Verkko-opas 1 2 3 4 5 6 7 Verkkotoiminnot Verkkokaapelin kytkeminen verkkoon Laitteen asentaminen verkkoon Windows-määritykset Tulostustoiminnon käyttö Verkkokortin määritykset Internet-selaimella Liite Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Varmista laitteen turvallinen käyttö lukemalla kopiokoneen käyttöohjeen turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä.
Johdanto Tässä oppaassa on esitetty laitteen toiminta ja käyttö yksityiskohtaisesti. Varmista laitteen turvallinen ja hyödyllinen käyttö lukemalla ohjeet ennen laitteen käyttöä. Säilytä ohjetta paikassa, josta saat sen nopeasti käyttöösi. Tärkeää Tämän käyttöohjeen sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Yritys ei ole missään tapauksessa vastuussa suorista, epäsuorista, erityisistä, tahattomista tai seuraamuksellisista vahingoista, jotka ovat seurausta laitteen käsittelystä tai käytöstä. Tässä käsikirjassa on käytetty kahta eri mittayksikköjärjestelmää. Käytä metriyksikköjä tämän laitteen kanssa. Tavaramerkit Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muita ohjeessa esiin tulevia tuotenimiä on käytetty tuotteiden tunnistamiseen, ja ne voivat olla vastaavien yritysten tavaramerkkejä. Luovumme kaikista oikeuksista näihin tavaramerkkeihin. Windows-käyttöjärjestelmien oikeat nimet ovat: Windows 98:n tuotenimi on Microsoft Windows 98. Windows Me:n tuotenimi on Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Windows 2000:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Windows XP:n tuotenimet ovat: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Windows TM Server 2003:n tuotenimet ovat seuraavat: Microsoft Windows TM Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows TM Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows TM Server 2003 Web Edition Huomaa: Kuvien laitteet voivat hieman poiketa omistamastasi laitteesta.
Laitteen käyttöohjeet Seuraavissa ohjekirjoissa on selvitetty laitteen toiminnot. Tutustu toimintoihin vastaavista oppaista. Toimitetut ohjekirjat ovat laitetyyppikohtaisia. Ohjekirjojen tarkasteluun PDF-tiedostona tarvitaan Adobe Acrobat Reader - ohjelma. Yleiset asetukset Ohjeessa käsitellään käyttäjätyökalujen ja osoitekirjan toiminnot, kuten faksinumeroiden, sähköpostiosoitteiden ja käyttäjäkoodien tallentaminen. Katso tästä ohjekirjasta myös ohjeet laitekytkentöjen tekemiseen. Verkko-opas (tämä ohje) Sisältää ohjeet laitteen ja tietokoneiden käyttöasetusten määrittämiseen verkkoympäristössä. Kopiokoneen käyttöohje Esittelee kopiokoneen toiminnot. Ohjeessa on myös tietoja alkuperäisten asettamisesta. Tulostimen/skannerin käyttöohje Sisältää laitteen tulostin- ja skannaustoiminnon järjestelmäasetukset, toiminnot, ohjeet ja vianetsinnän. Muut käyttöohjeet Laitteen käyttöohjeet Turvallisuusohjeet Kopiokoneen pikaohje Tulostimen/skannerin pikaohje i
SISÄLLYSLUETTELO Laitteen käyttöohjeet...i Käyttöohjeen merkintätavat...1 1. Verkkotoiminnot Tulostimen käyttö...3 TWAIN-verkkoskanneri...4 2. Verkkokaapelin kytkeminen verkkoon Yhteyden tarkistus...5 Laitteen kytkeminen Ethernet-liitäntään...6 3. Laitteen asentaminen verkkoon Käyttäjän työkalut -valikko (Liitännät)...7 Tulostin...7 TWAIN-verkkoskanneri...7 Verkkomääritykset...8 Asetukset, joita voidaan muuttaa Käyttäjän työkaluilla...9 4. Windows-määritykset TCP/IP-protokollan määrittäminen...11 Windows 98SE-/Me-tietokoneen