Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana

Samankaltaiset tiedostot
Ylläs Saaga Bistro Menu

MENU. Voissa paistettua siikaa Butter Fried Whitefish

Kreikkalainen salaatti / Greek salad

Kopteri World 2016, Jukka Mykkänen

Alkuruokia / Starters

ALKURUOAT / APPETIZER

S O R S A N P E S Ä S E I N Ä J O K I

Ravintola Saaga Chefs Menu 60 /henkilö

A L K U U N S T A R T E R S

Huonepalvelulista Room service menu

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

[ MENU BRO ] [ MENU HAKANIEMI ]... 50

A L K U U N S T A R T E R S

Korillinen valkosipulilla maustettua ruisleipää, ruohosipuli-tuorejuustoa. Hyvä alkupala 2-4 hengelle.

Kauden salaatteja, oranssimelonia,persikkaa, tuorekurkkua, tomaattia, vuohenjuustoa, vadelmavinegrettiä, hunajaa, sämpylä

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

Àla Carte 1. CHILI-VALKOSIPULIÖLJYSSÄ TIRISTETTYJÄ 11,90 JÄTTIRAVUNPYRSTÖJÄ. Paahdettua leipää Fried giant prawns with garlic and chili, toasted bread

Kermaista metsäsienikeittoa ja paahdettua focacciaa L,(G) 12,00 Wild mushroom cream soup served with roasted focaccia

ALKURUOKIA: STARTERS:

HELMH Lounge-Bar All Day Dining Menu FIN-English A4 English 25 March :33 AM CMYK 1 of 10 Time to refuel.

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

Since Juttutuvan Pääsiäinen Graniittilinnassa. Juttutuvan juuret ovat syvällä suomalaisessa graniitissa

ALKURUOKIA: STARTERS:

1. VIHERSALAATTIA JA PAAHDETTUA LEIPÄÄ 6,20

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

1. Vihreä salaatti 4.90

A L K U U N S T A R T E R S

A L K U U N S T A R T E R S

:21 AM CMYK

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,80

Grilled steak with slow-baked cherry tomatoes and Café de Paris butter. Served with butter fried potatoes tossed with rocket and sea salt.

ALKURUOAT / FÖRRÄTTER / APPETIZERS

ENSIN FIRST 334 TALON VIHERSALAATTI 6,90 YRTTIÖLJYÄ JA BALSAMICOA GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO 337 OMENA-SELLERIKEITTO 9,50

AMERICAN & ITALIAN BISTRO

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsan siemeniä

BURGERIT. M=maidoton L=laktoositon G=gluteiiniton VL=vähälaktoosine

ALKURUOKIA TAI PIENEMPÄÄN NÄLKÄÄN: STARTERS AND SMALLER DISHES:

INARISTA IKIMETSIIN FROM LAKE INARI TO ANCIENT FORESTS MENU 1

AUTUMN VEGETABLE M, G

Tervetuloa Manhattaniin!

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

Menu RAVINTOLA KALTIOKIVI

Àla Carte 1. PARMESAANIJUUSTOLLA GRATINOITUJA 12,20 VALKOSIPULIETANOITA. Paahdettua leipää Parmesan gratinated garlic esgargots with toasted bread

2. Riimihärkä 11, Nachot 8,80

Àla Carte 1. ASEMAN JUUSTOTAPAS 9,90

ALKURUOKIA Starters TOAST SKAGEN 9,90

Alkusalaatti L, G Salaattia, vihanneksia, paahdettuja siemeniä, yrttiöljyä Kursulaisen patonkia

ENSIN FIRST GREEN SALAD OF THE HOUSE WITH HERBY OIL AND BALSAMICO RAIKAS SMOOTHIE TUOREISTA KASVIKSISTA M, G

Lounas/Lunch. Jauhelihapihvit, kermainen sipulikastike ja keitetyt perunat

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Paahtoleipää, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto (G) 7,50

1. VIHREÄ SALAATTI (M, G) 6,90 11,90 Sitrusvinegretillä mehustettua salaattia, kurkkua, tomaattia ja paahdettuja kurpitsansiemeniä

Restaurant RukaTonttu. Ála carte. Tonttu toivottaa tervetulleeksi!

