Kaupunginhallitus 452 03.11.2014 Kaupunginvaltuusto 122 12.11.2014 Talousarvio 2015 ja taloussuunnitelma 2016-2017 160/02.02.00/2014 KH 452 Vuoden 2015 talousarvioehdotuksen kokonaismenot ovat 347,4 milj. euroa, josta käyttötalouden menot ovat 315,5 milj. euroa, investointimenot 24,1 milj. euroa ja rahoituksen menot 8,4 milj. euroa. Käyttötalousmenoista on ulkoisia menoja 286,6 milj. euroa ja sisäisiä, kaupungin toimialojen välisiä menoja 29,0 milj. euroa. Käyttötalouden tulot ovat vuonna 2015 yhteensä 73,8 milj. euroa, josta ulkoiset tulot 44,8 milj. euroa ja sisäisinä laskutuksina saatavat tulot 29,0 milj. euroa. Investointiosan tulot ovat yhteensä 2,5 milj. euroa, minkä lisäksi vesihuoltolaitoksen liittymismaksuista arvioidaan kertyvän rahoitusosassa 0,6 milj. euroa. Vuoden 2015 talousarvion verotulolaskelmaa laadittaessa ei ole ollut käytettävissä vuoden 2013 verotuksen lopullisia tietoja. Ennakkotietojen mukaan vuoden 2014 kunnallisveron perustana oleva verotettava tulo oli 828 milj. euroa, joka on 1,9 % suurempi kuin edellisen vuoden verotettava tulo. Nyt käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa vuoden 2015 verotettavaksi tuloksi on arvioitu 846,8 milj. euroa, jolloin verotettava tulo kasvaa 2,3 % verrattuna vuoteen 2014. Talousarvion tuloveron 170,3 milj. euron tuottoarvio perustuu 20,5 prosentin tuloveroprosenttiin. Yhteisöveron tuottoarvio vuoden 2015 talousarvioehdotuksessa perustuu vuosien 2013 ja 2014 verotustietoihin ja koko kuntasektoria koskeviin kertymäarvioihin. Jako-osuudet kuitenkin vahvistetaan vasta vuoden 2015 alkupuolella. Lohjan jako-osuuden on arvioitu pysyvän vuoden 2014 tasolla. Kiinteistöveron 14,2 milj. euron tuotto perustuu ensi vuonna veroperustemuutoksiin ja verotulot kasvavat kuntaliitoskuntien vuoden 2014 arvioidusta kiinteistöverotuotosta n.14,8 %. Talousarvioehdotuksen mukaan tuloslaskelmassa vuosikatteeksi muodostuu 14,5 milj. euroa, joka on 298 euroa asukasta kohden. Kun poistot ovat 12,6 milj. euroa, muodostuu vuoden 2015 tulos 1,9 milj. euroa ylijäämäiseksi. Rahoituslaskelman mukaan 24,1 milj. euron investointeihin on käytettävissä tulorahoitusta, rahoitusosuuksia ja käyttöomaisuuden myyntituloja 15,7 milj. euroa. Jäljelle jäävä varsinaisen toiminnan ja investointien 8,4 milj. euron alijäämäinen nettokassavirta ja lainojen lyhennykset katetaan antolainojen lyhennyksillä, vieraan pääoman muutoksina käsiteltävillä liittymismaksuilla sekä lainanotolla. Lainakanta kasvaa 7,8 milj. eurolla. Vuoden 2014 talousarvion ja vuoden 2015 talousarvion perusteella kaupungin lainakanta vuoden lopussa olisi 100,4 milj. euroa, joka on 2070 euroa asukasta kohden. Vuoden 2014 muutetun talousarvion sekä talousarvion ennusteen pohjalta lainamäärä voi kuitenkin nousta jopa 15 000 000 euroa suuremmaksi.