määritykset...11 Windows 2000 tietokoneen määritykset...11 Windows XP tietokoneen määritykset...12 Windows Server 2003 -tietokoneen konfigurointi...12 Windows NT 4.0 -tietokoneen määritykset...13 5. Tulostustoiminnon käyttö Tulostaminen tulostuspalvelimella...15 Tulostaminen ilman tulostuspalvelinta...16 TCP/IP Port Type P10001 -käyttäminen...16 Standardin TCP/IP-portin käyttäminen...17 LPR-portin käyttäminen...17 IPP-portin käyttäminen...18 6. Verkkokortin määritykset Internet-selaimella Toiminnot...19 Internet-selaimella muutettavat asetukset...20 Verkkokortin määritykset...21 7. Liite DHCP-palvelimen käyttö...23 SNMP...24 ii
Näytön virheilmoitukset...25 Viestit ilman koodinumeroa...25 Viestit, joissa on koodinumero...26 Tekniset tiedot...27 HAKEMISTO... 28 iii
iv
Käyttöohjeen merkintätavat Symbolit Käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja: R VAROITUS: Symboli viittaa vaaratilanteeseen, joka voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan henkilövahingon, jos symbolin yhteydessä annettuja ohjeita ei noudateta. R TÄRKEÄÄ: Symboli viittaa vaaratilanteeseen, joka voi aiheuttaa lievän tai melko vakavan henkilö- tai omaisuusvahingon, jos symbolin yhteydessä annettuja ohjeita ei noudateta. * Edellä esitetyt huomautukset lisäävät käyttäjän turvallisuutta. Tärkeää Jos tätä ohjetta ei noudateta, paperi voi juuttua laitteeseen, alkuperäinen asiakirja voi vahingoittua tai tietoa voi kadota. Lue ohjeet tarkasti. Valmistelut Symbolin yhteydessä annetaan käytön edellä tarvittavia tietoja tai valmisteluohjeita. Symbolin yhteydessä kerrotaan käyttöön liittyvistä varotoimenpiteistä tai häiriötilanteen jälkeen tarvittavista toimenpiteistä. Rajoitus Symbolin yhteydessä annetaan numeeriset raja-arvot tai kerrotaan toiminnoista, joita ei voi käyttää yhdessä tai olosuhteista, joissa tiettyä toimintoa ei voi käyttää. Viite Symboli viittaa laitteen muihin ohjeisiin. [ ] Laitteen näytön näppäimet. [ ] Tietokoneen näytössä näkyvät näppäimet ja painikkeet. { } Laitteen ohjauspaneelin näppäimet. { } Tietokoneen näppäimistön näppäimet. 1
2
1. Verkkotoiminnot Laitteen tulostin- ja skanneritoimintoja voidaan käyttää verkossa. Tulostimen käyttö Verkkokortti on yhteensopiva Windows NT4.0-/2000 (TCP/IP, IPP *1 )-, Windows XP (TCP/IP, IPP *1 )-, Windows Server 2003 (TCP/IP, IPP *1 )- ja Windows 98SE-/Me-järjestelmien ja -protokollien kanssa. Voit siis käyttää laitetta verkossa, jossa käytetään eri protokollia ja käyttöjärjestelmiä. *1 IPP (Internet Printing Protocol) -protokollaa käytetään Internetin kautta tapahtuvaan tulostukseen. FI ARL001S Viite Lisätietoja tarpeellisista verkkoasetuksista, katso s.7 Laitteen asentaminen verkkoon. Lisätietoja verkkotulostuksesta, katso s.15 Tulostustoiminnon käyttö. 3
Verkkotoiminnot TWAIN-verkkoskanneri 1 Voit käyttää laitteen skanneritoimintoa tietokoneelta, joka on kytketty verkkoon. Voit skannata asiakirjoja samalla tavalla kuin tietokoneeseen suoraan kytketyltä skannerilta. ARL002S Viite Lisätietoja tarpeellisista verkkoasetuksista, katso s.7 Laitteen asentaminen verkkoon. Lisätietoja TWAIN-skannauksesta verkossa, katso Tulostimen/skannerin käyttöohje. 4
Yhteyden tarkistus 2. Verkkokaapelin kytkeminen verkkoon ARL003S 1. 10BASE-T/100BASE-TX -portti Portti verkkoliitäntäkaapelin kytkemistä varten. 5