Àla Carte 1. VIHREÄ SALAATTI 5,80

A L K U U N S T A R T E R S

SALMON + RAINBOW TROUT L

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

NEUVOA ANTAVAT ENSIN

BLINIT Blinis. Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,80 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

A LA CARTE. a la carte

Àla Carte 1. KYLMÄSAVULOHITARTAR 8,20

Blini, suolakurkkua, smetanaa ja hunajaa 9,90 VL Blini with pickled cucumbers, sour cream and honey

MENU PORK BELLY MENU LAMB ENTRECÔTE

KRÕBEDAD SEAKÕRVAD TILLI-HAPUKOORE KASTMEGA Crunchy pork ears with sour cream and dill sauce Rapeat siankorvat tillismetanakastikkeella

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lounas/Lunch. Lohi täytteinen kampelarulla pestokastikkeessa ja basmati riisi

2. Snailed (LL) 7, Green & White salad (G,L) 4,50

Alkuruoat Förrätter Starters

Alkuruoat & keitot. Talon leipänä Vaasan kiviarina kurpitsaleipä ja luomuruisaurinkoleipä.

Lämmin tomaatti-mozzarellaleipä Rosmariini-focacciaa, tomaattia, mozzarellaa ja pestoa Warm tomato-mozzarella toast, served with pesto VL; (G) 7,50

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 9,90 Valkosipulivoissa haudutettuja ja Roquefortilla gratinoituja etanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort

ETURUOAT STARTERS. 2. KANA-PARSAKEITTO Chicken-aspargus soup. 3. KOLMEN MAUN KEITTO Three-ingredience soup. 4. MAISSIKEITTO Sweet corn soup

Menu. Bull et American Diner

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, JOKIRAPULEIPÄ 11,90 CRAYFISH BREAD 327 VALKOSIPULIETANAT 12,90 !!!! LAPSILLE FOR KIDS

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Àla Carte 1. MOZZARELLAA, KIRSIKKATOMAATTEJA 6,90 JA BASILIKAÖLJYÄ 2. PAAHDETTUA FOCACCIAA JA YRTTITUOREJUUSTOA 4,00

Perjantai kello 14:00 18:00 Lauantai kello 14:00 18:30 Sunnuntai kello 12:30 18:30*

Lounas/Lunch. Maanantai / Monday

MENU CONTENTS / MENUSISÄLLÖT

Svarte Rudolf. À la Carte. Alkuruoat. 1. Svarten valkosipuli-etanat (L,G*) 10,40 Paahdettua pekonia sekä laivan leipää

Haluamme että ruoka maistuu ruualta. Koska hyvää ruokaa parempaa ei olekaan!

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Taste our menu according to the favourite flavours of Jean Sibelius!

Vuohen cheddarjuusto-karpalosalaattia hunaja-rosmariinivinaigrettea, VL. Goat cheddar cheese-cranberry salad honey-rosemary vinaigrette

ALKURUOKIA Starters. ETANAPANNU 10,20 Roquefortilla gratinoituja valkosipulietanoita VL Snails with garlic butter and Roquefort cheese

Tervetuloa Loimaan Seurahuoneelle

ENSIN FIRST 334 VIHERSALAATTI 6, KUNKUN VALKOSIPULILEIVÄT 6,90 GARLIC BREADS OF THE HOUSE SAARISTOLAISLEIVÄLLÄ JOKIRAPUJA

Alkuruoat / Förrätter / Appetizers

Kasvisruoat / Vegetable dishes

ALKUUN & KYLKEEN, STARTERS & SIDES

Lounas/Lunch. Lisäkevaihtoehdot: lohkoperunat, caesarsalaatti. Kastikevaihtoehdot: Bbq-kastike, bearnaisekastike

ALKURUOKANA TUOREYRTTIKUORRUTTEISET ETANAT VALKOSIPULIVOISSA 10,50 TOAST MAMMA ROSA 13,50 TOMAATTI-MOZZARELLABRUSCHETTA 10,50

GOODWIN CARPACCIO 110 G valmistettu marmoroidusta sisäfileestä made from marbled tenderloin ITALIALAISTEN HERKKUJEN VALIKOIMA 120 G 17.

CAESARSALLAD med sparris 74 8,05. CAESARSALLAD med kallrökt lax och kräftstjärtar 84 9,15

Taste our menu according to the favourite flavors of Jean Sibelius!

2 PÄIVÄN KEITTO SOUP OF THE DAY 5,50

SUOMI / ENGLISH. GRILL& Chill

SUOSITUSMENUT PIPARKAKKUTALON PERINTEISET 45,30. Toast Skagen xxx Piparkakkutalon pippuripihvi xxx Piparkakkutalon jäätelöä

Menu. Tervetuloa. Kiem. CHINESE - PUB - PIZZERIA Ravintola

2 TOMAATTIKEITTO - TOMATO SOUP 5,50 Tomaattikeitto, mozzarella juustolla +leipä

Transkriptio:

