YRITYS- UUTISET SAVON. Outokumpu palvelee! Kalkitseminen kannattaa! Sisällä:

SAVON YRITYS- UUTISET 4/2013 Heinäkuu Sisällä: s. 2-6 Maatalous s. 7-18 Eläimet s. 19-27 Rakentaminen s. 28-36 Koneet s. 37-46 Metsä s. 47 Erä SAVON YRITYSUUTISET 1 Kalkitseminen kannattaa! Outokumpu palvelee! HK panostaa Itä-Suomessa Outokummun nautateurastamoonsa ja tarvitsee nyt lisää naudanlihaa. Meillä liikkuvat teuraseläimet nopeasti ja joustavasti. Kerromme mielellämme lisää vaihtoehdoistamme. Soita ja kysy lisää kenttäedustajaltamme: Nostaa ph:n tavoitetasolle Parantaa maan rakennetta Lisää pieneliötoimintaa Vähentää haitallisten aineiden liukoisuutta Parantaa ravinteiden saantia Juuriston toiminta paranee Herkko Tynnyrinen kenttäedustaja Puh. 0400 373 581 herkko.tynnyrinen@hkagri.fi Muut kenttäedustajamme löytyvät osoitteesta www.hkagri.fi/haku HK Agri Oy PL 50 (Lemminkäisenkatu 48), 20521 Turku Vaihde 010 570 150 www.hkagri.fi Paltamon kalkki Juuan Dolomiittikalkki Oy Jukka Repo Tel. +358 50 303 1182

2 SAVON YRITYSUUTISET MAATALOUS - Metsänomistajien edunvalvonta ja palveluorganisaatio on ollut vahva ja olemme saaneet paljon aikaan. Tulevaisuudessa edessä on kuitenkin uudistumisen haaste, sanoi MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila Mhy-päivien avauspuheessaan Helsingissä. Vaikka laki metsänhoitoyhdistyksistä muuttuu, metsäomistajien edunvalvonnan tarve ei katoa mihinkään, itse asiassa päinvastoin, muistutti Marttila. Metsäomistajilla pitää olla paikallistasolla olla oma vahva organisaatio, joka tarjoaa niin yhteisöllisyyttä kuin vahvaa ammattitaitoa ja osaamista metsänomistajille. Metsänhoitoyhdistyspäivillä suunniteltiin yhteistä tulevaisuutta Metsäomistajakunnan muuttuessa molempien tarve kasvaa. Toisaalta tarvitaan entistä vahvempaa edunvalvontaa niin alueellisella, kansallisella kuin kansainvälisellä tasolla. - Tälläkin hetkellä on suorastaan sellaisten aloitteiden ja lakihankkeiden tulva, joissa kyseenalaistetaan omistusoikeus ja metsäomistajien oikeus harjoittaa elinkeinoaan. Meitä kuunnellaan niin kotimaassa kuin kansainvälisillä areenoilla. Tästä vaikutusvallasta meidän on pidettävä kiinni ja kasvatettava sitä. Nyky-yhteiskunnassa tämän tavoitteen saavuttaminen ei todellakaan ole mikään itsestäänselvyys. Metsänomistajat myös itse katsovat tarvitsevansa omaa vahvaa edunvalvontaa. Metsätutka-haastattelututkimuksen mukaan noin 60 70 % metsä- omistajista ilmoittaa maksavansa vapaaehtoisen jäsenmaksun, jos se on nykyisen metsänhoitomaksun suuruinen. Yksi nyt käsillä olevan organisaatiouudistuksen ydin on, että MTK:n valtuuskunta on päättänyt tarjota metsänhoitoyhdistyksille suoraviivaisempaa jäsenyyttä keskusjärjestössä. Jäsenyysmallia on rakennettu alhaalta ylös ja se vastaa nimenomaan metsänomistajakunnasta ja metsähoitoyhdistyksistä tulleisiin toiveisiin. Metsänomistajat -jäsentuote tullaan yhdessä rakentamaan niin houkuttelevaksi, että metsänomistajien kannattaa kuulua omaan metsänhoitoyhdistykseensä, lupasi Marttila. Mhy-päiville osallistui yli 160 metsänhoitoyhdistysten toimi- ja luottamushenkilöä. Keskustelussa haettiin eväitä ja yhteisiä lähtökohtia järjestökokonaisuuden tulevalle kehittämistyölle, jota jatketaan työryhmätyöskentelynä. Kehittämistyön tavoitteena on metsänomistajan edunvalvonnan vahvistaminen niin paikallisesti, alueellisesti kuin valtakunnallisesti. www.mtk.fi MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila Viljantuottajia ei saa unohtaa kansallisista tuista neuvoteltaessa. Kotimaisen viljantuotannon kustannuksella ei voida vahvistaa muita maatalouden tuotantosuuntia, sanoi MTK:n vilja-asiamies Max Schulman Inkoon peltopäivässä 11.7. Toistaiseksi vuoteen 2013 voimassa olevan Etelä-Suomen kansallisen tuen eli 141-tuen jatkosta neuvotellaan EU-komission Turve ja Maansiirto Hartikainen Heikkiläntie 67, 74200 Vieremä 0400 968 966 Luotettavaa ja ammattitaitoista palvelua Vieremällä. Palveluumme kuuluu mm. salaojitus, viljan puinti, pellon jyrsintä, kaivutyöt, turvetyöt. MTK:n vilja-asiamies Schulman: Viljasektoria ei saa jättää sivuun kotimaan tukikeskusteluista kanssa ensi syksyn aikana. Tuottajajärjestöt ja hallitus valmistelevat esitystä komissiolle kesän aikana. Viljantuottajien on saatava oma osuutensa kotimaisista maataloustuista, myös jatkossa. Suomen maatalous ei kestä sitä, että eri tuotantosuuntien tai alueiden välille syntyy epätasapaino, Schulman painotti. Viljanviljely on merkittävä tukijalka koko maataloudelle, sillä laadukkaasta, kotimaisesta viljasta hyötyy elintarviketeollisuuden, myllyjen ja mallastamoiden lisäksi myös viljaa ja valkuaiskasveja jalostava rehuteollisuus. Myös muut teollisuuden alat, kuten öljynpuristamot, panimot ja tislaamot, käyttävät viljaa raaka-aineenaan. Rypsin, rapsin ja härkäpapujen sekä muiden valkuaiskasvien omavaraisuuden nostaminen kehittäisi viljasektorin lisäksi myös kotimaista kotieläintuotantoa, joka on nykyään hyvin riippuvainen EU:n ulkopuolelta tuodusta soijasta. Lisätietoja: Vilja-asiamies Max Schulman, p. 040 825 2112 viljavaliokunnan pj Erik Brinkas, p. 040 545 9786 Venäjän viisumit Venäjän vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna Valamon risteilyjen liput kesä 2013 Majoitukset Sortavalassa ja Petroskoissa kesä 2013 Viisumipalvelu Lämpöidea Oy Järnefeltintie 8, Tohmajärvi Avoinna 9.00-18.00 p. 050 309 6337, 045 650 1161 viisumi@lampoidea.fi www.lampoidea.fi AgroAnalyysit lähellä viljelijää Viljavuustutkimukset Kotimainen yritys Salossa Myös rehu- ja lanta-analyysit. Hinnasto ja tutkimustilauslomakkeet kotisivuiltamme tai puhelimitse. SjT:n laboratoriotoiminnan jatkaja Salossa yli 35 vuoden kokemuksella. AgroAnalyysit AgroAnalyysit Oy Korvenkyläntie 201 25170 Kotalato Puh. (02) 737 6460 www.agroanalyysit.fi PIELAVEDEN MAASEUDUN KOTIP TIPAL ALVEL VELU JA KULJETUS MATTI RÖNKK ÖNKKÖ kotipalvelu kotisairaanhoito kiinteistöjen siivoukset kuljetuspalvelut yms. mökkitalkkaripalvelut 83x 60 Puh. 0500 218 166 72400 PIELAVESI matti.ronkko@ maaseudunkotipalvelu.net www.maaseudunkotipalvelu.net Yritysten ja maatilojen tilipalvelua www.omniyrityspalvelut.fi Torikatu 6, Kiuruvesi Toimistossamme teitä palvelevat: Pirjo Manninen 050 539 8991, Maria Mikkonen 040 770 0474 Tarja Siidorov 044 500 8773 ja Johanna Lappalainen 0400 114 827

Yhä useammin maatilayritykset toimivat myös työnantajina ja palkkaavat maataloustyöntekijöitä, karjanhoitajia, lomittajia, tallityöntekijöitä, ratsastuksenopettajia, metsureita ja muita näiden alojen ammattiihmisiä. Kauppapuutarhat, viherrakentajat ja taimistot tarjoavat työtä sekä vakinaisille että isolle joukolle kausityöntekijöitä. Ulkomaisia kausityöntekijöitä sadonkorjuutöissä on vuosittain toistakymmentä tuhatta henkilöä. -Tuotantoaan laajentavat kotieläinyritykset palkkaavat uusia työntekijöitä. Yrittäjän siirtyessä työnantajan rooliin tulevat hänelle eteen työsopimukseen, palkkaan ja työaikaan sekä lakisääteisiin maksuihin liittyvät kysymykset. Myös ulkomaiseen työvoimaan liittyvät säännökset aiheuttavat työnantajille tiedontarvetta, kertoo Maaseudun Työnantajaliiton toimitusjohtaja Veli-Matti Rekola. -Tavoitteenamme on toimia työnantajan tukena kaikissa työsuhdeasioissa. Maatalousalalla oma työehtosopimus Nykyinen Maaseutuelinkeinojen työehtosopimus on voimassa tammikuuhun 2014. Työehtosopimus on yleissitova eli se koskee alan kaikkia työnantajia. -MTA:n jäsenet saavat jäsentiedotteet uusista palkoista ja muista sopimukseen tulevista muutoksista. Ajan tasalla oleva ja yhdestä paikasta saatava tieto työsuhdeasioista on tärkein hyöty työnantajaliiton jäsenyydestä, Rekola toteaa. -Uudelle jäsentyönantajalle lähetämme työsuhdekansion, joka sisältää työehtosopimuksen ja muut voimassa olevat säännökset. Tiedotteet ja erilaiset työsuhdeasioiden lomakkeet ovat extranet -jäsensivuilla vapaasti jäsentyönantajien käytettävissä. MTA:n lakimiehiin työnantaja voi aina ottaa yhteyttä työelämän kysymyksissä. SAVON YRITYSUUTISET 3 Maaseutuyrityksissä työtä tarjolla! Tee aina kirjallinen työsopimus Kirjallisessa työsopimuksessa työehdot tulevat selkeästi sovituiksi. MTA:n jäsenet voivat käyttää valmista lomaketta, joka on ulkomaisia työntekijöitä varten myös englannin, viron ja venäjän kielellä. Koeajan käyttö työsuhteen alussa on aina suositeltavaa ja sekin edellyttää kirjallista työsopimusta. Työsuhteen aikana työpaikalla syntyy joskus tulkinta- tai erimielisyystapauksia. Liiton lakimiesten hoitama neuvontapalvelu on jäsenille ilmaista. MTA:n jäseniksi ovat tervetulleita sekä vakinaisesti että kausiluonteisesti työnantajina toimivat yrittäjät. Vaativuus ja pätevyys palkan perusteina Työehtosopimuksen palkkausjärjestelmä perustuu työn vaativuuteen ja työntekijän pätevyyteen. -Vaativammasta työstä parempi palkka ja myös hyvästä työsuorituksesta parempi palkka kuin välttävästä; nämä ovat yleisesti hyväksyttyjä palkkauksen periaatteita, selvittää TYÖVAATTEET LOPPUUNMYYNTI Pestyt työvaatteet: -housut, takit, haalarit Uudet työvaatteet: - housut, takit, haalarit, myös huomiovärit. Heti toimitukset. Lähes puoleen hintaan! YLLÄTY! Soita ja kysy tarjous. Myös iltaisin ja viikonloppuisin 0400-815 058 matti.rautjarvi@elisanet.fi Toimitusjohtaja Veli-Matti Rekola tutustumassa hevostallin toimintaan. Rekola. -Töiden vaativuuden arviointi on perusteltua, koska erilaiset työt eroavat toisistaan koulutuksen, vastuun ja kuormituksen osalta. Alin taulukkopalkka on tällä hetkellä 8,04 euroa/tunti. MTA 4 2013 Työehtosopimus mahdollistaa työaikajoustot -Maaseutuelinkeinojen työehtosopimus on työaikajärjestelyjen osalta melkoisen joustava, myöntää Rekola. -Työpaikalla voidaan käyttää kiireaikana yhdeksän tai kymmenen tunnin työpäivää ja tasoittaa pitkät työpäivät hiljaisempana aikana. Ylityökorvauksia ei silloin muodostu. Säännöllisen työajan tasoittumisjakso voi olla vuoden pituinen. Näin saadaan arvokkaita työtunteja kohdistettua kiireimpiin työkausiin. Uutta Ylä-Savossa täyden palvelun koneasema Konekax Oy Suoritamme maatalousurakointia mm. kuivalannan ja lietteen levitystä itsekulkevalla vaunulla, apulannan levitystä ja karhoitustyöt ym. Huollon puolella huollamme traktoreista pienkoneisiin kaikkea koneisiin liittyvää. Teemme myös hitsaustöitä asiakkaiden toiveiden mukaan. Tervetuloa asioimaan niin uudet kuin vanhat asiakkaat. 0400-575 250 / Urakointi Harri 045-139 5333 / Huolto ja urakointi Aro 045-109 2737 / Huolto Matti Salmenrannantie 170, 74520 Iisalmi, www.konekax.com MAASEUTUYRITTÄJÄ TYÖNANTAJANA Maatilat, ratsastustallit ja -koulut, maaseutumatkailuyritykset, lomitustyönantajat, puutarhat, taimistot, sienimöt, viherrakentajat. Työntekijöiden palkkaus- ja muissa työsuhdekysymyksissä asiantuntijanasi on Maaseudun Työnantajaliitto. Ota yhteyttä neuvontapalveluumme! MAASEUDUN TYÖNANTAJALIITTO MTA Annankatu 31-33 C 48 Puh. 09-7250 4500 00100 Helsinki www.tyonantajat.fi Lietteen levitystä Itä-Suomen alueella kahdella uudella Samson PG 18 m 3 vaunulla, 850 mm renkailla ja 8 m kiekkomultaimella. Nurmien täydennys- ja suorakylvöt Dalbon 6,3 m jyräkoneella. Työnantajalta tämä edellyttää työajan suunnittelua ja myös tiedottamista työajan jaksotuksista työntekijöille. -Tämän tapaiset joustavat työaikamallit sopivat nimeen omaan kausiluontoisille maaseutualoille ja omalta osaltaan edesauttavat palkatun työvoiman käyttöä yrityksissä, Rekola uskoo. Tarvitsemme työvoimaa sekä kotimaasta että ulkomailta -Maa- ja puutarhatilat työllistivät viime vuonna n. 12 000 ulkomaalaista. Kotimaan työmarkkinoilta ei enää löydy riittävästi väkeä esim. marja- ja vihannestilojen kausiluonteisiin töihin. Työnantajan kannalta ulkomaista työvoimaa käytettäessä pelisäännöt ovat selvät eli työehdot ovat samat kuin kotimaan työntekijöille. Työsuhteessa ulkomainen työntekijä vaatii työnantajalta enemmän panostusta asuntojärjestelyjen ja työnopastuksen muodossa, toimitusjohtaja Veli-Matti Rekola uskoo. Ota yhteyttä, sovitaan kasvukauden työt nyt! Liperi Juha Karvonen puh. 0400 791 924 Leppävirta Heikki Huovinen puh. 040 540 0712