Taloussuunnitelma vuosille 2016-2017 Taloussuunnitelma ei kaikilta osin perustu palvelutarpeen ennakointiin, jo tehtyihin päätöksiin tai sitovasti päätettyihin investointeihin, vaan kuvaa enemmänkin nykyisen toiminnan laajuuden pohjalta talouden tasapainottamisen tarvetta, joita yleinen taloudellinen kehitys saattaa oleellisestikin muuttaa. Taloussuunnitelmassa vuosille 2016-2017 on arvioitu Lohjan kaupungin taloudellista kehitystä, mikäli palvelutasoa ei nykyisestään merkittävästi muuteta eikä palveluiden järjestämiseen tehdä merkittäviä rakenteellisia muutoksia. Arviointiperusteena on ollut palkkatason muutoksena vuonna 2016 1,0 % ja vuonna 2017 1,2 % palvelujen ostoissa 2,0 % ja muutoin keskimääräisenä hintatason muutoksena 1,8 % vuodessa, jolloin toiminnallisten muutosten kanssa käyttötalouden toimintakate (nettomenot) heikkenee 1,1 % vuonna 2016 ja 1,2 % vuonna 2017. Jos verotulot samaan aikaan kasvavat keskimäärin 3,2 % ja valtionosuudet nousevat 1,5 % vuonna 2016 ja jatkavat nousua samalla prosentuaalisella määrällä vuonna 2017, olisi vuosikate vuoden 2015 veroprosenteilla 19,4 milj. euroa vuonna 2016 ja 23,3 milj. euroa vuonna 2017. Taloussuunnitelman rahoituslaskelma osoittaa, että edellä esitetyillä arvioilla suunniteltujen noin 26,8 milj. euron (2016) sekä 14,3 milj. euron (2017) vuosittaisten investointihankkeiden (netto) toteuttaminen merkitsisi suunnitteluvuosina 2016-17 lainamäärän kasvun pysähtymistä. Taloussuunnitelma osoittaa, että edellä kuvatuilla lähtökohdilla kaupungin talous kääntyy tasapainoiseksi ja velkamäärän kasvu taitettaisiin. Erikseen jaettavat asiakirjat: - Talousarvio 2015, taloussuunnitelma 2016-2017 Esitys Kj Muutosesitys 1 Äänestys Kaupunginhallituksen varajäsen Paula Nordström jäsen Päivi Alanteen kannattamana esitti, että perusturvalautakunnan määrärahaan lisätään 60.000 euroa kulttuuripajan toiminnan jatkumisen turvaamiseksi. Puheenjohtajan esityksestä nimenhuutoäänestyksenä suoritetussa äänestyksessä kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattaneet äänestivät JAA ja varajäsen Nordströmin muutosesitystä kannattaneet EI. Kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsenet Kari Kyttälä, Hannele Maittila, Hannu Makkonen, Aslak Palenius, Tuija Piekka, Leo Rintanen, Jukka Sassi ja Nina Virtanen, varajäsen Merja Nevalainen sekä puheenjohtaja Irene Äyräväinen. Varajäsen Nordströmin muutosesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsen Päivi Alanne sekä varajäsenet Lassi Huhtala ja Paula Nordström. Kaupunginjohtajan pohjaesitys sai kymmenen (10) ääntä ja varajäsen Nordströmin muutosesitys kolme (3) ääntä. Kaupunginhallitus hyväksyi äänin 10-3 kaupunginjohtajan pohjaesityksen. Muutosesitys 2 Kaupunginhallituksen jäsen Leo Rintanen esitti jäsen Aslak Paleniuksen kannattamana, että vanhus- ja sairaalapalveluissa henkilötyövuosia
vähennetään viidentoista sijasta kymmenen, jolloin säästöä kertyy 400.000 euroa. Puheenjohtaja keskeytti kokouksen ryhmäneuvotteluja varten klo 19.05. Kokousta jatkettiin klo 19.20 kaupunginhallituksen ollessa edelleen täysilukuinen. Äänestys Puheenjohtajan esityksestä nimenhuutoäänestyksenä suoritetussa äänestyksessä kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattaneet äänestivät JAA ja jäsen Rintasen muutosesitystä kannattaneet EI. Kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsenet Kari Kyttälä, Hannele Maittila, Hannu Makkonen, Tuija Piekka ja Jukka Sassi, varajäsen Merja Nevalainen sekä puheenjohtaja Irene Äyräväinen. Jäsen Rintasen muutosesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsenet Päivi Alanne, Aslak Palenius, Leo Rintanen ja Nina Virtanen sekä varajäsenet Lassi Huhtala ja Paula Nordström. Kaupunginjohtajan pohjaesitys sai seitsemän (7) ääntä ja jäsen Rintasen muutosesitys kuusi (6) ääntä. Kaupunginhallitus hyväksyi äänin 7-6 kaupunginjohtajan pohjaesityksen. Muutosesitys 3 Äänestys Kaupunginhallituksen jäsen Päivi Alanne esitti varajäsen Lassi Huhtalan kannattamana, että nuorisopalveluita koskeva toinen kappale poistetaan. Nuorisosihteerin tehtävää ei kokoaikaisteta ja esitetty 60 %:n lisäys käytetään erityisnuorisotyöhön. Puheenjohtajan esityksestä nimenhuutoäänestyksenä suoritetussa äänestyksessä kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattaneet äänestivät JAA ja jäsen Alanteen muutosesitystä kannattaneet EI. Kaupunginjohtajan pohjaesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsenet Kari Kyttälä, Hannu Makkonen, Aslak Palenius, Tuija Piekka, Leo Rintanen, Jukka Sassi ja Nina Virtanen, varajäsenet Merja Nevalainen ja Paula Nordström sekä puheenjohtaja Irene Äyräväinen. Jäsen Alanteen muutosesitystä kannattivat kaupunginhallituksen jäsen Päivi Alanne ja varajäsen Lassi Huhtala. Kaupunginjohtajan pohjaesitys sai kymmenen (10) ääntä ja jäsen Alanteen muutosesitys kaksi (2) ääntä. Jäsen Hannele Maittila äänesti tyhjää. Kaupunginhallitus hyväksyi äänin 10 2 sekä yksi tyhjä ääni kaupunginjohtajan pohjaesityksen. Muutosesitys 4 Kaupunginhallituksen jäsen Hannele Maittila esitti, että päätösesityksen kohta 2 hyväksyttäisiin seuraavassa muodossa: Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että talousarvio hyväksytään kaupunginjohtajan kaupunginhallituksessa 27.10.2014 :ssä 421 tekemän viranhaltijaesityksen pohjalta, kuitenkin siten, ettei myöskään kiinteistöveroprosentteja koroteta vuodelle 2015. Kaupungin taloutta tasapainotetaan mm. pienentämällä henkilöstökuluja eri toimenpitein vuoden 2015 aikana erittäin vaikean taloustilanteen pakottamana. Esitys raukesi, koska sitä ei kannatettu
Päätös Kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan päätösesityksen. ----------------------------------- Sivistysjohtaja Katri Kalske, ympäristöjohtaja Pekka Puistosalo, tekninen johtaja Jussi Savela, perusturvajohtaja Arja Yliluoma ja talousjohtaja Henri Partanen poistuivat kokouksesta tämän asian käsittelyn jälkeen klo 20.14. ----------------------------------- KV 12.11.2014 122 Erikseen jaettavat asiakirjat: - Talousarvio 2015, taloussuunnitelma 2016-2017 - Käsittely kaupunginhallituksessa 27.10.2014 421 Muutosesitys 1 Piritta Poikonen teki seuraavanlaisen muutosesityksen: Valtuusto päättää palauttaa talousarvion ja taloussuunnitelman uudelleen valmisteluun. Valmistelussa tulee ottaa huomioon seuraavat lähtökohdat: On laadittava konkreettinen ja selkeä selvitys siitä minkälaisilla lomautusjärjestelyllä saavutetaan vähintään kolmen miljoonan euron nettosäästöt. Lomautukset tulee ajoittaa ja kohdentaa siten, että niistä on mahdollisimman vähän haittaa kuntalaisille ja työntekijöille ja työyhteisöille Kaikki Tytyrin elämyskaivokseen liittyvät tavoitekirjaukset tulee poistaa ja siihen varatut rahat (esim. Hiidensalmen tiehanke) tulee kohdistaa tärkeämpiin kohteisiin. On tarkasteltava uudelleen asumispalvelujen ja vuodeosastojen henkilömitoituksen kiristäminen lähemmäs säädösten ja suositusten mukaista mitoitusta. Mekaanisia mitoituksia ei tule tehdä, vaan jokaisen laitoksen ja osaston tilanne on arvioitava tapauskohtaiseksi ja mitoituksen on