15.4.2004 177 YHTEISEN KIRKKONEUVOSTON KOKOUS :t 184 205 Aika torstai 15.4.2004 klo 16.00 16.40 Paikka kirkkoneuvoston kokoushuone, Eerikinkatu 3 A Läsnä Heikola Rauno puheenjohtaja Alhonen Tuukka varapuheenjohtaja Hlavatý Jari jäsen Isotalo Seppo jäsen Lahti Uolevi jäsen von Schöneman Arja jäsen Seppänen Teija jäsen Winter Leena jäsen Korhonen Pentti Pispanen Reino Hirvonen Martti Järvensivu Jukka Lehikoinen Jouni Sepponen Eero Törmä Sakari Vahtola Pirjo Fager Mia Hurme Hannu Kaisti Aapo Kosola Seppo Soini Pekka Syrjänen Mervi kv:n pj kv:n vpj vt. kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra kirkkoherra vt. kirkkoherra kirkkoherra lakimies, sihteeri yhteisten työmuotojen johtaja talous- ja suunnittelujohtaja kiinteistöjohtaja hallintojohtaja tiedottaja Poissa Kari Kirsti jäsen Knuts Lars-Runar jäsen Mäntylä Heikki kirkkoherra Rinne Heimo kirkkoherra Suominen Heikki kirkkoherra Viitanen Kauko kirkkoherra Hallia Jouko tiedotuspäällikkö 184 KOKOUKSEN LAILLISUUS Kn todennee kokouksen laillisuuden. Kokous todettiin lailliseksi.
15.4.2004 178 185 KOKOUKSEN PÄÄTÖSVALTAISUUS Kn todennee kokouksen päätösvaltaisuuden. Kokous todettiin päätösvaltaiseksi. 186 PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Kn valinnee pöytäkirjan tarkastajat. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Arja von Schöneman ja Uolevi Lahti. 187 ILMOITUSASIAT 1. Kirkon säädöskokoelma S nro 92/10.2.2004 koskee piispainkokouksen päätöstä kristilliselle yhdistykselle, säätiölle tai laitokselle myönnettävää lupaa pitää rippikoulua S nro 93/11.2.2004 koskee piispainkokouksen päätöstä kirkkoherralta vaadittavasta seurakuntatyön johtamisen tutkinnosta annetun päätöksen muuttamista. Päätökset ovat nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. 2. Turun arkkihiippakunnan tuomiokapitulin päätös S tuomiokapituli on 31.3.2004 määrännyt pastori Henri Kivijärven Turun Martinseurakunnan seurakuntapastorin (II) virkaan 5.4.2004 lukien toistaiseksi virkaa seuraavin seurakunnan seurakuntaneuvoston päättämin palkkaeduin (nro 218). Ilmoitus taloustoimistolle. 3. Pöytäkirjoja S atk-toimikunnan pöytäkirja nro 2/19.2.2004 S työympäristötoimikunnan ja virkistystoimikunnan pöytäkirja nro 2/23.2.2004 Pöytäkirjojen johdosta ei ole huomautettavaa. 4. Kirkkovaltuuston seuraava kokous torstaina 29.4.2004
15.4.2004 179 Hallintojohtaja Pekka Soini kertoi, ettei 29.4.2004 pidettävään kirkkovaltuuston kokoukseen ole tullut neuvoston kautta yhtään asiaa, jonka johdosta kokous peruutetaan. Asiasta lähetetään kirje kirkkovaltuutetuille. Kn merkinnee ilmoitusasiat tiedokseen. hyväksyttiin. Hallintojohtajan esittelemät asiat 188 KIRKKOHALLITUKSEN YLEISKIRJE NRO 16/2004 Yleiskirje sisältää seuraavan aiheen: Esitykset ritarikuntien kunniamerkeiksi itsenäisyyspäivänä 2004" Seurakunnat toimittavat kunniamerkkiesityksensä kevään aikana hiippakunnan tuomiokapitulille, joka käsittelynsä jälkeen lähettää esitykset edelleen kirkkohallitukseen ja sitä kautta opetusministeriöön. Tuomiokapituleista esitykset toimitetaan kirkkohallitukseen 1.6.2004 mennessä. Tämä tulee huomioida mahdollisia esityksiä valmisteltaessa. Yleiskirje on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kn merkinnee saaduksi kirkkohallituksen yleiskirjeen nro 16/2004. Ilmoitus kunniamerkkitoimikunnalle. hyväksyttiin. 189 KIRKKOHALLITUKSEN YLEISKIRJE NRO 15/2004 Yleiskirje kuuluu seuraavasti: Kappalaisen vaali Piispainkokous päätti istunnossaan 10. - 11.2.2004 (9 ) antaa liitteen mukaisen suosituksen sekä lähettää suosituksen tiedoksi kirkolliskokoukselle, tuomiokapituleihin ja kaikkiin seurakuntiin.