Verkkokaapelin kytkeminen verkkoon 2 Laitteen kytkeminen Ethernetliitäntään Verkkokortti tukee 10BASE-T- tai 100BASE-TX-liitäntöjä. A Katkaise laitteesta virta päävirtakytkimestä. Tärkeää Varmista, että virta on katkaistu. Katso Kopiokoneen käyttöohje. B Kiinnitä verkkoliitäntäkaapeli silmukalla, ja kiinnitä ferriittisydän. Verkkoliitäntäkaapelin silmukan tulee olla noin 10 cm:n (4 )(A) etäisyydellä kaapelin päästä (joka on lähimpänä tulostinta). Kaapelin päässä olevan ferriittisydämen tulee olla rengastyyppiä. C Kytke verkon liitäntäkaapeli 10BASE-T/100BASE-TX -porttiin. D Kytke laitteeseen virta päävirtakytkimestä. 1. 2. AAW022S1 ARL008S 1. Merkkivalo (vihreä) Pysyy vihreänä, kun kone on kytketty oikein verkkoon. 2. Merkkivalo (keltainen) Muuttuu keltaiseksi, kun 100 BASE- TX on toiminnassa. Sammuu, kun 10 BASE-T on toiminnassa. AAW026S1 6
3. Laitteen asentaminen verkkoon Käyttäjän työkalut -valikko (Liitännät) Tässä osassa esitellään verkkoasetukset, joita voit muuttaa Käyttäjätyökaluilla (Liitännät). Tee asetukset niiden toimintojen ja sen liitännän mukaisesti, joita haluat käyttää. Tärkeää Nämä asetukset on joko annettava verkon pääkäyttäjän tehtäviksi tai tehtävä pääkäyttäjän ohjeiden mukaisesti. Viite Lisätietoja asetuksista, katso s.9 Asetukset, joita voidaan muuttaa Käyttäjän työkaluilla Luettelossa näkyvien tietojen tarkastelu $ Nämä asetukset ovat välttämättömiä toiminnon käyttämiseksi. Muista asettaa ne, ennen kuin käytät niitä. Nämä asetukset on tehtävä tarvittaessa. Tulostin Asetukset Liitännät/Verkko Katso s.9 Liitännät. IP-osoite $ Yhdyskäytävä Ethernet-nopeus TWAIN-verkkoskanneri Asetukset Liitännät/Verkko Katso s.9 Liitännät. IP-osoite $ Yhdyskäytävä Ethernet-nopeus 7
Laitteen asentaminen verkkoon 3 Verkkomääritykset Kaikki Käyttäjätyökaluilla tekemäsi muutokset pysyvät voimassa, vaikka päävirtakytkin tai käyttökytkin kytketään pois päältä tai painetaan {Tyhjennä valinnat} -näppäintä. Verkon määrittäminen ohjauspaneelista Liitännät-valikon toiminnot eroavat normaaleista toiminnoista. Poistu Käyttäjätyökaluista painamalla {Käyttäjän työkalut/laskuri} - näppäintä. Jos pääkäyttäjän koodi on asetettu, esiin tulee ruutu, jossa pitää ilmoittaa pääkäyttäjän koodi. Kirjoita koodi ja paina sitten {OK}-näppäintä. Lisätietoja pääkäyttäjän koodista, katso Yleiset asetukset. A Paina {Käyttäjän työkalut/laskuri}- näppäintä. B Valitse [Liitännät] painamalla {U} tai {T}, ja paina sitten {OK}-näppäintä. C Valitse asetus, jota haluat muuttaa, ja paina {OK}-näppäintä. D Muuta asetus, ja paina sitten {OK}-näppäintä. Peruuta asetus painamalla {Poistu}-näppäintä. E Paina {Käyttäjän työkalut/laskuri}- näppäintä. Verkon määrittäminen muilla apuohjelmilla Tarkoittaa, että laitteen asetuksia voidaan muuttaa. - Tarkoittaa, että asetuksia ei voida muuttaa tällä toiminnolla. Nimi ohjauspaneelissa Verkon asetukset voidaan määrittää ohjauspaneelin lisäksi Internet-selaimella. Seuraavassa taulukossa on esitelty asetukset, jotka voidaan määrittää Internetselaimella: Internet-selain Liitännät Verkko IP-osoite Autom. haku (DHCP) Määritä IP-os. Aliv. p. Mac-os. - Yhdyskäytävä Ethernet-nopeus - 8