Ruokalista L = Laktoositon, M= Maidoton VL = Vähälakt., G = Gluteeniton, (G) = Saatavilla myös gluteenittomana Menu L= lactose free, M= No milk products, VL = Low lactose, G = Gluten free, (G) = Available also as gluten free Alkuun Leipätapas L Rapeaa leipää, bataattihummusta, cashewpähkinä-paprika- ja tomaattihilloketahnaa sekä sienisalaattia 7 Starters Bread tapas L Crispy bread, sweet potato hummus, cashew nut-paprika and tomato compot spreads, mushroom salad. 7 Kermainen metsäsienikeitto L,(G) Krutonkeja, paahdettua sipulia ja yrttiöljyä 9 Creamy mushroom soup L, (G) Croutons, roasted onion and herb oil 9 Skagen salaatti L, (G) Salaattisekoitus, sitrusvinegrettia, krutonkeja, mummonkurkkua ja katkarapuskagenia 14 Skagen salad L, (G) Mixed green salad, citrus vinaigrette, croutons, marinated cucumbers, shrim skagen 14 Waldorfin salaatti Pilotin tapaan Salaattisekoitus, varsiselleriä, omenaa, cashewpähkinää, viinirypäleitä, jogurtti-majoneesia Naturel 11 Kanalla 1 Waldorf salad à la Pilotti Mixed green salad, celery, apple, cashew nuts, grapes and yoghurt-mayonnaise Naturel 11 With chicken 1

Pastat Raviolit VL Pinaattiravioleja, paahdettuja juureksia, kermakastiketta ja parmesaania 15 Broilerpasta VL Paistettu broilerin rintafilee, hillottua tomaattia, yrttiöljyä, tomaattikastiketta, tagliatellepastaa ja parmesaania 17 Pasta Ravioli VL Spinach ravioli, roasted root vegetables, creamy sauce and parmigiano 15 Chicken pasta VL Pan fried chicken breast, tomato compot, herb oil, tomato sauce, tagliatelle pasta and parmigiano 17 Hampurilaiset Kalahampurilainen L Talon kalapihvi, skagen majoneesia, salaattisekoitus, mummonkurkkua, sämpylä ja ranskalaiset perunat Burgers Fish burger L House made fish patty, skagen mayonnaise, mixed salad, marinated cucumbers, burger bun and French fries Pilotin hampurilainen L Talon naudanjauhelihapihvi, savujuustoa, aiolia, salaattia, karamellisoitua sipulia, tomaattia, suolakurkkua, sämpylä ja ranskalaiset perunat Pilotti s burger L House made beef patty, smoked cheese, aioli, mixed green salad, caramelized onions, tomato, pickle, burger bun and French fries

Pääruoat Main courses Pilotin lihapullavuoka Talon naudanjauhelihapullia kermakastikkeessa, perunamuusikuorrutus puolukkasurvosta ja suolakurkkua Meat ball cottage pie House made meat balls in creamy sauce, mashed potato crust, lingonberries and pickled cucumber Pilotin falafelit L, (G) Kikhernepyöryköitä, caponatakasvispaistosta, jogurttikastiktta, bataattihummusta, cashewpähkinä-paprikalevite ja paahdettu leipä 20 Pilotti s falafels L, (G) Chickpea balls, caponatacasserole, yoghurt sauce, sweet potato hummus, cashew nutpaprikapaste and toasted bread 20 Broileria viinissä M, G Broilerin rintafilee haudutettuna punaviinikastikkeessa, herkkusieniä, perunamuusia ja caponata-kasvispaistosta 23 Chicken braised in wine M,G Chicken breast braised in red wine sauce, mushrooms, mashed potatoes and caponata-casserole 23 Naudan ulkofileepihvi 200g naudan ulkofileepihvi, juurespannu, sinappismetanavaahtoa ja ranskalaiset perunat 2 Beef sirloin steak 200g beef sirloin steak, roasted root vegetables, mustardcrème fraiche foam sauce and French fries 2

Jälkiruoat Desserts Taateli-karamellikakku Banaani-kinuski kastike L Sticky toffee pudding Banana-toffee sauce L Churro-tankomunkit VL Vaniljajäätelö ja suklaakastike Churro pastries VL Vanilla ice cream and chocolate sauce Talon sitruuna-jogurttisorbet Lemon-yoghurt sorbet Pirtelö VL Vanilja, suklaa tai mansikka Milk shake VL Vanilla, chocolate or strawberry Jäätelöannos VL Vanilja, suklaa tai mansikka 5 Ice cream portion VL Vanilla, chocolate or strawberry 5

Lapsille Children s menu Kanaa ja ranskalaisia M,G Chicken and French fries M,G Lihapullia, kermakastikketta ja perunamuusia L,G Pilotti s meat balls, cream sauce and mashed potatoes L,G Pasta bolognese VL Pasta Bolognese VL