15.4.2004 180 Seurakuntajakeluna toimitetaan ohessa jokaiseen kirkkoherrainvirastoon suositus tiedoksi. Lisätietoja: Piispainkokouksen sihteeri Kalervo Salo, puh. 09-1802 288, kalervo.salo@evl.fi. Yleiskirjeen liitteenä on laaja 11-sivuinen piispainkokouksen suositus kappalaisen vaalin hallintomenettelystä. Koska yleiskirje toimitetaan suoraan myös seurakuntiin, ei liitettä oteta esityslistaan. Liite on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kn merkinnee tiedokseen kirkkohallituksen yleiskirjeen nro 15/2004. hyväksyttiin. 190 JARKKO KOSKISEN KANTELU EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHELLE Jarkko Koskinen on kannellut Eduskunnan oikeusasiamiehelle ainaishoitohautojen hoitosopimusten irtisanomisasiasta. Kantelussa kiinnitetään huomiota siihen, että hoidon loppuessa haudat voivat joutua hoitamattomina seurakuntien haltuun, kysymykseen sopimusrikkomuksesta ja asian tiedottamisesta. Eduskunnan oikeusasiamies on 30.3.2004 dnro 578/4/04 pyytänyt seuraavia tietoja: S hautojen joutuminen hoitamattomina seurakuntien haltuun, S sopimusrikkomus ja S ainaishoitojen lopettamista koskeva tiedottaminen. Hallintojohtaja on kirjeellä 7.4.2004 nro 11 vastannut Eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaan lähettämällä pyydetyt tiedot. Kirje on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Vastauksen liitteenä on toimitettu seuraava materiaali: S eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian kirje alkuperäisenä S kirkkoneuvoston esityslista 18.3.2004 asia 1 liitteineen S Mia Fagerin lausunto 29.10.2003 S Jarkko Koskisen valitus, hautatiedot, 25 vuoden hoitolaskelma S kirkkoneuvoston lyhennysote 18.3.2004 144 S hautojen ainaishoitoa koskeva kuulemistilaisuus 12.2.2004, kuulutukset ja osanottajat S tiedotustoimiston luettelo tiedotustilaisuuksiin kutsuttavista tiedotusvälineistä S tilintarkastajien lausunto
15.4.2004 181 S Hannu Mikkolan todistus S Kirkko ja Me -lehdet nrot 3/1.4.2004 ja 2/26.2.2004 Kn merkinnee tiedokseen asiasta tehdyn kantelun ja siihen annetun vastauksen. hyväksyttiin. 191 KIRKON SOPIMUSVALTUUSKUNNAN TOIMISTON YLEISKIRJE A4/2004 Yleiskirje sisältää seuraavat aiheet: 1. Kirkon alan työolobarometri 2003 2. Suositussopimus toimituspalkkioista 3. KirVESTES 112 :n soveltamisohjeen muutos 4. Täydennys luottamusmieskursseihin 2004" Yleiskirje on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. Kirkon työolobarometriä voidaan tarvittaessa selostaa kokouksessa. Yleiskirjeen ohessa on suositussopimus toimituspalkkioista. Toimituspalkkiosuositussopimus kuuluu seuraavasti: Liite 1 191. Kirkkoneuvosto on viimeksi 27.6.2002 :n 329 kohdalla pannut täytäntöön vastaavan sopimuksen. Työkokouksesta on kirkkoneuvoston päätöksen mukaan maksettu palkkio, joka on samansuuruinen kuin rippikoulutunnin palkkio eli 40 euroa. Edellisen päätöksen mukaan se oli voimassa 30.4.2004 asti. Tämän johdosta uusi suositussopimus astunee voimaan 1.5.2004. Kn merkinnee saaduksi Kirkon sopimusvaltuuskunnan toimiston yleiskirjeen A 4/2004 ja päättänee panna yleiskirjeen liitteenä olevan suositussopimuksen toimituspalkkioista 1.5.2004 alkaen täytäntöön seuraavin määräyksin: S S palkkiota ei makseta yhteistalousseurakuntien viran- ja toimenhaltijoille heidän suorittaessaan toimialaansa kuuluvia tehtäviä muiden Turun seurakuntayhtymän seurakuntien tai yhteisten työmuotojen toimialueella, ellei talous- ja suunnittelujohtaja erityisestä syystä toisin päätä toimituspalkkiosuositusta sovelletaan yleensä enimmäistaksan mukaan ja taloustoimisto oikeutetaan vahvistamaan epäpäteville maksettavat palkkiot
