestävyyttä edistävät EU:n toimet (COM(2016)0739), ottaa huomioon 12. toukokuuta 2016 antamansa päätöslauselman Agenda 2030:n seurannasta ja arvioinnista 2, ottaa huomioon työjärjestyksen 52 artiklan, ottaa huomioon ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan mietinnön ja kehitysvaliokunnan, maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan sekä kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan lausunnot (A8-0000/2017), A. toteaa, että EU ja sen jäsenvaltiot ovat hyväksyneet kestävän kehityksen toimintaohjelman Agenda 2030:n sekä kestävän kehityksen tavoitteet; B. toteaa, että 17 kestävän kehityksen tavoitetta liittyvät unionin kaikkeen politiikkaan; C. toteaa, että Eurooppa 2020 -strategian ilmastonmuutosta ja kestävää energiaa koskevien tavoitteiden mukaisesti kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään 20 prosenttia, 20 prosenttia EU:n energiantarpeesta täytetään uusiutuvilla energiamuodoilla ja energiatehokkuutta parannetaan 20 prosenttia; D. toteaa, että EU ja kaikki jäsenvaltiot ovat allekirjoittaneet Parisiin sopimuksen ja ovat näin sitoutuneet rajoittamaan maapallon lämpenemisen alle kahden celsiusasteen, millä rajoitetaan ilmastonmuutoksen pahimpia riskejä; toteaa, että molemmat näistä ilmiöistä haittaavat kestävää kehitystä; 1 A/RES/70/1. 2 Hyväksytyt tekstit, P8_TA(2016)0224. PR\1119152.docx 3/10 PE601.046v01-00

E. toteaa, että kun kestävän kehityksen tavoitteiden nykyistä ja tulevaa tehokkuutta unionissa arvioidaan, ei pitäisi ottaa huomioon vain tämänhetkisiä onnistumisia, vaan olisi tarkasteltava myös tulevia toimia ja malleja; 1. pitää myönteisenä tiedonantoa kestävyyttä edistävistä EU:n toimista, joka on EU:n vastaus kestävän kehityksen toimintaohjelmaan Agenda 2030:een; 2. pitää myönteisenä, että komissio on sitoutunut valtavirtaistamaan kestävän kehityksen tavoitteet kaikkiin EU:n politiikkatoimiin ja aloitteisiin ohjenuoranaan kestävän kehityksen kolme pilaria (yhteiskunta, ympäristö ja talous); 3. pitää myönteisenä komission sitoutumista kestävän kehityksen tavoitteiden valtavirtaistamiseen sen sääntelyn parantamiseen tähtäävässä strategiassa; 4. muistuttaa, että EU ja jäsenvaltiot ovat kaikki allekirjoittaneet Parisiin sopimuksen ja ovat näin sitoutuneet rajoittamaan maapallon lämpenemisen huomattavasti alle kahden celsiusasteen; 5. toteaa, että kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää useiden sidosryhmien osallistumista EU:lta, jäsenvaltioilta, kansalaisyhteiskunnalta, yrityksiltä sekä kolmansilta osapuolilta; 6. pitää myönteisenä kestävän kehityksen tavoitteiden sisällyttämistä ympäristölainsäädännön täytäntöönpanon arviointiin; kehottaa esittämään parlamentille joukon vuosittaisia kertomuksia EU:n edistymisestä kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanossa; pyytää ottamaan parlamentin kumppaniksi tässä prosessissa ja erityisesti vuoden 2020 jälkeisessä työn toisessa toimintalinjassa; kehottaa parlamentin ja komission väliseen vuoropuheluun ja raportointiin, joka johtaa kertomuksen laatimiseen; odottaa tulosten olevan sekä avoimia että helposti ymmärrettävissä ja välitettävissä hyvin monenlaisille vastaanottajille; 7. pitää myönteisenä resurssitehokkuutta, jätteiden tehokasta käsittelyä sekä kiertotaloutta koskevaa viimeaikaista kehitystä; kehottaa komissiota säilyttämään kunnianhimoiset tavoitteet ja tukemaan ja ohjaamaan jäsenvaltioita