vastattava todellista tarvetta. Matti Pajuoja, Janne Laakkonen, Mika Herpiö ja Pekka Ilmarinen kannattivat tehtyä esitystä. Äänestys 1 Muutosesitys 2 ehdotus, on suoritettava äänestys. Ne, jotka kannattavat kaupunginhallituksen pohjaesitystä eli asian käsittelyn jatkamista, äänestävät JAA. Ne, jotka kannattavat asian käsittelyn lopettamista, äänestävät EI. Äänestys suoritettiin nimenhuutoäänestyksenä. Suoritetussa nimenhuutoäänestyksessä annettiin 36 JAA-ääntä ja 15 EIääntä. Valtuusto päätti äänin 36-15 jatkaa asian käsittelyä. Kohta 1, kasvustrategia. Kari Kyttälä tekee seuraavanlaisen muutosesityksen Leo Rintasen kannattamana: Lisäys talousarvion kohtaan 1. Kuntatalous viimeisen kappaleen jälkeen: Veroprosenttien nostosta ei saa muodostua jatkuvaa talousarvion tasapainottamiskeinoa. Vuoden 2015 aikana on selvitettävä palvelujen tuottamisen ja toteutustapojen uudelleenorganisoinnin kokonaisselvitys, joka on täytäntöön pantavissa vuoden 2016 alusta lukien. kaupungin johtoryhmä toteuttaa selvityksen määräajassa.
kaupungin johtoryhmä laatii selvityksen siitä, mihin toimenpiteisiin kullakin toimialalla on ryhdytty vuoden 2015 aikana kaupungin tuottavuushankkeen toteuttamiseksi. vuoden 2015 aikana kaupungin johtoryhmä laatii selvityksen siitä, miten kaupungin hallinnon organisaatio muutetaan moderniksi ja nykyistä kustannustehokkaammaksi. Mikäli vuoden 2015 kuluessa todetaan, että talouden budjettikuri ei toteudu, täytäntöön pannaan laajamittainen sopeuttamisvapaiden ja lomautusten suunnitelma, joka tulee olla valmiina 30.6.2015 mennessä. Mahdollisissa lomautuksissa tulee kiinnittää huomiota lomautusten oikeaan kohdentamiseen. Suunnitelman laatimisen ja toteuttamisen vastuutahona toimii kaupungin johtoryhmä. Muutosesitys 3 Matti Pajuoja esittää talousarvion lukuun 1 Lohjan kasvustrategia seuraavaa: Vuoden 2015 aikana luodaan työntekijöille järjestely, jonka avulla vapaaehtoisia vapaita kannustetaan pitämään ja tätä kautta vähentämään kaupungin henkilöstökuluja. Järjestely voidaan toteuttaa esim. niin, että palkattoman virka- ja työvapaan ajalta palkka vähennetään vain vahvistettuun työvuoroluetteloon merkityiltä työpäiviltä, ei siis koko viikolta, kuten normaalisti. Gunilla Wikberg kannatti tehtyä muutosesitystä. Äänestys 2 Äänestys 3 Koska oli tehty kannatettuja muutosesityksiä, oli suoritettava äänestykset. Kari Kyttälän muutosesitystä kannattavat äänestävät JAA ja Matti Pajuojan muutosesitystä kannattavat EI. Kari Kyttälän esitys voitti äänin 32-19. Tämän jälkeen asetettiin Kari Kyttälän muutosesitys vastaan kaupunginhallituksen pohjaesitys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Tässä äänestyksessä kaupunginhallituksen pohjaesitystä kannattavat äänestävät JAA ja Kari Kyttälän muutosesitystä kannattavat äänestävät EI. Kari Kyttälän muutosesitys voitti äänin 33-18 ja on sisällöltään seuraavanlainen: Veroprosenttien nostosta ei saa muodostua jatkuvaa talousarvion tasapainottamiskeinoa. Vuoden 2015 aikana on selvitettävä palvelujen tuottamisen ja toteutustapojen uudelleenorganisoinnin kokonaisselvitys, joka on täytäntöön pantavissa vuoden 2016 alusta lukien. kaupungin johtoryhmä toteuttaa selvityksen määräajassa. kaupungin johtoryhmä laatii selvityksen siitä, mihin toimenpiteisiin kullakin toimialalla on ryhdytty vuoden 2015 aikana kaupungin tuottavuushankkeen toteuttamiseksi. vuoden 2015 aikana kaupungin johtoryhmä laatii selvityksen siitä, miten kaupungin hallinnon organisaatio muutetaan moderniksi ja nykyistä kustannustehokkaammaksi.