4 SAVON YRITYSUUTISET Maailmanmarkkinoiden hintaheilahtelut asettavat haasteita suomalaisen maatalouden kannattavuuden hallinnalle. Menojen ja tulojen seurantaa vaikeuttavat kustannusten ja tuottajahintojen nopeat muutokset. Muutoksen pyörteessä on tärkeää seurata entistä tiiviimmin maailman raaka-ainemarkkinoita sekä tarkastella oman toiminnan kannattavuutta. Viljelysuunnitelman ja erityisesti lannoitussuunnitelman tekeminen ovat tässä avainasioita. Kalkitus on tunnetusti edullinen tapa lisätä viljelyn kannattavuutta. Nostamalla pellon ph-luku kalkituksella oikealle tasolle saadaan lannoitteista paras mahdollinen hyöty; Kalkituksella lisää kannattavuutta Kalkitusta keväisellä pellolla nostetaan satotasoa ja sitä kautta parannetaan kannattavuutta. Hyvin hoidettu maa on vehreyden ja viljelyn perusta Suomen maaperä on luontaisesti hapan, koska meillä sataa enemmän kuin vettä haihtuu. Kalkintarvetta lisäävät myös happamat laskeumat, huuhtoutuminen ja lannoitus. Kalkitsemalla vaikutetaan maan happamuuteen, ja samalla vapautetaan ravinteita kasveille hyötykäyttöön. Fosforikin on helpommin kasvin käytettävissä, kun ph on oikealla tasolla. Kalkituksen tarve ja määrä riippuvat siis maan ph-arvosta. ph:n voi mitata itse tai tutkimuksen voi teettää. Kalkitus tuo maahan kalsiumia ja magnesiumia. Kalkitus lisää myös maaperän pieneliöiden aktiivisuutta, mikä tehostaa ravinteiden kiertoa ja eloperäisten yhdisteiden hajoamista sekä parantaa maan mururakennetta. -Kalkitus parantaa maan rakennetta. Kasvien juuriston toiminta paranee ja ravinteet tulevat paremmin hyötykäytettyä, yrittäjä Jukka Repo Juuan Dolomiittikalkki Oy:stä toteaa ja jatkaa: -Kalkin voi levittää keväällä lumen päälle tai syksyllä sänkilevitysaikaan. Sänkikalkituksella kalkin vaikutus maaperään saadaan alkamaan jo satokauden päättyessä,myös levitys ja kuljetus pelloille on helpompaa kuin talviolosuhteissa, Repo mainitsee. Kalkkia maatalouden tarpeisiin Juuan Dolomiittikalkki Oy on vuonna 1978 perustettu yksityinen kalkitusaineita valmistava yritys. Yritys tuottaa maanparannuskalkkia maatalouden tarpeisiin Paltamossa ja Juuassa. Yrityksellä on myös kaivoskoneiden ja -laitteiden maahantuontia sekä alihankintaa yhteisyritysten kanssa kaivosja prosessiteollisuuden parissa. Maanparannuskalkin louhinta alkoi vuonna 1978 Pohjois- Karjalassa Juuan kunnassa Mataran kylällä.vuonna 1983 toiminta laajeni Kainuun puolelle Paltamoon. Yrityksellä on myös hallussaan vielä aloittamattomia kaivospiirejä sekä muutamia uusia kaivospiirejä luvitusvaiheessa. Yrityksen omistavat vuonna 2009 toteutetun sukupolvenvaihdoksen jälkeen veljekset Hannu ja Jukka Repo. Hannu on ollut mukana yrityksessä vuodesta 1993. Yritys työllistää 2 omistajan lisäksi 4-6 työntekijää. -Nykyisellään kalkin tuotannon pääpaino on Paltamon tehtaalla, josta irtokalkkia toimitetaan Kainuun, Pohjois- Pohjanmaan sekä osin Pohjois-Savon alueelle. Kalkin tuotantoa tehdään Paltamossa syyskuun ja toukokuun välisenä aikana 3:ssa vuorossa, kesäkuukausien aikana toiminta on rajoitettu tapahtuvaksi vain päiväsaikaan, myös louhinta on rajoitettu kokonaan kesäkuukausien ajalta, Repo selvittää. -Säkitetyn puutarhakalkin toimitusalueena on ollut muutamien vuosien ajan koko Suomi. Piha- ja ympäristörakentamisen tarpeisiin valmistamme puutarhakalkkia 25 kg:n ja 40 kg:n säkeissä sekä 1000 kg:n suursäkeissä. Ideat ja tuotteet viihtyisään pihaan Yritys kuuluu myös Viihtyisä Piha yritysverkostoon, jossa piharakentamisen pienyritykset tuovat esille tuotteitaan ja palveluitaan. Viihtyisä Piha verkostossa on tarjolla kotimaista puurakentamista, mm. pihakeittiöt, wc:t, varastot, pitkospuut,laiturit sekä kunttaa ja kiveä. -Dolomiittikalkilla löytyy katemateriaalina käytettävää kiveä eri väreissä sekä uutena tuotteena kivikorit. Viihtyisä Piha tuotteiden valtteja ovat kotimaisuus ja palvelun sekä tuotteiden korkea laatu. Kaikki luonnonkivituotteemme ovat kulutusta kestävää kotimaista kiveä myös puutuotteet valmistetaan laadukkaasta suomalaisesta puusta omin pikku kätösin, Repo kuvailee. -Esittelemme VILJO 2013 Viljelijän konemessuilla Kiuruvedellä 25. - 27.7.2013 tuotteitamme. Esillä on ajankohtaista asiaa sänkikalkituksesta, puutarhakiviä sekä kivikoreja. Löydät meidät messualueelta näyttelyosastoltamme 63 d. Tervetuloa tutustumaan dolomiittiin ja Viihtyisä Piha verkostoon, Jukka Repo toivottaa tervetulleeksi messuille. Muista! Hivenravinnepaketit (Cu, Mn, Zn) viljavuustutkimuksen yhteydessä! * Lietteen kiekkomultaus ja letkulevitys * Kuivalannan tarkkuuslevitys * Kalkin ja kuonan levitys

Hortilab Oy SAVON YRITYSUUTISET 5 Tutkimukset viljelmiesi parhaaksi Kasvien viljely muuttuu ajan myötä, samalla viljelyksille asetetaan uusia kovempia vaatimuksia. Suurimman vaatimuksen asettaa kuitenkin viljelijä itselleen, kun tämä yrittää noudattaa kaikkia ulkomaailman direktiivejä sekä samalla elää omien ihanteidensa mukaisesti ympäristön huomioonottavana laatuviljelijänä. Hortilabissa asiakas on keskiössä, kun otetaan huomioon laatu, talous, ympäristö/ ekologia ja etiikka/moraali. Hortilab on suomalaisessa omistuksessa oleva yksityinen osakeyhtiö, joka suorittaa kemiallisia analyysejä maatalous- ja puutarhasektorin viljelijöille sekä tutkimuslaitoksille, testauslaboratorioille, teollisuudelle ja julkiselle sektorille. Hortilabin analyysipalvelu ja useimmat analyysimenetelmät ovat FINAS:in (Finnish Accreditation Service) akkreditoimia, T187. Tämä takaa asiakkaille analyysituloksia, joiden oikeellisuus on kansainvälisen, laboratorioille tarkoitetun standardin SFS-EN ISO/IEC 17025:2005 mukaista. Yli 30 vuoden kokemuksella, erittäin pätevällä henkilökunnalla ja huippumodernin laitekannan ansiosta Hortilab on alallaan yksi maamme johtavista laboratorioista. Viljavuustutkimukset - Keväällä ajankohtaisia ovat tavallisten viljavuustutkimusten lisäksi liukoisen typen analyysit. Viljavuustutkimuksia voidaan tehdä periaatteessa koko kesän ajan mutta yleensä näytteitä otetaan keväällä ja syksyllä, kertoo Hortilabin toimitusjohtaja Filip Högnabba. Maa-anlyysien lisäksi Hortilab tekee myös kasvianalyyseja. Kasvianalyysien avulla voidaan alkukesästä seurata ravinnetilaa itse kasvissa, eli tarvitaanko Hortilabin laboratoriorakennus Närpiössä mahdollista lisälannoitusta. Yksi tärkeistä hivenravinteista josta usein on puute on mangaani, lisätään usein kasvun orasvaiheessa. Kun kasvi voi hyvin, sadon määrä ja laatu paranee. -Alkukesästä tehtävän kasvianalyysin kautta voidaan tilannetta vielä korjata jossain määrin. Käytännössä kasvista otetaan noin 300-500 grammaa painava edustava näyte, joka lähetetään tuoreena meille. Analysoimme laboratoriossamme ne ravinteet jotka kasvi on ottanut maasta, samalla nähdään mitä ravinteita kasvi maasta hyödyntää ja mitä mahdollisesti tarvittaisiin lisää, Högnabba esittelee. Tärkeä apu lannoitussuunnitelmien teossa -Jos mietitään perinteistä viljelijää, pellon ravinnetilanne vaikuttaa sadon määrään merkittävästi. Kauttamme saatavia tuloksia käytetään laajalti lannoitussuunnitelmien teossa. Lannoitussuositukset voi myös tilata kauttamme, jolloin lannoituksen määrät voidaan optimoida. Perustutkimus vaaditaan myös ympäristötukea varten, joka on myös uusittava säännöllisesti. Högnabba kertoo, että Hortilab tekee myös hivenravinnetutkimukset. Tutkimuksen kautta nähdään mitä hivenravinteita maaperästä puuttuu. Suuressa osassa Suomen pelloista on havaittu hivenravinteiden puutetta, erityisesti mangaanista. Kun tiedetään pellossa olevat ravinteet ja niiden puutteet, on näitä puutteita helpompi lähteä korjaamaan. -Erilaiset puutostilat näkyvät mm. niin, että kasvi kasvaa huonosti. Esimerkiksi vaaleat kuolleet raidat kaurassa voivat johtua siitä, ettei kasvi saa riittävästi mangaania. Mangaanin riittävä saatavuus voidaan varmistaa kasvianalyysin kautta. Taloudellis-ekologinen kumppani -Puhutaan että viljelijöiden ravinteet menevät vesistöihin. Tätä varten on olemassa säännöksiä, joita on otettava huomioon. Viljavuustutkimuksen avulla saadaan selville mitä pelloissa jo on, ja mitä sinne ei tarvitse laittaa lisää. Olisi hyvä, että kaikki lannoitukset tehtäisiin kestävällä pohjalla, eikä peltoon lisätä ylimääräistä lisäravinnetta. Samalla säästetään, koska näin vältytään turhalta lannoitukselta. Tutkimuspalveluidemme käyttäminen on taloudellis-ekologinen ratkaisu ja samalla saadaan varmistettua viljan laatu, painottaa Högnabba. Sähköinen tilauspalvelu -Viime syksynä otimme käyttöön sähköisen tilauspalvelun. Käytännössä se toimii niin, että kun viljelijä tekee viljavuustutkimukset, tulee tämän ottaa jokaiselta lohkolta näytteet. Tämän jälkeen tilauskaavake täytetään tilausjärjestelmässämme. Tulkintavirheet käsinkirjoitetuissa näytteissä voivat olla mahdollisia, sähköisissä tilauslomakkeissa nämä virheet minimoituvat. Kun viljelijä lähettää meille näytteet, tulee tämän tulostaa tilausvahvistus näytteiden mukaan, jolloin ti laus voidaan paikantaa järjestelmästämme, Högnabba esittelee. Hortilab toteuttaa kattavasti myös muita analyysipalveluita. Erityisesti kasvihuonepuoli muodostaa tärkeän osan analyysipalveluista. Suurin osa on kasvualustasta tehtäviä puristenesteanalyysejä. -Saman kasvityypin sisällä on eri lajikkeita, jotka ottavat ravinteita vastaan hieman eri tavalla. Tämän huomiointi on tärkeää, toteaa Filip Högnabba loppuun. www.hortilab.fi Kuvassa Susanna Liljedal ja Helena Boij tarkistamassa AQ2 spektrofotometrin analyysituloksia. AQ2 spektrofotometrillä analysoidaan fosfaatti maanäytteistä ja kloridi vesinäytteistä Helena Boij Filip Högnabba

