Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/ Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 118 Tekninen lautakunta Aika 22.06.2016 klo 16:00-18:17 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 56 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 120 57 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 121 58 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueiden päivitys 2016 122 59 Rautjärven kunnan osoitetietojen oikeellisuuden tarkastus ja 126 päivitys 60 Investoinnit 2016 työohjelma kohta kestopäällystys urakoitsija 134 ja työkohteet 61 Siilon uusinta Aseman seudun lämpölaitos 2016 135 62 Rautjärven ympäristöohjelma 2016 136 63 Vihvilänsuon tasoristeyksen turvallistaminen 2016 137 64 Lausunto Into Revon valituksesta 138 65 Poikkeamishakemus, Kemppinen Eero 139 66 Poikkeamishakemus, Iitti Esa 142 67 Poikkeamishakemus, Kerminen Sami 146 68 Ilmoitusasiat 151 69 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 152 70 Muut asiat 153

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 119 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Kemppinen Terho 16:00-18:17 puheenjohtaja Ilves Esa 16:00-18:17 varapuheenjohtaja Kolehmainen Jarmo 16:00-18:17 jäsen Kukkonen Tuula 16:00-18:17 jäsen Siitonen Saara 16:00-18:17 jäsen Pöllänen Ari 16:00-18:17 tekninen johtaja, pöytäkirjanpitäjä Kautto Pasi 16:00-18:17 rakennustark. Poissa Pesonen Helena jäsen Repo Heimo jäsen Vanhatalo Mika khall edustaja Käsitellyt asiat 56-70 Allekirjoitukset Terho Kemppinen Puheenjohtaja Ari Pöllänen Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Jarmo Kolehmainen Pöytäkirjantarkastaja Saara Siitonen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito Rautjärven kunnantalolla yhteispalvelupisteessä 28.06.2016 Päivi Kujantola-Nupponen keskusarkistonhoitaja

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 120 Tekninen lautakunta 56 22.06.2016 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekltk 22.06.2016 56 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Toimialajohtajan ehdotus: Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyttiin.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 121 Tekninen lautakunta 57 22.06.2016 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Tekltk 22.06.2016 57 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Toimialajohtajan ehdotus: Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan yhteispalvelupisteessä 27.6.2016 klo 12 jälkeen. Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Saara Siitonen ja Jarmo Kolehmainen. Saara Siitonen tarkastaa pöytäkirjan 28.6.2016.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 122 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueiden päivitys 2016 207/11.04/2014 Tekltk 17.02.2016 15 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunta hyväksyy vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen ja tarvittaessa muuttaa hyväksyttyä toiminta-aluetta vesihuollosta huolehtimiseen soveltuvan lai tok sen esityksestä tai, jos laitos ei tällaista esitystä ole tehnyt, laitosta kuul tu aan. Ennen toiminta-alueen hyväksymistä tai muuttamista asiasta on tie do tet ta va riittävässä laajuudessa sekä varattava valvontaviranomaisille mah dol li suus antaa lausunto ja alueen kiinteistöjen omistajille ja haltijoille ti lai suus tulla kuulluiksi. Rautjärven kunta, vesihuoltolaitos (nyk. vesihuoltoliikelaitos) on laajentanut aluei ta jolla se huolehtii veden ja jäteveden käsittelystä. Lisäksi on päätetty (Kv 9.11.2015 44), että hulevesiverkostoa ei siirretä lii ke lai tok sen omistukseen vaan se jää edelleen kunnan toiminnaksi. Hu leve si ver kos ton huolto kuuluu vesihuoltolaitokselle, jolle kunta maksaa erikseen verkoston huollosta ja perii vesihuoltotaksan mukaisen hu le ve si maksun. Rautjärven kunta huolehtii määriteltävällä alueella huleveden vie märöin nis tä (maankäyttö- ja rakennuslain mukaisen asemakaavan, hu le ve sisuun ni tel man, katusuunnitelman tai yleisen alueen suunnitelman mu kaises ti ja yhdyskuntakehityksen tarpeita vastaavasti). Hulevesiviemäröinnistä päätettäessä päätökseen tulee liit tää kartta, jossa esi te tään alueet, joilla on vesihuoltolaitoksen hu le ve si vie mä ri ver kos to, sekä alueet, joille verkosto rakennetaan. Kunnan päättämällä hulevesiviemäröinnin alueella oleva kiinteistö on lii tettä vä hulevesiviemäriin. Oheisena: kartta alueista jolla kunta vastaa hulevesien järjestämisestä Esittelijän muutettu ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu karttoihin alueesta, jolla kunta vastaa hu le vesien järjestämisestä ja tekee niihin tarvittavat korjaukset. Alueet joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä osoitetaan lausunnolle ja näh tä väk si. Kuulemisen jälkeen asia tuodaan lautakuntaan uudestaan ja osoi te taan kunnanhallituksen ja edelleen kunnanvaltuuston käsittelyyn ja hy väk syt tä väk si. Tekninen lautakunta pyytää vesihuoltoliikelaitokselta esityksen laa jen tu vis-

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 123 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Vhljk 15.03.2016 17 Tekltk 20.04.2016 36 ta toiminta-alueista vedelle ja jätevesiviemärille. Hyväksyttiin. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Esitys vesihuoltoliikelaitoksen laajentuvista toiminta-alueista, vesi ja vie märi, Simple ja Asemanseutu. Toimitusjohtajan ehdotus: Johtokunta esittää oheisen esityksen laajentuvista vesihuoltoliikelaitoksen toi min ta-alueis ta vedelle ja jätevesiviemärille Rautjärven kunnan tekniselle lau ta kun nal le. Hyväksyttiin kokouksessa tehdyin tarkennuksin. Lisäksi kunnassa tulisi teh dä päätös ve si huol to-osuus kun tien toiminta-alueiden haltijan muu tokses ta. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitos on tehnyt esityksen laajentuvista toi min ta-alueis ta vedelle ja (jätevesi)viemärille, Simpele ja Asemanseutu, ko kouk ses saan 15.3.2016. Oheisena vesihuoltoliikelaitoksen esitys laa jentu vis ta veden ja jäteveden toi min ta-alueis ta Rautjärven kunnan tek ni sel le lau ta kun nal le. Alueet, joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä ovat olleet lausunnoilla ja jul ki sel la kuulutuksella näh tä vil lä 24.2. - 9.3.2016 välisen ajan. Oheisena: - Lausunto Imatran seudun ympäristötoimi, - Lausunto ELY-keskus, sekä - Saadut vastineet 2016, 1 kpl ja tähän kunnan lausunto - Saadut vastineet vuonna 2014, 5 kpl ja näihin kunnan lausunnot - Karttayhteenveto vastineista ELY-keskuksella ja Imatran seudun ympäristötoimella ei ole huo maut tamis ta esityksen alueisiin joilla kunta vastaa hulevesiviemäröinnistä. Muihin saa tui hin vastineisiin on annettu lausunto kunnan toimesta. Vastineiden