Käyttäjän työkalut -valikko (Liitännät) Asetukset, joita voidaan muuttaa Käyttäjän työkaluilla Liitännät IP-osoite Jotta laitetta voidaan käyttää verkkoympäristössä, sille on annettava IP-osoite ja aliverkon peite. Autom. haku (DHCP) Määritä Kun valitset [Määritä], anna [IPosoite:] ja [Aliverkon peite:] muodossa xxx.xxx.xxx.xxx ( x tarkoittaa numeroa). IP-osoite: 011.022.033.044 Aliverkon peite: 000.000.000.000 Oletusasetus: automaattinen haku (DHCP) Kun valitset [Määritä], varmista, että [IP-osoite:] ei ole sama kuin jollakin verkon muulla laitteella jo on. Näkyviin tulee myös laitteen fyysinen osoite (MAC-osoite). Yhdyskäytävä Yhdyskäytävä on kahden verkon välinen liitäntä tai solmukohta. Määrittele reitittimen yhdyskäytävän osoite tai yhdyskäytävänä käytettävä isäntäkone. Yhdyskäytävän osoite: 000.000.000.000 Oletusasetus: 000.000.000.000 Ethernet-nopeus Aseta verkon käyttönopeus. Valitse verkolle sopiva nopeus. [Automaattinen valinta] tulee yleensä valita. Automaattinen valinta 100 Mbps vakionopeus 10 Mbps vakionopeus Oletusasetus: Automaattinen valinta 3 9
Laitteen asentaminen verkkoon 3 10
4. Windows-määritykset TCP/IP-protokollan määrittäminen Tässä osassa esitellään Windowsin TCP/IP- ja IPP-asetusten määrittäminen. Windows 98SE-/Metietokoneen määritykset Määritä tietokone käyttämään TCP/IP-protokollaa Windows 98SE- /Me-käyttöjärjestelmässä seuraavasti. A Avaa [Ohjauspaneeli] ja kaksoisnapsauta Verkko-kuvaketta. Varmista, että [TCP/IP] on valittuna [Kokoonpano]-välilehden luettelossa [Seuraavat verkon osat on asennettu]. Valitse TCP/IP-protokolla, jos sitä ei ole vielä valittu. Jos TCP/IP-protokollaa ei ole asennettu, napsauta [Kokoonpano]-välilehdellä [Lisää] ja asenna se. Katso lisätietoja TCP/IPprotokollan asennuksesta Windows 98SE-/Me -järjestelmän Ohjeesta. B Valitse [Ominaisuudet]. C Määritä TCP/IP-protokollaan oikea IP-osoite, aliverkon peite ja muut asetukset. Varmista verkon pääkäyttäjältä, että asetukset ovat oikein. Windows 2000 tietokoneen määritykset Määritä tietokone käyttämään TCP/IP-protokollaa Windows 2000- käyttöjärjestelmässä seuraavasti. A Valitse [Käynnistä]-valikosta [Asetukset] ja napsauta [Verkko- ja puhelinverkkoyhteydet]. B Kaksoisnapsauta [Lähiverkkoyhteys]. Napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Ominaisuudet]. C Tarkista, että [Internet-protokolla (TCP/IP)] on valittu [Yleiset]-välilehden [Tämä yhteys käyttää valittuja osia] -ruudussa. Valitse TCP/IP-protokolla, jos sitä ei ole vielä valittu. Jos TCP/IP-protokollaa ei ole asennettu, napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Asenna] ja asenna se. Katso lisätietoja TCP/IP-protokollan asennuksesta Windows 2000 - järjestelmän Ohjeesta. D Valitse [Ominaisuudet]. E Määritä TCP/IP-protokollaan oikea IP-osoite, aliverkon peite ja muut asetukset. Varmista verkon pääkäyttäjältä, että asetukset ovat oikein. 11
Windows-määritykset 4 Windows XP tietokoneen määritykset Määritä tietokone käyttämään TCP/IP-protokollaa Windows XPkäyttöjärjestelmässä seuraavasti. A Napsauta tehtäväpalkista [Käynnistä], napsauta [Ohjauspaneeli] ja napsauta [Verkkoyhteydet]. B Napsauta [Verkkoyhteydet], ja kaksoisnapsauta sen jälkeen [Lähiverkkoyhteys]. C Napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Ominaisuudet]. D Tarkista, että [Internet-protokolla (TCP/IP)] on valittu [Tämä yhteys käyttää valittuja osia]-ruudussa [Yleiset]-välilehdellä. Valitse TCP/IP-protokolla, jos sitä ei ole vielä valittu. Jos TCP/IP-protokollaa ei ole asennettu, napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Asenna] ja asenna se. Katso lisätietoja TCP/IP-protokollan asennuksesta Windows XP - järjestelmän Ohjeesta. E Valitse [Ominaisuudet]. F