15.4.2004 182 S S S työkokouksesta maksetaan sama palkkio kuin rippikoulutunnista muutoin noudatetaan toimituspalkkiosuosituksen soveltamisohjeita palkkiosuosituksen ohella voidaan pappeja ja kanttoreja palkata sijaisiksi kuukausipalkalla, mikäli tämä katsotaan tarkoituksen mukaiseksi. Ilmoitus seurakuntaneuvostoille, yhteisten työmuotojen johtaville viranhaltijoille ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 192 TIEDOTUSPÄÄLLIKÖN SAIRAUSLOMAN SIJAISUUS Tiedotuspäällikkö Jouko Hallia on 30.3.2004 esittänyt seuraavaa: Erikoislääkäri Juhani Ikonen on ilmoittanut, että minulle on merkitty leikkausaika (hallux valgus ja Mitchell-leikkaus) 03.05.2004 ja siksi minun on ilmoittauduttava klo 7.30 kaupunginsairaalan ja TYKS:n yhteisessä ortopedisen nopeanrytmisen leikkaushoidon osastolla. Tämän johdosta esitän, että sijaisekseni ajaksi 03.05.-06.06. määrättäisiin tiedottaja, filosofian maisteri Kyllikki Krapinoja. Hän on tuona aikana eläkkeellä ja voi näin olla sijaisenani. Krapinoja täyttää tiedotuspäällikön viran vaatimukset. Periaatteessa tiedotustoimiston kaikki kolme tiedottajaa kykenevät kokemuksensa perusteella toimimaan tiedotuspäällikön sijaisena, mutta vain Krapinojalla on tähän teoreettinen ja käytännöllinen mahdollisuus. Toimiston ulkopuolelta ei ole mahdollista löytää sijaista näin lyhyeksi ajaksi. Krapinoja on ilmoittanut suostuvansa tiedotuspäällikön viran hoitajaksi kyseisenä ajankohtana. Sairauslomani pituuden määrittely tapahtuu leikkauksen jälkeen. Kyllikki Krapinoja on ilmoittanut, että vuoden alusta voimaan tulleen eläkelain mukaan osa-aikaeläkettä ei voi keskeyttää, vaan se pitää lakkauttaa ja aloittaa uudestaan. Tämä on mahdollista. Kyllikki Krapinoja esittää, että eläke lakkautettaisiin 1.5.2004 lukien ja aloitettaisiin uudelleen 1.6.2004 lukien. Tiedotuspäällikkö Jouko Hallia suostuu tähän muutokseen. Kn päättänee valita tiedottaja Kyllikki Krapinojan tiedotuspäällikkö Jouko Hallian sairauslomasijaiseksi 1.5. - 31.5.2004, josta sijaisuuden hoidosta Kyllikki Krapinojalle maksetaan viran palkka palkkaluokan R30 mukaan. Kyllikki Krapinoja itse lakkauttaa ja aloittaa uudelleen osa-aikaeläkkeen.
15.4.2004 183 Ilmoitus Jouko Hallialle, Kyllikki Krapinojalle, Kirkon keskusrahastolle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 193 OSA-AIKAELÄKKEEN MYÖNTÄMINEN KAPPALAINEN LEENA RANTAKOKOLLE Kirkon keskusrahasto on 24.3.2004 työnantajalle toimittamassaan tiedotuksessa ilmoittanut Kirkon keskusrahaston myöntäneen kappalainen Leena Rantakokolle osa-aikaeläkkeen 1.5.2004 alkaen. Eläke perustuu seuraaviin tietoihin: - osa-aikatyön kuukausiansio 1 396,50 euroa/kk - laskennallinen osuus lomarahasta 83,79 euroa/kk Työaika-% kokoaikatyön työajasta 50. Kirjelmän mukaan Kirkon keskusrahastolle on viipymättä ilmoitettava, jos yllä mainitun henkilön ansioissa tai työajassa tapahtuu muita muutoksia kuin normaaleja virka- tai työehtosopimusten mukaisia yleiskorotuksia tai jos hän on poissa työstä yhdenjaksoisesti yli kuuden viikon ajan, mihin ei lueta vuosilomaa tai muuta siihen verrattavaa aikaa. Kn merkinnee tiedokseen, että Kirkon keskusrahasto on myöntänyt kappalainen Leena Rantakokolle osa-aikaeläkkeen 1.5.2004 alkaen 50 prosentin työajalla. Ilmoitus Katariinanseurakunnan kirkkoherralle, Leena Rantakokolle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 194 OPPISOPIMUSTYÖNTEKIJÄ MIRJA TUULIKKI HUOTARIA KOSKEVA TYÖLLISTÄMISTUKIPÄÄTÖS Turun työvoimatoimisto on päätöksellä 0301067596/2003 ilmoittanut työllistämistuesta oppisopimuskoulutukseen. päivä on ollut 2.10.2003 ja päätöksen muutos 19.2.2004. Päätöksen mukaan tukiaika on 1.11.2003-31.12.2004 työajan ollessa vähintään 85 % normaalityöajasta ja tuki 19,85 euroa päivässä.