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 124 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 an ta jien kiin teis töt si jait se vat uuden 2014 rakennetun tai aiemmin ra ken netun hu le ve si jär jes tel män piirissä, muodostaen hu le ve sien ko ko nais hal linnan kan nal ta yh te näi sen alueen. Kunnan ympäristönsuojeluviranomainen myöntää tarvittaessa ha ke mukses ta kiinteistölle toistaiseksi voimassa olevan tai määräaikaisen va pautuk sen vesihuoltolaissa tarkoitetusta liittämisvelvollisuudesta hu le ve si viemä riin. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu esitykseen laajentuvista veden ja viemärin toi min ta-alueis ta, tekee niihin tarvittavat korjaukset ja esittää ne kun nanhal li tuk sel le ja edelleen kunnanvaltuustolle. Tekninen lautakunta tutustuu saatuihin vastineisiin ja kunnan näihin an tamiin lausuntoihin alueista, joilla kunta vastaa hu le ve si vie mä röin nis tä. Lauta kun ta tekee alueisiin tarvittavat korjaukset ja esit tää ne kun nan hal li tuksel le ja edelleen kunnanvaltuustolle. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kun nan val tuustol le, että Rautjärven ja Laikon seudun vesihuolto-osuuskuntien toi minta-aluei den (vesi ja viemäri) haltijaksi päätetään Rautjärven kunnan ve sihuol to lii ke lai tos. Karttamateriaalin puuttuessa esitys laajentuvista veden ja viemärin toi minta-alueis ta jätettiin pöydälle ja tuodaan seuravaan lautakuntaan pää tet täväk si. Hyväksyttiin muilta osin. Tekltk 22.06.2016 58 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kartat Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen päivitettävistä toi minta-alueis ta vedelle ja viemärille Simpeleellä ja Asemanseudulla ovat olleet näh tä vä nä 25.5. 8.6.2016 Rautjärven kunnan yhteispalvelupisteessä sekä kunnan kotisivuilla. Sekä asiasta pyydettiin viranomaisilta lausunnot. Oheisena: - Esitys laajentuvista veden ja viemärin toiminta-alueista, vesi ja viemäri, Sim pe le ja Asemanseutu. - Saadut lausunnot, Ely-keskus ja rakennusvalvonta Ympäristötoimen lausunto esiteltiin kokouksessa ja se liitetään pöy tä kirjaan oheis ma te ri aa lik si.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 125 Tekninen lautakunta 15 17.02.2016 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 17 15.03.2016 Tekninen lautakunta 36 20.04.2016 Tekninen lautakunta 58 22.06.2016 Muita muistutuksia ei saatu. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu esitykseen ja lausuntoihin laajentuvista veden ja viemärin toi min ta-alueis ta, tekee esitykseen tarvittavat korjaukset ja esit tää ne hyväksyttäväksi kun nan hal li tuk sel le ja edelleen kun nan val tuustol le. Hyväksyttiin. Jakelu kunnanhallitus

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 126 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Rautjärven kunnan osoitetietojen oikeellisuuden tarkastus ja päivitys 88/10.02.06/2014 Tekltk 05.03.2014 21 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Asian aiempi käsittely: Tekninen lautakunta 13.12.2010 165 Tekninen lautakunta 30.9.2010 127 Tekninen lautakunta 22.9.2010 97 Tekninen lautakunta 23.6.2010 59 RAUTJÄRVEN KUNNAN OSOITETIETOJEN OIKEELLISUUDEN TARKASTUS JA PÄIVITYS Tekn. ltk 34 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja Puh. (05) 6872 250, sähköposti: ari.pollanen(at)rautjarvi.fi Kunnanvaltuuston hyväksymässä talousarviossa vuodelle 2010 ja taloussuunnitelmassa vuosille 2010-2012 50, 21.12.2009: kunnallistekniikan osiossa yhdeksi toiminnan tavoitteeksi on mainittu osoitetietojen oikeellisuuden tarkastus ja päivitys. Perusteet ja työn tarkoitus: - Asian valmistelussa on oltu yhteydessä naapurikuntiin. - Kiinteistöjen omistajia on ollut yhteydessä kuntaan. - Asukkaat ja viranomaiset eivät ole tienneet virallisia osoitteitaan ja joillakin on ollut käytössä väärä osoite. Tästä on seurannut ongelmia mm. asukkaille, pelastuslaitokselle, rakennusvalvonnalle ja jätehuollolle. - Työn tarkoituksena on varmistaa ihmisten turvallisuus, helpottaa ja varmistaa teknisen keskuksen ja sidosryhmien asioiden valmistelua ja käytännön toimia. Nykytilanne: - Perustyö osoitetietojen päivitystä varten on tehty. - Osoitteet on tarkistettu viimeksi julkaistun osoitekartan mukaiseksi. - Saarien osoitetiedot on yhtenäistetty. - Kunnan rajat ylittävien teiden osoitteet on tarkennettu. Esimerkkinä Simpeleentie. - Haja-asutusalueilla osoite määräytyy pituudesta tien alusta alkaen, vasemmalla puolella parilliset ja oikealla puolella parittomat numerot. Nämä tiedot on tarkistettu. - Joidenkin teiden sijainnit ovat muuttuneet esim. teiden oikaisun vuoksi tai

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 127 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 tien alkupisteen muututtua. Esimerkiksi Änkiläntie. Nämä on tarkastettu. - Puuttuvia viittoja on hankittu Kokouksessa nähtävillä kartat osoitemuutoksista ja tienviittojen sijoitteluista. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee työn vaiheen tiedokseen ja päättää, että asiasta järjestetään tiedotus kiinteistöjen omistajille, varataan kaikille mahdollisuus tutustua päivitettyihin osoitetietoihin etukäteen ja antaa asiasta halutessaan vastine, sekä ilmoittaa osoitetietojen epäkohdista ja mm. virheellisistä tai puuttuvista tienviitoista. Kuulemisen ja vastineiden käsittelyn jälkeen asia tuodaan uudestaan teknisen lautakunnan käsittelyyn. Lainvoimaisen päätöksen jälkeen päivitetyt tiedot viedään virallisiin rekistereihin. Muutokset päivitetään jatkossa uuteen osoitekarttaan. Kiinteistön omistajia kannustetaan tarkistamaan kiinteistönsä numerokilvet. Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Hyväksyttiin. Tekn. ltk 54 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja Puh. (05) 6872 250, sähköposti: ari.pollanen(at)rautjarvi.fi Asiasta on tiedotettu: lehtijuttu, kunnan kotisivut, kirje kiinteistöjen omistajille joiden osoite muuttuu. Näin ollen kaikille on varattu mahdollisuus tutustua päivitettyihin osoitetietoihin etukäteen ja antaa asiasta halutessaan vastine, sekä ilmoittaa osoitetietojen epäkohdista ja mm. virheellisistä tai puuttuvista tienviitoista. Kuulemisen aikana tekninen keskus sai lukuisia yhteydenottoja, noin sata kappaletta. Suurin osa yhteydenotoista koski numerokilpien asettamista. Yhteydenottojen ansiosta on myös löydetty korjattavia osoitteita ja nimetty teitä. Myös niiltä, joille kirjettä ei ole lähetetty, on tullut palautetta osoitetietojen epäkohdista ja mm. virheellisistä tai puuttuvista tienviitoista. Nämä yhteydenotot ovat johtaneet useiden osoitteiden muuttumisiin ja useiden teiden nimeämiseen. Nämä on käsitelty samoissa pykälän liitteissä. Lähiaikojen myrskyt ovat tuhonneet tienviittoja. Myös ne on listattu pykälän liitteessä. Liite 1 Liite 2 Teiden nimien muutokset Lista hankittavista tienviitoista Osoitemuutokset vastineineen nähtävillä kokouksessa. Teknisen johtajan ehdotus:

