1 (5) Influenssa A(H1N1) -toimintaohjeita 1. KUINKA TOIMIT, JOS EPÄILET SAIRASTUNEESI H1N1-INFLUENSSAAN? Jos epäilet sairastuneesi A(H1N1)-influenssaan, ÄLÄ MENE SAIRAANA TYÖHÖN, älä mene suoraan työterveyshuollon/ terveyskeskuksen vastaanotolle. Ota yhteys puhelimitse omaan työterveyshuoltoon (tai terveyskeskukseen)! Näin estät muita saamasta tartuntaa. Yhteydenotto työterveyshuoltoon epäiltäessä H1N1-influenssaa on tärkeää asianmukaisen hoidon varmistamiseksi ja terveydenhuollon toimintaohjeiden saamiseksi heti sairauden alkuvaiheessa. Riskiryhmien kohdalla tämä on erityisen tärkeää. Työterveyshuolto ohjaa sinut tarvittaessa jatkohoitoon. Seuraa terveydentilaasi ja ota tarvittaessa puhelimitse yhteys lääkäriin, kun tiedät olleesi läheisessä yhteydessä A(H1N1)- influenssaan sairastuneen kanssa. 2. SAIRAUSPOISSAOLOT Älä mene työhön, jos sinulla on H1N1-influenssan oireita (ks. kohta tyypilliset oireet). Sairauspoissaolon määrittämisen väliaikainen poikkeusmenettely H1N1- influenssaepidemian aikana: Seuraavaa ohjetta noudatetaan vain tapauksissa, joissa henkilö on sairastunut H1N1- influenssaan epidemian aikana. Tämä ohje tulee voimaan ja sen päättymisestä ilmoitetaan erikseen. Ohje: Jos epäilet sairastuneesi H1N1-influenssaan ( sikainfluenssa ) ota yhteys puhelimitse työterveyshuoltoon. Työterveyshoitaja tai-lääkäri tekee kirjallisen poissaolotodistuksen, kun henkilön kanssa käydyn puhelinkeskustelun, haastattelun ja oireiden perusteella on varmistettu H1N1-influenssa eikä katsota aiheelliseksi kutsua henkilöä vastaanotolle tai ohjata muuhun hoitopaikkaan. Poissaolotodistus voidaan kirjoittaa puhelinkontaktin perusteella enintään 7 vrk. ajaksi. (Tämä menettely on mahdollista vain yhden kerran / henkilö H1N1- influenssasairauden yhteydessä ). H1N1-influenssan kesto on yleensä n. 5-7vrk. Jokainen henkilö ilmoittaa sairauspoissaolostaan välittömästi esimiehelle puhelimitse. Sairauspoissaolotodistus lähetetään henkilölle kotiin ja henkilö toimittaa/lähettää todistuksen sen jälkeen esimiehelleen viipymättä. Huom! Muiden sairauksien ja tapaturmien yhteydessä sairauspoissaolokäytännöt ovat entiset ja perustuvat voimassa oleviin sopimuksiin. 3. H1N1-INFLUENSSAN OIREET Influenssa A(H1N1) -tartuntaa epäilevien henkilöiden, jotka kuuluvat riskiryhmiin tai jotka kärsivät vakavista oireista, tulee ottaa heti oireiden alkaessa yhteyttä terveys- Metsäliitto-konserni Postiosoite Käyntiosoite Puhelin Telekopio PL 10 Revontulentie 6 01046 01 01046 94400 etunimi.sukunimi@metsaliitto.fi 02020 METSÄ 02100 ESPOO www.metsaliitto.fi Y-tunnus 0116300-4
2 (5) keskukseen / työterveyshuoltoon mahdollisen lääkityksen ja muun hoidon arvioimiseksi. Välitöntä hoitoa vaativat oireet aikuisilla Jos sairastut, ja sinulla ilmenee jokin seuraavista influenssan yhteydessä esiintyvistä oireista, hakeudu mahdollisimman pian lääkärin hoitoon hengitysvaikeuksia kipu tai paine rinnassa äkillinen huimaus tai sekavuus voimakas tai jatkuva oksentelu influenssan kaltaiset oireet häviävät, mutta palaavat sitten kuumeen ja pahemman yskän kera Välitöntä hoitoa vaativat oireet lapsilla Jos lapsi sairastuu ja hänellä ilmenee jokin seuraavista