6 SAVON YRITYSUUTISET Suomen Viljava Oy Viljan varastoinnin ja käsittelyn ammattilainen Suomen Viljava Oy on Suomen suurin viljan käsittelyyn ja varastointiin erikoistunut yritys, joka tarjoaa varastointija käsittelypalveluja sekä kotimaan markkinoilla että vienti-, tuonti- ja transiittokaupassa toimiville yrityksille. Yritys tuottaa monipuolisia viljan ja muiden tuotteiden varastointija käsittelypalveluita. Myös viljan ja nurmikasvien siementen kunnostus- ja säkityspalvelut kuuluvat Suomen Viljavan tarjoamiin palveluihin. Laatustandardien mukaista viljanvarastointia ja käsittelyä -Kun asiakas on suunnitellut oman logistiikkansa, tämä soittaa meille ja kysyy meiltä tarvitsemansa siilotilan. Mikäli tilaa on annettavissa, sovitaan tilan käytöstä, sen täytöistä ja tyhjennyksistä. Asiakkaat ostavat viljan kuljetuspalvelut alihankkijoilta, jonka jälkeen viljakuljetukset rytmitetään. Suunnitelman pohjalta vapautetaan aikoja internetpohjaiseen ajanvarausjärjestelmään, jonne asiakas kirjaa esim. viljelijän nimen, jonka viljaa varastolle toimitetaan kyseisenä hetkenä, Kortesmaa kuvailee palvelua. Suomen Viljava ottaa jokaisesta vastaanotettavasta viljaerästä edustavan näytteen. Näytteestä tehdään pika-anaalyysi, josta selviää viljan laatu, kuten sen kosteus, hehtolitrapaino ja valkuaispitoisuus. Kuluvana vuonna viljasta on tehty myös DON-hometoksiinitestauksia. -Jos kaikki analyysiarvot ovat asiakkaamme asettamissa rajoissa, kuorma hyväksytään ja ajetaan asiakkaalle varattuun siiloon. Jokainen meille tuleva viljakuorma puhdistetaan eli seulotaan vastaanoton yhteydessä. Varastoinnin aikana seuraamme viljojen lämpötiloja siiloissa olevien lämpötilaantureiden avulla ja valvomme muutenkin viljan säilyvyyttä laatujärjestelmässämme kuvattujen menettelyjen mukaisesti. Laatujärjestelmä täyttää niin ISO 9001:2008 kuin GTPstandardinkin vaatimukset. Laatujärjestelmätyöskentelymme on aivan keskeinen tapa pitää yllä ja kehittää toimintaa ja palvelua. Kun asiakas haluaa myydä siilostaan viljaa, hän voi suunnitella myyntejään ja logistiikkaansa tuottamiemme raportointipalveluiden tietojen pohjalta, Kortesmaa kertoo. Pitkän kokemuksen omaava kumppani - Meillä on pitkäaikainen kokemus viljan käsittelystä ja varastoinnista. Toimimme 21 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Varastoimme erilaisia tuotteita pääasiassa betonisiiloissa, joiden varastokapasiteetti on yli miljoona tonnia. Siiloihin tulee vuosittain viljaa noin 25 000 rekkakuormaa. Suomen Viljavalla on yksityisiäkin viljelijäasiakkaita, jotka ovat saaneet käyttöönsä oman pienen siilon. - Viljelijöiden on mahdollista tuoda viljaa myös yhteisvarastointisiiloon. Yhteisvarastointisiiloissa varastoimme eri viljelijöiden omistamia viljaeriä, jotka ovat samaa viljalajia ja täyttävät asetetut minimilaatuvaatimukset. Viljelijä voi myydä omaa määräänsä eteenpäin siilon keskilaadulla. Viljelijä maksaa oman eränsä vastaanotto-, varastointi- ja lähetyskulut samoin kuin viljaanalyysit, Kortesmaa esittelee. Suomen Viljava tarjoaa myös viljan kuivauspalveluita viidellä paikkakunnalla. Vilja- ja siemenanalyysit - Viljelijät teettävät meillä paljon ennakkoanalyysejä. Meillä on kattava viljalaboratorioverkosto, joka on kaikkien vilja-analyyseja tarvitsevien käytettävissä. Laboratorioissamme on käytössä mm. uudet Infratec vilja-analysaattorit. NIT -viljaverkossa olevien laitteiden kalibroinnista ja järjestelmän hallinnoinnista vastaa Elintarviketurvallisuusvirasto Evira, Kortesmaa toteaa. NIT -laitteilla tehtävät laadunmääritykset ovat tällä hetkellä ohran, vehnän ja kauran kosteus, hehtolitrapaino ja valkuainen sekä rukiin kosteus ja hehtolitrapaino. Tarvittaessa ohrasta voidaan määrittää myös tärkkelyspitoisuus. - Viljelijä saa analyysipalveluiden kautta tietää viljansa laadun hyvin luotettavasti. Monet viljelijät haluavat teettää vilja-analyysit meillä, koska toimimme tässä viljakaupan ulkopuolisena tahona. Itse emme osta emmekä myy viljaa. www.suomenviljava.fi Vilja- ja siemenanalyysit Suomen Viljavasta Suomen Viljavalla on laboratorioissaan nykyaikaiset viljaanalysaattorit, jotka kuuluvat Elintarviketurvallisuusviraston Eviran ylläpitämään NIT-viljaverkkoon. Ammattitaitoinen henkilökunta ja nykyaikaiset laitteet takaavat monipuolisen ja luotettavan analyysipalvelun. DON-hometoksiinipitoisuudet Analyysipalvelumme selvittää sinulle kotoisen viljasi DONhometoksiinipitoisuudet. Tilaa myös osana muita viljaanalyyseja. Leipä- ja rehuviljaanalyysit Mallasohraanalyysit Nurmikasvien siemenanalyysit Herneanalyysit Kokemäki Puh. 010 3464 540 Koria Puh. 010 3464 550 Loimaa Puh. 010 3464 590 Mustio Puh. 010 3464 610 Naantali Puh. 010 3464 620 Perniö Puh. 010 3464 640 Seinäjoki Puh. 010 3464 690 Ylivieska Puh. 010 3464 720 Viljojen siemenanalyysit DONanalyysit ORGANISATION CERTIFIED BY ISO 9001 Kysy analyysipalveluistamme lähimmästä toimipisteestämme. Lisätietoja palveluistamme ja hinnastot löydät osoitteesta: www.suomenviljava.fi

SAVON YRITYSUUTISET 7 ELÄIMET Tohmajärveläinen Tokki Oy on ottanut tavoitteekseen edistää suomalaisten karjatilojen tuottavuutta ja karjan hyvinvointia. Lypsy- ja emolehmien hyvinvoinnilla on suuri vaikutus karjatilan tulokseen. Hyvinvoiva nauta tuottaa enemmän ja hoitotyökin on helpompaa. Yritys maahantuo ja myy suoraan karjatiloille mm. ranskalaisia Jourdain karjakalusteita. Jourdain laatua on Suomessa odotettu Jourdain on tunnettu laadukkuudestaan ja se valmistaa mm. ruokinta-aitoja, parrenerottajia, karsina-aitoja ja portteja sekä laitumelle tarkoitettuja portteja ja ruokintahäkkejä. Jourdain on Euroopan johtava kalusteiden valmistaja niin määrällisesti kuin laadullisestikin. Jourdain on toiminut vuodesta 1935 lähtien ja kaikki kalusteet valmistetaan edelleen Agri-Plasticsin kokonaan muovinen karsina Hyvinvointia karjalle oikeilla kalustevalinnoilla Ranskassa. Tehtaan 66 hitsausja käsittelyrobottia takaavat millintarkan mitoituksen, jonka huomaa viimeistään asennusvaiheessa. Sen oma sinkityslinja mahdollistaa raaka-aineista rattaille tuotannon samalla tontilla. Jourdainilla on kymmeniä eurooppalaisia ja ranskalaisia patentteja, ja tuotteita kopioidaan monissa maissa, myös Suomessa. Nyt Tokilta on saatavilla alkuperäiset Jourdaintuotteet. -Jourdainin tuotteiden toimivuus on mietitty loppuun saakka. Niissä on pieniä innovatiivisia oivalluksia, jotka helpottavat karjanhoitotyötä huomattavasti. Suurien navetoiden kalusteiden hankinnassa ei kannata tehdä virheostoja, vaan hankkia kerralla hyvät ja laadukkaat kalusteet, joita ei tarvitse heti olla uusimassa. Vaatimukset ovat korkealla ja Jourdain täyttää ne, Tokki Oy:n toimitusjohtaja ja yrittäjä Sampo Rauma lupaa. Rauma lisää, että hän on itse käyttänyt Jourdainin kalusteita tilallaan ja toteaa niiden toimivan arjessa moitteettomasti. Jourdainin karsina on Suomen ensiesittelyssä VILJO Viljelijän konemessuilla Kiuruvedellä. GreenStall - pelkistetty parsiratkaisu ohjaa pakottamatta Tanskalaisen cow-welfare yrityksen innovatiivinen GreenStall - parsiratkaisu on hyvin moderni ja pelkistetty. Pyrkimyksenä on saada lehmälle samanlaiset olosuhteet kuin laitumella. -Meillä ihmisillä on usein harhakuva siitä, että eläin pitää pakottaa johonkin paikkaan. Eläin on kuitenkin fiksu ja osaa toimia kevyesti ohjattuna. Lehmän käyttäytymisen älykkyys tulee esille siitä miten se käy makuulle. Jos olosuhteet ja makuupaikka ovat huonot, eläin alkaa välttää makuulle menoa. Tämä vaikuttaa eläimen tuottoon ja hyvinvointiin huomattavasti. Eläimelle pitäisi mahdollista sen luontainen käyttäytyminen. GreenStall parressa lehmä makaa kuin laitumella. Alla on pehmeä vesipeti, ja pylväsmallinen parrenerottimen tuki, anatomisesti oikein sijoitettu erotin ja joustava etueste antavat lehmälle tilaa ja vapautta asettua makuulle ja nousta luonnollisesti. Lehmät käyttävät aiempaa enemmän aikaa makuulla oloon, koska makuulle asettuminen ja nouseminen on vaivatonta ja vesipeti estää jäsenten puutumisen, kertoo Rauma. -Navetan ilmapiiri on rauhallinen ja yleisilme perinteistä avarampi, koska parsirakenteet ovat erittäin pelkistettyjä. Kun lehmiä seuraa GreenStall navetassa, huomaa kuinka lehmät osaavat käyttäytyä ja pitää itsestään huolta ilman kalusteiden pakko-ohjausta, Rauma lisää. GreenStall parrenerottajasta on nyt saatavilla uusi, alkuperäistä edullisempi vaihtoehto GreenStall Easy, jossa keinuva etueste on korvattu muovisella niskaputkella. Laaja tuotevalikoima Hyvinvointia lisää myös karjanharja, jossa lehmä viihtyy ja käy mielellään. Lehmän iho uusiutuu ja hilseen rapsuttamisen jälkeen kutina häviää ja eläin voi paremmin. Tuotevalikoimaan kuuluvat myös juomalaitteet sekä lämpimiin että kylmiin kasvattamoihin sekä laitumelle. Viime talven kovilla pakkasilla (-35 astetta) Arctic-kuppimme pysyivät sulina eivätkä kerryttäneet jäätä kupin ympärille. Vakiona tuleva termostaatti pitää sähkönkulutuksen aisoissa. -Parsipetejä ja parsimattoja toimitamme Saksasta ja Ranskasta. Asiakas valitsee karjalleen joko lateksipehmusteisen parsipedin tai yhä useammin yksittäiset parsipetimatot, jotka soveltuvat erittäin hyvin saneerauskohteisiin helpon asennuksen ansiosta, Rauma kertoo. Uusinta uutta on mm. Hollannissa erittäin suosittu vesipeti. Siinä vesi on kahdessa taskussa ja kannattelee makaavaa lehmää vesipatjan päällä. Kesän uutuutena on lypsynkestävä vedinlaastari. Tämä on odotettu uutuus erityisesti robottilypsyssä. Laastari hoitaa vedinvauriot ja pysyy paikallaan kunnes vedin on parantunut. Kestää hyvin paikallaan myös laidunnettaessa. Valaisinuutuutena pesunkestävät LED valot ja valonheittimet. Valaisimet on helppo pitää puhtaina ja ovat alhaisen pintalämpötilan ansiosta erittäin turvallisia. Hinnat ovat kohtuullisia, joten hankinnalla säästää selvää rahaa. Erityistä huomiota työturvallisuuteen -Hyvin suunnitellut kalusteet mahdollistavat työturvallisen siemennyksen, tiineystarkastuksen ja lääkinnän. Käsittelyhäkki helpottaa huomattavasti korvausmerkkien kiinnittämistä isoille naudoille. Safetylukkoaitaan lehmät tulevat pelkäämättä ja kaatunut eläin voidaan vapauttaa helposti ja turvallisesti. Farmari-maatalousnäyttelyssä Faban asiantuntijat valitsivat Safety-lukkoaidan kunniamaininnan arvoiseksi tuotteeksi, Rauma toteaa. - VILJO Viljelijän konemessuilla Kiuruvedellä 25. 27.7.2013 esittelemme uutuutena maahantuomamme kanadalaisen Agri-Plasticsin vasikkaiglut sekä ranskalaiset ritiläpohjalla varustetut muoviseinäiset vasikkakarsinat. Työvälineuutuutena on alumiinivartiset kuivauslastat ja harjat, joita on myös myynnissä osastollamme, Sampo Rauma kertoo. Lisä-/Yhteystiedot: Tokki Oy Sampo Rauma puh. 0500-553965 Mokintie 66 82600 Tohmajärvi www.tokki.fi LAADUKKAAT JUKUTURPEEN VAALEAT RAHKAKUIVIKETURPEET YLLÄTY POSITIIVISESTI! Sulo Hannula, Alavieska, 0400-689 729 sulo.hannula@jukuturve.fi Suoritan kotieläin- TEURASTUKSIA Tmi Maaningan kotiteurastus puh. 044 017 1867 Hipanrannantie 72 Karjatalouskoneiden asennukset, huollot ja varaosat! 050 536 6166 Eero Vartiainen 536 6166 Eero Vartiainen eero.vartiainen@huoltokeskus.fi www.huoltokeskus.fi eero.vartiainen@huoltokeskus.fi

8 SAVON YRITYSUUTISET Suomalainen maidontuotanto on huippuluokkaa ja se tarjoaa työtä kymmenille tuhansille suomalaisille. Maidontuottajat ovat edellytys maaseudun elinkelpoisuudelle ja heidän avullaan meillä on jatkossakin elävä maaseutu. Maito tuotetaan Suomessa perheviljelmillä. Lypsykarjatilalla on keskimäärin 29 lehmää. Suomessa toimitetaan maitoa meijereihin noin 2 200 miljoonaa litraa vuodessa. -Suomalaisella maitotilalla tuotettu maito on sekä teknisiltä että eettisiltä laatuominaisuuksiltaan erinomaista. Laadun perustana on tuottajien ammattitaito ja koko ketjun jatkuva toiminnan kehittäminen. Lähes kaikki tilat ovat solmineet laatusopimuksen oman osuuskuntansa kanssa. Osuuskunnat varmistavat yhdessä määriteltyjen ehtojen toteutumista säännöllisten neuvonta-auditointien avulla, osto- ja markkinointivastaava Jorma Rajakangas määrittelee. Itämaito tarjoaa kehitystoimia maitotiloille ItäMaidon tehtävä on tuottaa lisäarvoa omistajilleen. Valioryhmässä ja ItäMaidossa tämä tarkoittaa maidontuotannon kannattavuuden turvaamisesta eli hyvää maidon tuottajahintaa. Maidon tuottajahinnan taso määräytyy Valion menestymisestä koti- ja vientimarkkinoilla. Osuuskunta hoitaa oman tehtävänsä kustannustehokkaasti. Miten eläimesi voi? Tutkimme: utaretulehdusnäytteet nopealla PCR-menetelmällä, valvontaohjelman mukaiset salmonellanäytteet, antibioottijäämät maidosta ja vesinäytteet. Palvelevan henkilökuntamme löydät Haapaveden Teknologiakylästä. Ota yhteyttä. www.ymparistohelmi.fi /ymparistolaboratorio Ympäristölaboratorio ma - pe klo 7.15-14.30 Teknotalo 1 puh. 044 7591 685 86600 Haapavesi ymplabra@haapavesi.fi Ihmeen hyvä Palvelevat edulliset ItäMaito -myymälät Maidon tuottajien oma, vahva kauppaketju Ei pelkkää kaupankäyntiä, vaan myös koulutusmatkoja, johon sisältyy hiukan työstä irtaantumista. Jo seitsemännen kerran toteutettu moottoripyöräretki suuntautui tänä kesänä Oulun kautta Rukalle, jossa koulutusten lomassa vaihdoimme moottoripyörät kumiveneeseen ja haastoimme Aallokkokosken Itämaidon ydinliiketoimintoja ovat maidon keräilykuljetus, neuvontapalvelu, myymälät, tilasäiliöiden vuokraus ja huolto sekä Liperin myllyliiketoiminta. Maidon keräilystä vastaavat yksityiset liikennöitsijät. Meijerin myymälä palvelee monipuolisella valikoimallaan -Tarve maidon hyvälle hinnalle Suomessa on kiistaton. Tuotantopanosten hinnat ovat edelleen korkeita. ItäMaito pyrkii omalla toiminnallaan hillitsemään maitotilojen tuotantopanosten hinnannousua. Tämän työn onnistumisesta saimme hyvän esimerkin, kun MTK:n Elintarviketiedon teettämän tutkimuksen mukaan pientarvikkeiden hankinta meijerinmyymälöistä on kaikista edullisinta. Tämä on ItäMaidonkin myymälöiden olemassaolon perimmäinen tarkoitus:välittää tuottajille laadukasta ja mahdollisimman edullisia tuotantotarvikkeita, kertoo Rajakangas. -ItäMaito myymälöiden lukumäärä on tällä hetkellä 19. Myymälöiden tuoteryhminä ovat mm. rehut, lannoitteet, siemenet, kasvinsuojeluaineet, poltto- ja voiteluaineet, lemmikkieläinten rehut, pesuaineet, niin kotitalouteen kuin maatalouteen ja vartalohygieniaan. Lisäksi myymälöissä on tarjolla työasut, kengät, elintarvikkeet ja joissakin myymälöissä myös rakennustarvikkeet, Rajakangas luettelee. Lisäksi maitotiloilla on mahdollisuus tilata tuotteita myös netistä, ja nettimyynti kehittyykin koko ajan. Kaikille avoimet myymälät Edelleen myymälöissä törmätään vanhaan meijerinmyymälä - myyttiin, että myymälöissä voisivat asioida vain osuuskunnan jäsenet. Näin ei ole ollut enää aikoihin, vaan myymälät ovat kaikille avoimia ostospaikkoja. -Tuottajat ovat ottaneet myy- ASENNUS, HUOLTO JA VARAOSAMYYNTI VARAOSAT JA HUOLTO SOP. MUKAAN MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN. Huoltopalvelu Risto Liimatainen Lehtomäentie 133, 74170 Iisalmi Puh. 0400 741 930!Tuottajalähtöinen osuuskunta Viiden itäsuomalaisen osuuskunnan alkuvuodesta 2010 perustama ItäMaito on koko maan suurin maidon ostaja. Noin 2300 tuottajaa (5/2013) yltää yli 530 miljoonaan maitolitraan vuodessa. Osuuskunta ItäMaito rakentui Idän Maidosta, Alueosuuskunta Promilkistä sekä Kainuun, Nurmeksen ja Liperin osuusmeijereistä. Osuuskunta ItäMaidon liikevaihto oli viime vuonna 304 miljoonaa euroa. Kaupallinen toiminta on myös kasvava osa-alue ItäMaidossa myynnin lisäyksen ollessa noin 17 % jolloin liikevaihto nousi yli 50 miljoonaan euroon. ItäMaito työllistää keskimäärin 71 vakituista henkilöä. Lisäksi keräilykuljetukseen ympäri Itä-Suomea osallistuu noin 150 henkilöä. ItäMaidon kotipaikka on Lapinlahti. ItäMaidon keräämät maidot toimitetaan jalostettaviksi juustoiksi pääasiassa Valion Lapinlahden ja Joensuun tehtaille. ItäMaito omistaa runsaan neljänneksen eli 26 prosenttia Valion osakkeista ja on sitä kautta on Valion suurin omistaja. Rukan valloitus pyörillä. Mukavassa ja samanhenkisessä porukassa matka taittuu ja mieli on iloinen. Maidontuottajien yhteisiä tapahtumia vuoden varrella on myös eri alueille sijoittuvat pikkujoulut, kesäteatterit, maitotanssit, ym. mäläverkoston omakseen. Kun ItäMaito perustettiin vuonna Vapautuneita hymyjä kosken valloittamisen jälkeen, kun jalat olivat turvallisesti maankamaralla. 2010, oli myymälöiden liikevaihto n. 37 milj. Vuonna 2012 liikevaihto oli yli 50milj. Tänä vuonna liikevaihdon kasvuvauhti on pysynyt samana ja koko vuoden liikevaihtona lähestytään jo 60 miljoonan rajaa, Rajakangas selvittää. - Kehitämme myymälöitä vuosittain ja tänä vuonna kehityksen kohteena ovat mm. Kiteen ja Joensuun myymälät. Myymälöitä remontoidaan nykyaikaisemmaksi ja asiakasystävällisimmiksi. Kiteen myymälästä on puuttunut lämmin myymälätila miltei kokonaan ja remontin jälkeen tämä ongelma poistuu jolloin myös tuotteet saadaan paremmin esille. Joensuun myymälään uusitaan sisäänkäynti ja paremmat asiakasparkkipaikat oven eteen. Samalla myös kylmiöön tulevat asiakasystävällisemmät ovet, jolloin nekin tuotteet tulevat paremmin asiakkaille esille, Jorma Rajakangas kertoo. Ostamme teuraaksi nautaa, karitsoita ja hevosia kilpailukykyisin hinnoin. Välitämme poikivia hiehoja, lehmiä, vasikoita, siitoseläimiä ja emolehmiä. Tuottajapalautukset, nopea keräily. Suoritamme nautaeläinten sekä hevosten kuljetuksia asianmukaisella kalustuksella. Alueena koko Suomi. P. 040 579 6381 pekka.karhu@karjanhankinta.fi