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 128 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Tekninen lautakunta käy liitteet läpi ja päättää teiden nimeämisestä ja osoitemuutoksista. Samassa yhteydessä käsitellään prosessin edetessä muuttuneet osoitteet. Lainvoimaisen päätöksen jälkeen muodostetaan aineisto VRK:lle. VRK:n kanssa sovitaan päivämäärä, jolloin uudet osoitteet astuvat voimaan. Muutokset päivitetään jatkossa myös uuteen osoitekarttaan. Muutokset saatetaan myös rakennusvalvonnan tietoon. Lautakunta päättää myös uusien tienviittojen asentamisesta sekä että tämän yhteydessä vanhat tienviitat tarkastetaan ja korjataan tarvittaessa. Tämä voidaan tehdä etupainotteisesti, näin myös myrskyjen kyltti-vauriot saadaan korjattua. Kiinteistöjen omistajille joiden osoite muuttuu, lähetään kirje, sekä asiasta julkaistaan kuulutus ennen osoitteiden voimaantuloa. Tekninen lautakunta päättää, että tekninen keskus varaa käytännön työlle ja materiaalille vuodelle 2011 määrärahan, 16 000. Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Hyväksyttiin. Tekn. ltk 68 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja Puh. 0400 172 248, sähköposti: ari.pollanen(at)rautjarvi.fi Tiekuntia tulee kuulla nimeämisessä tiekuntien alueella, kuntalaki 27 ja 29. Jos kyseessä on järjestäytynyt tiekunta, niin silloin kuullaan tiekuntaa. Jos kyseessä on järjestäytymätön tiekunta, niin silloin on kuultava kaikkia tieosakkaita. Liite Yksityistiet, joilla on tiekunta ja joiden alueella tiennimeämisiä Yksityistiet ilman tiekuntaa ja joiden alueella tiennimeämisiä Teknisen johtajan ehdotus: Tiekuntia tahi osakkaita, joita osoitejärjestelmän päivitys tiennimien osalta koskee, kuullaan ennen päätöksen tekoa. Tekninen keskus lähettää kirjeen tiekunnille tai osakkaille, mikäli tiekuntaa ei ole perustettu, kuulemisen jälkeen asia tuodaan uudestaan tekniseen lautakuntaan. Muilta osin osoitejärjestelmän päivitys voidaan käynnistää. Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 129 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Hyväksyttiin. Tekn. ltk 82 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja Puh.0400 172248, sähköposti: ari.pollanen(at)rautjarvi.fi Yksityistiet: Lautakunnan päätöksen mukaisesti tiekunnille ja niille, joiden osoite muuttuu uuden tiennimen vuoksi, lähetettiin kirje 4.10.2010. Kirjeet lähetettiin kahdelle tiekunnalle ja niille noin 45 kiinteistönomistajalle, joiden postiosoite oli tiedossa. Yhteydenottoja määräaikaan 18.10.2010 mennessä tuli alle 10 kpl, lähinnä puhelimitse. Yhteydenotot koskivat suurelta osin tienviittojen hankintaa. Nimenmuutoksia ei ehdotettu. Muuttuvat ja uudet tiennimet ovat olleet myös nähtävillä kunnan ko-tisivuilla. Kuntalaisille tiedotetaan uusista tiennimistä samassa kuulutuksessa, jossa kerrotaan uusien osoitteiden voimaantulosta. Kilvet: Kilpien hankinta kilpailutettiin. Edullisimman tarjouksen teki Satakunnan vankila. Aikaisemmin esitetyn listan lisäksi tuli ilmi tarve tilata myös kilvet Pitkäjärventielle ja Kikantielle. Uusien tolppien asennus ei ole kannattavaa talven aikana, joten ne tilataan keväällä. Lisäkirjeet: Lisäkirjeitä lähetettiin 35 kpl 24.11.2010. Nämä olivat teknisen keskuksen tietoon prosessin edetessä tuotuja tapauksia, maastokäynneillä havaittuja ja muita prosessin edetessä ilmenneitä kohteita. Simpeleentie: Simpeleentien alkupiste ja Pitkäjärventien risteys on tällä hetkellä tienviittojen mukaan Tehtaantien risteyksessä. Pitkäjärventien nykyiset osoitteet eivät pidä paikkaansa viitan osoittamasta alkupisteestä. Simpeleentie jatkuu noin 7 vuotta sitten tehdyn päätöksen mukaan kunnan rajalle asti. Päätöksen mukaan Koitsanlahdentie-viitta poistetaan. Kuntien väliselle rajalle päättyy Parikkalan puolella Karjalantieltä alkava Simpeleentie. Rautjärven Simpeleentien alkupiste on rakennustarkastaja Jorma Remeksen lausunnon mukaan Kenraalintien risteyksessä. Tätä tukee myös asemakaava. Maanmittauslaitoksen tietojen mukaan em. on Simpeleentien ja Pitkäjärventien alkupiste. Maanmittauslaitoksen tietoon on jo aikaisemmin saatettu, että Simpeleentie jatkuu kuntien väliselle rajalle asti ja että Koitsanlahdentietä ei enää ole. Osoitteet entisille Koitsanlahdentien asukkaille on tiedotettu ja saatetaan voimaan myöhemmin. Nykyinen osoitenumerointi ei vastaa kumpaakaan alkupistettä, mutta tämä Kenraalintien risteyksen alkupiste on lähempänä Pitkäjärventien numerointia kuin Tehtaantien risteys. Silti suuri osa osoitteista on virheellisiä. Tekninen lautakunta ja Maanmittauslaitos ovat esittäneet huolensa Simpeleentien osoitenumeroinnin mahdollisista sekaannuksista naapurikunnan Simpeleentien kanssa. Tekninen keskus on lähettänyt lausuntopyynnön Simpeleentiestä Parikkalaan.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 130 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Vaihtoehdot Simpeleentien osoitteille: Muutetaan numerointi alkamaan Karjalantieltä Muutetaan Simpeleentien nimi Säilytetään tilanne ennallaan Pitkäjärventien osoitteiden muutos voidaan toteuttaa vasta kun Simpe-leentien osalta tehdään päätös. Oheisena: Kilpien kilpailutus, vertailu Lausunto Simpeleentien alkupisteestä Simpeleentie: kartta ja osoitelista Lista Pitkäjärventien osoitteista, josta ilmenee virheen suuruus. Lausuntopyyntö ja lausunto Parikkalan kunnalta Toimenpiteet vuonna 2011: - Ilmoitetaan maanmittauslaitokselle uudet osoitteet, uudet ja muuttuneet tiet sekä teiden muuttuneet alku- ja loppupisteet. - Vrk:lle selvitetään rakennustunnukset muuttuneille osoitteille, ja sen jälkeen sovitaan päivämäärä milloin uudet osoitteet astuvat voimaan. - Tämän jälkeen ihmisille tiedotetaan kirjeitse ja kuulutuksella osoitteiden muutoksen voimaanastumisesta. - Hankitaan viitat ja tolpat, ja asennetaan ne. Teknisen johtajan ehdotus: Lautakunta merkitsee työvaiheen tiedokseen ja päättää, että osoitetietojen päivitystyö myös yksityisteiden tiennimeämisten osalta voidaan käynnistää. Lautakunta päättää, että Pitkäjärventien viitta siirretään Kenraalintien risteykseen ja hankitaan Tehtaantien risteykseen uusi viitta. Pitkäjärventien numerot päivitetään Kenraalintien ja Pitkäjärven tien risteyksestä. Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Hyväksyttiin. - Tekninen keskus on kuullut Ely-keskusta, yksityistiekuntia, naapurikuntia ja asianosaisia joita osoitteen- ja tiennimen muutokset koskevat - Saadut palautteet on käsitelty ja näistä on tehty yhteenveto Oheisena yhteenveto palautteista ja ehdotukset uusista tiennimistä, sekä yhteenvetokartta nimettävistä teistä Toimialajohtajan ehdotus:

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 131 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Tekltk 09.12.2015 149 Lautakunta päättää, että esitetyt tienniemet ja osoitteet otetaan käyttöön. Lisäksi lautakunta päättää, että tekninen keskus ilmoittaa uudet tiennimet ja osoitteet viranomaisille ja asianosaisille, sekä hoitaa viitoituksen. Tekninen keskus kilpailuttaa ja tilaa osoitekartan tekemistyön. Hyväksyttiin. Tekltk 16.03.2016 26 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tekninen johtaja esittelee kokouksessa osoitekartan valmistelun työ vai hetta. Oheisena: - esitys osoitekartan aluerajauksista ja ulkoasusta - esityksen kohdelistaus - esityksen karttamallit Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu oheismateriaaliin, tekee tarvittavat muu tokset ja päättää, että esityksen pohjalta tekninen keskus valmistelee kart tamal lit helmikuun 2016 kokoukseen. Tekninen lautakunta päättää, että paperisen kartan ulkoasussa noudatetaan aiemman yksilehtisen kartan ulkoasua. Sähköiseen versioon valmistellaan kattavamman tietomäärän sisältävä malli. Mallit tuodaan lautakunnan seuraavaan kokoukseen lausunnolle. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Karttamallit on valmisteltu lautakunnan ohjeiden mukaisesti, oheisena. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu karttamalleihin, tekee niihin tarvittavat li säykset ja asettaa ne nähtäville ja lausunnoille.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 132 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Tekltk 20.04.2016 37 Hyväksyttiin tehdyin korjauksin. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Uusi osoitekartta on ollut lausunnoilla ja nähtävänä julkisella kuulutuksella 23.3. - 12.4.2016 väli sen ajan. Oheisena saadut lausunnot ja mielipiteet. - lausunto Ruokolahden kunnalta - lausunto Pelastusviranomaiselta - lausunto Parikkalan kunnalta sekä - karttamateriaali Rakennusvalvonnan lausunto esiteltiin kokouksessa ja se liitetään pöytäkirjan oheismateriaaliksi. Lausunnon antajilla ei ole ollut huomauttamista karttaan. Kommentit on huo mioi tu kartan teossa ja karttaan tehdyt vähäiset korjaukset esitellään ko kouk ses sa. Kokouksessa on nähtävillä kartta-aineisto oikeassa koossa. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta vahvistaa osoitekartan. Tekninen keskus pyytää tarjouk set painatuksesta ja tekee valinnan toimittajasta. Hyväksyttiin. Tekltk 22.06.2016 59 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tekninen keskus on kilpailuttanut 13.6.2016 uuden opaskartan pai na misen. Tarjoukset lähetettiin sähköpostitse 16 toimijalle. Tarjousten jät tö päivä mää rä on 20.6.2016 klo 12. Tarjousten vertailu ja toimittajan va lin ta esitel lään kokouksessa. Tekninen johtaja kertoo sähköisen version työvaiheesta kokouksessa.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 133 Tekninen lautakunta 21 05.03.2014 Tekninen lautakunta 149 09.12.2015 Tekninen lautakunta 26 16.03.2016 Tekninen lautakunta 37 20.04.2016 Tekninen lautakunta 59 22.06.2016 Esittelijän ehdotus: Lautakunta päättää uuden painetun opastekartan ulosmyyntihinnaksi 5 ja sitä pai ne taan alkuun 500 kpl valitun toimittajan tarjouksen mukaisesti. Hyväksyttiin.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 134 Tekninen lautakunta 60 22.06.2016 Investoinnit 2016 työohjelma kohta kestopäällystys urakoitsija ja työkohteet 105/10.03.01/2016 Tekltk 22.06.2016 60 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Päällystystöiden osalta (asfaltointi: Imatra, Ruokolahti, Rautjärvi, Pa rik kala) maakunnalliset yhteishankinnat on suorittanut kilpailutuksen, mukana Imat ra, Parikkala, Rautjärvi, Ruokolahti. Sopimuskaudella 1.1.2016-31.12.2017 alkaen toi mit ta ja na on NCC Roads Oy. Rautjärven kunnan investointeihin kohdalle "Kadut, tiet, torit ja puistot. 95110 Kestopäällystys: Asvaltoinnit, pienkohteet, paikkaukset, pe rus korjaus" on varattu vuodelle 2016 rahaa 80.000,00. Tekninen keskus on kartoittanut korjaustarpeet ja oheisena seuraa - työkohteiden listaus Vuonna 2016 painopiste olisi kevyen liikenteen väylissä. Jyrsinnässä työmenetelmänä käytetään sekoitusjyrsintää, jossa se koi tetaan keskenään van ha jyrsitty kulutuskerrospäällyste, vanha kan ta va kerros ja mahdollinen li sä ki vi ai nes. Sekoitusjyrsintä on hyvin ym pä ris tö ys täväl li nen ratkaisu. Li säk si tekninen keskus on pyy tänyt tarjouksen pie nemmän hiilijalanjäljen omaavasta NCC Green Asphal tis ta uudiskohteisiin. Mikä li muut kunnat kiinnostuvat Green asphaltista, voi daan yh teis mää ris tä saa da budjettiin sopiva ratkaisu. Työn ajankohta on työohjelman mukaisesti 15.8.2016-15.10.16. Tällöin kor ja taan myös ve si huol to lai tok sen ja kaukolämpöyhtiön viime kauden töis tä johtuneet vauriot. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu työohjelmaan, tekee tarvittavat korjaukset ja päät tää, että esitetty kohdelistaus hyväksytään työ oh jel mak si vuodelle 2016 päällystys- ja peruskorjaustöiden osalta. Tekninen kes kus voi tarpeen niin vaatiessa tehdä vähäisiä muutoksia kohteisiin. Mi kä li Green asphal tis ta saadaan budjettiin sopiva tarjous, käytetään sitä Raut jär vel lä uu dis koh teis sa. Hyväksyttiin työohjelman lisäyksellä "Simpeleentien kvl väylän railon paikkaus". Jakelu Juho Jylhä Laskutus Tmi Ari Partinen