influenssan yhteydessä esiintyvistä oireista, hakeudu mahdollisimman pian lääkärin hoitoon hengitysvaikeuksia iho on sinertävä tai harmaa lapsi ei juo tarpeeksi lapsi oksentaa voimakkaasti tai jatkuvasti lapsi ei herää tai reagoi mihinkään lapsi on niin ärtyisä, ettei hän halua olla sylissä influenssan kaltaiset oireet häviävät, mutta palaavat sitten kuumeen ja pahemman yskän kera A(H1N1)-influenssa tyypillisiä oireita ovat: Äkillinen kuume > 38 astetta (johon liittyy hengitystieinfektion oireita tai löydöksiä) Jäsenten särky, päänsärky, vilunväristykset, väsymys Hengitystieoireet (yskä, kurkkukipu) Vakavia oireita ovat: Hengitysvaikeudet Äkillinen huimaus tai sekavuus Voimakas tai jatkuva oksentelu 4. EUROOPAN TAUTIVIRASTON MÄÄRITTÄMAT RISKIRYHMÄT Alle 3-vuotiaat Raskaana olevat naiset (koko raskauden ajan ja 4 viikkoa synnytyksen jälkeen) 65 vuotta täyttäneet Perustautinsa vuoksi kausi-influenssan riskiryhmiin kuuluvat. Lääketieteelliseen riskiryhmään kuuluvat mm. henkilöt, joilla on: krooninen sydänsairaus, keuhkosairaus diabetes
3 (5) krooninen maksasairaus munuaisten vajaatoiminta heikentynyt vastustuskyky (vastustuskykyä heikentävä tauti esim. leukemia, lymfooma, HIV-infektio. Tauti, johon saat vastustuskykyä heikentävää hoitoa mm. elinsiirto, solunsalpaajat). sairaalloinen ylipaino (BMI (body mass index) yli 40) TÄRKEÄÄ! Riskiryhmiin kuuluvien on hyvä keskustella oman työterveyslääkärin kanssa ennakkoon toimenpiteistä, jotka liittyvät A(H1N1)-influenssaan varautumiseen, sairauden ehkäisyyn sekä hoitoon omalla kohdalla. 5. H1N1 INFLUENSSAN TARTTUMINEN & KESTO Influenssa A(H1N1) tarttuu ihmisestä toiseen, samoin kuin tavallinen kausi-influenssa, pisaratartuntana yskiessä ja aivastaessa tai hengitystie-eritteillä tahrautuneiden käsien välityksellä (tärkein tartuntatapa on kosketustartunta). A(H1N1)-influenssan itämisaika on tavallisesti noin 2 3 päivää, mutta se voi vaihdella 1 7 päivänkin välillä. H1N1-influenssa kestää noin 5-7 päivää. Olet voinut saada tartunnan seuraavissa tilanteissa: 1) Oleskelu alueella tai maassa, jossa on varmistettu influenssa A(H1N1) -epidemia 2) Olet ollut lähikontaktissa henkilön kanssa, jolla on oireita ja joka on ollut maassa tai alueella, jossa on H1N1 epidemia. 3) Olet ollut lähikontaktissa H1N1 influenssaa sairastavan henkilön kanssa. Lähikontakteja ovat esim. samassa taloudessa asuvat henkilöt, terveydenhuollon laitoksessa saman huoneen potilaat, potilasta hoitaneet henkilöt ja potilaan hengitystie-eritteiden kanssa suoraan kosketukseen joutuneet henkilöt. 6. TARTUNTOJEN VÄLTTÄMINEN Tartuntoja voidaan välttää yksinkertaisilla toimilla, noudattamalla yskimishygieniaa ja käsihygieniaa: Älä yski päin toista ihmistä Suojaa suusi ja nenäsi tiiviisti kertakäyttönenäliinalla, kun yskit, aivastat tai niistät Laita käytetty nenäliina heti roskiin Jos sinulla ei ole nenäliinaa, yski ja aivasta puserosi hihan yläosaan, älä käsiisi Vältä koskemasta silmiä, nenää ja suuta, ellet ole juuri pessyt käsiäsi Käsihygienia Suojaudu viruksilta huolehtimalla käsihygieniasta. Pese kädet vedellä ja saippualla usein vähintään 20 sekunnin ajan ja erityisesti yskittyäsi tai aivastettuasi.