15.4.2004 184 on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa. liitetään pöytäkirjaan. Kn merkinnee tiedokseen Turun työvoimatoimiston uuden 19.2.2004 tehdyn päätöksen, joka koskee oppisopimustyöntekijä Mirja Huotarin työllistämistukea oppisopimuskoulutukseen. Ilmoitus tiedotustoimistolle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 195 LÄHETYSKANNATUSTILASTOT VUODELTA 2003 Yhteisen lähetystyön sihteeri Eeva-Liisa sysioja on 29.3.2004 ilmoittanut lähetyskannatustilastot vuodelta 2003. Ilmoitus kuuluu seuraavasti: Liite 1 195. Kn merkinnee lähetyskannatustilaston saaduksi. Käsittely Todettiin, että lähetyskannatustilastot, kuten muutkin tilastot edelliseltä vuodelta pitäisi saada aikaisemmassa vaiheessa kirkkoneuvostolle, jotta ne voitaisiin liittää tilinpäätökseen. hyväksyttiin.
15.4.2004 185 196 YHTEISEN LÄHETYSTYÖN SIHTEERIN EEVA-LIISA SYSIOJAN PIETARIN MATKAA KOSKEVA ANOMUS Eeva-Liisa Sysioja on esittänyt seuraavaa: Pyydän, että kirkkoneuvosto myöntää minulle luvan lähteä matkanjohtajaksi yhteisen lähetystyön toimikunnan järjestämälle Pietarin matkalle 27. - 30.8.2004 (liite). Samoin pyydän, että kirkkoneuvosto myöntää minulle asianmukaiset koti- tai ulkomaan päivärahat matkapäiviä varten. Matkasta aiheutuvat muut kulut (majoitus, aamu- ja iltapalat ja yksi ateria kumpanakin päivänä Pietarissa) on laskettu sisältyviksi osanottajilta perittävään matkan hintaan. Matka toteutetaan, jos matkaan ilmoittautuu 20 maksavaa osanottajaa. Yhteisen lähetystyön toimikunnan pöytäkirjanote asiasta 10.3.2004 18 kuuluu seuraavasti: PIETARIN MATKAN JÄRJESTÄMINEN Päätetään järjestää ryhmämatka Pietariin turkulaisille ja kaarinalaisille 27.8.- 30.8.2004. Matkan aikana tutustutaan neljän turkulaisseurakunnan tukemaan lähetystyöhön Inkerin kirkossa, nimikkolähetteihin kirkkoherra Juhani Pörstiin ja tiedottaja Sisko Pörstiin, Pyhän Marian seurakuntaan ja Inkerin kirkon koulutuskeskukseen Keltossa. Matkajärjestelyjen yksityiskohdista kerrotaan kokouksessa. Päätetään matkanjärjestäjästä ja matkanjohtajista. Käsittely Työryhmä Lauri Lehtinen, Eeva-Kaisa Laakko ja sihteeri olivat olleet yhteydessä Sisko Pörstiin ja Inkerin kirkon koulutuskeskukseen, ja näiden kanssa laatineet ohjelmaehdotuksen, johon sisältyvät majoitus ja ateriapalvelut kirkon koulutuskeskuksessa Keltossa ja Pyhän Marian kirkolla, tutustumista suomen Lähetysseuran työhön ja Pörstien perheeseen, Inkerin kirkkoon ja ortodoksikirkkoon, sekä opastettu kiertoajelu ja kierros Eremitaasissa. Jumalanpalveluksen saarnaajaksi tarjotaan pastori Matti Paavonperä. Matkan hinta olisi 20 maksavan osallistujan mukaan 180 euroa. siihen on laskettu mukaan 3 ilmaispaikkaa.