Reiskone Oy on ottanut käyttöön Rekitec Oy:n suunnitteleman Tehoplus-separaattorin. -Kyseessä on Euroopan tehokkain liikuteltava urakointiseparaattori. Uudella koneella viljelijälle tuleva kustannus käsiteltyä lietekuutiota kohti pienenee huomattavasti hinta laskee noin 57% aiempaan verrattuna. Lisäksi se on paljon käyttäjäystävällisempi, yrittäjä Tero Savela korostaa. SAVON YRITYSUUTISET 9 Reiskone Oy:n uusin separointikone on Euroopan tehokkain Reiskone Oy:n liiketoiminta muodostuu kahdesta liiketoiminta-alueesta, separointiurakoinnista sekä separointilaitteiden ja kompostoreiden myynnistä. Yhtiöllä on lisäksi pienimuotoista maahantuontia, jonka puitteissa se tuo maahan mm. uppopumppuja. Uppopumput ovat maatiloille suunnattuja, puristeneste- ja lypsyasemapumppuja, jotka kestävät happamuutta. Separoinnilla lanta tehokkaaseen hyötykäyttöön Separoinnissa lietteestä ero- Kuvassa kolmen päivän saldona naudan lietteen kuiva-ainetta noin 900 kuutiota. tetaan kuiva-aine ja neste, jolloin lietesäiliöön jää runsaasti lisätilaa ja lietelogistiikka muodostuu huomattavasti edullisemmaksi. -Separoinnilla lannasta saadaan tehtyä lannoitetta, koska ravinteet ovat eri tavalla jakaantuneita kuiva-aineessa kuin nesteessä. Näin typpi voidaan käyttää!uusi menetelmä, uusi toimintamalli - kilpailijoiden välinen yhteistyö Viljelijät ja viranomaiset etsivät tietoa separoinnista. Tieto on hajallaan ja hankala löytää. www.separointi.fi sivusto kokoaa tiedon ja separointiin liittyvät toimijat saman sivuston alle. Sivuston ylläpito ja alku Sivusto avattiin keväällä-2013 ja sinne kootaan tietoa separoinnista ja tuloksista. Sivustolle voidaan lisätä myös separoitujen jakeiden erilaisesta jatkojalostuksesta kertovaa tietoa. Tarkoituksena on saada sinne myös tutkimustuloksia tai linkkejä kaikkien käyttöön. Sivustoa on tehnyt ja tulevaisuudessa ylläpitää Pivosis Oy:n Jussi Järvenpää. Sivuston suunnittelussa ja alulle laitossa on ollut mukana Reiskone Oy:stä Tero Savela. -Separointi.fi tuotemerkki sai alkunsa 2012 vuoden aikana. Uuden toiminnan aloittaminen on kallista ja myös markkinointiin ja sen suunnitteluun menee todella paljon aikaa. Tiedon löytäminen separoinnista oli myös kiven alla. Ajatus heräsikin, että miksi kaikkien alalle tulevien separoitsijoiden tarvitsee tehdä samat asiat. Eikö voitaisi yhdistää kaikkien tarve yhden tasapuolisen markkinointikanavan kautta. Tilannetta helpottaa se, että separointiurakoitsijoita ei Suomessa vielä muita ole ja jo nyt on näkyvissä, että lisää urakoitsijoita tulee ja tarvetta urakoinnille on kasvavassa määrin tulevaisuudessakin, Savela kertoo. Urakoitsijoiden ja muiden toimijoiden yhteystiedot -Sivustolla on myös markkinoinnillinen tarkoitus. Markkinointiosiossa on mm. separointiurakointia harjoittavista yrityksistä. Tämä osa on yrityksille maksullinen. Näillä tuloilla hoidetaan valtakunnallinen markkinointi ja sivuston ylläpito. Mitä muuta separointi.fi pitää sisällään? -Separointi.fi on tuotemerkki, jota urakointia harjoittava yritys voi halutessaan käyttää oman firmansa markkinointiin. Markkinointimateriaali on valmiiksi tehty ja suunniteltu vaatteita ja kirjekuoria myöten. Valtakunnallinen näkyvyys ja helposti löytyvä sivusto takaa myös markkinoinnin onnistumisen. Mitä enemmän urakoitsijat käyttävät markkinoinnissa separointi.fi tuotemerkkiä, niin sen enemmän jokainen yritys saa näkyvyyttä. Näin kilpailijat puhaltavat yhteen hiileen, Tero Savela määrittelee. SUORITAN OSTOPALVELULOMITUSTA! Kokemusta vuodesta 1983 lähtien. lehmätilat hevostilat mullitilat TMI NUUTINEN PAULI p. 050 590 3397 tehokkaammin hyväksi typen haihtuminen ja hajuhaitat ovat vähäisempiä, Tero Savela kertoo Separoinnin suuri etu on siinä, että näin kuiva-aineen levittäminen tulee huomattavasti edullisemmaksi, Separoinnin kautta on levitettävää lietettä noin 15-40% vähemmän. Separoinnista saatu taloudellinen hyöty on kiistaton. Keskimäärin nautatilalla joka tuottaa n. 3000 kuutiota lietettä ja jonka pellot sijaitsevat 10 kilometrin säteellä, säästö lietelogistiikassa on noin 2500 euroa vuodessa. Lisähyötyjä ovat mm. parantunut ravinteiden hyväksikäyttö sekä puhtaampi rehu. -Separoinnin kuutiokohtaiseen hintaan vaikuttaa mm. lantalaji, lannan kuiva-ainepitoisuus sekä kuiva-aineen siirtokapasiteetti. Keskimääräisellä naudanlietteellä ilman kilometriveloitusta kuutiohinnaksi muodostuu noin 0,5-1,5 eur/ raakalietekuutio. Tilakohtaiset erot ovat suuria. Jotta viljelijät saisivat tasapuolisen kohtelun hinnoittelussa, laskutamme tuntiperustaisesti. Hintaan lisätään kilometriveloitus Reisjärveltä sekä separointiurakan perusmaksu, Savela täsmentää. Reiskone hakee separointiurakoitsijoita -Operoimme koko Suomen alueella, jonka mahdollistaa liikuteltava separointilaitteistomme. Etsimme parasta aikaa separointiurakoitsijoita eri puolilta Suomen, joiden kanssa tekisimme yhteistyötä. Separoinnin suosio on jatkuvassa kasvussa ja uusien urakoitsijoiden kautta sen käyttäjäkunta varmasti lisääntyy entisestään, Savela toteaa. Separointiurakoitsijat voisivat Savelan mukaan tarjota separointiurakointia tai vaihtoehtoisesti vuokrata mobiili- Lämmitykseen: Puupellettiä alk. 235 /tn Kuivikkeeksi: Olkipelletti alk. 285 /tn Paalattua kutterinpurua alk. 6,50 /paali Hinnat sis. alv. - kuljetus tarvittaessa puh. 0400 372 572 versioita asiakkaiden käyttöön. EYS:in separaattorit Reiskone myy Rekitecin maahantuomia tuotteita. Tarjolla on kolmea erilaista EYS-separaattorimallia, jotka myydään valmiina järjestelminä, mukana tulevat pumput, telineet ja sähköohjaukset. -Teemme aina tilakohtaisen suunnittelun. Separaattoreiden kuutio/tuntimäärätehot ovat 8-40 kuutiota/tunti, riippuen laitteen tehosta. Separaattoreita voidaan niputtaa myös niin, että niillä päästään jopa 240 kuution /tunti, jolloin koneita laitetaan useampi rinnakkain, Savela esittelee. Jotta separaattorilaitteiston toimivuus varmistetaan, täytyy Savelan mukaan tilalla käydä, jotta sinne voidaan suunnitella varmasti toimiva kokonaisuus. -On pystyttävä varmistamaan separaattorin toimivuus kaikkina vuodenaikoina. Kun tilalla käydään, samalla vältytään ns. turhilta investoinneilta, koska voi olla, että toimituksessa voidaan hyödyntää tilalla jo olemassa olevia pumppuja ja rakenteita. Tilakohtaisesti räätälöidyt separaattorijärjestelmät -Rekitec on ainut merkki, joka pystyy toimittamaan tuotteet avaimet käteen -periaatteella. Muut toimittajat toimittavat pelkän tuotteiston ja suunnittelu sekä asennukset puuttuvat toimituksesta. Rekitec on separaattoreiden maahantuoja, jonka lisäksi yhtiöllä on mekaniikkasuunnittelua. Mekaniikkasuunnittelun ansiosta pystytään suunnittelemaan varsin erikoisiakin ratkaisuita - tästä vastaa heidän oma insinööritoimistonsa. Kaikki toimitettavat ratkaisut voidaan siis tehdä räätälöidysti, Tero Savela painottaa. -EYS:in separaattorit valmistetaan Turkissa ja päämarkkinaalue on Pohjois-Amerikka, jossa EYS on markkinajohtaja. HAUHON MYLLÄRIT OY Tilasekoitus edullinen ja vaivaton ratkaisu säästää rehukustannuksissa. Hauhon Myllärit jalostaa viljasi tilakohtaiseksi täysrehuksi. Myös luomurehuja. Puh. 040 552 6671 www.hauhonmyllarit.fi

10 SAVON YRITYSUUTISET Separoimalla puhtaampaa rehua ja parempaa lannoitetta Katso video Edelläkävijän ratkaisut kannattavaan tuotantoon YHTEISTYÖSSÄ MEIJEREIDEN KANSSA ZILL-JÄRJESTELMÄ LAADUKKAAN REHUN TEKOON JA VARASTOINTIIN Tutkimusten mukaan maitotilan rehun laatu on parhaan tuloksen avaintekijä. Hyvin suojattu rehu säilyy laadukkaana. Siilon peittäminen: Aumapeite ZillTec HDPE - reunapainopussit Aumamuovi Vakuumimuovi 0,04 mm Koko:10m x 50m x 0,04mm Laitetaan rehua vasten ennen normaalia aumamuovia varmistamaan tiiveys ja vähentämään hapen läpäisyä Menee tiiviisti rehua vasten ilmatilaa ei jää Auma-/siilopeite ZillTec 240, kudottu HDPE Koko 10x15m ja 8x12. Vetolujuus:1200N/5cm Suojaa rehua ja muoveja vahingoittumiselta, auringonvalolta, eläimiltä ja mahdollistaa tasaisen painotuksen. Peite asennetaan päällimmäisen muovikalvon päälle ja painotetaan riittävän hyvin reunapainopusseilla. ZILL NANO -TUPLAMUOVI Zill-vakuumikalvo ja aumamuovi ovat nyt samassa rullassa Avautuu keskeltä >> nopeuttaa ja helpottaa muovien levittämistä merkittävästi. Vähentää pintapilaantumista. Pituus 25 metriä. Leveydet 8, 10 ja 12 metriä Kerrostaminen suojaa ohutta vakuumimuovia reikiintymiseltä. Olkipaalipeite PolyTex Huom: uutuus Zill Nano Olkipaalien ympärivuotiseen suojaamiseen. PolyTex materiaali hengittää kosteuden, mutta ei läpäise sadetta. Koko: 9,8x25 m. Materiaali: päättymätön PP-kuitu Vakuumimuovi Rehu Kaikilla peitteillä vahva UV-suojaus. Käyttäjillä hyvät kokemukset. www.finnlacto.fi (06) 4210 300 AGROSIL LIQUID lantaseparaattori MAAHANTUOMME MERKIT Hapoton, ei-korrosoiva kemiallinen rehusäilöntäaine rehunurmikasveille, apilalle sekä kokoviljasäilörehulle. Pakkauskoot: 200 litraa,1000 litraa sekä irtoliuostoimituksena käyttöalmis. LIETELANNAN KÄSITTELYLAITTEET KOKONAIS TOIMITUKSENA lietelevitysvaunu Slalom laitteet Siilokate VAHVA: annostelu vain 1 3 L / rehutonni!! Tee rehua silloin, kun niittoajankohta on optimaalinen. AgroSil Liquid tekee sinut riippumattomaksi rehun korjuusäästä. Korjaa rehu tuoreena, jos sääolosuhteet eivät salli esikuivausta. Erityisen tärkeä urakoitsijalle: AgroSil Liquid ei ruostuta koneita ja sitä voi kuljettaa ilman erityislupaa! Rehun korkea hygieeninen laatu: Agrosil Liquid tuhoaa voihappobakteerien itiöt rehussa! Myynti: Oulu: V-P Tolonen OY p.0405058975 ; Joensuu:K.E. Naumanen OY p.0503112070 Toholampi: JM Koskela OY- p.0440656234; Kuopio/Vieremä: Veljekset Heiskanen OYp.0400377894 Mahaatuonti: WK Agro OY p. 0401708270, www.agro-online.fi. Kuivalantavaunu Korkeasiilosekoitin Kumimatto PTO pumppu lietepumppu lietevarasto allas lietevarastosekoitin www.pumppupalvelu.fi myynti@pumppupalvelu.fi Puh: 045-8690215