Määritä TCP/IP-protokollaan oikea IP-osoite, aliverkon peite ja muut asetukset. Varmista verkon pääkäyttäjältä, että asetukset ovat oikein. Windows Server 2003 - tietokoneen konfigurointi Määritä tietokone käyttämään TCP/IP-protokollaa Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti. A Valitse [Käynnistä] -valikosta [Ohjauspaneeli], valitse [Verkkoyhteydet], ja valitse sitten [Lähiverkkoyhteys]. B Napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Ominaisuudet]. C Tarkista, että [Internet-protokolla (TCP/IP)] on valittu [Tämä yhteys käyttää valittuja osia]-ruudussa [Yleiset]-välilehdellä. Valitse TCP/IP-protokolla, jos sitä ei ole vielä valittu. Jos TCP/IP-protokollaa ei ole asennettu, napsauta [Yleiset]-välilehdellä [Asenna] ja asenna se. Katso lisätietoja TCP/IP-protokollan asennuksesta Windows Server 2000 -järjestelmän Ohjeesta. D Valitse [Ominaisuudet]. E Määritä TCP/IP-protokollaan oikea IP-osoite, aliverkon peite ja muut asetukset. Varmista verkon pääkäyttäjältä, että asetukset ovat oikein. 12
TCP/IP-protokollan määrittäminen Windows NT 4.0 -tietokoneen määritykset Määritä tietokone käyttämään TCP/IP-protokollaa Windows Server 4.0 -käyttöjärjestelmässä seuraavasti. A Avaa [Ohjauspaneeli] ja kaksoisnapsauta Verkko-kuvaketta. Varmista, että [TCP/IP Protokolla] on valittuna [Verkkoprotokollat]-ruudussa [Protokollat]-välilehdellä. Valitse TCP/IP-protokolla, jos sitä ei ole vielä valittu. Jos TCP/IP-protokollaa ei ole asennettu, napsauta [Kokoonpano]-välilehdellä [Lisää] ja asenna se. Katso lisätietoja TCP/IPprotokollan asennuksesta Windows NT 4.0 -järjestelmän Ohjeesta. B Valitse [Ominaisuudet]. C Määritä TCP/IP-protokollaan oikea IP-osoite, aliverkon peite ja muut asetukset. Varmista verkon pääkäyttäjältä, että asetukset ovat oikein. 4 13
Windows-määritykset 4 14
5. Tulostustoiminnon käyttö Tulostaminen tulostuspalvelimella Tässä osassa annetaan ohjeet Windows 2000- / XP- tai Windows Server 2003 -järjestelmiä tulostuspalvelimena käyttävän asiakastietokoneen asentamiseksi verkkoon. Kun käytät Windows 2000-/XP- tai Windows Server 2003 -tulostuspalvelinta, valitse jaettu tulostin. Tässä osassa käsitellään [Ohjattu tulostimen asennus] -toiminnon käyttöä asiakastietokoneissa ja Windows 2000-/XP- ja Windows Server 2003 - tulostuspalvelinten lisäämistä verkkotulostimiksi. Ohjeet ovat Windows 98SE-käyttöjärjestelmää varten. Rajoitus Jos käytössä on Windows XP, asiakastietokone ei voit ottaa vastaan ilmoitusta tulostustyön päättymisestä. A Napsauta hiiren kakkospainikkeella [Verkkoympäristö]-kuvaketta ja valitse sitten pikavalikosta [Resurssienhallinta]. B Kaksoisnapsauta verkon puurakenteesta tulostuspalvelimena käytettävän tietokoneen nimeä. Esiin tulevat verkkoon kytketyt tulostimet. C Kaksoisnapsauta haluamasi tulostimen nimeä ja napsauta sitten [Kyllä]. Tulostimen kuvake näkyy [Tulostimet]-ikkunassa. FI ARL005S Tässä osassa oletetaan, että asiakastietokone on jo määritetty kommunikoimaan Windows 2000-/XP- tai Windows Server 2003 -tulostuspalvelimen kanssa. Älä tee seuraavia toimenpiteitä, ennen kuin asiakastietokone on asennettu ja määritetty oikein. 15