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 135 Tekninen lautakunta 61 22.06.2016 Siilon uusinta Aseman seudun lämpölaitos 2016 148/02.08.00/2016 Tekltk 22.06.2016 61 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tekninen keskus on pyytänyt ja saanut tarjouksen 27.5.2016 Säätötuli Oy:ltä Rautjärven Asemanseudun lämpölaitoksen investointiohjelman mukai ses ta työstä "Aseman lämpölaitos". Oheisena - tarjous siilon uusinnasta Tarjous sisältää: CE-merkitty pellettisiilo, lähtösuppilo metalli luukulla, sisäänpäin avautuva huol to luuk ku, pellettisiirtoruuvi, voimavirtamoottori, sulkusyötin, leikkaava root to ri vastaterällä, voimansiirrot ruuveille, anturin ja kaapelin, mittakuvat ja laitesijoittelukuvat, rahti -ja pakkauskulut. Sekä työt: Asennus ja huolto, vanhojen laitteiden purkaminen, uusien lait tei den asenta mi nen, sähkötyöt. Investointi on tärkeä Asemanseudun lämpölaitoksen tulevan käyttöiän, talou del li sesti järkevän jatkokäytön ja alueen lämmöntuotannon li sä ka pa sitee tin tarpeen vuoksi. Työ olisi kokonaistaloudellisesti edullisinta ja käytön kan nal ta järkevintä suo rit taa esityksen mukaisesti kertainvestoinnilla. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää että Rautjärven Asemanseudun läm pö lai toksen investointiohjelman mukainen työ "Aseman lämpölaitos" tilataan tarjouk sen mukaisesti Säätötuli Oy:ltä. Lautakunta päättää vuoden 2016 työohjelman muu tok se na, että kus tannus pai kat työlle ovat "Aseman lämpölaitos" 10.000,000 ja "In ves toin ti varaus, äkilliset korjaukset" 19.600,00. Hyväksyttiin. Jakelu Juho Jylhä Jarmo Hinkkanen Säätötuli Oy Laskutus

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 136 Tekninen lautakunta 62 22.06.2016 Rautjärven ympäristöohjelma 2016 125/11.00/2016 Tekltk 22.06.2016 62 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan ympäristöohjelma on laadittu osana EAKR-rahoitteista Ete lä-kar ja lan kuntien ympäristöohjelma -hanketta. Hankkeessa laadittiin ym pä ris tö oh jel mat jokaiselle Etelä-Karjalan kunnalle sekä maakunnan yhtei nen ympäristöohjelma. Ympäristöohjelmat on rakennettu jokaisen kunnan omat lähtökohdat ja tarpeet huomioiden, positiiviseen keskittyen. Ympäristöohjelman laadintatyö on tehty yhteistyössä Rautjärven kunnan vi ran hal ti joi den, luottamushenkilöiden ja eri sidosryhmien, kuten asuk kaiden ja paikallisen yritystoiminnan kanssa. Laadintatyöhön on kuulunut haas tat te lu ja, työpajoja sekä asukastilaisuus ja -kysely. Rautjärven ym päris tö oh jel ma pohjautuu kunnasta saatuihin tietoihin ja näkemyksiin. Hankkeen ensimmäisessä vaiheessa vuonna 2015 tunnistettiin Rautjärven vah vuu det ja kehityskohteet sekä hahmoteltiin tavoitteita, joita näillä osa-alueil la halutaan tulevaisuudessa saavuttaa. Kevään 2016 aikana on laa dit tu toimenpiteet, joita tekemällä Rautjärvi voi saavuttaa tavoitteensa. Osa-alueil le on asetettu seurantamittarit, joilla voidaan seurata tavoitteiden to teu tu mis ta. Oheisena: - Rautjärven kunnan ympäristöohjelma Ympäristöohjelmaa peilataan kunnan strategiaan, jotta nä mä eivät ole ris tirii das sa ja tukevat toisiaan. Työ jakaantui pääkohdiltaan osiin: Vahvuudet, tavoite, toimenpiteet ja toimenpidesuunnitelma, vas tuu ta hot, ai ka tau lu, seurantamittarit, toteutuneet toimenpiteet, seuranta, ra por toin ti ja ohjelman päivittäminen. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta tutustuu Rautjärven kunnan ympäristöohjelmaan, tekee tarvittavat korjaukset ja esit tää sen edelleen kunnanhallituksen ja -valtuus ton käsittelyyn. Hyväksyttiin. Jakelu kunnanhallitus

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 137 Tekninen lautakunta 63 22.06.2016 Vihvilänsuon tasoristeyksen turvallistaminen 2016 136/10.03.01/2016 Tekltk 22.06.2016 63 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Metsä Board Simpeleen kartonkitehdas suunnittelee Vihvilänsuon ta so risteyk sen turvallistamista kuluvan vuoden 2016 aikana. Suunnittelussa otetaan huomioon, yhdessä Rautjärven kunnan kanssa, tu le vai suu den lii kenne jär jes te lyt ml. kevyenliikenteenväylän jatkamisen sekä mah dol li sen ka tuva lais tuk sen lisäyksen Änkilänmäen suuntaan. Metsä Board Oyj pyytää Rautjärven kunnalta vastausta risteysalueen suun nit te luun kunnan tarpeisiin liittyen sekä mahdollista osallistumista kustan nuk siin. Poliisin 31.8.2010 antama lausunto Vihvilänsuon tasoristeyksen kautta kulke vas ta vaarallisesta koulureitistä on edelleen voi mas sa ja asiasta on myös tehty kuntalaisaloite vuonna 2013. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että Rautjärven kunta osallistuu Vihvilänsuon ta so ris teyk sen turvallistamisen suunnitteluun yhteistyössä Metsä Board Sim pe leen kans sa. Tekninen johtaja neuvottelee Metsä Boardin kanssa ja lautakunta oh jeistaa teknistä johtajaa: - kevyen liikenteen väylälle rakennetaan varaus yhteydelle Tehtaantieltä Än ki lään (Uu den sil lantien risteys) - suunnitellaan valaistus Änkiläntielle (Sorsamäki) - Rautjärven kunta varautuu omalta osaltaan kus tan nuk siin töissä ja suunnit te lus sa 10.000,00 määrärahalla kohdasta "95130 Lii ken ne tur val li suussuunn. kohteet" 5.000,00 ja kohdasta "92501 Inv.varaus, äkil li set korjauk set." 5.000,00. Hyväksyttiin lisäyksellä "suunnitellaan joen viereen parkkipaikka yleiseen käyttöön". Jakelu kunnanhallitus Metsä Board Simpele Juho Jylhä kirjanpito

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 138 Tekninen lautakunta 64 22.06.2016 Lausunto Into Revon valituksesta 506/10.03.00/2013 Tekltk 22.06.2016 64 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Itä-Suomen hallinto-oikeus on pyytänyt Rautjärven kunnan tekniseltä lauta kun nal ta lausuntoa ja toimittamaan kaikki asiassa kertyneet asiakirjat Into Revon maa-ainesluvan 2014-0002 hallintopakkomenettelystä tekemän va li tuk sen johdosta. Hallintopakkomenettelyn aineistossa ilmenneiden puutteiden takia on mahdol li suus, että oikeuskäsittelyssä ei voida ottaa kantaa itse asian si säl töpuo leen, vaan puutteiden takia menettely keskeytyy ja asia palautuu ta kaisin maa-aineslupaviranomaisen käsittelyyn. Hallintopakkomenettelyyn johtaneet maa-ainesluvan 2014-0002 veloitteet ovat edelleen hoitamatta luvan haltijalta määritellyin osin. Esittelijän ehdotus: Maa-aineslupaviranomaisena toimiva tekninen lautakunta keskeyttää maa-ai nes lu van 2014-0002 hallintopakkomenettelyn tältä osin ja pyytää hallinto-oikeutta poistamaan valituksen alaisen uhkasakon tuomitsemispäätöksen ja uuden uhkasakon asettamispäätöksen. Tekninen lautakunta käyn nis tää uuden maa-aineslain 14 mukaisen hallintopakkomenettelyn sa mai sen lain 11 ja 12 määräysten ja velvoitteiden noudattamiseksi, kun asia on käsitelty hallinto-oikeudessa, ellei päätöksestä muuta käy ilmi. Tämä lausunto päätöksineen toimitetaan Itä-Suomen hal lin to-oi keu teen. Hyväksyttiin. Jakelu Itä-Suomen hallinto-oikeus Pasi Kautto