SAVON YRITYSUUTISET 11 HKScanin Outokummun nautateurastamon toiminnan kasvu jatkuu vahvana Itä-Suomella on suuri rooli suomalaisessa lihantuotannossa. HK Agri on tässä vahvasti mukana luomalla itäsuomalaisille tuottajille puitteet tehokkaalle kehitykselle ja kasvulle. HK Ruokatalon nautateurastamo Outokummussa on vuoden 2013 alusta ollut ainoa nautateurastamo Itä-Suomessa. Yhtiölle strategisesti merkittävään tuotantolaitokseen on investoitu viime vuosien aikana, jotta se pystyy vastaanottamaan kasvavia nautamääriä. Viimeisten kolmen vuoden aikana teurastamoon on rakennettu esimerkiksi uutta varastotilaa, kylmäainekeskus sekä autopesula. Laajennuksen myötä varastoon on saatu lisää tilaa yli sadan naudan ruhoille. HK Ruokatalon Outokummun yksikössä leikattu liha siirtyy teurastamosta nopeasti yhtiön muihin tuotantolaitoksiin Mikkeliin ja Vantaalle, joissa jatkojalostus tapahtuu. Luomuja liharotuiset naudat lähetetään konsernin osakkuusyhtiö Lihatukku Harri Tammiselle, joka on erikoistunut pihvirotuisten nautojen leikkuuseen ja jatkojalostukseen. -Uskomme itäsuomalaiseen naudanlihantuotantoon ja luotamme siihen, että alueen lihantuottajat arvostavat pitkäjänteisesti sitoutunutta yhteistyökumppania. Naudan hankintamäärät ovat kasvaneet ja teurastamoamme on kehitetty sen mukaisesti, kertoo HKScan konsernin eläinten hankinnasta vastaava johtaja Veli-Matti Jäppilä. Tuotantoeläinten kuljetusmatkat Outokumpuun ovat Itä-Suomessa lyhyet. Valtaosa teurasnaudoista tulee noin 150 kilometrin säteeltä. Outokumpuun on Iisalmesta noin160 km, Nurmeksesta alle 120 km, Savonlinnasta noin 130 km ja Joensuusta alle 50 km. -Itä-Suomessa sijaitseva oma nautateurastamo luo osaltaan myös maakuntahenkeä. Uskomme tuottajamäärän vielä kasvavan, kun alueen tuottajat tekevät ratkaisuja sopimuskumppaneistaan, sanoo HK Agrin nautojen hankinnasta vastaava johtaja Sami-Jussi Talpila. -HK Agrille tarjotaan enenevässä määrin vasikoita välitettäväksi ja niitä riittää hyvin myös uusiin kasvattamohankkeisiin. Toivomme tämän myönteisen kehityksen saavan käyntiin myös uusia investointihankkeita, Talpila jatkaa. HK Agrin ammattitaitoinen kenttäedustajaverkosto on käytettävissä myös Itä-Suomessa. Alueella toimivat asiantuntijat perehtyvät tuottajien tarpeisiin ja pystyvät näin tarjoamaan sopivia ratkaisuja tilakohtaisesti. Kenttäedustajien kanssa yhteistyö sujuu nopeasti, vaivattomasti ja molemminpuolista vuorovaikutusta edistäen. HK Agri Viljo 2013 -messuilla mukana: Esittelyssä Mikko ja Outi Elovaaran tila Suomen suurimpiin kuuluva, yksityinen nautakasvattamo Elovaaran tila on HK Agrin tyytyväinen sopimustila Kiu- ruvedeltä. Elovaaran tila on Viljo 2013 -messujen etäkohteena. Messuvieraat voivat tulla tilalle keskustelemaan niin HK Agrin edustajien kuin Elovaarojen kanssa ja kuuntelemaan tuottajien ajatuksia sopimusyhteistyöstä. Viljo 2013 -messuilla HK Agri on osastolla numero 5. Viljo 2013 -messut Kiuruvedellä 25. 27.7. HK on kattanut suomalaisten ruokapöytiin maistuvia herkkuja jo 100 vuoden ajan Tammikuussa 2013 tuli kuluneeksi 100 vuotta siitä, kun elintarvikekonserni HKScan perustettiin. HKScanin viime vuosikymmenten kehitys on ollut merkittävä. Puhtaasti kotimaisesta, tuottajavetoisesta lihayrityksestä on tullut kansainvälinen pörssiyhtiö, joka on kasvanut yritysostoilla nopeammin kuin mikään muu suomalainen elintarvikeyritys. Laajenemisen tuloksena HKScan on nykyään Pohjois-Euroopan johtavia ruokayhtiöitä. Sen noin 2,5 miljardin euron liikevaihdosta kaksi kolmasosaa tulee Suomen ulkopuolelta. Yhtiön toiminnan lähtökohdat olivat kuitenkin paikalliset ja vaatimattomat. Se aloitti toimintansa maakunnallisena teurastamoyrityksenä, Lounais-Suomen Osuusteurastamona, jonka parikymmentä taloudellisesti valveutunutta lounaissuomalaista karjanomistajaa perusti vuonna 1913. Perustajat antoivat LSO:lle tehtäväksi keräillä jäsenten kasvattamat eläimet ja huolehtia lihojen käsittelystä ja markkinoinnista. Näitä tehtäviä osuuskunta hoiti vuosikymmenien ajan itse. Vuodesta 1988 lähtien vastuun on kantanut HKScan-konserni, jolle LSO Osuuskunta on siirtänyt liiketoimintansa. Osuuskunta on nykyään keskittynyt olemaan omistajan roolissa.! HK Agri on HKScanin hankintayhtiö Suomessa. HKScan on Pohjois-Euroopan johtavia ruokayhtiöitä. Sen kotimarkkinoihin kuuluvat Suomi, Ruotsi, Tanska, Baltia ja Puola. HKScan valmistaa, myy ja markkinoi sian- ja naudanlihaa, siipikarjatuotteita, lihavalmisteita ja valmisruokia vahvoilla tuotemerkeillä. Asiakkaita ovat vähittäiskauppa-, Food Service-, teollisuus- ja vientisektorit. Liikevaihto vuonna 2012 oli 2,5 miljardia euroa ja työntekijöitä noin 11 000.

12 SAVON YRITYSUUTISET Palvelevat maatalouskaupat Ylä-Savossa monipuolinen ostopaikka kaikille asiakkaille Kiuruvesi, Lapinlahti, Säviä, Vieremä, Nilsiä Myymälät avoinna: ma-pe klo 8.30 15.30 Kaikki Jahti & Vahti -koiranruoat myymälästämme tutustu myymälöihimme netissä www.itämaito.fi Voiko 830 000 lehmää olla väärässä? Optigen on ainutlaatuinen hitaasti sulava valkuaislähde. Sitä käyttää Euroopassa yli 830 000 lehmää päivittäin ja määrä vain kasvaa. puh. 064 298 900 www.karkiagri.fi Kaikki voiteluaineet rahtivapaasti suoraan kotiin min. 200 L, esim. Teboil Monitra 10-30W 200 L 528 (sis.alv) PELLETIT LÄMMITYKSEEN Toimitukset irtona ja suursäkeissä. Myymälöissä saatavana myös suursäkeissä. Kysy päivän hinta! Auma- ja kiristekalvoja suoraan myymälöistämme edullisesti! Ostojen keskittäminen kannattaa. Ostohyvitys kaikista ostoista ja kaikilla maksutavoilla: käteinen, pankkikortti, luottokortti, lasku, maitotili. Polttoöljyt kuivuriehtoon! Nyt kannattaa täyttää tankit, maksu syksyllä! Kysy lisää myymälästäsi! Kauttamme Ostohyvitysrajat 2013 0,5 % 0,75 % 1,0 % 30.000-49.999 4.000-14.999 1,1 % 1,25 % yli 100.000 50.000-99.999 15.000-29.999 Vuoden 2013 ostohyvitys kertyy kaikista ostohyvitykseen oikeuttavista, 1.1.-31.12.2013 välisenä aikana tehdyistä toimitetuista ostoksista. yli 100.000 30.000-49.999 Lypsynkestävät laastarit - nyt myynnissä VILJO-messuilla Pestävät led-valaisimet - myös parsinavettaan Uudet vasikka-karsinat Ryhmäiglu MESSUTARJOUKSIA! Tuottaja, tule sopimuskumppaniksi! Teurastamotoiminta kehittyy ja uudistuu Jyväskylässä. Tarvitsemme nyt ja tulevaisuudessa lisää naudanlihaa ja välitysvasikoita. Tarjoamme hyvä palvelun, kilpailukykyiset hinnat ja sopimusehdot, tuontanto- ja rakennusneuvontaa sekä joustavan eläinluottorahoituksen. Ota yhteyttä asiamiehiimme: Hannu Räsänen 050 573 7372 Kaavi-Juankoski-Tuusniemi-Kuopio- Siilinjärvi-Maaninka-Nilsiä- Rautavaara-Varpaisjärvi -alue. Olli Heimonen 040 837 9845 muu Pohjois-Savon alue VILJO-MESSUILLA 25. - 27.7.2013 Kiuruvedellä SAARIOISTEN LIHANJALOSTUS OY Suluntie 1, PL 2, 40351 Jyväskylä Puh. (014) 333 7211 Fax (014) 333 7155 www.saarioinen.fi

Säilörehu on karjatilojen tärkein rehu. Jokainen karjatila joutuu tekemään omat ratkaisunsa eikä kaikille sopivaa samanlaista mallia ole. Vaikka maatilojen rehunkorjuuratkaisut suunnitellaan pitkällä aikajänteellä, muutokseen voi olla tarve nopeastikin. Tilan laajennus tai uusien peltoalueiden hallinta pakottaa rehunkorjuuketjun kriittiseen tarkasteluun. Savonia AMK:n REKKA hanke pyrkii kehittämään karjatilojen rehulogistiikkaa. Tavoitteena on kartoittaa rehun siirron pullonkaulat, löytää tehokkaita ratkaisuja ja antaa kehitysideoita karjatiloille. Tilan laajennus ja rehunkorjuun uudelleen organisointi on helpompaa, kun kustannuksista on ajantasaista tietoa. REKKA hankkeen taustaa voisi kuvata maanviljelijän ajatuksella: Kannattaako tuolta asti hankkia peltoa säilörehun korjuuta varten? Pitäähän lantakin ajaa vielä sinne. Nykyiseltä tilalta selkeästi kauempana 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Kuljetus on säästö tai kustannus rehunkorjuussa olevalta peltoalueelta rehun kuljettaminen maksaa ja siirtymiseen menee paljon aikaa. Maatilan laajentumiseen liittyy kiinteästi koneinvestoinnit ja korjuumenetelmien vertailu. Koska kahta samanlaista maatilaa ei ole, jokaisessa tapauksessa ratkaisu on ainutkertainen. Ratkaisu voi olla vaikea, vaikka käytössä on pääasiassa 4 erilaista korjuumenetelmää. Pyöröpaalaus Pyöröpaalaus on yleistynyt Suomessa juuri tilojen kasvun myötä. Irrallisia ja hajallaan sijaitsevia peltolohkoja on joustava korjata pyöröpaalaimella, kun rehun voi varastoida pellolle. Rehunkorjuun kustannukset ovat selvillä vasta sitten kun paalit ovat tilalla (kts. taulukko). Rehun siirrolle ei tarvitse varata aikaa kesällä, mutta kustannus siirrosta syntyy myös talvella. Tehokkailla siirtovaunuilla paalikohtainen kustannus laskee. Kuljettajan palkan, polttoaineen kulutuksen ja konekustannuksen yhteishinta voi yllättää talvisen paalien noutajan. Paalin siirtokustannus on helposti samaa luokkaa kuin verkko- ja muovikustannus. Esimerkkitaulukko on laskettu Rekka hankkeen laskurilla, jonka voi ladata vapaasti osoitteesta http://rekka.savonia.fi. Kuljetuskustannus /paali 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pellon etäisyys km paalivaunu 12t Perävaunu 6t Traktorilla 2 kpl paaleja/nouto kpl 16 8 2 konekustannus alv 0% 29 27 24 Kulj. Palkka sivukuluineen 16 16 16 keskinopeus km/h 30 30 25 lastausaika min 21 11 1 purkuaika min 21 11 0 paalivaunu 12t Perävaunu 6t Traktorilla 2 kpl Suurempi kuljetusvaunu on aina tehokkaampi kuljetusmatkan kasvaessa. Kuorman sidontaan kuluva aika voi muuttaa paljonkin lastaus- ja purkuaikoja. Tilakohtaiset arvot voi syöttää vertailutietoihin osoitteessa http://rekka.savonia.fi. SAVON YRITYSUUTISET 13 Rehunsiirron tehokkuudessa kuorman koolla on ajonopeuden lisäksi suuri merkitys. Ajokaksikon siirtovaunujen lavakoot on maksimoitu. Noukinvaunu ja tarkkuussilppuri Sekä Noukinvaunu että tarkkuussilppuri ovat olleet pitkään tilakohtaisia rehunkorjuuratkaisuja, mutta viime vuosina koneiden teholuokkien kasvaessa niistä on tullut myös urakointikoneita. Molempien menetelmien logistiikan perusta on, että suurin osa rehusta säilötään tilakeskuksessa. Kun siirto tehdään rehunkorjuun aikana, kuljetusaika sitoo ketjujen kapasiteettia. Noukinvaunu on yhden henkilön käsissä ja korjuupäivät ovat rajalliset. Toisaalta tarkkuussilppuri vaatii 2-3 kuljetustraktoria ajomatkan kasvaessa. Rekka hankkeen kotisivuilla on laskuri näidenkin menetelmien työaikojen ja kustannusten vertailuun. Ajosilppuri Ajosilppurikorjuu on tehokkaampi versio tarkkuussilppurikorjuusta. Sen moottoriteho on 300 500 hv kokoluokassa yleensä kaksinkertainen tarkkuussilppuriin verrattuna. Sama tehoero tulee näkyviin myös pellolla, yleinen korjuuteho on 2-4 hehtaaria tunnissa. Yleensä urakointina suoritettavan korjuun kesto on suurellakin tilalla vain 1-2 päivää. Tila ei tarvitse välttämättä itse korjuukoneita ja koneinvestointien hinnan voi käyttää muun tuotannon kehittämiseen. Arvokas kalusto tosin nostaa rehunkorjuun kustannusta, mutta avaimet käteen palvelussa on monelle karjatilalliselle sellaista hermolepoa, jonka hintaa on vaikea määritellä. MTT Maaningan tutkimusasema siirtyi ajosilppuriurakointiin -Tutkimusaseman säilörehukriteerit ovat tarkat, sanoo tutkimusmestari Esko Laakso. -Erityisesti rehun tasalaatuisuus on tutkimus- ja koetoiminnassa tärkeää eikä rehunkorjuu saa venyä pitkälle ajalle. Aiemmin harjoittelijavoimin tehty säilörehu oli tarkoituskin tehdä oppimismielessä, mutta nykyisin tutkimus on koetilan päätavoite, Laakso kertoo. Säilörehun korjaa toisena vuonna peräkkäin Vesantolainen Ajokaksikko Oy. Säilörehun urakointiin kesäaikaan keskittyneet urakoitsijat hoitavat koetilan rehut huolella. -Maaningan tutkimusasema on laaduntarpeensa takia ketjumme ykkösasiakas, sanoo Ajokaksikon toinen osakas Eino Kuhmonen. -Tilan järjestelyt ovat myös ihanteelliset ajosilppuriurakoinnille. Isot peltolohkot ovat kohtuullisella etäisyydellä ja konekapasiteettia voidaan käyttää täysillä. Kuhmonen toteaa. -Ajosilppuria käytettäessä silppurin pitäisi korjata rehua koko ajan. Kuljetuskapasiteetin tehokkuus ja oikea mitoitus on urakoinnin kannattavuuden kannalta tärkeää. Kannattaa antaa kuljetustraktorin odottaa 5 minuuttia ennemmin kuin ajosilppurin. Ajokaksikko Oy hankki kuljetusten tehostamiseksi tarkoitukseen sopivan siirtoauton, jolla pidemmän siirtomatkan korjuutehoa saadaan nostettua. -Siirtoajossa auto on yllättävän tehokas, sanoo Samuel Toikkanen, Ajokaksikon toinen osakas. -Talviaikaan auto soveltuu erinomaisesti hakkeen siirtoon,toikkanen toteaa tyytyväisenä. Rekka hanke tutkii vielä kuluvan kesän aikana myös kyseisen kuljetusmenetelmän tehoa ja kannattavuutta. Tuloksia esitellään viljelijätilaisuuksissa ja päivitetään hankkeen kotisivuille http://rekka.savonia.fi. SAVON YRITYS- UUTISET Koskee Yritysmaailma -lehden valmistamaa aineistoa www.yritma.fi Julkaisija: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suokatu 22 B, 5. krs 70100 Kuopio Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma E-mail: joensuun.kustannus@yritma.fi ilmoitus.tiina@yritma.fi Päätoimittaja: Risto Käyhkö Puh. 010 820 5700, 050 521 5656 Fax 013-312 199 Toimittaja: Eini Kettunen puh. 010 820 5715 Ilmoitukset: Kari Brola Puh. 010 820 5718 Fax 010 820 5730 Paino: Lehtisepät Oy Kuopio Osoitelähde: Väestötietojärjestelmä, Väestörekisterikeskus, PL 123, 00531 HELSINKI