15.4.2004 186 Päätettiin järjestää ryhmämatkan Pietariin matkatoimisto Turun Neva Toursin kanssa valmisteluryhmän ohjelmaehdotuksen mukaan. Matkanjohtajiksi nimettiin Lauri Lehtinen ja Eeva-Liisa Sysioja. Pyhän Marian kirkon jumalanpalveluksessa voi saarnata Matti Paavonperä. Matkan mahdollinen ylijäämä osoitetaan Suomen Lähetysseuran työlle Pietariin. Kn päättänee oikeuttaa yhteisen lähetystyön sihteerin Eeva-Liisa Sysiojan lähtemään matkanjohtajaksi lähetystyön toimikunnan järjestämälle Pietarin matkalle 27. - 30.8.2004. Matka on katsottava virkamatkaksi ja Sysiojalle maksettaneen asianomainen ulkomaan päiväraha vähennettynä ateriavähennyksillä. Ilmoitus anojalle, yhteisen lähetystyön toimikunnalle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 197 PYHÄN MARIAN YSTÄVYYSSEURAKUNTATOIMIKUNNAN ASETTAMINEN Asia oli esillä yhteisessä kirkkoneuvostossa 8.1.2004 :n 18 kohdalla. Silloin kirkkoneuvosto päätti asettaa Pyhän Marian ystävyysseurakuntatoimikunnan ja nimetä siihen edustajansa. Yhtymän edustajiksi nimettiin talouspäällikkö Irma Hokka ja tuomiorovasti Rauno Heikola, joka toimii myös puheenjohtajana. Toimikunnan sihteeriksi on valittu kielenkääntäjä Paula Montin. Samalla kirkkoneuvosto päätti pyytää seurakuntaneuvostoilta, että ne maaliskuun loppuun mennessä nimeäisivät ystävyysseurakuntatoiminnasta vastaavan yhdyshenkilön toimikunnan jäseneksi sekä heille varajäsenen. Seurakuntaneuvostot ovat ilmoittaneet seuraavat jäsenet ja varajäsenet: Tuomiokirkkoseurakunta jäseneksi Eero Bäckman, varalle Kirsti Saksa Mikaelinseurakunta jäseneksi Pirkko Mäkinen, varalle Tuure Mäkinen Martinseurakunta jäseneksi Keijo Korkka, varalle Marja-Liisa Salminen Katariinanseurakunta jäseneksi Pirjo Tiensuu, varalle Martti Hirvonen Maarian seurakunta
15.4.2004 187 jäseneksi Toni Pätsi, varalle Lauri Lehtinen Paattisten seurakunta jäseneksi Marika Lahti, varalle Teija Seppänen Kaarinan seurakunta jäseneksi Matti Munonen, varalle Tuukka Alhonen Turun ruotsalainen seurakunta ja Henrikinseurakunnan seurakuntaneuvostot eivät ole esittäneet jäseniä. Kn todennee, että se on 8.1.2004 :n 18 kohdalla päättänyt asettaa Pyhän Marian kirkon ystävyysseurakuntatoimikunnan ja nimennyt siihen yhtymän edustajiksi tuomiorovasti Rauno Heikolan puheenjohtajana ja talouspäällikkö Irma Hokan jäsenenä. Lisäksi seurakunnat ovat asettaneet siihen jäsenet seuraavasti: Tuomiokirkkoseurakunta jäseneksi Eero Bäckman, varalle Kirsti Saksa Mikaelinseurakunta jäseneksi Pirkko Mäkinen, varalle Tuure Mäkinen Martinseurakunta jäseneksi Keijo Korkka, varalle Marja-Liisa Salminen Katariinanseurakunta jäseneksi Pirjo Tiensuu, varalle Martti Hirvonen Maarian seurakunta jäseneksi Toni Pätsi, varalle Lauri Lehtinen Paattisten seurakunta jäseneksi Marika Lahti, varalle Teija Seppänen Kaarinan seurakunta jäseneksi Matti Munonen, varalle Tuukka Alhonen Turun ruotsalaisen seurakunnan ja Henrikinseurakunnan seurakuntaneuvostot eivät ole ilmoittaneet jäseniä. Ilmoitus tehtävään valituille, seurakuntaneuvostoille ja taloustoimistolle. hyväksyttiin.