Tulostustoiminnon käyttö Tulostaminen ilman tulostuspalvelinta 5 Voit käyttää tätä laitetta verkkotulostimena ilman tulostuspalvelimeen kytkeytymistä. Voit määrittää seuraavat portit: TCP/IP Port Type P10001 Voit tulostaa TCP/IP-protokollalla käyttäen TCP/IP -porttia P10001 (TCP/IP Port Type P10001). TCP/IP -portti P10001 (TCP/IP Port Type P10001) on käytettävissä, kun käyttöjärjestelmä on Windows 98SE-/Me. TCP/IP -vakioportti Tulosta TCP/IP-protokollalla käyttämällä standardia TCP/IPporttia. TCP/IP-vakioporttia voidaan käyttää Windows 2000/XP- tai Windows Server 2003-järjestelmien yhteydessä. LPR-portti Tulosta TCP/IP-protokollalla käyttämällä LPR-porttia. LPR-porttia voidaan käyttää Windows 2000-/XP- tai Windows Server 2003 -järjestelmissä. IPP-portti Tulosta ipp- tai http-protokollalla käyttämällä IPP-porttia. IPP-porttia voidaan käyttää Windows XP- tai Windows Server 2003 -järjestelmien kanssa. TCP/IP Port Type P10001 - käyttäminen TCP/IP -porttia P10001 voidaan käyttää Windows 98SE-/Me-järjestelmissä, kun tarvittava tulostusohjain on asennettu. A Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. B Napsauta [Tiedot]-välilehteä ja napsauta [Lisää portti]. C Napsauta [Muut]-valintapainiketta, napsauta [TCP/IP Port Type P10001] ja sitten [OK]. Ohjattu TCP/IP -portin P10001 asennus käynnistyy. D Napsauta [Seuraava >]. E Näppäile IP-osoite ja napsauta [Seuraava >]. Näppäile tarvittaessa [Portin nimi:]. F Napsauta [Valmis]. 16
Tulostaminen ilman tulostuspalvelinta Porttiasetusten määrittäminen A Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. B Napsauta [Tiedot]-välilehteä ja napsauta [Portin asetukset ]. TCP/IP -portin P10001 (TCP/IP Port Type P10001) määritysikkuna tulee näytölle. Voit valita tulostusportiksi Raw tai LPR. Voit muuttaa portin IP-osoitteen. Jos laitteen IP-osoite muutetaan, myös portin asetukset on muutettava. Raw ja LPR ovat SNMP-yhteensopivia. Tärkeää Älä muuta portin numeroa, aikakatkaisua ja tulostusjonoa. Standardin TCP/IP-portin käyttäminen Tässä toimintaohjeessa selvitetään, kuinka porttiasetuksia muutetaan Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä, kun tulostinohjain on asennettu. A Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. B Napsauta [Portit]-välilehteä ja napsauta [Lisää portti]. C Napsauta [Standard TCP/IP] ja napsauta [Uusi portti]. D Napsauta [Ohjattu standardin TCP/IPtulostinportin asennus] -ikkunassa [Seuraava]. E Kirjoita tulostimen nimi tai IPosoite [Tulostimen nimi tai IP-osoite]- ruutuun ja napsauta [Seuraava]. F Napsauta [Ohjattu standardin TCP/IPtulostinportin asennus]-ikkunassa [Valmis]. G Napsauta [Sulje]. H Tarkista valitun tulostimen sijainti ja napsauta [Sulje]. LPR-portin käyttäminen Tässä toimintaohjeessa selvitetään, kuinka porttiasetuksia muutetaan Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä, kun tulostinohjain on asennettu. A Napsauta [Tulostimet]-ikkunassa sen tulostimen kuvaketta, jota haluat käyttää. Valitse [Tiedosto]-valikosta [Ominaisuudet]. B Napsauta [Portit]-välilehteä ja napsauta [Lisää portti]. C Napsauta [LPR-portti] ja napsauta [Uusi portti]. D Kirjoita tulostimen IP-osoite [lpdpalvelimen nimi tai osoite] -kenttään. Laitteeseen pitää asentaa Unixtulostuspalvelut, ennen kuin LPR-porttia voidaan käyttää. Jos valintaikkuna ei tule esiin, asenna tarvittava tulostuspalvelin ja yritä uudelleen. Lisätietoja asennusten suorittamisesta, katso käyttöjärjestelmän Ohje-tiedostoista. 5 17