14 SAVON YRITYSUUTISET Ulvilan Pumppupalvelu (UPP), toimii maahantuojana ja tarjoaa laadukkaita ratkaisuja pumppaukseen ja varastointiin. -Asiakkaitamme ovat mm: energia-, prosessi-, kone- ja laitevalmistajat, biokaasulaitokset, maatalous, jätevesilaitokset, sprinkleritoimittajat sekä puutarhat. Myymme tuotteitamme myös yksityisasiakkaille, toimitusjohtaja Georges Fernandez kertoo. Ulvilan pumppupalvelu Oy Lietealan ekspertti! -Valikoimaamme kuuluu laaja maataloustuote-linja. Meiltä saa mm. kumialtaat, siilokannet, kelluvat kannet, lietelantapumput, potkurisekoittimet, lietelantaseparaattorit, lantaraapat, biokaasupumput, biokaasusekoittimet, silppurit biokaasulaitokselle, levitys lietevaunut, kuivalanavaunut, Fernandez luettelee. Syksyllä markkinoille tulee uusina tuotteina energiaa tuottavat tuotteet kuten agregaatit, energiajakajat ja pumpun moottorille elektroniset ohjauskotelot. Tuotteiden lisäksi tarjoamme lisävarusteita, varaosia, huoltoa sekä asennuspalveluita, Fernandez kertoo. -UPP laajensi toimintaansa Viron ja Latvian markkinoille Baltian maiden kysynnän kasvun vuoksi. Tallinnaan sijoittuva tytäryhtiö UPP -tuonti OÜ palvelee Baltian maiden asiakkaita paikallisten jälleenmyyjien verkostojen kautta. UPP (Ulvilan Pumppupalvelu) sekä UPP -tuonti OÜ tukevat toistensa toimintaa, Fernandez toteaa. Lietesäiliön oikea ratkaisu -Lietesäiliön Genatex kansi on oikea ratkaisu siilon peittämiseen. Kansi voidaan asettaa kaikentyyppisiin siiloihin, esimerkiksi teräs-, betoni- ja puusiiloihin. Kannen rakentamiseen käytetty materiaali on erinomainen erityisesti lietelantajärjestelmiin, Fernandez sanoo. -Kannen sydän on keskipylväs. Käytetty vakiopylväs on kovaa puuta. Pylvään maksimipituus on 11,7 metriä. Pylvään paksuus ja pituus riippuu paikallisesta lumikuormasta ja tuulen voimakkuudesta. Myös osasäiliöt on betonin pylväs, mistä jatketaan kovalla puulla oikealla korkeudella. -Jännitettyyn kanteen käytetty kalvo on polyesteria, joka on päällystetty kummaltakin puolelta PVC- muovilla. Genatex kalvo on 850 tai 1100 g/ m² riippuen kansihalkaisijasta, lumikuormasta ja kulmasta. Kalvon vakioväri on harmaa tai vihreä. -Kansi jännitetään asettamalla galvanoitu, kaareva teräsputki helman ulkosäiliön kehälle. Kanteen tulee yksi tai useampi pääsyluukku siilon tarkastamista varten. Pääsyluukkujen määrä, koot ja sijainnit voidaan valita asiakas tarpeen. Jokainen kansi on räätälöity siihen siiloon, mihin se asennetaan. Kannella itsellään on 10 vuoden takuuaika. -Saatavilla olevat halkaisijat ovat 6,0 40,0 metriä, riippuen lumikuormasta ja tuulen voimakkuudesta, Fernandez selvittää. Miksi säiliön kattaminen -Lietesäiliön kattaminen estää sadeveden sekä lumen sekoittumisen lannan kanssa. Kovan sateen aikana levitys on mahdotonta ja säiliö täyttyy vedellä, joka pienentää varaston kapasiteettia. Kylmän kevään ja syksyn aikana sadekausi kestää pitkään ja kun pellot ovat jäässä tai märät, levitys on mahdotonta. Uutta lietelantaa tulee navetasta tai sikalasta päivittäin jopa useita kuutioita päivässä ja ne täytyy varastoida. Asennettu Genatex kansi vähentää hajuja, parantaa säiliön turvallisuutta ja sopii maisemaan. -Katettu lietesäiliö on varustettu kahdella pääsyluukulla, jota kautta lietettä voidaan sekoittaa PTO- sekoittimella tai varastoihin voidaan asentaa kiinteästi sähkötoimiset sekoittimet. Pääsyluukun kautta levityslietevaunu voi tuoda 6 tai 8 tuumaisen pumppukuormaimen teleskooppivarren vaunun täyttövarteen. Maahantuomme SAMSON lietevaunuja, jonka pumppukuormaimen liikkeet onnistuvat oheislaitteen, joystickin avulla helposti riippumatta pääsyluukun koosta, George Fernandez kertoo. -Lietekansia käytetään Suomessa yhä enemmän. UPP on valittu toimittamaan tänä kesänä viisi Genatex lietesäiliön kantta. Tilaa sinäkin omasi! Palvelua maatiloille vuodesta 1979 vitamiinit rauta- ja energiavalmisteet kivennäisaineet juomarehut kiertopesuaineet hygieniatuotteet säilöntäaineet Olemme mukana Viljo 2013 -messuilla! Tehoa kuivitukseen pihatoissa ja turkistarhoissa Ny-Tek Oy Puh. 044 504 4162 toni.nybacka@ny-tek.fi TUTUSTU TUOTTEESEEN www.ny-tek.fi TILASEKOITUS - helppo ja edullinen tilakohtainen ruokintaratkaisu! Rahtimylläri jalostaa viljastasi tuottavan väkirehun. Säästät rehukustannuksissa ja tasapainoinen ruokinta parantaa tuotosta eläinten terveydestä tinkimättä! Myytävänä ohraa, myös jauhettuna. Tuomme kaikki korkeaan tuotokseen tarvittavat rehukomponentit mukanamme. Kerromme mielellämme lisää miten rahtimyllärin tilasekoitus vähentää työtäsi ja parantaa tilasi tuottavuutta. Pohjanmaan Rehujauhatus Oy Ojantie 7, 85140 Tynkä puh. 08-466 959 tai 041 444 9374

SAVON YRITYSUUTISET 15 Kärki Agri tarjoaa laadukkaat tuotteet menestyville suomalaisille karjatiloille Maatalouskaupan ammattitaitovaatimukset ovat korkeat. Peruslähtökohtana on hyvä toimitusvarmuus, valmiit ratkaisut ja tuotteiden saatavuus kustannustehokkaasti asiakkaan vaatimusten mukaisesti. Maatalouden rakennemuutos ja viljelyn uudet trendit ovat lisänneet entistä tehokkaampien sekä uudenlaisten tuotteiden myyntiä. Yhdistysten vuosi tapaa jokaisen jäsenen Kärki-Agri on yksityinen, nautatilojen palveluun erikoistunut luotettava kauppakumppani. Kärki-Agrin tiivis ja jatkuva alan seuranta mahdollistaa uusien, testattujen huipputuotteiden nopean saatavuuden. Yrityksen tuotteita ovat mm. ruokintaan, hygieniaan sekä rehunsäilöntään liittyvät tuotteet. Lisäksi Kärki-Agrin valikoimaan kuuluu Dynavenahevosrehut. Vain parasta laatua! -Tuotevalikoimamme muodostuu kansainvälisesti tunnetuista ja tutkituista tuotteista. Tavoitteemme on hyvä asiakastyytyväisyys. Siksi tuotevalikoimamme on suomalaisen tuottajan tarpeet täyttävä ja oloihimme sopiva, aluemyynnistä vastaava Antti Vainikainen määrittelee. -Kärki-Agrin yksilölliseen, karjatilan tarpeet huomioivaan palveluun panostava verkosto kattaa koko maan. Lähin aluevastaava on puhelinsoiton päässä,vainikainen toteaa. Antti Vainikaisen toimintaalue on Pohjois-Savon lisäksi Kainuu ja Lappi. Silostop Gold-happikalvo -Haluamme olla lähellä asiakasta ja siksi palvelumme yltää tilalle saakka. Kuljetusjärjestelmämme hoitaa isompien tuotteiden ja tuote-erien kuljetuksen tilalle sopimuksen mukaan. Kärki-Agrin nettikauppa on 5 auki verkossa 24 tuntia vuorokaudessa. -Verkkokaupassa voi omaan tahtiin tutustua, tulostaa tarjouksia ja tilata tuotteita milloin vain. Kärki-Agrin verkkokaupassa on helppo liikkua selkeiden tuoteryhmävalikoiden kautta, Vainikainen opastaa. Uusi Silostop-happikalvo estää hapen pääsyn säilörehuun Kärki-Agri Oy lanseerasi viime syksynä uuden happea läpäisemättömän säilörehumuovin. Eeva-Kaisa Pulkka Silostop Gold -happikalvo on tarkoitettu siiloon tai aumaan ja se läpäisee happea 100 kertaa vähemmän kuin normaali muovi, käytännössä ei juuri ollenkaan. Silostop Gold -happikalvon paksuus on vain 50 mikronia kun se normaaleissa siilo- tai auma muoveissa on 150 mikronia. Täten Silostop-happikalvo myötäilee pinta-rehun muotoja paremmin ja sen kanssa ei tarvita vakuumimuovia tai muita muoveja. Silostop kestää päällä kävelyn asennusvaiheessa kuten normaalikin siilomuovi. -Tuloksena kuiva-aine tappiot pintarehussa puolittuvat. Silostop estää pinta-rehun pilaantumista ja vähentää siten työtä, koska maanviljelijän ei tarvitse ajaa huonoa pinta-rehua pois, Vainikainen selvittää. Silostop leveydet ovat 6,8, 10, 12, 14 metriä ja rullien pituudet 50 metriä. Lisäksi löytyy 305 metrin suurpakkausrullia. -Silostop Gold -säilörehumuovia kokeili Suomessa viime kesänä 20 koetilaa. Saamamme palaute heiltä on ollut erittäin hyvää sekä asennuksesta että rehun laadusta, Vainikainen mainitsee. Silostop Gold palkittiin viime syksynä Jyväskylän Kone-Agriassa kolmen tähden uutuustuotteena. Tunnustuksen saa tuote, jossa on uutta tekniikkaa tai merkittävästi aikaisemmista poikkeavia uusia ominaisuuksia ja se on ensimmäistä kertaa esillä suomalaisessa näyttelyssä. Henkilöstön ammattitaito ajan tasalla -Aktiivisen myynnin ja yhteydenpidon lisäksi tiedon hyödyntäminen luo edellytykset maatalousyrittäjän ja kauppiaan tiiviille yhteistyölle, Vainikainen vakuuttaa. -Kärki Agrin toimintakulttuuri painottuukin jatkuvalle yrityksen kehittämiselle. Yrityksessä panostetaan ammatillisen osaamisen kehittämiseen. Jatkuvan koulutuksen avulla vahvistamme omaa ammatillista taitoamme maatalousalan muuttuvassa maailmassa, Antti Vainikainen toteaa. HANKKEISTA UUTTA TIETOA! MAITO MAITOTALOUDEN KEHITTÄMISOHJELMA ERKKA ENERGIATEHOKAS TUOTANTORAKENNUS REKKA REHULOGISTIIKAN KEHITTÄMINEN KARJATILOILLA RAE RAVINNEHÄVIKIT EUROIKSI ELTE ELÄINTERVEYDEN TEKIJÄT TUUMA TYÖVOIMA, URAKOINTI JA ULKOISTAMINEN MAATALOUDESSA MAILI HANKE Aktiivinen SPV-tila KESTO KESTÄVÄ KARJATALOUS TIETOTILA HANKE GreenCare HANKE Tukenasi tilan kehittämisessä http://maito.savonia.fi Ainoa 7 eri märehtijälle rekisteröity elävä hiiva Actisaf Sc 47, elävä hiiva mikä pitää lupauksensa Lisää maidon määrää Edistää eläinten hyvinvointia Tehostaa rehun hyväksikäyttöä Vähentää hapanpötsin riskiä Lisätietoja, ota yhteyttä Oy Farmika Ab 08700 Lohja Puh. 019-343921 0400-616151 info@farmika.fi