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 139 Tekninen lautakunta 65 22.06.2016 Poikkeamishakemus, Kemppinen Eero 144/10.03.00/2016 Tekltk 22.06.2016 65 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Eero Aarne Johannes Kemppinen hakee poik kea mis lu paa Rautjärven kunnan Vähikkälän kylän Oritlampi RN:o 3:42 kiin teis töl le osoitteessa Vartiotie 43 12 k-m² saunarakennuksen rakentamiseen. Oritlampi RN:o 3:42 kiinteistön kokonaispinta-ala on 1,0050 ha. Ran ta osayleis kaa vas sa rakennuspaikan pinta-ala on noin n. 0,9772 ha. Ote yleiskaavasta Alueen kaavallinen tilanne Alueelle on laadittu rantaosayleiskaava. Kaava on vahvistettu 22.5.2012. Ha ke muk sen mukainen alue on merkitty kaavaan merkinnällä PY (Jul kisten palvelujen ja hallinnon alue). Kaava on maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 1 momentin mukainen oikeus vai kut tei nen yleiskaava, jossa on erityisesti määrätty yleiskaavan käyt tä mi ses tä rakennusluvan myöntämisen perusteena. Poikkeuslupahakemusta koskevalle alueelle ei ole varsinaisia kaa va määräyk siä. Kiinteistö on aiemmin ollut Rajavartiolaitoksen käytössä ja omis taja na Senaatti Kiinteistöt, joka on käyttötarpeen loputtua myynyt sen yk si tyisel le omistajalle. Kiinteistöä käytetään nykyisin tosiasiallisesti yksityiseen va ki tui seen asumiseen, jota vastaisi kaavamerkintä A. Kiinteistöllä oleva rakennuskanta koostuu asuinrakennuksesta ja ta lous raken nuk ses ta (autotalli, -katos, varastot) yhteiseltä k-m²-määrältään 220

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 140 Tekninen lautakunta 65 22.06.2016 k-m². Asemapiirros liitteenä. Naapureiden kuuleminen Naapureita on kuultu. Naapureilla ei ole muistutettavaa. Asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. ELY-keskuksen lausunto Poikkeamishakemuksen johdosta pyydettiin kannanottoa Kaak kois-suomen ELY-keskukselta ja kaavan laatijalta. Sähköposti liitteenä. Ely-keskus ei vastusta poikkeamishakemuksen hyväksymistä. Toimivaltainen viranomainen Hakemuksen mukaisella alueella on voimassa oikeusvaikutteinen yleiskaa va. Tämän johdosta rakentaminen tutkitaan maan käyt tö- ja ra ken nuslain 173 mukaisesti poikkeamismenettelyssä ja saman lain 171 :n 1 mo men tin mukaan poik kea mis lu pa-asian ratkaisijana on kunta ja Raut järven kunnan toimivaltaisena vi ran omai se na on tekninen lautakunta. Esittelijän ehdotus: Ehdotan, että tekninen lautakunta päättää maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 1 momentin mukaisesta poikkeamislupahakemuksesta, että se hyväk syy hakemuksen. Perustelut: Poikkeaminen ei ole ristiriidassa maankäyttö- ja rakennuslain 171 2 momen tin kanssa, jossa poikkeamisen estävät asiat luetellaan. Lisäksi: vieressä kulkee Niskapietilän yhdystie, kulkuyhteydet kunnossa lähialueella ennestään pysyvää asutusta palvelujen saavutettavuus kuten muullakin seudullisella vakituisella asutuk sel la ei muodosta uutta ja hajauttavaa rakennetta tieliittymä on kunnossa rakennuksen ja rakennuspaikan tekniset edellytykset ovat kunnossa rakennuspaikan tosiasiallinen käyttö vastaa kaavamerkintää A, jonka mää räyk siä haettu poikkeuslupa ei riko. Hyväksyttiin. Rakennuspaikkaan kohdistuvat muutokset huomioidaan myöhemmin mahdol li sen kaavan muutoksen yhteydessä.

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 141 Tekninen lautakunta 65 22.06.2016 Liitteet Liite 1 Asemapiirustus Kemppinen Liite 2 Lausunnot Jakelu Eero Kemppinen Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Pasi Kautto

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 142 Tekninen lautakunta 66 22.06.2016 Poikkeamishakemus, Iitti Esa 152/10.03.00/2016 Tekltk 22.06.2016 66 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Esa Iitti hakee poikkeamislupaa Rautjärven kunnan Änkilän kylän Kulma RN:o 12:52 kiinteistölle loma-asunnon rakentamiseen. Poikkeusta haetaan kaa va mää räys ten edellyttämään 25 m:n etäisyyteen vesistöstä. Tarkoitus on korvata oleva huonokuntoinen vapaa-ajan asunto uudella. Oleva ra kennus on rakennettu kunnan tietokannan mukaan 1940. Kiinteistön syvyys ran ta vii vas ta Mertaniementiehen on vain noin 30 m, joka hakijan omis tukses sa oleva osa rakennuspaikasta. Kulma RN:o 12:52 kiinteistön kokonaispinta-ala on 1077 m². Ran ta osayleis kaa vas sa rakennuspaikan kokonaispinta-ala on noin 2825 m², jonka lop pu osa sijoittuu tilalle 689-434-12-84 Harju. Kulma-kiinteistön ra ken nuspai kan laajentaminen maakaupoilla hakijan toimesta ei ole mahdollista, kos ka Harju kiinteistön omistaja ei ole halukas myymään loppuosaa ra kennus pai kas ta Iitille. Lisäksi rannan suuntainen Mertaniementie, pituudeltaan n. 50 m ja rasiteleveydeltään 7 m, halkoo rakennuspaikan kahteen lähes yh tä suureen osaan, joista lähempänä rantaa oleva kiinteistö on poik keuslu pa ha ke muk sen kohteena. Ote yleiskaavasta Alueen kaavallinen tilanne Alueelle on laadittu rantaosayleiskaava. Kaavan on vahvistettu 22.5.2012. Ha ke muk sen mukainen alue on merkitty kaavaan merkinnällä RA (loma-asun to alue).