jätteiden vähentämisen toteuttamisessa; kehottaa komissiota esittämään muoveja koskevan kunnianhimoisen ja kattavan strategian ja noudattamaan samalla kemikaalien ympäristöystävällistä käsittelyä koskevaa vuoden 2020 tavoitetta; 8. korostaa, että planeettamme sietokykyä koskevan uusimman kertomuksen mukaan biologisen monimuotoisuuden väheneminen on planeettamme suurin ongelma; kehottaa siksi EU:ta ja jäsenvaltioita tehostamaan toimiaan, jotta ne voivat saavuttaa tavoitteensa ja pysäyttää biologisen monimuotoisuuden vähenemisen vuoteen 2020 mennessä ja palauttaa ennalleen ainakin 15 prosenttia ekosysteemeistä, joiden tila on huonontunut; 9. panee merkille, että monet kestävän kehityksen tavoitteista ovat seitsemännen ympäristöä koskevan toimintaohjelman keskiössä; pitää myönteisenä keskittymistä biologiseen monimuotoisuuteen, luonnonvaroihin ja ekosysteemeihin sekä tunnustettua yhteyttä näiden tekijöiden ja ihmisten terveyden välillä; PE601.046v01-00 4/10 PR\1119152.docx

10. muistuttaa, että vuoden 2030 ilmasto- ja energiakehyksessä asetetaan tavoitteita, joiden mukaan kasvihuonekaasupäästöjä vähennetään ainakin 40 prosenttia, EU:n energiantarpeesta vähintään 27 prosenttia katetaan uusiutuvalla energialla ja energiatehokkuutta parannetaan ainakin 30 prosenttia; pyytää komissiota suorittamaan tutkimuksen sen selvittämiseksi, ovatko nämä tavoitteet riittäviä, jotta EU voi saavuttaa kestävän kehityksen tavoitteet ja Pariisin sopimuksen mukaiset velvoitteensa; 11. kehottaa komissiota esittämään kertomuksen hiilidioksidipäästöjen vähentämistä koskevasta EU:n lippulaivahankkeesta (EU:n päästökauppajärjestelmä) sen selvittämiseksi, onko päästöjen nykyinen vähentämisvauhti riittävä, jotta EU pystyy täyttämän kestävän kehityksen tavoitteet sekä Pariisin sopimuksen mukaiset sitoumuksensa; 12. panee merkille, että samalla, kun siirrytään kohti uutta taloudellista ja yhteiskunnallista mallia, joissakin yhteisöissä keskeisellä sijalla on edelleen perinteinen raskas teollisuus, joka jää ajan myötä pois käytöstä; kehottaa komissiota osoittamaan rahoitusta esimerkiksi EU:n päästökauppajärjestelmästä tällaisia yhteisöjä auttavan oikeudenmukaisen siirtymän rahaston rahoittamiseksi; 13. toteaa, että äärimmäiset ilmasto- ja ympäristöolosuhteet edistävät nyt ja tulevaisuudessa osaltaan siirtymää kolmansissa maissa; vaatii komissiota ottamaan tämän vakavasti ulkoisissa toimissaan ja vaatii ottamaan kaikissa toimissa huomioon sen että ilmastonmuutoksen pahimpien vaikutusten lieventäminen on EU:n prioriteettina; 14. kehottaa komissiota tarjoamaan entistä enemmän kannustimia ja ohjausta monikansallisille yhtiöille ja yrityksille, jotka osoittavat varoja kestävään rahoitukseen ja siirtymiseen pois fossiilisten polttoaineiden käytöstä; kehottaa tekemään vuoden 2020 jälkeisestä monivuotisesta rahoituskehyksestä täysin yhteensopivan kestävän kehityksen tavoitteiden kanssa ja varmistamaan virallisen kehitysavun rahoituksen merkittävän lisäyksen; 15. toteaa, että vahva ja kestävä infrastruktuuri on keskeinen tekijä vähähiilisen kestävän tulevaisuuden toteuttamisessa ja se tuo mukanaan monia etuja; katsoo, että siirtyminen kestävään yhteiskuntaan voidaan saavuttaa vain lisäämällä käyttämämme uusiutuvan energian osuutta ja jatkamalla toimia energiatehokkuuden parantamiseksi rakennuksissa, laitteissa ja sähköverkoissa; 16. toteaa, että ympäristön ja