Mikäli vuoden 2015 kuluessa todetaan, että talouden budjettikuri ei toteudu, täytäntöön pannaan laajamittainen sopeuttamisvapaiden ja lomautusten suunnitelma, joka tulee olla valmiina 30.6.2015 mennessä. Mahdollisissa lomautuksissa tulee kiinnittää huomiota lomautusten oikeaan kohdentamiseen. Suunnitelman laatimisen ja toteuttamisen vastuutahona toimii kaupungin johtoryhmä. Muutosesitys 4 Äänestys 4 Taina Lackman esittää Toni Häggin ja Pirjo-Leena Forsströmin kannattamana, että elämyskaivoshankkeen poistaminen tästä asiakirjasta, erityisesti tekstiosan sivulta: - 7, viiva sivun alalaidassa (kolmanneksi alimmainen) - 21, kohta kasvava Lohja, viiva ensimmäisenä - 22, kpl kulttuuripalvelut, ensimmäinen lause - ja esitän eurojen poistamista numero-osasta ja esittää hankkeen siirtämistä tässä vaiheessa myöhemmäksi - siirtyvät rahat käytetään talouden tasapainottamiseksi. Koska oli tehty kaupunginhallituksen pohjaesityksestä poikkeava kannatettu muutosesitys, on suoritettava äänestys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Kaupunginhallituksen pohjaesitystä kannattavat äänestävät JAA ja Taina Lackmanin muutosesitystä kannattavat äänestävät EI. Taina Lackmanin muutosesitys voitti äänin 32-19 ja on sisällöltään seuraavanlainen: Elämyskaivoshanke poistetaan asiakirjasta, erityisesti tekstiosan sivulta: - 7, viiva sivun alalaidassa (kolmanneksi alimmainen) - 21, kohta kasvava Lohja, viiva ensimmäisenä - 22, kpl kulttuuripalvelut, ensimmäinen lause - esitetään eurojen poistamista numero-osasta ja esitetään hankkeen siirtämistä tässä vaiheessa myöhemmäksi - siirtyvät rahat käytetään talouden tasapainottamiseksi. Muutosesitys 5 Paula Nordström esittää seuraavaa: Perusturvatoimen Erityispalveluihin s. 13 neljännen kappaleen lauseen Sosped-säätiön kulttuuripajan vuokra-avustukseen on varattu 5 100 euroa summan korvaamista muodossa 30 000 euroa. Vastaava summa korjataan talousarvion s. 16 kohtaan Tuet ja avustukset. Myös sivun 39 Lohjan kaupunki tuloslaskelma kohta tuet ja avustukset muuttuu tämän vuoksi vastaavalla summalla. Kulttuuripajan tulee raportoida säännöllisesti toiminnastaan kaupungille. Sari Huttu-Méling kannatti tehtyä muutosesitystä Äänestys 5 Muutosesitys 6 muutosesitys, on suoritettava äänestys.ne, jotka kannattavat kaupunginhallituksen pohjaesitystä, äänestävät JAA ja ne, jotka kannattavat Paula Nordströmin muutosesitystä, äänestävät EI. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Kaupunginhallituksen esitys jäi voimaan äänin 31-20.Täten Sosped-säätiön vuokra-avustuksen summa säilyy ennallaan. Leo Rintanen esitti, että vanhus- ja sairaalapalveluissa henkilötyövuosia vähennetään viidentoista sijasta kymmenen, jolloin säästöä kertyy 400.000 euroa. Riikka Slunga-Poutsalo ja Taina Lackman kannattivat tehtyä
