Käyttö ja velvollisuudet

Samankaltaiset tiedostot
Käyttö ja velvollisuudet. Käyttötarkoitus. Kohderyhmä. Edellytykset. Dokumentoidun tarkastuksen vaatimukset

Lakisääteiset vaatimukset. Yleisiä tietoja laeista ja määräyksistä

Takaosan alleajosuoja

11:60-13/07. Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen. Painos 1. Scania CV AB 2007, Sweden

Sertifioitujen Scania-komponenttien ja -järjestelmien muuttaminen

Momentinrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla

Ohjaamon ja päällirakenteen välinen etäisyys. Yleisiä tietoja

Jatkuva kierrosluvun rajoitus

Korotettu joutokäynti

Akselipainolaskelmat. Yleistä tietoa akselipainolaskelmista

VEHO ONLINE- PÄÄLLIRAKENNEPALVELU. Päällirakentajan ohje Veho Oy Ab

Ilmajousituksen ylimääräinen käyttöyksikkö. Kuvaus PGRT

Apurunkorakenne. Lisätietoja alustarungoista on annettu asiakirjassa Alustarungot.

Takaosan alleajosuoja. Yleistä

Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto

Scania-sertifioitujen komponenttien muuttaminen

Vahvistus. Takaylitys. Päätypalkki TÄRKEÄÄ! Jos kuorma-autossa ei ole keskiasennettua vetopalkkia, on asennettava päätypalkki.

Työskentely päällirakennekonsolin kanssa. Liittimet ja releet. Päällirakennekonsoli sijaitsee sähkökeskuksen peittävän suojakotelon takana matkustajan

Yleisiä tietoja CAN-verkosta. Yleistä. Lisätietoja CAN-yhtyedestä on annettu seuraavissa asiakirjoissa:

Kaatumisvakaus. Yleisiä tietoja. Lisätietoja on annettu seuraavissa asiakirjoissa:

Vapaa-asennon automaattikytkentä

Takavalot. Suorittaminen. Ajoneuvon tilauserittelystä riippuen ajoneuvossa on toimitettaessa jokin näistä takavaloista:

Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.

Ajoneuvojen tyyppihyväksyntä EU:ssa. Ajoneuvojen tyyppihyväksyntä, yleistä. Taustat ja tarkoitus

Vaihteleva kaukovalovilkku. Toiminta. Käyttäytyminen

Hälytysanturien liittäminen. Yleistä

Muistiinpanoluettelo Kuljettajatiedot. Tilauslomake

Ulkoisten näyttömittarien liittäminen

Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen

Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti,

Voimat ja liikkeet. Määritelmät. Vääntöherkät päällirakenteet

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät.

Nopeusrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla

Puutavara-autot. Yleisiä tietoja puutavara-autoista. Puutavara-autoja käytetään pyöreän puutavaran kuljetukseen.

CE MERKINTÄ KONEDIREKTIIVIN 2006/42/EY PERUSTEELLA

Vaihtolava-ajoneuvot. Yleistä tietoa vaihtolava-ajoneuvoista

Alustatiedot ja mallinimikkeet. Scanian moduulijärjestelmä

Päällirakennetiedot mittaristossa. Toiminta

Päällirakennetiedot mittaristossa, ICL. Toiminnot

Työvalojen aktivointi. Kuvaus. Yleistä. Painikkeen jälkiasennus. Kytkentävaihtoehdot PGRT

Säiliöautot. Yleistä tietoa säiliöautoista. Malli PGRT. Säiliöpäällirakennetta pidetään erityisen vääntöjäykkänä.

Mitä vanhan laitteen modernisoinnissa kannattaa huomioida? Kiwa Inspecta Katri Tytykoski

EG-voimanoton aktivointi. Toiminta

Betoniautot. Betoniautoja käytetään betonin kuljetukseen. Pyörintäsäiliö on jaettu 2 tukipisteeseen.