ilmaston muutokset muodostavat yhden merkittävimmistä riskeistä rauhan ja oikeuden saavuttamiselle ja ylläpitämiselle; 17. kehottaa komissiota korostamaan sijoittajille, ammattiliitoille ja kansalaisille etuja, joita saadaan siirtämällä työvoimaa vanhentuneen raskaan teollisuuden ei-kestävistä työpaikoista muualle ja vihreisiin, puhtaisiin ja korkealaatuisiin työpaikkoihin; 18. katsoo, että kestävän kehityksen tavoitteiden on oltava keskeisenä periaatteena kaikissa unionin tulevaisuutta koskevissa visioissa ja että samalla jäsenvaltioiden on siirryttävä kohti kestäviä teollisuuden, työllisyyden sekä ympäristön ja ilmaston hallinnan tavoitteita noudattaen komission valkoista kirjaa Euroopan tulevaisuudesta (COM(2017)2025); PR\1119152.docx 5/10 PE601.046v01-00

19. korostaa EU:n kaupunkikehitysohjelman merkitystä globaalin uuden kaupunkikehitysohjelman toteuttamisessa; pitää myönteisinä aloitteita, kuten Green Leaf -palkintoa ja maailmanlaajuista kaupunginjohtajien energia- ja ilmastosopimusta, ja korostaa edelleen kaupunkien ja alueiden keskeistä merkitystä kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamisessa; 20. pitää myönteisenä aietta valtavirtaistaa kauppa- ja investointipolitiikka kestävän kehityksen kanssa sekä aloitteita, jotka koskevat kulutusta ja tuotantoa EU:ssa; 21. kehottaa komissiota edelleen tehostamaan päättäväisiä toimia huonon ilmanlaadun käsittelemiseksi; toteaa, että terveyttä ja kestävää elämää koskevia kestävän kehityksen tavoitteita ei voida saavuttaa ilman tällaisia toimia; 22. kehottaa komissiota esittämään yhteisen maatalouspolitiikan tulevan väliarvioinnin yhteydessä ehdotuksia viherryttämistoimien vahvistamiseksi entisestään ja kestävän kehityksen tavoitteen 2 saavuttamisen varmistamiseksi; 23. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle. PE601.046v01-00 6/10 PR\1119152.docx

PERUSTELUT YK:n kestävän kehityksen tavoitteet vaikuttavat käytännössä EU:n työn kaikkiin osaalueisiin. Kestävän kehityksen tavoitteet ovat paitsi entistä parempaa yhteiskuntaa ja maailmaa koskeva suunnitelma, myös keskeisiä tekijöitä, jotka toteutetaan käytännöllisten ja mitattavissa olevien toimien avulla ja joiden ansiosta saavutetaan entistä parempia ja tasaarvoisempia terveyteen liittyviä tuloksia, parannetaan kansalaisten hyvinvointia, toteutetaan entistä parempi yleinen hyvinvointi, torjutaan ilmastonmuutosta ja autetaan säilyttämään ympäristöä tuleville sukupolville. Parlamentti pitää erittäin myönteisenä komission työtä, kun se on arvioinut, miten sen työohjelmat vaikuttavat kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseen. On tärkeää, että unionilla on selkeä joukko mitattavia tavoitteita, jotta YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden toteutuminen voidaan varmistaa. On tärkeää, että tässä mietinnössä otetaan huomioon unionin toimielinten jo toteuttamat aloitteet kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi. Samalla siinä pyritään myös tarjoamaan laajempi kehys Euroopan tulevaisuutta koskevalle tulevalle etenemissuunnitelmalle. Näin voidaan varmistaa, että kestävän kehityksen tavoitteiden noudattaminen on keskeisellä sijalla ehdotetuissa aloitteissa unionin työohjelmien kaikilla aloilla. Kun määritetään unionin menettelyä, erittäin tärkeässä asemassa on ehdotettu useiden sidosryhmien muodostama foorumi. Kestävän kehityksen tavoitteita ei voida saavuttaa ilman, että