Tulostustoiminnon käyttö 5 E Näppäile [Palvelimen tulostimen tai tulostusjonon nimi]-ruutuun lp ja napsauta [OK]. F Napsauta [Sulje]. G Tarkista valitun tulostimen sijainti ja napsauta [Sulje]. IPP-portin käyttäminen IPP-porttia voidaan käyttää Windows 2000-/XP- tai Windows Server 2003 -järjestelmissä. Tässä toimintaohjeessa selvitetään, kuinka porttiasetukset asetetaan Windows XP -käyttöjärjestelmään. A Valitse [Tulostimet ja faksit] -ikkunan [Tiedosto]-valikosta [Lisää tulostin]. Ohjattu tulostimen asennus käynnistyy. B Napsauta [Seuraava >]. C Valitse [Verkkotulostin tai toiseen tietokoneeseen kytketty tulostin] ja napsauta [Seuraava >]. D Valitse [Yhdistä Internetissä tai paikallisessa verkossa olevaan tulostimeen:] ja kirjoita http:// tulostimen IP-osoite/ipp/port1 tai ipp://tulostimen IP-osoite/ ipp/port1 [URL:]-kenttään. (Esimerkin IP-osoite on 192.168.15.16) http://192.168.15.16/ipp/ port1 ipp://192.168.15.16/ipp/ port1 E Napsauta [Seuraava >]. F Napsauta [Levyke] ja napsauta sitten [Selaa]. G Valitse tulostinohjain. Tulostinohjaimen polut: Windows 98SE/Me CD-ROM-asema: DRIVERSDDSTWIN9X_ME(kie li)disk1 Windows 2000/XP, Windows Server 2003 CD-ROM-asema: DRIVERSDDSTWIN2K_XP(kie li)disk1 H Napsauta [OK]-painiketta kahdesti. I Napsauta [Seuraava >] ja sitten [Valmis]. 18
6. Verkkokortin määritykset Internet-selaimella Toiminnot Voit tarkistaa laitteen tilan ja muuttaa asetuksia Internet-selaimella. Mitä voin tehdä? Voit tarkistaa laitteen tilan ja tarvittaessa määrittää sen asetuksia verkossa Internet-selaimella. Internet-selaimella voit käsitellä seuraavia toimintoja: Laitteen tilan ja asetusten näyttäminen Verkkoasetusten nollaus Laiteasetusten määrittäminen Laitteen määritykset TCP/IP-protokollan täytyy olla asennettu. Kun laite on määritetty käyttämään TCP/IP-protokollaa, asetuksia voidaan muuttaa Internet-selaimella. Selain Viite Lisätietoja laitteen määrityksestä TCP/IP-protokollan käyttöön, katso s.7 Laitteen asentaminen verkkoon. Tarkista Internet-selaimen asetukset, jos käytät välityspalvelinta. Tarkista nämä asetukset verkon pääkäyttäjältä. Laitteen tiedot eivät päivity automaattisesti. Napsauta Internet-selaimessa [Päivitä (Reload)] tai [Päivitä (Refresh)]. Osoitteen määrittäminen Anna laitteen IP-osoite [Osoite]-kenttään seuraavassa muodossa: http://xxx.xxx.xxx.xxx (vaihda XXX:n tilalle oikeat numerot). Voit vaihtoehtoisesti antaa laitteen isäntänimen, jos se on jo rekisteröity DNS- tai WINS-palvelimelle. 19
Verkkokortin määritykset Internet-selaimella Internet-selaimella muutettavat asetukset Järjestelmä Nollaa Nollaa laitteen asetukset. Tehdasasetukset Palauttaa laitteen oletusasetukset. Laitteen tila Avaa laitteen verkkoasetukset näyttöön. Verkko-osoite Näyttää laitteen sarjanumeron ja Ethernet-osoitteen (MAC-osoite). Vaihda salasana Voit vaihtaa laitteen salasanan. 6 Protokollat Aseta TCP/IP Määritä laitteen TCP/IP-asetukset. Aseta IPP Määritä laitteen IPP-asetukset. Muut Tulostimen tila Näyttää tulostimen tilatiedot. 20
Verkkokortin määritykset Verkkokortin määritykset A Käynnistä Internet-selain. B Anna laitteen IP-osoite [Osoite]- kenttään seuraavassa muodossa: http://xxx.xxx.xxx.xxx (vaihda XXX:n tilalle oikeat numerot). Internet-selain tunnistaa laitteen sen IP-osoitteen perusteella ja tuo laitteen tilatiedot näyttöön. C Valitse valikkoalueella asetus, jonka haluat muuttaa, ja tee tarvittava määritys. Anna tarvittaessa salasana. Oletussalasana on "sysadm". 6 21
Verkkokortin määritykset Internet-selaimella 6 22