Lisätakavalot. Yleistietoa lisätakavalojen kytkemisestä. Takavalot PGRT

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus, CE-merkintä ja siirtymäaika

Alustan lasku. Yleistä

Betonipumppuautot. Yleisiä tietoja betonipumppuautoista. Rakenne. Betonipumppuautojen päällirakennetta pidetään erityisen vääntöjäykkänä.

Voimanottojen ohjaus. Yleisiä tietoja

Yleisiä tietoja polttoaineenkulutuksesta. Ilmanvastus

Moottorin kaukosammutus. Toiminta. Käyttäytyminen

Päällirakentajien kytkimet. Yleistä

Polttoaineenjäähdyttimen liittäminen ja jäähdyttimen ilmanoton

Oikaisuja Suomen Säädöskokoelmaan

Akselipainolaskelmat. Yleistä tietoa akselipainolaskelmista

Äänitorven kaukoaktivointi. Kuvaus. Äänitorven aktivoinnin kauko-ohjaustoiminnolla käytetään äänitorvea ohjaamon ulkopuolelta.

Sähkökeskus. Sähkökeskus. Sähkökeskus on sijoitettu matkustajan puolelle kojetaulussa säilytyslokeron alle. Avaa se seuraavasti:

Säädettävät parametrit Signaalit ja näkyvyysjärjestelmät

Miten terveydenhuollon laitteiden turvallisuutta arvioidaan ja valvotaan?

Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi

Voimanottojen ohjaus. Yleisiä tietoja. Lisätietoja erityyppisten voimanottojen ohjauksesta on annettu seuraavissa asiakirjoissa:

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä

Ylimääräiset lisäkaukovalot. Kuvaus. Kytkentävaihtoehdot

NSS Suunnittelijaseminaari Insert owner here 1

EUROOPAN PARLAMENTTI

Turvallisuusohjeet. Vaarat. Turvatoimenpiteet kaikkien ajoneuvojen kanssa työskentelyyn. Erikoistoimenpiteet ilmajousitetuissa ajoneuvoissa VAROITUS!

Julkaisutiedot. Scania Diagnos & Programmer 3 versio 2.27

Runkotyyppi F700 F800 F950 F957 F958 Runkoleveys ja toleranssi (mm) ,5 R11 R11

Kaukovalojen ja lisäkaukovalojen vilkuttamisen kaukoaktivointi

LIITTEET. asiakirjaan. Komission asetus

Voimanoton valinta. Yleistä tilauksesta Yleistä tilauksesta. Scania Truck Bodybuilder 22: Painos Scania CV AB 2016, Sweden 1 (15)

Työvalo. Yleisiä tietoja. Johdinsarjat ja suurin sallittu sähkövirrankulutus

Alustan, akselien ja vanteiden jälkimaalaus

Koneyhdistelmät. Kiwa & Kiwa Inspecta Lukuina. Turvallisen tekniikan seminaari Kiwa Inspecta. Kiwa Inspecta Suomi. Kiwa Inspecta.

6 h Painos 01. Päällirakennekäsikirja. Kuorma-autot. Scania CV AB 2004, Sweden

Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface)

Automaattivaihteiston voimanoton aktivointi. Toiminta

Voimassa: Toistaiseksi. Muutostiedot: Kumoaa Liikenteen turvallisuusviraston antaman ohjeen TRAFI/336/ /2012

Apurungon valinta ja kiinnitys. Kuvaus. Suositukset

Voimanotot, yleiskuva. Yleisiä tietoja. Nimike EK 730 P

Asentaminen ohjaamon ulkopuolelle. Yleistä. Reiät ja reikämerkinnät. Reikien poraus

Jatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi

Vetolaitteet. Yleistä vetolaitteista PGRT

Asennusja käyttöohje. Agrosec Optivol M (fi)

Rakennustuoteasetus CPR. Ja miten se vaikuttaa Rekan kaapeleihin

Parametrit alusta. Johdanto

ASENNUSOHJE H-LINE. KTHg ZMA0453FI

Umpikoriautot. Yleistä tietoa umpikorikuorma-autoista

Työskentely päällirakenteen sähkökeskuksen kanssa, P9. Sijainti

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

Miten terveydenhuollon laitteet on arvioitava ennen markkinointia?