kuullaan hallituksen ja kansalaisyhteiskunnan eri osia ja otetaan ne mukaan toimiin. Vaikka unionin lainsäädäntö voikin auttaa yhteiskuntia monien tavoitteiden saavuttamisessa, tavoitteiden toteuttaminen tapahtuu suurelta osin paikallisella tasolla. Siksi useita sidosryhmiä käsittävään foorumiin tulee sisältyä monenlaisia valtion tason sekä alueellisia ja paikallisia toimijoita, mukaan lukien paikallis- ja aluevaltuustojen jäseniä sekä kaupunginjohtajia ja parlamentin jäseniä. Foorumin avulla on otettava mukaan myös erilaisia kansalaisyhteiskunnan toimijoita, kuten yksityiset yritykset (pienet ja suuret), vapaaehtoissektori ja yksittäiset kansalaiset. Foorumia olisi käytettävä myös parhaiden käytäntöjen ja onnistumisten mutta myös epäonnistuneiden ideoiden jakamiseen. Foorumin avulla on varmistettava, etteivät ehdotukset kulje vain yhteen suuntaan unionin toimielimistä alaspäin vaan unionin tason ehdotuksia ja aloitteita laaditaan ja parannetaan paikallisella tasolla saatujen kokemusten avulla. Jotta kestävän kehityksen tavoitteiden toteuttamista voitaisiin tukea unionin koko työohjelmassa, esittelijä katsoo, että nyt on oikea aika, jolloin komissio suorittaa joukon tärkeitä tutkimuksia siitä, ovatko tämänhetkiset tavoitteet riittäviä kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi. On myös tärkeää, että kestävän kehityksen tavoitteiden edistymistä koskeva raportointi sisältyy hallituksen työjärjestelyihin kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla ja että komissio tukee yksityisiä yrityksiä ja kansalaisyhteiskuntaa usean sidosryhmän foorumin avulla ja sisällyttää kestävän kehityksen tavoitteet työjärjestelyihin. PR\1119152.docx 7/10 PE601.046v01-00

Esittelijä haluaa korostaa alueiden komitean tekemää työtä, jolla on korostettu kaupunkien ja alueiden merkitystä kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamisessa. On pantava erityisesti merkille, että kaupungit toteuttavat konkreettisia toimia yhteenliitettävyyden, energiankäytön, liikenteen ja jätehuollon parantamiseksi. Parhaat näistä aloitteista, joista monet ovat sisältyneet kaupunginjohtajien sopimusta koskeneeseen työhön, auttavat saavuttamaan kestävän kehityksen tavoitteet 3, 6, 8, 9, 10 ja 11. Euroopalla on tässä kriittisessä vaiheessa mahdollisuus arvioita, voidaanko sen nykyisellä ilmastopolitiikalla todennäköisesti saavuttaa halutut kestävän kehityksen tavoitteisiin liittyvät tulokset. Tässä mietinnössä pyritään arvioimaan, saadaanko hiilen vähentämiseen liittyvillä EU:n lippulaivavälineillä päästökauppajärjestelmällä ja taakanjakopäätöksellä aikaan tarvittava hiilipäästöjen vähentäminen ilmastonmuutoksen pahimpien vaikutusten rajoittamiseksi. Nämä mallit kuuluvat erilaisiin välineisiin, joiden toimivuutta arvioidaan kestävän kehityksen tavoitteiden 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15 ja 17 saavuttamisessa. Lisäksi tässä mietinnössä pyritään käsittelemään sitä, ovatko energiaa, jätteitä ja ympäristöä koskevat unionin muut politiikkatoimet riittäviä, jotta pysymme planeettamme kannalta turvallisten rajojen sisällä ja jotta voidaan saavuttaa kestävään kehitykseen liittyvät tavoitteet 2, 3, 6, 11, 12, 14 ja 15. Parlamentti pitää myönteisenä komission sitoutumista kestävään talouskasvuun ja sen tunnustamista, että on siirryttävä kohti korkealaatuista ja kestävää työllisyyttä. Panemalla unionissa asianmukaisesti