RAKENNEPUTKET EN 1993 -KÄSIKIRJA (v.2012) Täsmennykset ja painovirhekorjaukset 20.4.2016: Sivu 16: Kuvasta 1.1 ylöspäin laskien 2. kappale: Pyöreän putken halkaisija kalibroidaan lopulliseen mittaan ja... Pyöreän putken halkaisija kalibroidaan lopulliseen mittaan tai... Sivu 32: Sivu 44: Sivu 44: Kuvasta 1.5 ylöspäin laskien luettelon 4. kohta: EY-vaatimustenmukaisuustodistuksen numero tai... EY-vaatimustenmukaisuustodistuksen numero sekä... Alhaalta laskien 6. kappale: Lausekkeet (2.3a) ja (2.3b) johtavat yleensä teräsrakenteilla pienempiin kuormiin kuin lauseke (2.2). Lausekkeet (2.4a) ja (2.4b) johtavat yleensä teräsrakenteilla pienempiin kuormiin kuin lauseke (2.3). Alhaalta laskien 2. kappale: Käyttörajatilassa (SLS, Service Limit State)... Käyttörajatilassa (SLS, Serviceability Limit State)... Sivu 48: Taulukko 2.5: Ylhäältä laskien kentät 18-22 sarakkeissa 3-5: Alla olevassa kuvassa kyseiset kentät on maalattu keltaisella. Säilytetään sarakejaottelut, mutta yhdistetään pystysuunnassa kentät 18-22 (koska kussakin sarakkeessa ilmoitetut M2 arvot 1,25 pätevät kunkin sarakkeen sisällä kaikille ao. kentille). 1
RUUKIN RAKENNEPUTKET Sivu 59: Korjataan kaavojen (2.11) ja (2.10) numerointi: Kaava (2.11) (2.10) Kaava (2.10) (2.11) Sivu 69: Vertailu S420 vs S355:...materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 alentaa......materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 suurentaa... Sivu 75: Vertailu S420 vs S355:...materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 alentaa......materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 suurentaa... Sivu 79: Kaavojen (2.54) - (2.55) yläpuolella oleva kappale: Vaihtoehtoisesti voidaan... nettopoikkileikkaukselle pienennettyä taivutuskestävyyttä... Vaihtoehtoisesti voidaan... bruttopoikkileikkaukselle pienennettyä taivutuskestävyyttä... Kaavat (2.54) - (2.55): Muutetaan ko. kaavoissa tekijöiden M net.c.rd ja k net merkintää seuraavasti: M net.c.rd = k net M c.rd (2.54) k net = 0 9 M0 f ------- u A --- ---------- f.net M2 f y A f mutta k net 1 0 (2.55) M red.c.rd = k red M c.rd (2.54) k red 0 9 M0 f ------- u A = --- ---------- f.net mutta k M2 f y A red 1 0 (2.55) f Sivu 86: Vertailu S420 vs S355:...materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 alentaa......materiaalilujuuden nostaminen S355 S420 suurentaa... Sivu 98: Kaavan (2.74) selitteet: V Rd on pienempi seuraavista: plastinen leikkauskestävyys V Rd tai... V Rd on pienempi seuraavista: plastinen leikkauskestävyys V pl.rd tai... 2
Sivu 102: Kaavojen (2.83) ja (2.84) selitteet: Lisätään puuttuva selite: M1 on kestävyyden osavarmuusluku EN 1993-1-6 mukaisesti (taulukko 2.5) Sivu 112: Vertailu S420 vs S355:...parantaa vääntölommahduskestävyyttä tässä 9 %....parantaa vääntölommahduskestävyyttä tässä 11 %. Sivu 136: Taulukko 2.22: - rivi M y.rk : viimeinen sarake: xf y W b) el.y x f y W b) el.y - rivi M z.rk : viimeinen sarake: x f y W el.y b) x f y W b) el.z Sivu 151: Sivu 181: Sivu 182: Sivu 184: Sivu 187: Sivun viimeinen lause: Ehdossa (2.156) taivutusmomentti... Ehdossa (2.163) taivutusmomentti... Sivun ensimmäinen lause: Jos kyseessä on...tulee toteuttaa seuraavat ehdot... Jos kyseessä on...tulee toteuttaa seuraava ehto... Sivun puolivälissä: Paarteen pinnan normaalijännitys...termin k n muodossa: Paarteen pinnan normaalijännitys...termin k p muodossa: Sivun ensimmäinen lause: Paarteen pinnan lävistymisleikkautuminen: Paarteen pinnan lävistysleikkautuminen: Sivun viimeinen lause: Korjataan taulukkoviittaus:...sauvan kestävyys (ks. taulukko 11.3.3):...sauvan kestävyys (ks. taulukko 11.3.6): 3