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 143 Tekninen lautakunta 66 22.06.2016 Kaava on maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 1 momentin mukainen oikeus vai kut tei nen yleiskaava, jossa on erityisesti määrätty yleiskaavan käyttä mi ses tä rakennusluvan myöntämisen perusteena. Poikkeuslupahakemusta koskeva kaavamääräys: A-, RA-, RA-1 ja RA-s alueiden rakentamista koskevat määräykset: Alue varataan omarantaisten loma-asuntojen rakentamiseen. Kullekin raken nus pai kal le saa rakentaa yhden loma-asunnon sekä tarpeelliset saunaja talousrakennukset. Rakennuspaikan rakennusten yhteenlaskettu kerrosala saa olla enintään 7 % rakennuspaikan pinta-alasta, kuitenkin vähintään 120 k-m2 ja enintään 250 k-m2. Uuden rakennuspaikan pinta-alan tulee olla vähintään 3000 m2. Alueelle sijoitettavan asunnon tai loma-asunnon etäisyys kes ki ve den korkeu den mukaisesta rantaviivasta tulee olla vähintään 25 metriä sekä eril lisen kerros-alaltaan enintään 25 k-m2 suuruisen saunarakennuksen etäisyys rantaviivasta vähintään 15 metriä, mikäli maasto-olosuhteet eivät muuta osoita. Kullekin rakennuspaikalle 15 metrin etäi syy del le rannasta voidaan rakentaa enintään 25 k-m2 suuruisen ran tasau nan lisäksi joko savusauna, talousrakennus (grillikota) tai (grilli) katos, jo ka on kerrosalaltaan enintään 15 m2. Kullekin rakennuspaikalle saa rakentaa maksimissaan 5 rakennusta. Rakennuksia ei tule sijoittaa rantavyöhykkeen avoimiin osiin. Uusien lo mara ken nus paik ko jen rantaviivan pituuden tulee olla vähintään 65 metriä. Naapureiden kuuleminen Naapureita on kuultu. Naapureilla ei ole muistutettavaa. Asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Toimivaltainen viranomainen Hakemuksen mukaisella alueella on voimassa oikeusvaikutteinen yleis kaava. Tämän johdosta rakentaminen tutkitaan poikkeamismenettelyssä ja maan käyt tö- ja rakennuslain 171 :n 1 momentin mukaan poik kea mis lupa-asian ratkaisijana on kunta ja Rautjärven kunnan toimivaltaisena vi ranomai se na on tekninen lautakunta. Hakijan perustelut: 1. Kiinteistön muoto (sijoitus kahden tien ja rantaviivan välissä) 2. Rajanaapurit eivät myy lisämaata ja teiden siirto ja uudet liittymät aiheut tai si vat kohtuuttomat kustannukset 3. Yleiskaava-alueella ei ole lunastusoikeutta 4. Mikäli uudelleen järjestely on kohtuuton, voidaan toimia vastoin yleiskaa va mää räyk siä lain mukaan

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 144 Tekninen lautakunta 66 22.06.2016 5. Naapuri on rakentanut uuden lomarakennuksen n. 2 vuotta sitten lähem mäs rantaa kuin 25 m (yhden vertaisuuslaki) (tämä perustelu perut tu puhelimitse Kautto/ Remes) 6. Rakennus on homevaurioinen ja terveydelle vaarallinen (tarkoittanee ole vaa vapaa-ajan asuntoa /huomautus P. Kautto) 7. Tilalla on 60 v. rakennus, jonka tilalle tulisi uusi rakennus, joten sillä ei ole vaikutusta ympäristöön 8. Vanhat tieliittymät 9. Oma kaivo ja imeytyskenttä harmaille vesille, WC vesille umpisäiliö Rakennustarkastajan ehdotus: Ehdotan, että tekninen lautakunta päättää maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 1 momentin mukaisesta poikkeamislupahakemuksesta, että se myön tää poikkeusluvan etäisyyteen rantaviivasta haetulle rakennukselle esi te tyl le paikalle asemapiirustuksessa. Muut rakentamiseen liittyvät yk sityis koh dat ratkaistaan rakennusluvan käsittelyn yhteydessä kyseistä raken nus paik kaa säätelevien lakien ja määräysten puitteissa. Perustelut: MRL:172 Poikkeamisen edellytykset Poikkeaminen ei saa: 1) aiheuttaa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle; 2) vaikeuttaa luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista; eikä 3) vaikeuttaa rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saa vut ta mis ta. Poikkeusta ei saa myöntää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään raken ta mi seen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai mui ta vaikutuksia. Poikkeamisen edellytykset toteutuvat. Poikkeusluvan kohteena oleva vapaa-ajan asunto ei merkittävissä osin poik kea pohjapinta-alaltaan tai sijainniltaan olevasta vapaa-ajan asun nosta, joka on purettava ennen uudisrakennuksen rakentamista. Ilman poikkeus lu paa ko. rantarakentamispaikalle vapaa-ajan asunnon rakentaminen ei ole mahdollista, koska kiinteistön syvyys ei riitä tarvittavaan etäisyyteen ran ta vii vas ta, eikä lisämaanhankinta ole hakijan toimittaman selvityksen pe rus teel la mahdollista. Lisäksi uudisrakennuksen sijainti ja korkeusasema on mahdollista sovittaa pa rem min soveltuvaksi rakennuspaikalle huomioiden rakennuspaikan korkeus ase ma suhteessa vesistöön ja ympäröivien teiden muuttuneet korkeus ase mat. Lisäksi on huomioitava, että rakennuspaikan tosiasiallinen sijainti ei vastaa kaa va kar tan sijaintia, koska vuonna 1998-78 myönnetyllä rakennusluvalla vuon na 2001 valmistunut saunarakennus sijaitsee kiinteistöllä 689-434-12-66 Jokisuu, ja 1998-79 myönnetyllä rakennusluvalla vuonna

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 145 Tekninen lautakunta 66 22.06.2016 1999 valmistunut talousrakennus lähellä em. kiinteistön rajaa tai osittain sen puolella. Hyväksyttiin. Em. mainittu oleva rakennuskanta huomioidaan laskettaessa kiinteistön 689-434-12-52 rakennuspaikan rakennusoikeutta. Tällä päätöksellä ei kuitenkaan: - lisätä rakennuspaikan pinta-alaa - lisätä rakennuspaikan rakennusoikeutta - lisätä rakennuspaikan rantaviivan pituutta Rakennuspaikkaan kohdistuvat muutokset huomioidaan myöhemmin mahdollisen kaavan muutoksen yhteydessä. Liitteet Liite 3 Asemapiirros poikkeamishakemukseen, Iitti Esa Jakelu Esa Iitti Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus Pasi Kautto