16 SAVON YRITYSUUTISET Keenan System Laadukasta ruokintaa kustannustehokkaasti Keenan Systemin ruokintamenetelmä perustuu maailman johtavien ravitsemustieteen tutkijoiden tutkimustuloksiin ja sitä kehitetään koko ajan Keenan-tiloilta saatavien tulosten perusteella. Mech-fiber -ruokintamenetelmä voi parantaa maitotuotosta tai lihantuotantoa jopa 30% jokaista ruokittua kuiva-ainekiloa kohti. Ruokinnassa keskitytään kemiallisen sisällön lisäksi rehun optimaaliseen fysikaaliseen koostumukseen ja kuidun rakenteeseen, jolloin Mechfiber -teknologia lisää pötsin entsyymejä sekä mikrobeja. Näin rehusta saadaan irti paras mahdollinen rehuhyötysuhde. Mech-fiber -menetelmä on aito läpimurto karjan ruokinnassa. Rehun maksimaalinen hyötysuhde -Keenan Systemin näkökulmasta ajateltuna, keskitymme rehun maksimaaliseen hyötysuhteeseen. Kustannukset ovat viljelijälle mahdollisimman edulliset ja karja voi hyvin. Merkitsevä tekijänä tässä on se, paljonko lehmä syö kuivaainetta ja rehua päivässä. Paljonko lehmä tuottaa rehukiloa kohden rasvaa ja valkuaista, kertoo Keenan Systemin rehuneuvoja Jan-Olof Johnsson. Keenan System pyrkii mahdollisimman hyvään rehunkäytön hyötysuhteeseen. Samalla pyritään aikaansaamaan mahdollisimman tasapainoinen ruokinta eläimille. Kun eläin märehtii tehokkaasti, se vai- Pace vaaka ja ohjaus parantavat tulosta. kuttaa myönteisesti eläinten hyvinvointiin. Tätä kautta lehmät pysyvät tuotantokuntoisina pidempään. -Ruokinnassa keskitytään lähinnä lypsäviin lehmiin, mutta kiinnitämme huomiota myös ummessa olevien lehmien ruokintaan. Ummessa olevien ruokavaliossa tulisi olla riittävästi raakavalkuaista, suhteessa kuidun ja energian saantiin. Kyseessä on high fiber low energy -ruokintamalli, Johnsson esittelee. Ummessa olevien lehmien tulisi Johnssonin mukaan saada paljon kuitua ja vähemmän energiaa, jotta niiden syöntikyky pysyisi hyvänä läpi ummessaolokauden. Eläinten ruokinnassa pyritään käyttämään läpi vuoden samoja rehuja, ainoastaan niiden pitoisuuksia laimennetaan oljilla ja lisätään tarvittaessa raakavalkuaista. -Tärkein tehtäväni on opettaa asiakasta hyödyntämään Keenan Systemin ruokintavaunua niin, että siitä saadaan paras mahdollinen hyöty. Opetan heille kuinka saadaan tehtyä hyviä ja tasaisia seoksia päivästä toiseen. Avainsana ruokinnassa on sen yksinkertaisuus. Ruokinnassa ei tarvitse käyttää hurjan montaa eri komponenttia, koska se tuo ruokintaan lisähaastetta, Johnsson painottaa. Edistyksellinen ruokintajärjestelmä -Rehunsekoitusvaunu luo edellytykset jokapäiväiseen ruokintaan. Näin eläimille saadaan hyvä ja tasainen ruokaseos. Vaunu käsittelee ruokaa hellävaraisesti, jolloin seoksen hyvä rakenne ei mene pilalle. Keenan System ei tee seosta liian hienoksi, vaikka seosta sekoitettaisiinkin kohtalaisen paljon. Jotta aperuokinta toimisi suunnitellusti, jokaisessa suupalassa tulisi olla sama määrä kaikkia suunniteltuja komponentteja. Joskus seokseen täytyy lisätä vettä, jotta seokseen saadaan sopiva määrä kosteutta, Johnsson esittelee. Keenan System ei tarjoa pelkkää apevaunua, vaan kokonaisen ruokintasysteemin, joka varmistaa eläinten hyvinvoinnin. Keenan ruokintavaunuja on tarjolla 10 kuutioisista aina 26 kuutioisiin. Johnssonin mukaan erityisesti ulkomailla käytetään vähän pienempiä sekoitinyksiköitä. Kun tehdään monta seosta päivässä, pärjätään pienemmillä sekoitinvaunuilla. -Ruokinta-automaatit pystytään liittämään ruokintavaunuihimme. Sekoitinvaunuilta menee mattokuljettimet, jotka jakavat rehun eläimille täysin automaattisesti. Monella tilalla on kuitenkin päädytty puoliautomaattiseen laitteistoon, koska sitä voidaan paremmin seurailla. Laitteisto sammuu automaattisesti, mutta se kuitenkin käynnistetään manuaalisesti. Samalla voidaan tarkkailla ruokinnan onnistumista. Lennart Karlsson ja Jan-Olof Johnsson, Keenansystemin neuvojat Seinäjoen Farmarissa. suhteessa tuotettuun maitolitraan. Maitoa ei kuitenkaan pyritä tuottamaan eläimen hyvinvoinnin ja kestävyyden kustannuksella, Jan-Olof Johnsson painottaa. Kolme vuotta Keenan Systemiä Ilkka Huuskolla on 140 lehmää käsittävä lypsykarjatila. Tilalla haluttiin vaihtaa sekoitinvaunun käyttövoima sähköön. Huuskolla on käytössään Keenan System 400 -ruokintavaunu. -Laitteisto jakaa ruuan todella tasaisesti mattokuljettimelle. Silpun pituus ei jauhaudu ruokintavaunussa liian hienok- si. Vaikka sama satsi pyörii vaunussa useampaan kertaan, viimeinenkin annos pysyy hyvänä, kertoo maitotilallinen Ilkka Huusko. Keenanin ruokintavaunun matala energiankulutus oli yksi valintaan johtanut syy. Keenan oli Huuskon mukaan markkinoiden ainut 26 kuutioinen vaunu, joka pyörii 30 kw:n moottorilla ja pystyy sekoittamaan pyöröpaaleja. -Silpun pituus oli seuraava merkitsevä tekijä. Ruokintavaunun etupuoliin kuuluu myöskin se, että jakeet menevät sekoitinvaunun pohjalle automaattisesti, mikä helpottaa työtä aikatavalla. Teknisesti tuote soveltui tarpeisiimme loistavasti. Huuskon lypsytilalla Keenan System on ollut käytössä nyt kolme vuotta. -Pystymme jakamaa rehun monta kertaa vuorokaudessa ja robottiliikenne toimii saumattomasti eläinten suuntaan. Tätä kautta olemme saaneet toimintaamme lisää tuottavuutta. Tärkeintä tässä on kuitenkin ruokintavaunun tekemä tasalaatuinen silppu ja hyvänmallinen ape. Olemme olleet todella tyytyväisiä, Keenan System toimii täysin suunnitellusti, Ilkka Huusko kiittelee. www.keenansystem.fi Kiinteällä seosrehuvaunulla kerran päivässä tehty lypsävien seos voidaan jakaa erissä vuorokauden aikana aikaa säästyy! Saavutettavat säästöt riippuvat lähtötilanteesta -Saavutettava tuotannonlisäys riippuu tilan lähtötilanteesta. Mikäli tilanne on ollut tilalla valmiiksi korkealla tasolla, voidaan odottaa lähinnä rehun käyttömäärän pienentymistä Jousitettu teli ja vetopuomi ovat vakiovarusteita MF 400 vaunussa.

FinnLacto Oy SAVON YRITYSUUTISET 17 Kotimainen maidontuotannon asiantuntija Seinäjoella toimiva FinnLacto on vuonna 1987 perustettu yritys, joka toimii aktiivisesti maidontuotannon kehittäjänä. Yhtiö markkinoi tarvikkeita ja laitteita maidontuotantoon, valmistaa Pele-Matic -pesuautomaatteja sekä vasikoiden juottolaitteita, jotka ovat suunniteltu suomalaiselle tilalle. -Viime vuosina olemme tuoneet suomalaisten tuottajien ulottuville mm. seuraavat merkittävät uutuudet: Vakuumimuovi ja Zill-rehunsuojausjärjestelmä, Kivennäisrengin, Vasikka-Master juottoautomaatti hapanjuottoon, puhdistuskoneet lannanpoistoon, Miele-Mansikki pesukone lypsypyyhkeiden ja työvaatteiden pesuun sekä Meijerin Mikropyyhe lypsykäyttöön, FinnLacto oy:n toimitusjohtaja Pasi Niemi kertoo. Rahtivapaat toimitukset Niemi kertoo, että FinnLacto Oy toimii toimitusyhteistyössä meijereiden kanssa. -Maidontuottaja tekee tilaukset maitoautoon tai meijerin myymälään, me toimitamme tavaran ja tuotteet saapuvat tuottajan maitohuoneeseen maitoauton mukana. Maitoauto käy maitotilalla joka toinen päivä, jolloin tavara tulee rahtivapaasti tilalle, luotettavasti oman tutun maitoauton kuljettamana. FinnLacto Oy:n valikoimissa on satoja tuotenimikkeitä. Päätuoteryhmät liittyvät vasikan kasvatukseen, lisäksi valikoimista löytyvät maidontuotannon hygieniatuotteet, kuten pesuaineet, vedin- ja utarehygieniatuotteet sekä lypsyyn liittyvät asiat (mm. nännikumit, letkut ja muut pientarvikkeet). Kivennäisrenki soveltuu myös sarvipäiden kivennäisruokintaan Finnlacto Oy on tuonut markkinoille myös sarvellisten eläinten ruokintaan soveltuvan kivennäisruokkijan. Siinä sadeveden ja lannan joutuminen kivennäisten sekaan on estetty katteena olevalla paksulla kumimatolla. -Kivennäisrengissä on kolme osastoa. Jokaiseen osastoon mahtuu 17 litraa irtokivennäistä, eli noin 40 kiloa. Osastoon voi asettaa myös melassoidun sangon tai nuolukiven. Luonnollisesti kukin osasto on mahdollista täyttää erilaisilla kivennäisillä, Niemi kuvailee. -Eläimet nostavat katteena olevan kumimaton päällään ylös kivennäisiä syödessään. Eläimet oppivat tekniikan nopeasti. Kivennäisrenki soveltuu myös lampaille. -Kivennäisrengin halkaisija on 80 ja korkeus 34 senttimetriä. Se painaa tyhjänä noin 18 kiloa. Kivennäisrengin matalan ja suhteessa leveän rakenteen ansiosta eläimet eivät pysty sitä kaatamaan. Valmistusmateriaali on pakkasluja ja ultraviolettivalolta suojattu HDPE muovi. Rehurenki-ruokintahäkki ZILL vakuumikalvo ja aumamuovi ovat nyt samassa rullassa Toinen Finnlacton uutuustuote on saksalaisen Zill tehtaan tuote, jossa tuttu vakuumikalvo ja aumamuovi ovat samassa rullassa. Uutuus kantaa nimeä Tuplamuovi. Keksintö nopeuttaa ja helpottaa muovien levittämistä merkittävästi, koska nyt ne purkautuvat rullasta yhtä aikaa. -Zill vakuumikalvot on käytännössä havaittu erittäin hyödyllisiksi laakasiilojen ja aumojen peittämisessä. Niistä on lähes 10 vuoden kokemus. Ohut, vain 40 mikrometrin (0,04 mm) paksuinen vakuumikalvo imeytyy tiiviisti rehun pintaan. Se estää ilmataskujen muodostumista ja vähentää siten pintapilaantumista merkittävästi, Niemi selvittää. -Päälle jäävä 150 mikrometrin paksuinen aumamuovi varmistaa, että rehuun ei pääse lisää ilmaa. Vakuumimuovi on läpinäkyvää. Aumamuovi on väriltään musta, toinen puoli on valkoinen. Sen ultraviolettisuojaus kestää vähintään 15 kuukautta. -Tuplamuovirullassa on siis sekä vakuumimuovi että aumamuovi valmiiksi päällekkäin rullattuna ja taiteltuna. Tämä paitsi nopeuttaa muovien levitystä, myös varjelee ohutta vakuumimuovia reikiintymiseltä, Pasi Niemi muistuttaa. Muovista valmistettu, helposti käsiteltävä, eläinystävällinen ruokintahäkki Rehurenki -Ruokintahäkki koostuu neljästä elementistä, joista kukin painaa 20 kiloa. Kokonaispaino on siis 80 kiloa. Lyhyellä matkalla häkin siirto onnistuu maata myöten laahaamalla. Keskipitkät siirrot onnistuvat kahden tai useamman henkilön voimin kantamalla. Häkit voi myös purkaa ja koota uudelleen määränpäässä. Purku jo kokoaminen tapahtuvat ripeästi ilman työkaluja. Ruokintahäkki on valmistettu HDPE muovista. Ruokintahäkki on erittäin kestävä ja eläinystävällinen. Ruokintahäkin ympäri kiertävät ruokinta-aukot ovat vinoneliön muotoisia. Tällainen muoto vähentää ruokintahävikkiä tehokkaasti. Eläimen pitää kallistaa päätään, ennen kuin se voi vetää rehua ruokintahäkin ulkopuolelle. Eläimet eivät myöskään voi nojailla ruokintaaukkoon. Tämäkin on omiaan lisäämään häkin kestävyyttä. Ruokintahäkin korkeus on 1540 ja halkaisija 2030 millimetriä. Sen voi koota myös kolmesta elementistä, jolloin halkaisijaksi muodostuu 1500 millimetriä, Pasi Niemi esittelee. Lisätietoja: Finnlacto Oy, PL 343, Tuottajantie 57 60101 Seinäjoki Vesa Wilén Gsm 0500 661 450 vesa.wilen @finnlacto.fi Pasi Niemi Puh. (06) 421 0314 Gsm 040 544 9036 pasi.niemi @finnlacto.fi