Alustan lasku. Yleistä

Tuulilasinpyyhkimien kaukoaktivointi. Kuvaus

Jäähdytysnesteen täyttö. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän VAROITUS!

Keskeiset muutokset vaatimustenmukaisuuden osoittamisessa Vaatimustenmukaisuus käytännössä

Voimanotot sovelluksiin. Yleisiä tietoja

Varaosaluettelo Huohotinsuodatin ELF-täyttösihdillä maks l/min

Parametrit varkaudenestolaite

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ruuviliitokset. Yleistä tietoa ruuviliitoksista. Kitkaliitoksen ja muotoliitoksen yhdistelmä

Transkriptio:

Käyttötarkoitus Käyttötarkoitus Kohderyhmä Scanian päällirakennetiedot on pääosin tarkoitettu päällirakentajille ja ne koskevat kaikkia Scanian kuorma-autoalustoihin ja valmiisiin kuorma-autoihin tehtyjä päällirakenteita ja muutostöitä. Edellytykset Perustiedot Scanian kuorma-automallistosta Erityyppisten alustojen ominaisuuksien erityistuntemus Määräykset Jotta koko ajoneuvon tyyppihyväksynnän direktiivin 2007/46/EY ehdot täyttyvät, on tärkeää noudattaa sekä Scanian päällirakennetietoja että kansallisia säädöksiä Scanian alustan päällirakentamisen ja muutostöiden aikana. Lisätietoja valmiin ajoneuvon tyyppihyväksynnästä on annettu asiakirjassa Ajoneuvojen tyyppihyväksyntä EU:ssa. Päällirakennetiedot antavat päällirakentajalle usein vapauden muodostaa ja valita materiaalit sekä suunnitella päällirakenteen käyttötarkoituksen ja asiakasvaatimusten mukaiseksi. Jos herää kysymyksiä, joihin Scanian päällirakennetiedoista ei löydy vastausta, ota yhteyttä Scania-jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Soveltuvissa tapauksissa on noudatettava CE-merkintää koskevia sääntöjä ja määräyksiä. Päällirakenne Kaikki päällirakennetyöt on tehtävä Scanian päällirakennetietojen mukaisesti. Scania-jälleenmyyjän valtuutetun edustajan tulee hyväksyä kaikki päällirakenteet, jotka eivät sisälly Scanian päällirakennetietoihin. Muutoin tehdastakuu ei ole voimassa. Scania CV AB 2016, Sweden 1 (6)

Muutos Käyttötarkoitus Huom! Kaikki muutostyöt on tehtävä Scanian päällirakennetietojen mukaisesti. Scania-jälleenmyyjän valtuutetun edustajan tulee hyväksyä kaikki muutokset, jotka eivät sisälly Scanian päällirakennetietoihin. Muutoin tehdastakuu ei ole voimassa. Tarkista seuraavat asiat Scania-jälleenmyyjältä: Tarvitseeko parametreja säätää tai ohjelmistoa päivittää Voidaanko muutostyö tehdä Vaikuttaako muutostyö sertifikaatteihin tai lain vaatimuksiin Tämä koskee sekä uusia että käytettyjä alustoja. Scania CV AB 2016, Sweden 2 (6)