muutosesitystä. Äänestys 6 muutosesitys, on suoritettava äänestys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Kaupunginhallituksen pohjaesitystä kannattavat äänestävät JAA ja Leo Rintasta kannattavat äänestävät EI. Hyväksyttiin äänin 42-9 Leo Rintasen tekemä muutosesitys: Vanhus- ja sairaalapalveluissa henkilötyövuosia vähennetään viidentoista sijasta kymmenen, jolloin säästöä kertyy 400.000 euroa. Muutosesitys 7 Äänestys 7 Muutosesitys 8 Äänestys 8 Heikki Linnavirta esitti Ilkka Lähteenmäen kannattamana, että Apuomenan yleisavustus säilytetään talousarviossa. muutosesitys, on suoritettava äänestys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Ne, jotka kannattavat kaupunginhallituksen pohjaesitystä, äänestävät JAA ja ne, jotka kannattavat Heikki Linnavirran muutosesitystä, äänestävät EI. Hyväksyttiin kaupunginhallituksen pohjaesitys äänin 36-15 eli Apuomenan yleisavustus ei säily talousarviossa. Sari Huttu-Méling esitti Päivi Alanteen kannattamana, että talousarvion sivulta 19 poistetaan seuraava lause: Yhden henkilön vähennys erityisnuorisotyön resursseista tarkoittaa myös sitä, että jalkautuvasta työstä täytyy luopua. muutosesitys, on suoritettava äänestys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Ne, jotka kannattavat kaupunginhallituksen esitystä, äänestävät JAA ja ne, jotka kannattavat Huttu-Mélingin esitystä, äänestävät EI. Äänestyksessä annettiin 4 JAA-ääntä ja 47 EI-ääntä. Täten Sari Huttu-Mélingin muutosesitys jäi voimaan ja talousarvion sivulta 19 poistettiin lause: Yhden henkilön vähennys erityisnuorisotyön resursseista tarkoittaa myös sitä, että jalkautetusta työstä täytyy luopua. Muutosesitys 9 Hannele Maittilan esitys investointeihin: Kunnallistekniikan hankkeet 3.3 kohtaan muut liikenneväylähankkeet Leskelännotkon katujen parantaminen 400 000 vuodelle 2016. Vesihuollon hankkeet 3.4 kohtaan muut hankkeet Leskelännotkon alueen vesihuolto 300 000 vuodelle 2015. Vesihuollon kustannukset katetaan vesihuollon tulorahoituksella. Leskelännotkon asukkaat tulevat maksamaan myös liittymismaksun viemäriverkkoon liittymisestä (asemakaava-aluetta ja vesihuoltolaitoksen toiminta-aluetta). Muutoin investoinnit katetaan velkarahalla. Suunnitelmat on tehty ja maksettu (45 800 euroa) vuonna 2013, asemakaavan muutos hyväksytty 2010. Pirjo-Leena Forsström ja Pekka Ilmarinen kannattivat tehtyä muutosesitystä Muutosesitys 10 Keskustelun aikana Kari Kyttälä esitti, että Leskelännotkon vesihuoltoon lisätään vuodelle 2016 yhteensä 300 000 euroa ja kunnallistekniikkaan vuodelle 2017 yhteensä 400 000 euroa. Matti Pajuoja kannatti tehtyä muutosesitystä.
Äänestys 9 Äänestys 10 Koska oli tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikkeavia muutosesityksiä, on suoritettava äänestys. Äänestys suoritetaan nimenhuutoäänestyksenä. Ne, jotka kannattavat Hannele Maittilan muutosesitystä, äänestävät JAA ja ne, jotka kannattavat Kari Kyttälän muutosesitystä, äänestävät EI. Kari Kyttälän esitys voitti äänin 38-12 sekä yksi tyhjä ääni. Tämän jälkeen suoritetaan äänestys, jossa vastakkain asetetaan kaupunginhallituksen pohjaesitys ja Kari Kyttälän muutosesitys. Ne jotka kannattavat kaupunginhallituksen pohjaesitystä, äänestävät JAA, ne jotka kannattavat Kari Kyttälän muutosesitystä, äänestävät EI. Äänestys suoritettiin nimenhuutoäänestyksenä. Äänestyksessä annettiin 7 JAA-ääntä ja 44 EI-ääntä. Täten Kari Kyttälän esitys jäi voimaan ja on seuraavansisältöinen: Leskelännotkon vesihuoltoon lisätään vuodelle 2016 yhteensä 300 000 euroa ja kunnallistekniikkaan vuodelle 2017 yhteensä 400 000 euroa. Pidettiin neuvottelutauko klo 22.50-23.00 Päätös Hyväksyttiin. Liitteet 4-13/kv 12.11.2014 - äänestysluettelot -----------------------------------