18 SAVON YRITYSUUTISET Mitä Kuninkuusravit ovat? Kuopion Kuninkuusravit 2013 ovat järjestyksessään 82. parhaiden suomenhevosten kruunajaiset. Kuopiossa ne on järjestetty aiemmin vuosina 1959, 1967, 1982 ja 1998, joten Kuopion ravirata saa kunnian järjestää suomenhevosten ykköstapahtuman viidennen kerran historiassa. Kuopion raviradalla Sorsasalossa nähdään parasta kotimaista raviurheilua 26.-27.7.2013. Radalla kiitävät nopeimmat ja vahvimmat ravurit rattaillaan maamme huippuohjastajat. Ravifaneille Kuninkuusravit on kesän odotetuin tapahtuma, jossa tunnelma on huipussaan sekä kaviouralla että radan varressa. Paikalle odotetaan kahtena päivänä jopa 60 000 katsojan ihmismerta. Voittajia juhlitaan Kuninkuusravitapahtumassa sekä vauhdik- Kuninkuusravien aluekartta kaissa Iltajuhlissa. Juhlat alkavat Kuopiossa sataman tuntumassa jo perjantai-iltana ja samaan paikkaan suunnataan tietysti myös lauantain ja sunnuntain väliyönä. Tiedossa on mahtavaa ravifestaritunnelmaa ja parasta mahdollista raviurheilua! Kuninkuus- ja kuningatarkilpailuiden kolmella raastavalla osamatkalla yhteen ottavat parhaat 12 kantakirjattua suomenhevostammaa ja -oria. Jossiteltavaa ei jää, ja parhaat kirjoittavat nimensä suurilla kirjaimilla arvostettuihin kunniataulukoihin. Myös viikonlopun muut lähdöt tarjoavat parasta suomalaista raviurheilua, suuria voittoja mittavista Toto-vaihdoista sekä ennen kaikkea suurta kunkkarihuumaa, jota ei ole tarjolla kuin kerran vuodessa! Nyt jos koskaan kannattaa lähteä tutustumaan Kuopion Kuninkuusravien mielenkiintoiseen ja jännittävään maailmaan! Toto Kuninkuusravien aikana pelaajia palvelee katsomorakennuksen Toto-halli sekä useita Toto-pelipisteitä tapahtumateltoissa ympäri rata-aluetta. Ravintolapalvelut - Ravintolakatsomo, jossa 350 täydenpalvelun asiakaspaikkaa. Palvelemme A-oikeuksin. - Katsomorakennuksen Totohallissa kahvilapalvelut sekä pubi & terassi. - Katsomorakennuksen alimmassa kerroksessa kahvila sekä wc-tilat. - Tapahtuma-alueella useita ruokapisteitä sekä anniskelutelttoja. WC-tiloja sijaitsee ruokapisteiden läheisyydessä. - Tapahtuma-alueella myös vesipisteitä. VIP-alue - VIP-alue etusuoralla. Alueella ravintolateltta A-oikeuksin, monipuolinen noutopöytä sekä oma istumakatsomo Totopelipisteineen. Kuninkuus- ja kuningatarkilpailun osallistujat Kuopion kuningatar- ja kuninkuuskilpailuun 2013 valitut osallistujat Kuningatarkilpailu Aino-Ilona B. Turolii I.P. Vipotiina Kemun Tutu Marimin Noriko Pelikka Saaga S Sirun Valpuriina Vislakka Wizard Stina Yllin Kyllin 1. varahevonen Topin Musta 2. varahevonen Edla Kuninkuuskilpailu A.T. Visku Boker Camri Erikasson Franko Frans I.P. Lento Marat Sörkän Sälli Turon Myrsky Vieskerin Valo Virijori 1. varahevonen Rapin Aatos 2. varahevonen Hurja-Ero NS-rakenteelta mittatilaustyönä edullisesti ja ammattitaidolla - boxielementit metallista - ovet (metalli/vaneri) - tallikalusteet - estelaitteet radalle - tuotteet kuumasinkittynä tai pulverimaalattuna Kannattaa kysellä 050 347 9171 Myös ulkona varastoitava kätevä muovipakkaus. Tilaukset: 05-453 5002 www.purupaali.fi Böckmann Värmlandsvagnen Uudet ja käytetyt hevostrailerit edullisesti! Uusien hinnat alkaen 4990 (sis. alv. 24 %) Myynti/vaihto/ rahoitus www.hevostrailerit.com 0400-298 566 Pekka Tissari LEPPÄVIRTA Lapsille - Katsomorakennuksen alimmassa kerroksessa Muksulan valvottu leikkihuone perheen pienimmille. Alaikäraja 3 vuotta. - Ulkoalueella lasten leikkipaikka. Liikuntarajoitteitteisille - Pysäköintialue raviradan läheisyydessä. - Inva-katsomo sekä wc:t. Teollisuuskuljettimien uusista kumihihnoista valmistettua aitanauhaa. Turvallinen materiaali, joka kestää säätä ja kulutusta vuodesta toiseen ja on oikein asennettuna käytännössä huoltovapaa. Erinomainen vaihtoehto aitausmateriaalina esim. laudalle, vetolujuus jopa 2000kg. Aitanauhan leveys on 5-7cm ja paksuus noin 6 mm, saatavana mustana tai valkoisena. Hinta 1 /metri +alv. Tiedustelut: 040 588 5968/ Raimo Hannonen 040 505 9362/ Taika Hannonen taika.hannonen@gmail.com Sörkän Sälli Kuvaaja: Hippos/Satu Meriluoto www.borjeskotimaki.fi Kattava valikoima hevostarvikkeita. Mm. edulliset aitaustarvikkeet nopeasti! Börjes Tingryd Kotimäki Finland Puh: 02-489 6500 borjes.kotimaki@kolumbus.fi Valmistetaan karsinaelementtejä asiakkaan mitoilla sekä vakiomitoilla. Vanha Mikkelintie 20, 76150 Pieksämäki Puh. 040-564 8715, info@npa-metalli.net http://npa-metalli.net

SAVON YRITYSUUTISET 19 RAKENTAMINEN Makotec Oy Maatilarakentamista vuosien kokemuksella Makotec Oy on Siikalatvalla toimiva koneistukseen keskittynyt konepaja. Vuonna 2009 perustettu Makotec syntyi, kun Tmi Alpo Konola ja Tmi M.Konola yhdistivät liiketoimintansa. Aluksi yritystoiminta käsitti metallirakennetöitä sekä teollisuuden kunnossapitoa ja tällä sektorilla yritys jatkaa edelleen. Alpon poika Mikko Konola perheineen osti tilan ja otti navetan uusiokäyttöön rakentamalla siitä konepajan, jonne hankittiin cnc-koneita. Alpo Konola on viimeisen kymmenen vuoden aikana keskittynyt ainoastaan rakennustoimintaan. Siihen on kuulunut pääasiassa navettarakentamista, mutta mukaan on mahtunut myös talonrakennusta sekä saneerausta. Toimitusjohtajana on Mikko Konola, jolla on metallitöiden ja koneistuksen saralta työuraa viitisentoista vuotta. -Toiminta on pääasiassa alihankintakoneistusta yrityksille, mutta myöskään yksityishen- Kuvassa vasemmalla Mikko Konola sekä Alpo Konola. kilöitä emme ole unohtaneet, Mikko Konola toteaa. Alpo Konolalle navettojen rakentaminen on ollut päätoiminen tulon lähde. -Kun parikymmentä vuotta on pyörinyt lehmien kanssa, niin oppii tuntemaan ja tietämään niiden hyvät ja huonot tavat. Helppohan tältä pohjalta on niille asuinsijat rakentaa, Konola naurahtaa. -53 navettaa on pystytetty, viimeisin Ala-Temmekseen Tyrnävän risteykseen. Kun kentälle ovat suhteet kunnossa, tilauskirja täyttyy nopeasti. Olen joskus huvikseni laskeskellut, että rakentamistamme navetoista on maitoa lähtenyt maailmalle tuollaiset 30 miljoonaa litraa. Ihan pieniä kohteet eivät ole olleet, neliöitä useimmiten 2000-2500 neliömetriä. Teemme navetat monta kertaa avaimet käteen periaatteella hiekkapatjasta ylöspäin lietesäiliöineen, rehulinjoineen ja kuljettimineen jne., Alpo Konola kertoo. Laaja toiminta-alue -Meillä on laaja toimintasäde. Etelässä olemme rakentaneet muun muassa Mäntsälään ja pohjoisessa taitaa olla Tervola pohjoisin paikka. Koko Suomi on kuitenkin periaatteessa meidän aluettamme. -Jonkin verran teemme kunnossapitotöitä teollisuudelle ja myös metallirakennetyöt kuuluvat toimenkuvaamme, Konola selvittää. - Meitä rakentajia on minun lisäksi vakituisesti töissä kahdeksan, mutta tilapäisesti työntekijämäärä on noussut lähelle kahtakymmentä. Olemme rakentaneet yhden pyöreänkin navetan ja sehän on sopinut tällaiselle kylähullulle, jonka keksintöjä liikkuu tälläkin hetkellä ympäri maailmaa. Tein muun muassa maailman ensimmäisen pyöröpaalikouran. jolla kerättiin niin sanotut strutsin munat heinäpelloilta, Alpo Konola myhäilee. Koneistusta ja suunnittelua -Koneistamon suurimpia asiakkaita on JMC Engineering. Yksi meidän erikoisuutemme ovat ralliautojen erikoisosat ja oikeastaan näistä tämä konepajatoiminta alkoi. Meidän vahvuuksia ovat nopeat toimitukset ja kilpailukykyiset hinnat. Konekantamme on nykyaikaista ja olemme aina olleet asiakkaitten kanssa yhteistyökykyisiä, Mikko Konola määrittelee. Koneistamo työllistää Mikon lisäksi neljä vierasta työntekijää sekä hallinnossa yhden työntekijän. SAVON YRITYS- UUTISET Rakennus- ja Saneerauspalvelu JARI LESKINEN Myös netissä: www.yritma.fi uudisrakennukset saneeraukset maatilakohteet ulko- ja sisäremontit huoneistoremontit Oinasjärventie 285, 74300 Sonkajärvi p. 0400 650 668

20 SAVON YRITYSUUTISET Rakennustuoteasetus merkitsee suurta muutosta Suomessa, kun CEmerkintä tuli heinäkuun alussa yleisesti pakolliseksi harmonisoitujen tuotestandardien siirtymäaikojen päättyessä. Uudet määräykset ja vaiheittain käyttöön tulevat asuinrakennusten energialuokitusjärjestelmät korostavat entisestään oikeiden rakenne- ja materiaalivalintojen tärkeyttä. Suomen Kuitulevy Oy:n kotimaiset rakennuslevyt tarjoavat omalla alueellaan markkinoiden parhaan vastauksen nykypäivän ja huomisen rakentamisen laatuhaasteisiin. Suomen Kuitulevy valmistaa ja markkinoi laajaa valikoimaa Leijona-puukuitulevyjä, joiden pääkäyttökohteet ovat rakentaminen sekä ovi- ja kalusteteollisuus. Kuitulevyä on Suomessa valmistettu jo vuodesta 1931 lähtien menetelmällä, joka hyödyntää puun omaa liimaainetta, ligniiniä. Kuitulevy on vakiinnuttanut asemansa suomalaisessa asumisympäristössä -Puhtaan, terveellisen ja energiankäytöltään tehokkaan asumisen merkitys on kasvanut, ja koostumukseltaan puuta vastaava kuitulevy vastaa tähän haasteeseen. Ylä- ja alapohjat, rakennuskohteiden suojaus, huonekalut ja keittiökalusteet ovat tavallisimpia esimerkkejä siitä, miten elämme erilaisten kuitulevytuotteitten keskellä, Suomen Kuitulevy Oy:n myyntijohtaja Peter Järvinen toteaa. -Vuosikymmenien aikana tuotantotekniikka, tuotteet ja niiden loppukäyttötavat ovat kehittyneet merkittävästi. Tästä huolimatta kuitulevyn perusidea on säilynyt samana: lähes kokonaan ilman lisäaineita toimivassa tuotantoprosessissa hyödynnetään raakaaineena muun puuteollisuuden sivutuotteita. Tämän ansiosta kuitulevyssä säilyvät, ja jopa paranevat, kaikki puun hyvät ominaisuudet. -Leijonalevyt valmistetaan puhtaasti puusta ilman haitallisia liima- tai kemikaalilisäyksiä. Ympäristöystävälliset ja hengittävät puukuitulevyt sopivat niin uudisrakennuksiin kuin vanhojen talojen korjausrakentamiseen, Järvinen määrittelee. Suomen Kuitulevy Oy Puhtaasti puusta Maatilarakennusten materiaaleilta vaaditaan kovaa kestävyyttä Maatalousrakennusten vaativiin olosuhteisiin kehitetty Leijona-maatilalevy on kestävä ja helppohoitoinen vaihtoehto esimerkiksi meijerirakennusten tai eläinsuojien sisäkaton verhouslevyksi, Järvinen mainitsee. - Levystä on helppo työstää pinta moneen tilaan. Puhtautensa vuoksi maatilalevy on turvallinen vaihtoehto myös eläinsuojien sisäkattoon. Maatilalevyn kosteudenkestoa on parannettu öljykarkaisulla ja se kuuluu muiden Leijona-levyjen tapaan puhtaimpaan rakennusmateriaalien M1-päästöluok-! Suomen Kuitulevy Oy on Euroopan suurimpia kovan puukuitulevyn tuottajia, Yhtiö perustettiin vuonna 1984, jolloin silloinen Enso-Gutzeit Oy ja A.Ahlström oy yhdistivät omistamansa kuitulevyteollisuuden yhteisesti omistetuksi yhtiöksi. Heinolassa sijaitsevan tehtaan tuotantokapasiteetti on 63 000 m 3 vuodessa. Myös tuotantoprosessin ympäristöystävällisyyttä on jatkuvasti kehitetty yhtiön olemassaolon ajan. Tuotantoprosessissa tarvittava lämpöenergia tuotetaan lähiympäristöstä saatavalla biopolttoaineella. Sitoutuminen laadun ja asiakaspalvelun jatkuvaan kehittämiseen on tehnyt Leijona-levyistä luotetun ja tunnetun tuotemerkin. Tästä ovat osoituksena pitkäaikaiset asiakassuhteet teollisten loppukäyttäjien ja rakennustarvikekaupan kanssa. kaan. Leijona-maatilalevyllä päällystetty sisäkatto voidaan puhdistaa esimerkiksi tavallisella painepesurilla. -Levyn toinen puoli on maalattu vesiohenteisella akrylaattimaalilla. Levyn valkoinen pinta luo eläinsuojaan siistin ja valoisan tunnelman. Tämä luja maalipinta tekee levystä hyvin kosteutta kestävän ja helposti puhdistettavan, mutta kuitenkin turvallisen - maalista ei vapaudu kemikaaleja ilmaan, kuten ei muistakaan Leijonalevytuotteista. Levyn reunojen maalaaminen parantaa kosteudenkestoa entisestään, Peter Järvinen kuvailee. MYYDÄÄN SAHATAVARAA! Edullista taloussahatavaraa, myös höylättynä. Hinnat: kuivatut vajaasärmälaudat 120 /m 3 sis. alv:n kuivatut lankut 140 /m 3, sis. alv:n. Höylätyt: 2-laadut ympärihöylätyt esim. 30x40, 40x40 180 /m 3 sis. alv:n 2-laadut ympärihöylätyt esim. 45x105, 95x95 190 /m 3 sis. alv:n B-laadut liimapalkit alk. 370 /m 3 sis. alv:n Yhteydenotot: Keitele Timber Oy (ma-pe klo 8.00-16.00) Jari Paananen, puh. 020 746 9212, 040-548 2170 Timo Huikari, puh. 020 746 9211, 040 734 5210 RAKENNUSKONEVUOKRAAMO maantiivistäjät betonivibrat piikkauskoneet nivelpuominostin alumiinitelineitä Haki-telineet ym. kalustoa Pyhäsalmen Rakennuspalvelu Oikotie 4, 86800 PYHÄSALMI p. 0400 280 496 Rautalahdentie 137, 74520 KURENPOLVI Puh. 040 764 7232 louhinnat JA PElTOKiVET Rakennuspuutavarat myös lujuuslajiteltua Ulkoverhouslaudat pohjamaalattuna Panelit ja listat Kutterinpurua ja sahajauhoa Puh. 0400 137 808 madesalmenpuu@luukku.com POHJOIS-SAVON RAKENNUS OY Puh. 0400 502 296, fax 017-774 296 Karsanlahdentie 31, 73230 Syvärinpää kari.rissanen@dnainternet.net KATTOREMONTIT Maatalousrakentaminen Remontti- ja saneeraustyöt Salmenrannantie 620 A, Iisalmi Korjaus- ja uudisrakentaminen (myös maatilarakentaminen) Huoneistoremontit (vesieristykset, laatoitukset (VTT sertifikaatti)) Kaivutyöt 15 tonnin pyöräalustaisella koneella Traktori- ja pyöräkonetyöt Puh. 0400 578 262 Veli-Matti Hynynen