RUUKIN RAKENNEPUTKET Sivu 201: Taulukko 3.9: Taulukon alaosan lisäteksteissä: Taulukon a-mitat pätevät: - kun liitettävään rakenneputkeen kohdistuu vain suoraa vetoa tai puristusta Taulukon a-mitat pätevät: - kun liitettävään rakenneputkeen kohdistuu vain aksiaalista vetoa, puristusta ja/tai taivutusta Sivu 202: Alhaalta laskien 3. kappale: Taulukon arvoja voidaan käyttää riippumatta levyyn kohdistuvien... Taulukon arvoja voidaan käyttää riippumatta putkeen kohdistuvien... Sivu 206: Taulukko 3.12: Taulukon alaosan lisäteksteissä: Taulukon a-mitat pätevät: - kun liitettävään rakenneputkeen kohdistuu vain suoraa vetoa tai puristusta Taulukon a-mitat pätevät: - kun liitettävään rakenneputkeen kohdistuu vain aksiaalista vetoa, puristusta ja/tai taivutusta Sivu 213: Kaavan (3.38) yläpuolella oleva kappale: Ehdoissa (3.31) - (3.36) ruuvin vetokestävyys... Ehdoissa (3.32) - (3.37) ruuvin vetokestävyys... 4
Sivu 224: Esimerkki 3.14: Korjataan liitoksen geometrian alkuarvoja: - mitta e 2 : e 2 = 40 mm e 2 = 45 mm - liitoshitsin pituus: liitoshitsin tarvittava pituus lasketaan Esimerkissä myöhemmin => poista annettu alkuarvo L w = 80 mm Mitan e 2 suurentuminen 40 mm => 45 mm vaikuttaa Esimerkin seuraaviin kahteen kohtaan: - sivu 224: vaatimukset reikien sijainnille: e 2 = 40 mm 1 2d 0 = 31 2 mm OK e 2 = 45 mm 1 2d 0 = 31 2 mm OK - sivu 226: tekijän k 1 laskenta: k 1 min 25; 28 e 2 = ---- 17 ; 14 p ---- 2 17 d 0 = min25 ; 2 608 ; 2 608 = 25 k 1 min 25; 28 e 2 = ---- 17 ; 14 p ---- 2 17 d 0 = min25 ; 3 146 ; 2 608 = 25 d 0 d 0 Sivu 231: Kuva 3.24: Korjataan kuvatekstiä: Vapaaväli g määritetään tällöin paarteesta... Vapaaväli g määritetään tällöin uumasauvasta... Kuva 3.25: Korjataan kuvatekstiä: kun palkeilta tukevat taivutusmomentit ja... kun palkeilta tulevat taivutusmomentit ja... Sivu 248: Sivun ensimmäinen kappale:...taloudellisempaa tehdä pohjalevy paksumpana ja jättää jäykisteet. pois....taloudellisempaa tehdä pohjalevy paksumpana ja jättää jäykisteet pois. 5
RUUKIN RAKENNEPUTKET Sivu 294: Kaavojen (4.39) - (4.40) selitteet: Selitteessä on listattu merkintä M ip.i virheellisesti kaksi kertaa. Jälkimmäinen merkintä pitää olla M op.i : M ip.i on uumasauvan ristikon tason suuntaisen taivutusmomentin vaihteluväli M ip.i on uumasauvan ristikon tasoa vastaan kohtisuoran taivutusmomentin vaihteluväli M ip.i on uumasauvan ristikon tason suuntaisen taivutusmomentin vaihteluväli M op.i on uumasauvan ristikon tasoa vastaan kohtisuoran taivutusmomentin vaihteluväli Sivu 307: Sivu 318: Sivun puolivälissä: Väsymislujuuden arvo väsymisluokassa 71... Väsymislujuuden arvo väsymisluokassa 36... Kaavan (5.5) alapuolella 2. kappale: Standardi EN 1993-1-5 on kuitenkin... Standardi EN 1991-1-5 on kuitenkin... Sivu 335: Kuva 6.2: Korjataan vuokaavion viimeistä edellisessä laatikossa esitettyä lauseketta: a.cr a.max a.cr a.max Sivu 351: Sivu 355: Sivu 385: Kaavan (6.17) yläpuolella oleva teksti: Poikkileikkauksen palotilanteen mitoitusehto on... Palotilanteen mitoitusehto on... Kaavan (6.27) selitteet: Korjataan tekijöiden 1 = 0,7 ja 1 = 0,85 selitteitä: 1 = 0,7, kun kyseessä on...palosuojattu palkki... 