15.4.2004 188 Talous- ja suunnittelujohtajan asiat 198 SAIRAUSLOMIEN MYÖNTÄMINEN Kn päättänee myöntää sairauslomat edellä esitetyn mukaan. hyväksyttiin. 199 TUIJA HARTOLAN OMAN AUTON KÄYTÖN LASKUTUSOIKEUSANOMUS Henrikinseurakunnan diakonissa Tuija Hartola on anonut oman auton käytön laskutusoikeutta. Virkapaikaksi on ehdotettu Henrikinkirkkoa. Kirkkoherra Heikki Mäntylä puoltaa anomusta. Koska Tuija Hartola asuu Liedon kunnan alueella, voi laskutusoikeus alkaa vasta seurakuntayhtymän rajalta. Kn päättänee oikeuttaa Tuija Hartolan laskuttamaan oman auton käytöstä hänen liikkuessaan virkamatkoilla seurakuntayhtymän alueella ja työpisteissä. Hartolan virkapaikaksi vahvistettaneen Henrikinkirkko osoitteessa Peltolantie 2. Hartolan laskutusoikeus voi alkaa seurakuntayhtymän rajalta. Ilmoitus anojalle, kirkkoherra Mäntylälle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 200 ELINA LAHTONEN-RUOHON OMAN AUTON KÄYTÖN LASKUTUSOIKEUSANOMUS Sinapin kurssikeskuksen hoitaja Elina Lahtonen-Ruoho on anonut oman auton käytön laskutusoikeutta. Virkapaikaksi on ehdotettu Sinapin kurssikeskusta. Kasvatustoimen johtaja Hannu Hurme puoltaa anomusta. Kn päättänee oikeuttaa Elina Lahtonen-Ruohon laskuttamaan oman auton käytöstä hänen liikkuessaan virkamatkoilla seurakuntayhtymän alueella ja työpisteissä. Lahtonen-Ruohon virkapaikaksi vahvistettaneen Sinapin kurssikeskus osoitteessa Sinapintie 74. Ilmoitus anojalle, Hannu Hurmeelle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin.
15.4.2004 189 201 VUODEN 2003 TILINPÄÄTÖKSEN ALLEKIRJOITTAMINEN Taloustoimistossa on saatu valmiiksi vuoden 2003 tilinpäätös koko yhtymän ja konsernin osalta. Tilinpäätöksestä tullaan aikanaan laatimaan asiakirja, joka laitetaan valkoisiin kansiin. Tässä vaiheessa tilinpäätöksestä on laadittu yhteenveto, joka on seuraava: Liite 1 201. Yhteenvedossa on seuraavat osat: Yleiskatsaus Käyttötalouden toteutumavertailu Investointien toteutumavertailu Tuloslaskelma Rahoituslaskelma Tase Taseen liitetiedot. Tilinpäätöksestä puuttuu vielä seurakuntatyön yleiskatsaus, joka tullaan jakamaan pöydälle kirkkoneuvoston kokouksessa. Lisäksi siitä puuttuu henkilöstöä koskeva osa, johon on tarkoitus kirjoittaa viittaus vuosikertomukseen ja siinä olevaan laajaan henkilöstötilinpäätösosaan. Viimeksi mainittu on selkeästi laajempi kuin aiemmin tehdyt vastaavat. Tässä vaiheessa liitetiedoissa ei ole vielä konsernia koskevat yleiset laadintaperiaatteet, jotka nekin tullaan liittämään varsinaiseen allekirjoitettavaan tilinpäätösasiakirjaan. Tilinpäätöksen yleistä sisältöä on selostettu yleiskatsauksen kohdassa Rahoitustoimi ja rahastot. Siitä voidaan havaita, että seurakuntayhtymän taloudellinen tulos parani jälleen edelliseen tilivuoteen nähden. Erityisesti rahoitustuotot kasvoivat huomattavasti yli edellisen vuoden tason ja myös budjetoitu määrä ylittyi 848.000 eurolla. Sen sijaan verotulot laskivat edellisen vuoden tasosta kahdella prosentilla. Myös budjetoidusta tasosta jäätiin alle 152.000 euroa. Yhteisöverojen määrä kasvoi 1,6 prosentilla, mitä on pidettävä jossain määrin yllättävänä, kun taas muut verotulot eli enimmäkseen palkansaajaverot pienenivät 2,6 prosentilla. Syynä on edellisen vuoden ylimääräiset tilitykset sekä kunnallisveron huojennuksiin tehdyt lisäykset. Tuloslaskelman toteutumisvertailusta voidaan havaita, että toimintakulut olivat 26,2 milj. euroa ja toimintatuotot 6,0 milj. euroa. Toimintatuotot tuottivat enemmän kuin oli ennakoitu ja vastaavasti toimintakulut olivat pienemmät kuin mihin talousarvio olisi antanut mahdollisuuden. Toimintakate oli siten alijäämäinen 20,2 milj. euroa. Toimintakate on jossain määrin parantunut edelliseen vuoteen nähden. Vuosikate on parantunut ja nyt sen