Scania voi vain tiedottaa ja antaa suosituksia, jotka perustuvat tunnettuihin ehtoihin ja ominaisuuksiin. Täysin varustettujen ajoneuvojen myynti Ajoneuvon ominaisuudet VAROITUS! Päällirakentaja vastaa tarkistuksesta, että alustaerittelyt vastaavat päällirakenteen asettamia vaatimuksia Kun Scania myy valmiiksi varustellun ajoneuvon loppukäyttäjälle, on tärkeää, että Scania-jälleenmyyjä ja päällirakentaja sopivat ensin keskenään, kuinka seuraavien komponenttien suorituskykyä ja muita ominaisuuksia koskevat työtehtävät ja vastuualueet jaetaan heidän välillään. Alusta Päällirakenne Valmis ajoneuvo VAROITUS! Päällirakentajan vastuulla on varmistaa, että alustakomponenttien alkuperäinen toiminta ja laatu säilyvät ennallaan päällirakenteen valmistumisen jälkeen. Päällirakentaja on vastuussa ilman poikkeuksia seuraavista: Scania CV AB 2016, Sweden 3 (6)

Sen varmistaminen, että päällirakenne vastaa lain vaatimuksia sekä tuotteen sopivuuden ja turvallisuuden vaatimuksia Valmiiksi varustellun ajoneuvon ominaisuudet, siinä määrin kuin päällirakenne vaikuttaa niihin Jotta päällirakentaja pystyy täyttämään nämä vaatimukset, on tärkeää, että Scanian valtuutettu edustaja saa oikeat tiedot. Siten hän voi tunnistaa seuraavat: Käyttö, johon vaikuttavat: Kuljetustyyppi Maasto Tien pinta Päällirakennetyyppi loppuasiakkaalle Yleistä Kun Scania myy ajoneuvon päällirakenteen kanssa, Scania-jälleenmyyjä vastaa asiakkaalle siitä, että päällirakenne on tehty Scanian päällirakennetietojen mukaisesti. Päällirakentaja vastaa puolestaan Scanialle siitä, että päällirakenne on tehty päällirakennetietojen mukaisesti. Sekä Scania-jälleenmyyjä että päällirakentaja vastaavat asiakkaalle siitä, että ajoneuvon mukana toimitetaan tarvittavat ohjeet ja tiedot. Scania-jälleenmyyjä on vastuussa siitä, että loppuasiakas saa alustatiedot ja käyttöoppaat. Päällirakentaja on vastuussa seuraavien asioiden tiedottamisesta: Scania CV AB 2016, Sweden 4 (6)

Päällirakenteen käyttö ja toiminta Päällirakenteen ylläpito ja huolto Scania CV AB 2016, Sweden 5 (6)

CE-merkintä Kuorma-autot, jotka on varustettu jollakin koneeksi määriteltävällä päällirakenteella (nosturi, perälautanostin, vaihtolava, konekäyttöiset vinssit, kippivaunut jne.) 1 ja laskettu myyntiin EU- tai EFTA-maissa, on Scanian päällirakennetietojen lisäksi täytettävä EU:n konedirektiivin 2006/42/EY vaatimukset. Päällirakentajan vastuu: Että koneen CE-merkintä sekä tarvittavat asiakirjat 2 toimitetaan ajoneuvon mukana. Että tekniset asiakirjat arkistoidaan. Asiakirjat on pystyttävä esittämään pyynnöstä vähintään 10 vuoden ajan viimeisimmän valmistetun yksikön/sarjan kappaleen tuottamisen jälkeen tai ajoneuvon koko käyttöiän ajan. Jos päällirakentaja asentaa yksikön, joka on jo CE-merkitty, päällirakentajan on noudatettava kaikkia ohjeita ja määräyksiä, jotka koskevat kyseistä konetta. Näissä tapauksissa tarvittavat asiakirjat 2 on toimitettava ajoneuvon mukana. 1. Koneet: Yksikkö, joka on varustettu tai tarkoitettu varustettavaksi käyttömekanismilla, jossa on toisiinsa liittyviä osia tai komponentteja, joista vähintään yksi on liikkuva. 2. Tarvittavat asiakirjat: Asiakirjat, jotka varmistavat koneen turvallisen käytön koko sen käyttöiän. Tämä koskee kaikkea alkaen asennuksesta, liittämisestä, käytöstä, huollosta ja ylläpidosta purkamiseen ja hinaukseen. Scania CV AB 2016, Sweden 6 (6)