täytäntöön jätteen syntymisen ehkäisemistä ja jätehuoltoa koskeva nykyinen lainsäädäntö voidaan luoda yli 400 000 vihreää työpaikkaa; lisäksi 180 000 vihreää työpaikkaa voidaan luoda tarkistamalla jätedirektiivejä. Kun tämän ohella toteutetaan muita energiatehokkuuteen ja energiansäästöön liittyvä toimia, voidaan luoda jopa 2 miljoonaa vihreää työpaikkaa ja 3 miljoonaa työpaikkaa lisää uusiutuvan energian alalla. Tämä auttaa saavuttamaan kestävän kehityksen tavoitteet 1, 2, 3,4, 7, 9, 10 ja erityisesti ihmisarvoisten työpaikkojen luomista koskevan tavoitteen 8. On myös otettava huomioon planeettamme sietokykyä koskeva uusin kertomus, joka osoittaa, että biologisen monimuotoisuuden väheneminen on planeettamme suurin ongelma. Unionin ja jäsenvaltioiden on siksi tehostettava toimiaan, jotta voidaan saavuttaa EU:n tavoite ja pysäyttää biologisen monimuotoisuuden väheneminen vuoteen 2020 mennessä ja palauttaa ennalleen ainakin 15 prosenttia ekosysteemeistä, mikäli haluamme saavuttaa kestävän kehityksen tavoitteet 14 ja 15. Myös kulutuksesta ja tuotannosta on tehtävä entistä kestävämpää kestävän kehityksen tavoitteen 12 saavuttamiseksi. Monia kulutukseen liittyviä näkökohtia voidaan käsitellä jätedirektiiveillä, mikä koskee erityisesti pakkausten suunnittelua, ruokajätettä ja sähköistä suunnittelua. Kuitenkin tuotanto on kysymys, joka liittyy monikerroksisesti Euroopan unionin talouteen, teollisuuteen ja infrastruktuuriin. Tämä elementti korostaa, että on tärkeää tehdä unionin toiminnan kaikki alueet kattavaa työtä kestävän kehityksen tavoitteiden huomioonottamiseksi, eikä tähän voida päästä ilman koko yhteiskunnan osallistumista. Esittelijä katsoo, että kansanterveyttä koskeva kestävän kehityksen tavoite on yhteinen kestävän kehityksen kaikkien muiden tavoitteiden kanssa ja sovellettavissa niihin. Lääkkeiden saanti ja uusien sairauksien ja lääkkeiden tutkiminen on hyvin tärkeää, mutta esittelijä katsoo, että jos terveellistä ilmastoa ja ympäristöä koskevia sitoumuksia ei täytetä, on mahdotonta PE601.046v01-00 8/10 PR\1119152.docx

lisätä eliniän pituutta ja vähentää ympäristöön liittyvää kuolleisuutta tavoitteiden 12, 13, 14 ja 15 edellyttämällä tavalla. Jäsenvaltiot ovat osapuolina YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden ohjelmassa sekä yksittäisinä maina että yhdessä Euroopan unionin jäseninä. Lisäksi jäsenvaltiot ja EU ovat myös osapuolina Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen ohjelmassa, niin kutsutussa Pariisin ilmastosopimuksessa. Pariisin sopimuksen täyttäminen merkitsee, että toteutetaan merkittäviä toimia kasvihuonekaasujen vähentämiseksi, rajoitetaan voimakkaasti metsäkatoa ja käytetään resursseja entistä tehokkaammin, jotta maapallon lämpeneminen voitaisiin rajoittaa vain 1,5 celsiusasteeseen teollistumista edeltävään tasoon verrattuna. Parisiin sopimus ja kestävän kehityksen tavoitteet ovat monelta osin päällekkäisiä. Siksi komission, parlamentin ja jäsenvaltioiden olisi pidettävä tervetulleena mahdollisuutta täyttää monilla aloilla kaksi kansainvälistä sitoumusta yhdellä kertaa. Kestävän kehityksen tavoitteiden valtavirtaistaminen entistä paremman sääntelyn strategiaan tehostaa unionin lainsäädännön toimintaa. Lainsäädännön olisi osoitettava selvästi, täyttääkö se kestävän kehityksen tavoitteet. Tässä mietinnössä tuodaan esiin aloja, joilla politiikka on ajanut unionia kauemmaksi kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamisesta. Yksi tällainen tekijä on ollut kannustaminen elintarvikkeisiin perustuvan biopolttoaineen käyttöön. Pidämme kuitenkin myönteisinä toimia, joilla kestävyyttä koskevat vaatimukset ja toimitusketjun due diligence -raportointi sisällytetään ilmastoon ja ympäristöön vaikuttaviin politiikkatoimiin. Myönteisiä ovat samoin toimet, joilla alkuperäiskansojen oikeuksia koskeva ILOn yleissopimus 169 sisällytetään poliittiseen päätöksentekoon, jolloin se vaikuttaa muihin maihin. Tärkeän käsiteltävän pilarin muodostaa myös rahoituksellinen kestävyys. EU:n rahoitusmarkkinat kanavoivat investointeja edelleen fossiilisiin polttoaineisiin perustuville teollisuudenaloille ja muille ei-kestäville aloille. Viime kädessä tämä uhkaa sijoittajien saamaa mahdollista tuottoa, kun pitkän aikavälin tuotosta tulee epätodennäköisempää uusiutuviin energialähteisiin siirtymisen kiihtyessä (nk. hiilikupla ). Jos omistusten siirtämistä kestäviin vaihtoehtoihin ei kannusteta, rahoitusmarkkinat voivat heikentää muiden alojen toimia kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi. Mallit, joilla luodaan pitkäaikaisia, ihmisarvoisia ja vihreitä työpaikkoja, ovat erittäin tärkeitä. Tässä mietinnössä haluaisimme myös korostaa, että unionin talouden siirtäminen pois raskaasta teollisuudesta, johon se on tähän asti tukeutunut, johtaa väistämättä työmahdollisuuksien menettämiseen joillakin aloilla. siksi oikeudenmukaisen siirtymän periaate on niin tärkeä. Kun oikeudenmukainen siirtymä valtavirtaistetaan unionin politiikassa ja luodaan oikeudenmukaisen siirtymän rahasto, on varmistettava, että muutosten etulinjassa olevat yhteisöt eivät kärsi, kun yhteisöjä tuetaan monilla tasoilla ja kun vaikutusten kohteina olevat yhteisöt ovat etusijalla tukea rahallista ja muuta jaettaessa osana prosessia, jolla siirrytään kohti kattavampaa ja kestävämpää teollisuuden mallia. Tässä mietinnössä halutaan korostaa, että kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää mukautumista innovoiviin ja ajan mittaan kehittyviin menettelyihin, ja prosessia on sen vuoksi tarkistettava vuosittain. Parlamenttia olisi pidettävä täytenä kumppanina tarkistusmenettelyssä. Esittelijä ehdottaa komission johtamaa vuotuista pyöreän pöydän kokousta parlamentin ja komission välillä, jotta voidaan saada tilannekuva kehityksestä ja sopia jatkotoimien aikataulusta. PR\1119152.docx 9/10 PE601.046v01-00

Komissio on yhdessä jäsenvaltioiden kanssa aloittamassa huomattavan uudistusprosessin tarkastelemalla Euroopan sekä Euroopan unionin tulevaisuutta pitkällä aikavälillä. Kun tämä tehdään, on tärkeää käyttää mahdollisuus paitsi kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi jo tehdyn työn arvioimiseen ja pohtimiseen, myös tavoitteiden integroimiseen entistä paremmin sellaisille aloille, joilla ei vielä toteuteta toimia kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi. Yhteinen unionin menettely kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi unionin työn kaikissa osissa varmistaa, että pyrimme paitsi mukauttamaan nykyistä elämäntapaamme ja työllisyysmalleja ympäristön pelastamiseen, myös antamaan tuleville sukupolville välineet, joiden avulla ne voivat voittaa haasteet ja hyödyntää maailmantalouden tarjoamat mahdollisuudet entistä tietoisempina kestävän kehityksen tarpeesta. PE601.046v01-00 10/10 PR\1119152.docx