15.4.2004 190 määrä oli 4,9 milj. euroa. Satunnaisia tuottoja ja kuluja on tullut tuloslaskelmaan lähinnä Turun kaupungin kanssa tehdyn Aurakadun koulun vaihtokaupan takia. Satunnaisia kuluja on ollut enemmän kuin tuottoja, joten tulos on noin 440.000 euroa huonompi kuin mitä se olisi ollut ilman satunnaisia kuluja. Tilikauden tulos osoittaa ylijäämää 2.142.403 euroa, kun se vuosi sitten oli niin ikään ylijäämäinen 734.028 euroa. Investointimenoja toteutui tilivuoden aikana 6.992.583 euroa, kun budjetoitu oli 6.653.456 euroa. Vastaavasti investointituloja saatiin 1.271.739 euroa, joten investointien nettomäärä oli 5.720.843 euroa. Investointibudjetti toteutui varsin hyvin. Rahoituslaskelma osoittaa, että kassavarojen muutos on - 1.665.324 euroa eli tämän verran käytettiin varoja investointeihin lähinnä olemassa olevista säästöistä. Taseen loppusumma on 173.871.102 euroa. Saadun selvityksen mukaan talousarviossa on pysytty erittäin hyvin. Laaditun tarkastelun perusteella näyttää siltä, että vain kahdessa kohtaa joudutaan tekemään vähäinen tilinylityspyyntö valtuustolle. Kolme seurakuntaa näyttää ylittäneen omat määrärahansa, jotka huomioidaan lisätalousarviota laadittaessa. Johtoryhmä puoltaa talous- ja suunnittelujohtajan ehdotusta. Kn päättänee allekirjoittaa seurakuntayhtymän ja koko konsernin tilinpäätöksen vuodelta 2003 ja lähettänee sen tilintarkastajien tarkastettavaksi. Käsittely Talous- ja suunnittelujohtaja Aapo Kaisti jakoi pöydälle tuloslaskelman: Liite 2 201. Lopullinen tilinpäätöskirja oli kokouksessa nähtävillä ja allekirjoitettavissa. Talous- ja suunnittelujohtaja totesi, että täsmälliset ja viimeiset laskelmat ovat saatavissa talouspäällikkö Irma Hokalta taloustoimistosta. hyväksyttiin. 202 LOUNET OY:N KANSSA TEHTÄVÄ SOPIMUS YHTYMÄN GSM-LIIKENTEEN HOITAMISESTA Kirkkoneuvosto teki päätöksen seurakuntayhtymän lankapuhelinliikenteen hoitamisesta Turun Puhelin Oy:n kanssa siten, että sopimusta jatkettiin
15.4.2004 191 31.12.2005 asti erikseen sovituin ehdoin. Tällöin oli esillä, että Radiolinjan kanssa voidaan mahdollisesti tehdä vastaava sopimus sen hoitamasta GSMliikenteestä, jolloin kumpikin sopimus päättyisi yhtä aikaa. Seurakuntayhtymällä on yli 200 GSM-liittymää ja yli 60 DCS City-liittymää. Viimeksi mainittujen osalta Turun Puhelin on ehdottanut niiden muuttamista tavallisiksi GSM-liittymiksi edullisin ehdoin. Lounet Oy on antanut tarjouksen Radiolinjan puhelinliikenteestä. Tarjouksen on antanut yrityksen puolesta myyntipäällikkö Harri Salo. Ehdotus pitää sisällään nykyisen liikenteen jatkamisen Radiolinjan asiakkaina. Sopimus olisi voimassa 31.12.2005 asti. Sopimuksessa taattaisiin asiakkaalle eli seurakuntayhtymälle tietty määrä ilmaista puheaikaa, joka käytännössä muutettaisiin perusmaksuja koskevaksi alennukseksi, jonka määrä olisi 5.000 euroa / kalenterivuosi eli yhteensä 10.000 euroa tämän ja ensi vuoden aikana. Lisäksi sopimus pitää sisällään maksuttoman raportointipalvelun. Tämän lisäksi Radiolinja tekisi liittymiin sisäpuhelupalvelun, jolloin kaikki sisäiset puhelut menevät halvemmalla hinnoittelulla 100 prosentin varmuudella. Muualta julkisesta sektorista saatujen kokemusten perusteella näyttää siltä, että halvempaa liikennemuotoa osataan käyttää vain 50-prosenttisesti, usein jopa alle sen. Lounet Oy tarjoaa myös optiona matkapuhelinten hankintaa, joka hinnoitellaan päivän hintoihin. Neuvotteluja seurakuntayhtymän puolelta ovat käyneet talous- ja suunnittelujohtaja Kaisti, kiinteistöjohtaja Kosola ja isännöitsijä Saarinen. He ovat kaikki sitä mieltä, että Lounetin tarjous tulisi tässä vaiheessa hyväksyä, jolloin koko puhelinliikennettä koskevat neuvottelut voidaan aikanaan käydä samanaikaisesti. Lounet Oy:n antama tarjous erillisenä asiakirjavihkona. Lounet Oy:n 15.1.2004 laatima suuntautuvuus- ja laskutusraportti on nähtävissä kirkkoneuvoston kokouksessa samoin kuin Radiolinja raportointipalvelun esittelymateriaali. Johtoryhmä puoltaa tehtyä ehdotusta. Kn päättänee hyväksyä Lounet Oy:n antaman tarjouksen yhtymän GSMliikenteen hoitamisesta ja päättänee, että talous- ja suunnittelujohtaja Aapo Kaisti oikeutetaan seurakuntayhtymän puolesta allekirjoittamaan laadittava sopimus. Ilmoitus talous- ja suunnittelujohtajalle toimenpiteitä varten. hyväksyttiin.