7. Liite DHCP-palvelimen käyttö Jos laite on määritetty DHCP-palvelimelle ja DHCP-pyyntö epäonnistuu neljä kertaa, BOOTP kaappaa pyynnön. Jos BOOTP-pyyntö epäonnistuu kolme kertaa, käyttöön otetaan oletus-ip-osoite. 23
Liite SNMP Laitteessa on SNMP-agentti (Simple Network Management Protocol), joka toimii UDP- ja IPX-protokollilla Ethernet-verkossa. SNMP-agentin avulla saat tietoja laitteesta. Oletusyhteisönimet ovat public ja private. Saat MIB-hallintatietoja käyttämällä näitä yhteisönimiä. Tuetut MIB-standardit MIB-II PrinterMIB HostResourceMIB 7 24
Näytön virheilmoitukset Näytön virheilmoitukset Tässä osassa selvitetään tavallisimmat verkkotoimintoihin liittyvät viestit. Jos näyttöön tulee viesti, jota ei ole selitetty tässä, toimi näytön ohjeiden mukaan. Viestit ilman koodinumeroa Viesti Syyt Ratkaisut hei yhteyttä verkkkoon Tarkista IP-osoite hei yhteyttä verkkkoon Ota yhteys pääkäyttäjään. Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa. Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa. Tarkista laitteen IP-osoite. Tarkista verkko. Jos viesti ilmestyy uudelleen, ota yhteyttä pääkäyttäjään. Ethernet-kortin virhe Verkkokorttivirhe (Ethernet). Katkaise laitteesta virta pääkytkimellä, odota muutama sekunti ja kytke virta uudelleen. Jos viesti ilmestyy uudelleen, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai huoltoon. hpalvelinyhteys katkesi Ota yhteys pääkäyttäjään. Ei kommunikoi palvelimen kanssa. Tarkista palvelin. Jos viesti ilmestyy uudelleen, ota yhteyttä pääkäyttäjään. Viite Ennen kuin katkaiset laitteesta virran, katso Kopiokoneen käyttöohje. 7 25
Liite Viestit, joissa on koodinumero Viesti Syyt Ratkaisut Koodinumerot Yhteyttä ei voi muodos- taad- HCPpalvelimeen. DHCP-palvelinta ei löydy. Tarkista, että DHCP-palvelin on käytössä verkossa. 101 Sama IPosoite on jo olemassa. Määritetty IP-osoite menee päällekkäin toisen IP-osoitteen kanssa. Laitteelle määritetty IP-osoite menee päällekkäin toisen käytössä olevan IP-osoitteen kanssa. Tarkista kohdassa <MAC-osoite> määritetty laitteen osoite. 102 Tarkista verkkoasetukset (_%1_). Tällaista IP-osoitetta tai yhdyskäytävän osoitetta ei saa käyttää. Muuta IP-osoite, aliverkon peite tai yhdyskäytävän osoite. 103 7 Sama IPosoite on useassa liitännässä (_%1_). IP-osoitteet menevät päällekkäin useiden liitäntöjen kesken. Samanaikaisesti käytettyjen liitäntöjen IP-osoitteet menevät päällekkäin. Määritetyn liitännän IP-osoite menee päällekkäin toisen liitännän IP-osoitteen kanssa. Määritä IPosoitteet siten, että ne eivät mene päällekkäin. 004 Ei voi määrittää saman aliverkon alueella. Samanaikaisesti käytettävien liitäntöjen aliverkkojen peitteet menevät päällekkäin. Määritetyn liitännän aliverkon peitteen osoitealue menee päällekkäin toisen liitännän aliverkon peitteen osoitealueen kanssa. Määritä aliverkon peitteet niin, etteivät osoitteet mene päällekkäin. 005 Koodinumerot Näyttää viallisen liitännän. 1XX: Ethernet 0XX: Liitäntäriippumaton 26
Tekniset tiedot Tekniset tiedot Liitäntä 100BASE-TX, 10BASE-T Protokolla Tulostin TCP/IP LPR IPP Verkkoskanneri TCP/IP Hallintatoiminto TCP/IP SNMP HTTP DHCP SNMP MIB-II, PrinterMIB, HostResourceMIB 7 27
HAKEMISTO D E I L DHCP, 23 Ethernet Speed, 9 Internet-selain, 19 IP-osoite, 9 M Liitännät, 9 MIB, 24 Määritys Internet-selain, 19 S T Y SNMP, 24 Tekniset tiedot, 27 Yhdyskäytävän osoite, 9 28 FI FIN B280-7984A
Copyright 2007
FI FIN B280-7984A Verkko-opas