4 (5) Pese kätesi muutoinkin useasti, esim. kun tulet kotiin tai ennen ruokailua Alkoholipohjaiset käsienpesuaineet saattavat myös olla tehokkaita. Vältä koskemasta silmiä, nenää tai suuta. Virukset leviävät usein siten, että henkilö koskettaa ensin kädellään jotain viruksen saastuttamaa ja koskee sen jälkeen silmiä, nenää tai suuta. Käytä koviin pintoihin kuten ovenripoihin tavallista pesuainetta. Kaikkien on tärkeää noudattaa hygieniaohjeita sekä kotona, että työpaikalla. Suurten kokousten välttäminen tartuntariskin vähentämiseksi Mikäli mahdollista on suositeltavaa välttää suurten ryhmien kokouksia H1N1- influenssaepidemian aikana, tartuntariskin pienentämiseksi. Toiminnan kannalta välttämättömien kokousten henkilömäärä on suositeltavaa rajoittaa välttämättömimpiin osallistujiin/ kokous. 7. TARTUNTATAPAUKSET MAITTAIN JA MATKUSTAMINEN H1N1-pandemia on edennyt niin, että tartunnan voi saada sekä Suomessa, että matkustettaessa lähes kaikkialla ulkomailla. Tartunnan välttämiseen on kiinnitettävä tässä tilanteessa huomiota aina matkustettaessa kohdemaasta riippumatta. Erityisesti riskiryhmiin kuuluvien on tärkeää ottaa yhteys työterveyshuoltoon tai hoitavaan lääkäriin ennen matkaa. Tartuntatapausmäärät maittain päivitetään säännöllisesti THL:n verkkosivujen influenssa A (H1N1) -sivustoon. Tieto tilanteesta eri maissa muuttuu nopeasti. Uusimmat tiedot voi tarkistaa THL:n verkkosivuilta: http://www.ktl.fi/portal/16616 ja Euroopan tautikeskuksen ECDC:n verkkosivuilta: http://ecdc.europa.eu/en/health_topics/novel_influenza_virus/2009_outbreak/ 8. ROKOTUKSET Pandemiarokotteet saapuvat Suomeen aikaisintaan syys-lokakuussa 2009. Sosiaali- ja terveysministeriö ja THL(Terveyden ja hyvinvoinnin laitos) ohjeistavat rokottamisen syksyn 2009 aikana, kun rokotteiden toimitusaikataulu on varmistunut ja tieto epidemian vakavuudesta ja leviämisestä eri väestöryhmissä on tarkentunut. Sosiaali- ja terveysministeriö tekee päätöksen siitä, miten rokotukset järjestetään ja päättää lopullisesti sen, tarjotaanko rokotetta koko väestölle vai vain riskiryhmille sekä eri väestöryhmien rokottamisjärjestyksen. Metsäliitto-konserni valmistautuu Sosiaali- ja terveysministeriön ohjeiden mukaiseen rokottamisohjelmaan. 9. LISÄTIEDOT
5 (5) Lisätietoja voit kysyä soittamalla viranomaisten Kysy influenssasta -puhelinpalveluun puh. 0800 02277. Ruotsiksi palvellaan puhelinnumerosta 0800 02278. Puhelinpalvelu on toistaiseksi auki ma pe kello 8 16. Terveyden- ja hyvinvoinnin laitoksen ohjeet: www.ktl.fi Ulkoministeriö: http://formin.finland.fi/ > Matkustaminen Toimintaohje on laadittu tilanteen mukaan, seuraa asiasta paikallisen terveyskeskuksen / työterveyshuollon ohjeistusta, julkista tiedotusta ja mahdollisia toimintaohjeen muutoksia, joita päivitämme pandemiatilanteen kehityksen mukaan. Hannu Pursio