15.4.2004 192 203 VARSINAIS-SUOMEN PARTIOPIIRIN SISUJAOSTON AVUSTUSANOMUS Leena Hakala on Varsinais-Suomen Partiopiirin Sisujaoston puolesta pyytänyt 600 euron avustusta bussikustannusten kattamiseen. Kuljetus liittyy Suomen Partiolaisten viidenteen suurleiriin, joka pidetään ensi kesänä. Partiolaisia, joilla on jokin toimintarajoite, kutsutaan sisupartiolaisiksi. Anomus on seuraava: Liite 1 203. Pyydetty summa ei sinänsä ole suuri ja avustuskohde on varmasti hyväksyttävä. Seurakuntayhtymässä on kuitenkin voimassa periaate, jonka mukaan samaa järjestöä ei tueta talousarviovaroin usealta eri menokohdalta, vaan avustus keskitetään yhteen paikkaan. Jos tästä poiketaan, ilmoitetaan asia selvästi esittelyssä. Varsinais-Suomen Partiopiiri on niiden avustettavien joukossa, jotka vuosittain saavat kirkkovaltuuston päätöksellä huomattavan toiminta-avustuksen. Tällä anomuksella ei varmaankaan ole tahdottu häiritä myönteistä suhtautumista pääanomukseen. Anomus tulisi järjestelmästä poikkeavana hylätä. Oma asiansa on, että paikallisseurakunnat tukevat omia partiolippukuntiaan omista käyttövaroistaan. Sisujaosto ei tiettävästi kuulu millekään seurakunnalle, vaan olisi lähinnä diakoniatyön johtokunnan alaa, jos sillä olisi joku kummina toimiva luottamusmieselin. Johtoryhmä puoltaa hylkäävää ehdotusta. Kn päättänee hylätä Varsinais-Suomen Partiopiirin Sisujaoston avustusanomuksen sen johdosta, että partiopiirin varsinainen avustusanomus on käsittelyssä ja tulee aikanaan ratkaistavaksi kirkkovaltuustossa. Ilmoitus Leena Hakalalle ja Varsinais-Suomen Partiopiirille. Käsittely Jäsen Uolevi Lahti esitti, että Varsinais-Suomen Partiopiirin Sisujaoston avustusanomus hyväksytään. tä ei kannatettu. Kn päätti hylätä Varsinais-Suomen Partiopiirin Sisujaoston avustusanomuksen sen johdosta, että partiopiirin varsinainen avustusanomus on käsittelyssä ja tulee aikanaan ratkaistavaksi kirkkovaltuustossa. Ilmoitus Leena Hakalalle ja Varsinais-Suomen Partiopiirille.
15.4.2004 193 204 LAURI LEHTISEN OMAN AUTON KÄYTÖN LASKUTUSOIKEUSANOMUS Maarian seurakunnan lähetyssihteeri Lauri Lehtinen on anonut oman auton käytön laskutusoikeutta. Virkapaikaksi on ehdotettu Pallivahan kirkkoa. Kirkkoherra Heimo Rinne on puoltanut anomusta. Kn päättänee oikeuttaa Lauri Lehtisen laskuttamaan oman auton käytössä hänen liikkuessaan virkamatkoilla seurakuntayhtymän alueella ja työpisteissä. Lehtisen virkapaikaksi vahvistettaneen Pallivahan kirkko. Ilmoitus anojalle, kirkkoherra Rinteelle ja taloustoimistolle. hyväksyttiin. 205 MUUTOKSENHAKU Liite 1 205. Lisätietoja päätöksestä antaa asian esittelijä. Rauno Heikola puheenjohtaja Mia Fager sihteeri Pöytäkirja tarkastettu ja hyväksytty Turussa 22.4.2004. Arja von Schöneman Uolevi Lahti Tämä pöytäkirja on ollut nähtävänä seurakuntien hallintoviraston 3. kerroksessa osoitteessa Eerikinkatu 3 A huhtikuun 23. toukokuun 6. päivinä 2004 klo 8.00 15.45, josta on ilmoitettu kirkkoherranvirastojen ilmoitustaululla 20.4. 6.5.2004. Mia Fager kirkkoneuvoston sihteeri