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 146 Tekninen lautakunta 67 22.06.2016 Poikkeamishakemus, Kerminen Sami 153/10.03.00/2016 Tekltk 22.06.2016 67 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Kerminen Sami ja Minna hakevat poikkeamislupaa Rautjärven kunnan Kalju sen kylän Pihlajaranta RN:o 5:31 kiinteistölle kerrosalaltaan 83,5 k-m²:n suu rui sen vakituiseen asuinkäyttöön (kaavamerkintä A) tarkoitetun asunnon laajentamiseen 67,5 k-m². Poikkeuslupaa haetaan rakentamisen etäisyy teen rantaviivasta. Tarkoitus on laajentaa nykyistä rakennusta rannan suun taan siten, että hakijan mukaan nykyinen 25 m:n etäisyys lyhentyisi n. 20 m:iin. Pihlajaranta RN:o 5:31 kiinteistön kokonaispinta-ala on 3823 m². Ran taosa yleis kaa vas sa rakennuspaikan kokonaispinta-ala on noin 5800 m², jonka loppuosa sijoittuu rannan vastaiselta osaltaan luoteessa kiinteistölle 689-431-5-56 Peltola ja koilliselta osaltaan 689-431-5-55 Vonkkakallio. Kiinteistöllä 689-431-5-31 Pihlajaranta sijaitsee myös (entinen va paa-ajanra ken nus)-> rantasauna, varastorakennus sekä autosuoja. Asuinrakennus on alun perin rakennettu vapaa-ajan asunnoksi v. 1990, mutta muutettu myö hem min vakituiseksi asuinrakennukseksi sekä laajennettu v. 2004. Aikai sem min vuokramaana ollut määräala on hankittu nykyisten omistajien hal tuun v. 2014, jonka yhteydessä kiinteistö on lohkottu naa pu ri kiin teis töjen rajojen (entisen vuokramaan alueen) mukaisesti. Ote yleiskaavasta Alueen kaavallinen tilanne Alueelle on laadittu rantaosayleiskaava. Kaavan on vahvistettu 22.5.2012. Ha ke muk sen mukainen alue on merkitty kaavaan merkinnällä A (asuin raken nus ten alue).

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 147 Tekninen lautakunta 67 22.06.2016 Kaava on maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 1 momentin mukainen oikeus vai kut tei nen yleiskaava, jossa on erityisesti määrätty yleiskaavan käyttä mi ses tä rakennusluvan myöntämisen perusteena. Poikkeuslupahakemusta koskeva kaavamääräys: Asuinrakennusten alue: Alueelle saa sijoittaa asuinrakennuksia ja niihin liittyviä talousrakennuksia. Uu den rakennuspaikan rakennusten yhteenlaskettu kerrosala saa olla enintään 7 % rakennuspaikan pinta-alasta, kuitenkin vähintään 150 k-m2 ja enintään 250 k-m2. Rakennuspaikan pinta-alan tulee olla vähintään 3000 m2. A-, RA-, RA-1 ja RA-s alueiden rakentamista koskevat määräykset: Alueelle sijoitettavan asunnon tai loma-asunnon etäisyys kes ki ve den korkeu den mukaisesta rantaviivasta tulee olla vähintään 25 metriä sekä eril lisen kerros-alaltaan enintään 25 k-m2 suuruisen saunarakennuksen etäisyys rantaviivasta vähintään 15 metriä, mikäli maasto-olosuhteet eivät muu ta osoita. Kullekin rakennuspaikalle 15 metrin etäisyydelle rannasta voi daan rakentaa enintään 25 k-m2 suuruisen rantasaunan lisäksi joko savu sau na, talousrakennus (grillikota) tai (grilli) katos, joka on kerrosalaltaan enin tään 15 m2. Kullekin rakennuspaikalle saa rakentaa maksimissaan 5 rakennusta. Rakennuksia ei tule sijoittaa rantavyöhykkeen avoimiin osiin. Uusien lo mara ken nus paik ko jen rantaviivan pituuden tulee olla vähintään 65 metriä. Naapureiden kuuleminen Naapureita on kuultu. Naapureilla ei ole muistutettavaa. Asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Toimivaltainen viranomainen Hakemuksen mukaisella alueella on voimassa oikeusvaikutteinen yleis kaava. Tämän johdosta rakentaminen tutkitaan poikkeamismenettelyssä ja maan käyt tö- ja rakennuslain 171 :n 1 momentin mukaan poik kea mis lupa-asian ratkaisijana on kunta ja Rautjärven kunnan toimivaltaisena vi ranomai se na on tekninen lautakunta. Hakijan perustelut: Erillisellä liitteellä. Huomioitava päätöksessä ja sen perusteluissa: MRL:172 Poikkeamisen edellytykset Poikkeaminen ei saa: 1) aiheuttaa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle;

Rautjärven kunta Pöytäkirja 6/2016 148 Tekninen lautakunta 67 22.06.2016 2) vaikeuttaa luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista; eikä 3) vaikeuttaa rakennetun ympäristön suojelemista koskevien tavoitteiden saa vut ta mis ta. Poikkeusta ei saa myöntää, jos se johtaa vaikutuksiltaan merkittävään raken ta mi seen tai muutoin aiheuttaa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai mui ta vaikutuksia. Poikkeamisluvan myöntäminen on mahdollista, jos edellä todetut poik keami sen edellytykset täyttyvät, ja jos poikkeamiseen lisäksi on lain 171.1 :ssä tarkoitettu erityinen syy. Poikkeamisluvan myöntämiseen liittyvää ongelmatiikkaa: aiemman vuokramaan lohkomisen yhteydessä ei ole tutkittu ja huomioi tu kaavaan merkittyä rakennuspaikkaa ja hankittu vain osa raken nus pai kas ta aiemman vuokrasopimuksen rajojen mukaan hakija ei ole selvittänyt mahdollisuutta hankkia nykyiselle kiin teis tölle lisämaata, eli kaavakarttaan merkittyä loppuosaa ra ken nus paikas ta, mikäli laajennusosa sitä vaatisi vaikka tätä on heille oh jeistet tu maasto- tai muut olosuhteet eivät aiheuttane kohtuutonta haittaa laa jen nuk sen rakentamiselle nykyisin omistuksessa olevalle ra kennus pai kal le, mutta koska ammattitaitoinen suunnittelija ei ole sitä sel vit tä nyt, niin siihen mahdollisesti liittyvää ongelmatiikkaa tai niiden ratkaisuja ei ole ollut mahdollisuus tutkia (rajojen läheisyys, raken nus pai kan kokonaisvaltainen käyttö) pääsuunnittelijoina ovat tosiasiallisesti toimineet hakijat ja ha kemuk ses sa ilmoitettu pääsuunnittelija on toiminut ainoastaan puhtaak si piir tä jä nä. Tämän ovat molemmat tahoillaan kertoneet. Tämä on vastoin Maankäyttö- ja rakennuslain 120 ja 120a pykäliä, joissa to de taan seuraavasti: 120 (17.1.2014/41) Rakentamista koskeva suunnitelma Rakentamista koskevia suunnitelmia ovat rakennussuunnitelma sekä erityissuunnitelmat. Rakennussuunnitelma sisältää rakennuksen pää pii rus tuk set, joihin kuuluvat asemapiirros sekä pohja-, leikkausja julkisivupiirustukset. Erityissuunnitelmat sisältävät tarpeelliset muut piirustukset, laskelmat ja selvitykset. Rakentamista koskevat suun ni tel mat on laadittava siten, että ne täyttävät rakentamista kos ke vien säännösten ja määräysten sekä hyvän ra ken nus tavan vaatimukset. Ympäristöministeriön asetuksella voidaan antaa tar kem pia säännöksiä rakentamista koskevien suunnitelmien si sällös tä ja esitystavasta. 120 a (17.1.2014/41) Pääsuunnittelija Rakentamisen suunnittelussa on oltava suunnittelun ko ko naisuu des ta ja laadusta vastaava pääsuunnittelija. Pää suun nit teli jan on rakennushankkeen ajan huolehdittava, että ra ken nussuun ni tel ma ja erityissuunnitelmat muodostavat ko ko nai suuden siten, että rakentamista koskevien säännösten ja mää räys-