1 = 0,85, kun kyseessä on...palosuojaamaton palkki... 1 = 0,7, kun kyseessä on...palosuojaamaton palkki... 1 = 0,85, kun kyseessä on...palosuojattu palkki... Kaavaryhmän (7.4) - (7.6) selitteet: v b.0 on...tuulennopeuden modifioimaton perusarvo, joka määritetään... v b.0 on...tuulennopeuden modifioimaton perusarvo, joka on ominaisarvo joka määritetään... 6
Sivu 439: Sivun alaosassa nurjahduspituudet L cr.y ja L cr.z : L cr.y =... = 1,83 mm L cr.z =... = 3,65 mm L cr.y =... = 1,83 m L cr.z =... = 3,65 m Sivu 455: Sivu 459: Sivun toiseksi alimmainen rivi: H 2 on kattorakenteen korkeus H 2 on katon päätykolmion korkeus (ks. kuva sivulla 413) Sivun alimmainen rivi: H 2 on harjakorkeus H 2 on katon päätykolmion korkeus (ks. kuva sivulla 413) Sivu 520: Taulukko 9.1: Luokka C4: 6. sarake: Teollisuusalueet, joissa on kohtalainen... Teollisuusalueet ja rannikkoalueet, joilla on kohtalainen... Sivu 524: 5. kappale: Ylimääräisen kaistan paksuutena käytetään valitun maalausjärjestelmän nimellistä paksuutta [4]. Ylimääräisen kaistan paksuutena käytetään pinnoitusjärjestelmään sopivaa kalvonpaksuutta [4]. Sivu 637: Taulukko 11.3.3: Viimeinen sarake: Voimassaoloehdot: - puristettu uumasauva: PL-luokka 1 tai 2 (tasaisen puristuksen mukaan) - puristettu uumasauva: PL-luokka 1 (tasaisen puristuksen mukaan) Sivu 648: Taulukko 9.3.9: Taulukko 9.3.9 Taulukko 11.3.9 Sivu 659: Taulukko 11.3.14: Polviliitos, 1. sarake, mitoitusehto: N Ed N pl.rd N Ed 0,2N pl.rd 7
RUUKIN RAKENNEPUTKET 5.2.2013: Sivu 137: Taulukko 2.23: Yhteisvaikutustekijä k yy, neljäs sarake, korjataan kaavassa oleva virhe:... (0,2 - y )...... ( y - 0,2)... Sivu 441: Kohta 7.4.9: Yläpaarteen kestävyys: Yhteisvaikutustekijä k yy, korjataan kaavassa oleva virhe: k yy =... (0,2 - y )... = 0,5446 k yy =... ( y - 0,2)... = 0,6554 Huom: Tehty korjaus aiheuttaa muutoksia myös sivun 441 loppuosan laskelmiin. Sivu 635: Taulukko 11.3.2: A) uumasauvat 1 & 2 Sivu 641: Taulukko 11.3.5: A) uumasauvat 1 & 2 Sivu 643: Taulukko 11.3.6: A) N-liitos uumasauvat 1 & 2 B) N-liitos uumasauvat 2 & 3 B) uumasauvat 2 & 3 Sivu 647: Taulukko 11.3.8: Alaviite a) :...uumasauvojen leikkautuminen paarteen suunnassa irti paarteesta:...uumasauvojen leikkautuminen paarteen suunnassa irti paarteesta kohdan 7.4.7 ohjeiden mukaisesti: 8
Sivu 651: Taulukko 11.3.10: Alaviite a) : - kun 2 1, taulukon mukaiset kestävyydet - kun = 2 1, taulukon mukaiset kestävyydet Sivu 667: Taulukko 11.3.18: Alaviite a) : Korjataan painovirheet (2 kpl):...käytetään pienkmpää seuraavista...vapaavälisille N- ja N-liitoksille......käytetään pienempää seuraavista...vapaavälisille N- ja K-liitoksille... Sivu 669: Taulukko 11.3.19: A) uumasauvat 1 & 2 Sivu 671: Taulukko 11.3.20: A) uumasauvat 1 & 2 9